Название: Медицинская карта Бога [2011] / In His Chart / Kamisama no Karute
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Yoshihiro Fukagawa
В ролях: Sakurai Sho, Miyazaki Aoi, Kaname Jun, Kichise Michiko, Okada Yoshinori, Asakura Aki, Emoto Akira и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Фильм снят по роману, написанному практикующим врачом Нацукавой Соске.
Ичито Курихара (Сакурай) - работает доктором в городе Мацумото в Нагано. Встреча с пожилой женщиной, больной раком, сильно влияет на мужчину и становится толчком к совершенствованию как в профессиональном, так и в человеческом смысле. Аой Миядзаки играет любимую жену Курихары, работающую фотографом.

Название: Мёртвая голова [2011] / Hedeu / Head
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Чо Ун / Cho Un
В ролях: Пак Е Джин - журналистка Син Хон Чжу, Пэк Юн Сик (Baek Yoon Sik) - гробовщик Пэк Чжон, Рю Док Хван - Син Хон Чже, брат журналистки, О Даль Су - профессор Ким Сан Чхоль, Дэнни Ан (Danny Ahn) - журналист Кан Сын Ван, Пак Ён Со (Park Yeong Seo) - Ён И, помощник гробовщика и др.
Русские субтитры от "Récitant"

Описание: Самоубийство всемирно известного корейского специалиста по стволовым клеткам Ким Сан Чхоля - факт сам по себе незаурядный. Но когда при транспортировке в похоронное бюро у тела исчезает голова - это уже скандал. Могла ли неудачливая журналистка Син Хон Чжу, давно мечтавшая найти сенсацию, предполагать, что эта голова окажется у неё, а родной брат - в заложниках у преступников, похитивших и потом из-за него потерявших голову профессора Кима? Чтобы спасти брата, Хон Чжу приходится вступить в борьбу с дельцами "чёрного" рынка человеческих органов. (© Récitant)

  Название: Меченосцы [2011] / Swordsmen / Wu xia
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Боевик, боевые искусства, исторический
Режиссер: Питер Чан / Peter Chan
В ролях: Донни Ен, Цзян У, Такеши Канеширо, Ю Кенг (Yu Kang), Ли Сяо Жань (Li Xiaoran), Тан Вэй (Tang Wei), Кенджи Танигаки, Ю Ванг, Хуа Ян, Кара Хуэй (Kara Hui),Этан Жуань
Русская озвучка

Описание: В тихой деревне в провинции Юньнань счастливо живет Лю Цзиньси. Он занимается производством бумаги, любит свою жену и воспитывает двоих сыновей. Но все рушится, когда он случайно убивает двух бандитов, пытавшихся ограбить магазин. Вести расследование присылают следователя Сюй Байцзю, который подозревает, что дело сложнее, чем кажется на первый взгляд...

Фильм вошел в пятерку самых популярных фильмов, показанных в кинотеатрах Кореи в эти выходные 18-20 ноября. Рейтинг основан на количестве проданных билетов.

Название: Мечты Дзиро о суши / Jiro dreams of sushi / Дзиро снятся суши
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Гелб / David Gelb
В ролях: Дзиро Оно, Ёшикасу Оно и др.
Русская озвучка от " Ворон"

Описание: «Мечты Дзиро о суши» или «Дзиро снятся суши» (Jiro dreams of sushi) — документальный фильм о самом известном суши-шефе в мире — 85-летнем Дзиро Оно. В крохотном ресторанчике Дзиро, упрятанном в тоннеле токийского сабвея всего 10 мест у стойки. Бронировать места нужно за месяц, меню стоит около 400 долларов на человека, подают только суши. У ресторанчика — 3 мишленовских звезды.
Этот фильм не о кулинарии и не о еде, а о красоте мелочей, о совершенстве, о любви к своему делу и о мастерстве. О людях, любящих и разбирающихся в своем деле, и о том насколько это тяжелая, кропотливая и в то же время стоящая работа. Фильм также о передаче любимого дела, о родителях и потомках. Вопросы и ответы очень простые, и могут показаться наивными, но фильм убеждает, что эта «наивная простота» может быть сильной жизненной философией счастья.
В фильме присутствует идея Гладуэлла о необходимости 10 лет (или 10,000 часов) для достижения базового уровня мастерства. Представляете, если каждый человек, с которым вы сталкивались был бы таким мастером в своем деле, так же любил свое дело. Есть ли у вас такое ничем не перебиваемое желание делать то, что вы делаете?

