Этот фильм стоит смотреть только с сабами..во всяком случае мне..помогло...озвучка при первом просмотре убила весь смысл и атмосферу..фильм выбесил и не понравился...к тому же я поклонник корейского оригинала...но по второму разу и с сабами открылись горизонты..во первых у японцев осталась только часть идеи от оригинала, в целом фильм другой, другой сюжет, постановка идеи, наконец...абсолютно иные характеры персонажей...вообщем, кто хочет увидеть копию корейского фильма, вам не сюда..я сделала ту же ошибку при первом просмотре..долго плевалась...а зря...фильм не лишен существенных недостатков... Но достоинств больше..да и Ямада с Фудзиварой..это ли не повод смотреть? особенно их поклонникам, коим я являюсь...поэтому и вернулась...люблю по десятку раз пересматривать фильмы любимых актеров...Ямадик прекрасен, его персонаж очень понравился..в отличие от аналогичного корейского, сыгранного Го Су..там хотелось убить доброхода на месте...привязался как банный лист к заду к Медиуму...в японской версии наоборот...Монстр прилип веником к заду Положительного перса и ну давай доставать...
Манга Акира для Монстра настольная книга..если классический аниме-фильм Акира снят по одноименной манге...то атмосфера и глубина фильма отсылает именно к Акире...а от корейского оригинала только взят дар обоих персонажей...
Минус в растянутой хронологии и кое где провисающем действии...также не поняла, что за нужда была делать друга глав.героя геем,да еще...уке...никакого смысла эта роль для фильма не несла, замени га другого...и ничего бы не изменилось...это что Дань новомодному времени или политкоректность вшивая? как обязательный негр в американском фильме..теперь наверно и там гей обязательная приправа... Ну и несколько однообразен был Фудзивара..его игра мне не особо... Ямала понравился больше...а Фудзивара был в собственном репертуаре..хоть бы ракурс слегка сменил..ему бы попридержать коней с отрицательными ролями..а то они у него начинают получаться клонами предыдущих ролей...

фильм даже очень ничего, и со смыслом,
просто я бы не сравнивала его с корейским вариантом,
по сути, сравнивать даже нет смысла, потому что здесь -
абсолютно другая атмосфера, динамика, посыл, а потому
и ощущение другое после просмотра. я даже рада, что
именно так, еще раз убеждаюсь, что японцы никогда не
работают под копирку, а вкладывают свой глубинный смысл.

Не привыкла ругать японцев, тем более, что этот жанр им всегда удавался на ура...но не в этот раз. На мой взгляд ремейк вышел скомканным...вроде почти два часа, а на финальных титрах такое ощущение, будто ничего и не смотрел.
Каст отличный, да и идея фильма хороша, но, видимо, хороша она в оригинале, но не тут.
К сожалению, мне эта версия пришлась не по вкусу. Как уже было сказано, скорее всего, тем, кто не видел корейский оригинал, этот фильм может понравиться.