Название: Бездыханный [2008] / Breathless / Ddong-pa-ri (+16)
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Янг Ик Юн / Yang Ik Joon
В ролях: Янг Ик Юн (Yang Ik-joon) - Сан Хун, Ким Ккобби (Kim Kkobbi) - Ён Хи, Чон Mан Сик (Jeong Man-sik) - Ман Сик, Ли Хван (Lee Hwan) - Ён Чэ, Ким Хи Су (Kim Hee-soo) - Хонг Ин /племянник, Ли Сын И (Lee Seung-yeon-I) - Хон Со /сестра, Ян Сын Хун (Yoon Seung-hoon) - Хван Гю
Русская озвучка от "den904, перевод Misha Impossible"

Сан-гун - бандит низкого пошиба, он занимается рэкетом и собирает деньги для своего друга ростовщика. Внутри Сан-гуна кипит гнев, являющийся плодом тяжелого детства и оскорблений отца. В любой момент Сан Хун может наброситься на родственников, друзей или незнакомцев, а решает свои проблемы он единственным способом, который он знает - диким насилием.
Однажды Сан Хун идет идет по дороге и плюет на тратуар. Случайно он попадает в нахальную молодую ученицу средней школы по имени Ён-Хи. Когда Ен-Хи говорит Сан Хун отчистить слюну, тот бьет ее по лицу... И это начало их странной дружбы.

ВНИМАНИЕ в фильме используется НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА.

Название: Лысая Гора [2008] / Treeless Mountain
Производство: США, Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Со Ён / Kim So-yong
В ролях: Чин - Ким Хи Ён, Пин - Ким Сон Хи, Тетя - Ким Ми Хан, Мама - Ли Су А, Бабушка - Пак Бун Так, Дедушка - Ли Бён Йон и др.
Русские субтитры от "Seiya & Co"

Описание: Новая драма режиссёра Ким Со Ён рассказывает историю одной семьи, в которой растут две маленькие девочки Чин и Пин. Их мать воспитывала дочерей одна, и с трудом могла прокормить девочек. Когда ситуация стала совсем тяжёлой, она решилась на время отвезти малышек к их тёте, а самой отправиться на поиски пропавшего мужа.
Так девочки остались на попечении у женщины, которая нисколько не интересовалась их судьбой, да и вообще редко бывала трезвой. Уходя мать пообещала Чин и Пин, что обязательно вернётся, когда заполнится до краёв копилка в виде свиньи, куда сёстры собирали монетки, но не сдержала слово. В копилке уже совсем не осталось места, а мама всё не возвращалась. И тогда тётя, которой надоели девочки, отвезла их в другой деревенский дом к их бабушке. Так продолжались скитания двух маленьких сестёр, но они не теряли надежды увидеть маму и подарить ей свою копилку.

Название: Полный порядок [2008] / Zenzen daijobu / Fine, Totally Fine
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ёсукэ Фудзита / Yosuke Fujita
В ролях: ЁсиЁси Аракава, Ёсино Кимура, Ёсинори Окада и др.
Русская озвучка от "D.I.М, Фильм озвучен по субтитрам "Альянс"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Главный герой фильма — 30-летний оболтус Тэруо Тояма.
Легендарный самурай Мусаси Миямото в его возрасте уже основал собственную школу, но Тэруо с подобными поступками не торопится. Он все еще живет на чердаке у своего папы, периодически подрабатывает чернорабочим, а вечерами мечтает о том дне, когда наконец воплотит в жизнь свою большую мечту — построит собственный парк развлечений. Дело в том, что в жизни Тэруо есть всего одна страсть — он любит пугать людей. Любит рассказывать им страшные истории, любит переодеваться зомби и выпрыгивать из-за угла, любит подбрасывать соседям отрубленные головы из папье-маше. Шутить безобидно, с улыбкой.(с) Феликс Зилич
Доп. информация: Дебют театрального режиссера Ёсукэ Фудзиты «FTF» — главный кидалт-муви 2008 года. Очень грустный, невероятно смешной и по-китановски минималистский фильм. Почти уникальный пример произведения, где серьезный социальный дискурс и детский эскапизм могут идти рука об руку и не спотыкаться.