Название: Милый впал в депрессию [2011] / My So Has Got Depression / Tsure ga Utsu ni Narimashite
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Киёси Сасабэ
В ролях: Масато Сакай, Миядзаки Аой, Мицуру Фукикоси, Кандзи Цуда и др.
Русские субтитры от "Pelikan"

Описание: Пять лет назад Харуко вышла замуж за Микио. Он работает в технической поддержке IT-компании, а она рисует мангу, которая, правда, успеха не имеет. Над их семейным очагом постепенно сгущаются тучи — нервная работа вгоняет Микио в депрессию, он теряет настроение, аппетит и интерес к жизни. Врач советует ему бросить такую работу, иначе последствия могут быть непредсказуемы...

Название: Мистер и миссис Невероятные [2011] / Mr and Mrs Incredible / San kei hap lui
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Винсент Кок / Vincent Kok
В ролях: Луис Ку, Сандра Лин, Чэпман То, Сандра Энджи Кван Юе
Русские субтитры и озвучка

Описание: Господин и Госпожа Флинт живут тихой и спокойной жизнью, покупают и обустраивают дом, планируют сделать ребёнка, но неожиданно в деревне решено провести турнир боевых искусств. Тут-то героям с невероятными способностями и предстоит вспомнить молодость, проявив себя.

Название: Мистер Идол [2011] / Mr. Idol / Mr. Ahidol
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Музыкальный, комедия, драма
Режиссер: Ра Хи Чан/ Ra Hee-chan
В ролях: Пак Е Чжин, Ким Су Ро, Чжи Хён У, Джей Пак, Чан Со Вон, Ким Рэнди, Пак Чхоль Мин и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Фильм описывается, как комедия о двух продюсерах, которые начинают работать вместе с группой хулиганов, превращая их в «национальную идол – группу». Сюжет фильма сосредоточен на четырех участниках «Mister Children», группы, которой не хватает 2% до идеального имиджа. В фильме показываются образование, дебют и успех этой группы, которая состоит из лидера Ли Ю Чжина (Чжи Хён У), танцора Чжио (Джей Пак), вокалиста Хён И (Чан Со Вон) и рэпера Рики (Ким Рэнди).

Название: Моби Дик [2011] / Moby Dick / 모비딕
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: детектив, боевик
Режиссер: Пак Ин Чже
В ролях: Хван Чжон Мин (репортёр Ли Бан У), Чжин Гу (дезертир Юн Хёк), Ким Мин Хи (репортёр Сон Хё Гван), Ким Сан Хо (репортёр Сон Чжин Ги), Ли Гён Ён (профессор Чжан), Ким Бо Ён (завотделом политики Чжо) и др.
Русская озвучка от "Récitant"
Русские субтитры от "Récitant"

Описание: Мощный взрыв, прогремевший 20 ноября 1994 года на Баламском мосту (время и место вымышлены), что на окраине Сеула, всколыхнул общество. Подозревают северокорейских шпионов. Довольно быстро эту теорию подтвердили полиция и прокуратура. Однако опытный журналист Ли Бан У взялся вместе с двумя коллегами за самостоятельное расследование. Информация, которую они получили, не только опровергла официальную версию, но и вывела группу на законспирированную организацию сильных мира сего, которая стоит над законом и не гнушается ничем ради достижения неких тайных целей. (© Récitant)

Название: Мое маленькое черное платье [2011] / Little Black Dress
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хо Ин Му / Heo In Moo
В ролях: Ын Хе Юн в роли Yoo Min (Ю Мин), Пак Хан Бёль в роли Hye Ji (Хе Джи), Yoo In Na (Ю Ин На) в роли Min Hee (Мин Хи), Cha Ye Ryun (Чха Е Рюн) в роли Soo Jin (Су Джин) Dong Ho (U-Kiss) (Дон Хо) в роли Yoo Seung Won (Ю Сан Вон) , Ли Чхон Хи - сameo и др.
Русские субтитры

Описание: Четыре подруги – студентки актерского отделения одного из престижных университетов страны. Они мечтают о блестящей карьере и полной удовольствий и развлечений жизни звезд экрана, а пока готовятся к ней, проводя время в дорогих ночных клубах и знакомясь с привлекательными и успешными молодыми людьми...

Название: Моё царство [2011] / Мое королевство / My Kingdom / Da wu sheng
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: исторический, боевик
Режиссер: Сяо Сун Гао / Xiaosong Gao
В ролях: Хань Гэн , Ву Чун, Барби Сюй, Луис Лю (Лю Цянь), Юэнь Бяо и др.
Русские субтитры от "FanAsia"
Русская озвучка от "Green Tea", на основе субтитров ФСГ "Мания"

Описание: В конце 19-го века принц-регент из доживающей свои дни династии Цин отдает приказ о массовой казни всего клана Мэн. Перед тем, как быть обезглавленным на рыночной площади Пекина, глава клана Мэн дает клятву, что его семья отомстить за эту пародию на правосудие.
В ожидании своей смерти пятилетний мальчик из клана Мэн по имени Эр Куй храбро поет арию. Сила и красота его голоса трогает наблюдателей, в том числе оперную звезду мастера Юй Шэн Ин и его семилетнего ученика И Лона. Потрясенный красотой его голоса, мастер Юй спасает мальчика и двое сирот - И Лон и Эр Куй - становятся братьями.
Спустя несколько лет мастер Юй получает от принца-регента Золотую Плиту (Величайшему Оперному Воину), но впоследствии проигрывает ее в результате дуэли со своим давним соперником - мастером Юэ. Лишенный возможности выступать на сцене, мастер Юй посвящает всего себя обучению И Лона и Эр Куя оперным и боевым искусствам.
Проходит время, мальчики вырастают и решают отправиться в Шанхай, чтобы отомстить мастеру Юэ и вернуть Золотую Плиту. Но вскоре они оказываются втянуты в запутанную сеть из любви, страсти, обмана и предательства…

Название: Мой путь [2011] / My Way / 마이웨이
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 137 мин.
Жанр: драма, военный, экшн
Режиссер: Кан Чже Гю / Kang Je Kyu
В ролях: Чан Дон Гон - Чжун Щик, Джо Одагири - Тацуо Хасэгава, Фань Бинбин - Шираи, Ким Ин Гвон (Kim In Kwon)- Чжон Дэ, Ким Хи Вон (Kim Hee-Won)- Чун Бок, О Тхэ Гён (Oh Tae Kyung) - Гван Чжун, Квак Чон Ук - Мин У, Ким Щи Ху (Kim Shi Hoo)- Цукамото, Юн Хи Вон (Yoon Hee Won) - Сон Ги Чжон, Таро Ямомото (Taro Yamamoto) - Нода, Манабу Хамада (Manabu Hamada ) - Мукаи, Шинго Цуруми (Shingo Tsurumi) - Такакура, Чжо Мин А - Ын Су, Ким Ин У - Ямада, Измаил Дениз - Карим, Lee Yeon-Hee – Ён Су, До Чжи Хан
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Шел 1938 год. Время японского колониального правления в Корее...
Чжун Щик мечтал принять участие в олимпийском марафоне, а Тацуо был лучшим бегуном Японии.
Все изменил один день. Чжун Щик был призван служить в японскую армию, где как по велению судьбы он встречает Тацуо, который в то время уже был там командующим. Вдвоем они оказались участниками Второй мировой войны и носили форму Японии, СССР и даже Германии, прежде чем наконец дошли до Франции. Кореец и японец, будучи когда-то врагами, стали надеждой друг для друга.
Это фильм о настоящей человечности, которая стирает границы и различия между национальностями.