Название: Клон возвращается домой [2008] / Kurоn wa kokyо wo mezasu / The Clone Returns Home
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: фантастика, драма, арт-хаус
Режиссер: Накадзима Кандзи
В ролях: Оикава Митсухиро, Исида Эри, Нагасаку Хироми, Симада Кюсаку, Яджима Кеничи, Цукамото Рё, Цукамото Шо, Сато Козо, Шинагава Тору, Цуруми Аири и др.
Русские субтитры от "Eugene-80"

Описание: Молодой астронавт соглашается принять участие в экспериментальной программе клонирования, которая «восстановит» его тело и память в случае его гибели. Во время космической миссии астронавт погибает. Вступает в действие эксперимент с клоном, но что-то идет не так, его клон начинает испытывать проблемы с памятью, которая постоянно возвращается к трагедии детства — смерти брата-близнеца.
Награды:
Кинофестиваль Fant-Asia, 2009 - Победитель: Лучшая операторская работа;
Кинофестиваль «Сандэнс», 2009 - Номинация: фильм в категории Драма

Название: Последняя жизнь во Вселенной [2003] / Last Life in the Universe / Ruang rak noi nid mahasan
Производство: Таиланд, Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Пен-ек Ратанаруанг / Pen-Ek Ratanaruang
В ролях: Асано Таданобу, Синитта Буньясак (Sinitta Boonyasak), Лайла Буньясак (Laila Boonyasak), Мацусигэ Ютака, Такэути Рики (Takeuchi Riki), Миикэ Такаси (Miike Takashi), Танака Ёдзи (Tanaka Yoji), Сато Сакити (Sato Sakichi), Накадзава Дзюнко (Nakazawa Junko)
Русская озвучка

Описание: Одновременно странная, смешная, нежная история о жизни и смерти, братьях и сёстрах, о превратностях судьбы, которые сталкивают людей друг с другом, когда, казалось бы, ничто не может уже помочь. Это маленький шедевр о силе любви, которая может все изменить.
Японец Кэндзи живет в Бангкоке и работает в библиотеке. Он страдает излишним аккуратизмом и всё свободное время в своих безжизненных апартаментах думает о самоубийстве. Его жизнь неожиданно меняется после того, как он становится свидетелем смерти девушки по имени Нид за несколько секунд до того, как сам собирался умереть, прыгнув с моста. Жизненные пути Кэндзи и старшей сестры Нид, Ной сталкиваются. Две потерянные одинокие души помогают друг другу обрести смысл их бесцельного существования.

Название: Ты умрешь через 6 часов [2008] / You'll Die Six Hours Later / 6-jikan Go ni Kimi wa Shinu
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Кокава Кадзуя / Kokawa Kazuya
В ролях: Цукамото Такаши - Ямаха Кейши, Маки Ёко (Maki Yoko) - Харада Мио, Савамура Икки - детектив Саваки, Tanaka Takushi - Намата, Ozawa Yukiyoshi - Тезука Юсуке, Watanabe Tetsu - Матсуда Дайго, Kato Takeshi - Тодо Шигехиса
Русские субтитры от "ladyinanna"

Описание: Однажды на улице к Мио подходит молодой человек и сообщает что может видеть будущее, а ей суждено умереть через 6 часов, в день своего рождения. Не лучший способ познакомиться с девушкой, первая мысль которая приходит Мио в голову. Но ей есть о чем задуматься. Недавно была убита знакомая Мио, а сама девушка уже обращалась в полицию, т.к. ее преследует сталкер. Поверив Кейши, она принимает его предложение быть вместе означенные 6 часов.
Можно ли изменить будущее, или оно предрешено? Все предсказания Кейши раньше сбывались, но Мио не собирается сдаваться...

Название: Спящая красавица [2008] / Sleeping Beauty
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Хан-На / Hanna Lee
В ролях: Лим А Ён (Ah-yeong Lim) - До Ён, Ким Чжа Ён (Ja-yeong Kim) - И Рэ, Ли На-Ри (Lee Na-Ri) - Су Джин, Kim Yeon-bin - Сан Джун (мальчик, кузен), Гвон Тхэ (Kwon Tae-Won) - г-н Ким (отчим), Чжи Чан (Ji Chang-Wook) - Джин Сео (внук отчима), Кан У Сок / Kang Suk-Ho
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Три истории "Мой кузен", "Зимний сон", "Спящая красавица" расказанные женщиной-режисером посвещены судьбе женщины.
До Ён ученица шестого класса. Приехав с матерью на похороны бабушки она встречает двоюродного брата Санг Джуна. В последний день похорон они идут вместе в пустующую школу, где получают первый в своей жизни сексуальный опыт...
И Рэ одинокая женщина, 50 с лишним лет. Она живёт со своим отцом, у которого болезнь Альцгеймера. Из-за эпидемии Птичьего гриппа И Рэ вынуждена избавиться от всей птицы, разведением которой она занималась...
17-летнюю Су Джин с её матерью провезли в страну профессиональные контрабандисты. Они пристаривают /продают/ Су Джин на удочерение в семью, живущую на ферме в пригороде. В первый же день на ферме она была изнасилована своим приёмным отцом...

Название: Ночь и день [2008] / Night and Day / Bam gua nat
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 145 мин.
Жанр: драма, трагикомедия
Режиссер: Хон Сан Су / Sang-soo Hong
В ролях: Ким Ён Хо (Kim Yeong-ho), Пак Ын Хё (Park Eun-hye), Хван Су Чун (Hwang Soo-jeong), Ки Чжу Бон, Ким Ю Чжин, Со Мин Чжон, Ли Сон Гюн, Чжон Чжи Хэ
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: Ким Сон Нам - довольно успешный 40-летний женатый художник. В Корее его обвиняют в курении марихуаны, и он вынужден бежать в Париж. Чувствуя себя одиноко и потерянно, он обосновывается в корейском квартале, случайно сталкивается со своей прежней любовью, знакомится с двумя молодыми кореянками - соседками по комнате, интересующимися живописью.
Фильм построен как хаотичный, неугомонный пеший марафон сбитого с толку и пребывающего в расстерянности взрослого мужчины, а скорее потерянного мальчика. Оказавшись затянутым в петли вспышек гнева и извинений, приступов ярости и самоосуждения, Сон Нам, как мячик, отскакивает то от одной то от другой женщины, от сексуальной агрессии к набожному раскаянию. ©tanukk

Название: Случай в таверне [2008] / The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan / Disturbance in her barroom / 1724 Kibang Nandong Sakeon
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: приключения, комедия, драма
Режиссер: Ён Гён-дон / Yeo Gyoon-dong
В ролях: Ли Чжон Чжэ, Ким Сокхун, Ким Окбин, Пэк Добин, Ли Вончон
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры [переводчик: Karincia, редактор: LINDA_]

Описание: В 1724 году в Корее произошло совершенно случайное событие, которое, однако, изменило всю жизнь разгильдяя и уличного бойца по прозвищу Гром. Он... влюбился! И, как назло, в девушку грозного бандита Коршуна. Но наш герой парень не промах. И судьба предоставляет ему шанс. В один прекрасный день он становится счастливым обладателем 11 складов соли,5 ювелирных магазинов, 21 склада зерна и 2 складов золота. Но самое главное - теперь он босс банды. Битва за любовь начинается....

Название: Парни двадцатого века [2008] / 20th Century Boys / 20-seiki shônen
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 138 мин.
Жанр: мистика, фантастика, драма, триллер
Режиссер: Цуцуми Юкихико
В ролях: Тосиаки Карасава, Эцуси Тоёкава, Такако Токива, Теруюки Кагава, Hidehiko Ishizuka, Takashi Ukaji, Хироюки Миясако, Катсухиса Намасе, Фумиё Кохината, Кураносуке Сасаки, Широ Сано, Мираи Морияма, Кандзи Цуда, Арата, Нана Катасе, Чизуру Икеваки, Мицухиро Оикава, Наото Такенака, Кен Мицуеши, Кеничи Эндо, Хитоми Куроки и др.
Русская озвучка от den904

Описание: Хорошо ли, когда сбываются мечты детства? Кендзи и его друзья уже так не считают. Потому что в их детских фантазиях планету ожидали жуткие катаклизмы, и теперь они должны спасти весь мир, как когда-то и мечтали…
А до всех этих событий по спасению мира, Кендзи, у которого так и не задалась карьере музыканта, работал в ceмeйнoм мaгaзинчикe. Егo жизнь была cкyчнa и oбыдeннa... Вcё мeняeтcя пocлe вcтpeчи выпycкникoв, на которой oн вcтpeчaeт дpyзeй детства, c кoтopыми пpoвeл 1969 гoд. 3a бyтылкoй caкэ oдин из дpyзeй paccкaзывaeт o cтpaнныx coбытияx: миcтичecкиx иcчeзнoвeнияx цeлыx ceмeй, тpaгичecкиx cмepтяx и нaбиpaющeй cилy тaинcтвeннoй ceктe co cкpывaющим cвoю личнocть и нaзывaющим ceбя 'Дpyг' глaвapeм. Bce эти coбытия oбъeдиняeт oдин знaк, вcкoлыxнyвший в дyшe Keндзи yжe зaбытыe дeтcкиe вocпoминaния...

Доп. инфа: "Парни 20-го века" - киноaдaптaция одноименной пoпyляpнoй мaнги o гpядyщeм кoнцe cвeтa мангаки Цyцyми Юкихико. Манга выходила в журнале "Shogakukan Big Spirits Comics" с 1999 года по 2007 год. Она была переведена на несколько языков и опубликована в 11 странах, завоевала несколько литературных премий и наград.
Tpилoгия "Парни 20-го века" - caмый бoльшoй и дopoгocтoящий пpoeкт в иcтopии японского кинeмaтoгpaфa. Eгo бюджeт cocтaвил cвышe шecти биллиoнoв иeн, a кacт нacчитывaeт oкoлo тpexcoт чeлoвeк.