азвание: Молодость Черного Джека [2011] / Young Black Jack
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Кентаро Отани / Kentaro Otani
В ролях: Масаки Окада, Рииса Нака, Юкиоси Одзава, Кенто Каку, Хару, Такео Накахара, Нахо Тода
Русская озвучка от "Flaky & Barbo$$a"
Русские субтитры

Описание: Этот приквел о прошлом блестящего доктора Чёрного Джека, когда он был студентом. В частности, эта история расскажет, почему у Джека нет медицинской лицензии, почему он берёт большие суммы за свои услуги и как он связан со своим соперником доктором Кирико...
В Рождество в торговом центре Сиодомэ взорвалась бомба. Жертвами стали 9-летний мальчик Токио Хазама и его мама. Благодаря прекрасному хирургу Хонме, мальчик выживает, но его мать впадает в кому. Доктор Хонма говорит юному Токио, что когда-нибудь его маму можно будет спасти... И тогда мальчик решает стать врачом...

Название: Море людей [2011] / Люди горы люди море / People Mountain People Sea / Sea of People / Ren Shan Ren Hai
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Цай Шанцзюнь / Cai Shang-Jun
В ролях: Чэнь Цзяньбинь (Chen Jianbin), Тао Хун (Xiao Tao Hong), У Сюбо (Wu Xiubo), Li Yanming, Xu Yiqiang, Wang Xun, Li Hucheng, Zhang Xin
Русская озвучка от "Franek Monk"
Русские субтитры

Описание: Главный герой фильма - человек по имени Те. Его младший брат, подрабатывавший моторикшей, был убит и ограблен. Личность убийцы была установлена, но сам он скрылся. Те решил самостоятельно найти его и отправился в соседние регионы, столкнувшись на своём пути с различными жизненными ситуациями. В конечном итоге Те нашёл беглеца на нелегальной угольной шахте довольно далеко от дома. ©Franek Monk

Название: Мосидора [2011] / Moshidora
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Танака Макото / Tanaka Makoto
В ролях: Маэда Ацуко, Минегиши Минами, Сето Кодзи, Икемацу Соске, Кавагучи Харуна, Оидзуми Ё, Оидзуми Хироши, Судзуки Хироки, Ниши Юкито, Ирие Джинги, Номура Шухей и др.
Русские субтитры от ФСГ "Ame no Violinist"

Описание: Фильм повествует о девушке по имени Минами Кавашима (Маэда Ацуко) - ученицы старшей школы, которой приходится подменить угодившую в больницу подругу, Юки Мията (Харуна Кавагучи). Она пытается вывести команду в Кошиен - Национальную Бейбольную Лигу Старших Школ с помощью по ошибке купленной книги Питера Друкера "Менеджмент: задачи, обязанности, практика".

Название: Моя бывшая 2.Призрак [2011] / My Ex 2.Haunted Lover
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: полнометражный, 82 мин.
Жанр: Ужасы, триллер, мистика
Режиссер: Пиафан Чупхет / Piyaphan Chuphet
В ролях: Ратхавин Вонгвирая (Ratchawin Wongwiriya), Уттама Чеваничпан (Uttama Chewanichpun), Тонгпум Сирипипат (Thongpoom Siripipat) и др.
Русская озвучка

Описание: Тайская девушка по имени Си очень успешна в кинобизнесе. И хотя ее карьера на взлете, личная жизнь терпит крах после того, как она узнает, что ее бойфренд Аофа завел новую подружку. Си расстается с ним, но вскоре новая пассии бойфренда внезапно погибает. С этого момента ее начинает преследовать злобный призрак....