Название: Кабеи - наша мама [2008] / Kaabee
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Ёдзи Ямада
В ролях: Саюри Ёсинага, Таданобу Асано, Митсугоро Бандо, Реи Дэн, Митсуру Фукикоси, Токие Хидари, Коен Кондо, Уменосукэ Накамура, Хидедзи Отаки
Русская озвучка Юрий Сербин

Описание: Когда мир вот-вот взорвётся очередной войной, государство требует от тебя преданности; муж отстаивает свои идеалы, а дочери взрослеют на глазах — матери остаётся надеяться только на две вещи: на своё терпение, чтобы пережить всё это, и на чувство юмора, чтобы это смогли пережить все окружающие.

Название: Аквариумные рыбки [2008] / Jungle Fish / Jeongkeul Piswi / 정글피쉬
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 55 мин.
Жанр: драма, школа
Режиссер: Choe Seong Beom
В ролях: Ким Су Хён – Хан Чже Та (한재타), Пак Бо Ён – Ли Ын Су (이은수), Чжан Ки Бом (Jang Gi Beom) – Хан Дон Хи (한동희), Мин Чжи (Min Ji) – Кан Сыль (강솔), Чхан Сон – Пак Ён Сам (박영삼), Со Хе Чжин (Seo Hye Jin) – На Ми Рэ (나미래) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Думаете, жизнь школьников проста и беззаботна? Как бы не так. На них давят со всех сторон, и родители, и учителя – учись, учись... Будешь плохо учиться – получишь плохие отметки. С плохими отметками тебя не возьмут в университет. Без высшего образования не получишь хорошую работу. Вся твоя жизнь зависит от отметки на экзамене – ну как тут не нервничать? Но вот очередной экзамен сдан, можно вроде немного вздохнуть свободно... И вдруг бах, распространяется слух, что кто-то знал вопросы заранее, и на экзамене сжульничал. Вот вам приятно бы было, вы готовились, зубрили, а кто-то получил оценку за здорово живёшь? Ну а тем, кто в самом деле на экзамене списывал, думаете это им так просто далось? Как им теперь жить дальше? Напряжение нарастает, ситуация всё ухудшается и ухудшается... А вот между прочим, у аквариумных рыбок, как вы считаете, хорошая жизнь? И наши школьники похожи на рыбок, которые бьются о стекло аквариума.

PS. Фильм снят в полудокументальной манере. Многие из учеников, у которых берут интервью, не актёры, а просто школьники с улицы.

Название: Гейша Убийца [2008] / Geisha Assassin / Geisha vs Ninja
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 78 мин.
Жанр: самурайский боевик
Режиссер: Го Охара
В ролях: Minami Tsukui, Satoshi Hakuzen, Shuntaro Ito, Shigeru Kanai, Nao Nagasawa, Masaki Nomura, Taka Okubo
Русская озвучка, субтитры

Описание: Котоно, дочери сэнсэя школы Ямабе больше по душе занятия музыкой и танцем, чем искусство владения мечем. Но детским мечтам не суждено сбыться... Она наследует фамильный меч и использует его, чтобы найти Катагири Хьёэ, самурая который убил ее отца. Хьёэ сам некогда был учеником мастера Ямабэ, но по каким-то причинам покинул школу. На пути Котоно встаёт множество врагов, но... их лица ей как-будто знакомы... Это - тайна из прошлого, разгадать которую поможет только встреча лицом к лицу с последним противником...

Название: Beликoлeпнaя команда "Бaтиcты" [2008] / Glory of Team Batista / Chimu Bachisuta No Eiko
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: детектив
Режиссер: Ёсихиро Накамура / Yoshihiro Nakamura
В ролях: Юко Такэути, Хироси Абэ, Сэй Хираидзуми / Sei Hiraizumi, Харука Игава / Haruka Igawa, Хироюки Икэути / Hiroyuki Ikeuchi, Кодзи Киккава / Kôji Kikkawa и др.

Описание: Кёити Кирию - один из лучших кардиологов Японии. Его операционная команда по "Батисте" способна творить настоящие чудеса. За последние несколько лет участники этой команды провели 27 операций на человеческом сердце и 27 раз спасли людей от недугов и смерти. Но их везение подошло к концу. Последние три операции доктора Кирию закончились смертями. Несчастный случай? Провокация? Убийство?