Название: Дорогие мои друзья [2016] / Закадычные друзья / Dear My Friends / 디어 마이 프렌즈
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, дружба, отношения, мелодрама, комедия
Режиссер: Хон Чон Чхан
В ролях: Ко Хён Чжон, Ким Хе Чжа, На Мун Хи, Го Ду Сим, Пак Вон Сук, Юн Ё Чжон, Ким Ён Ок, Чжу Хён, Син Гу, Чо Ин Сон (камео), Ли Кван Су (камео), Чан Хён Сон, Дэниэл Хенни (камео), Ким Джи Ён, Пэк Сын До, Сон Дон Иль, Пак Вон Сук, Син Сон У и др.
Русские субтитры от "Canella"
Русская озвучка от "TeslaRec"

Описание: Дружбе, как и любви все возрасты покорны. В дораме наиболее реалистично будет показана жизнь пожилых и молодых людей, которые становятся дорогими друзьями.

Название: Школа Кабасука [2016] / Cabasuka Gakuen / Kyabasuka Gakuen / キャバすか学園
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: дружба, школа
В ролях: Мияваки Сакура, Ёкояма Юи, Ямамото Саяка, Кидзаки Юриа, Сираиси Май, Мукаити Мион, Сасихара Рино, Муто Тому, Осима Рёка, Огасавара Маю, Мацуи Джурина, Кодзима Харуна, Ватанабэ Маю, Ниcино Нанасэ, Кодзима Мако, Миядзаки Михо, Такахаси Джури, Окада Нана и др.
Русские субтитры от "Melodi SUB48|46"

Описание: Остался месяц, чтобы погасить долг у кредиторов МаджиДжо. Считалось, что собрать 20 миллионов йен для них невозможно. Поэтому решили организовать бар "Аквариум", куда приглашали высокопоставленных чиновников и богатых мужчин. Это место становится популярным. Намазу-чан, Саме-чан, Фугу-чан, Иваши-сан, Вакасаги-сан, Сакура-сан - эти девушки становятся хостес. Они развлекают гостей и разливают напитки.

Название: Наото - герой в ночи [2016] / Night Hero Naoto / ナイトヒーロ―ＮＡＯＴＯ
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 11 серий (доб. 4 серия)
Жанр: комедия, экшн
В ролях: Катаока Наото (участник группы Sandaime J Soul Brothers) - Наото, Сёдзи Юсукэ - Урано, Куросима Юина - Таноуэ Сиори, Киносита Хоука - Таноуэ Юузоу, Ё Кимико - Конда Каоуко, Нонака Такамицу - Катоу, Кобаяси Наоки ( ер. 1,10,11), Курокава Мэей (ер. 1), Тодзука Дзюнки (ер. 2), Асари Ёсукэ - Киношита Дайсукэ (ер. 4), Ивата Таканори (ер. 5), Мураками Дзюн - Ашикага (ер. 9,10,11), Абе Цуеши - Такимото (ер. 9,10,11) и др.
Русские субтитры от "LDH inc."

Описание: В результате инцидента Наото, простому исполнителю, приходится стать героем в маске, которых спасает слабых от злодеев.

Название: Философия любви [2016] / Kenja no Ai / Love of Sage / 賢者の愛 (18+)
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: драма, психология, романтика
Режиссер: Минамото Такаши
В ролях: Накаяма Михо, Такаока Саки, Рюсей Рё, Асари Ёсукэ, Кусамура Рейко, Асака Маюми, Эноки Такааки, Танабе Сеичи, Асами Химека, Кавашима Ририка, Уэхара Мику, Кобаяси Рино, Учида Кенси и др.
Русские субтитры от "Demiurges & Reborn"

Описание: Таканака Маюко - редактор литературного журнала. Она тайно встречается с Савамурой Наоми без ведома его родителей. Их роман зашел настолько далеко, что Наоми полностью зависит от своей взрослой возлюбленной. Но в этом и был план Маюки, 20-летний план мести. Когда Маюко было 13, она счастливо жила с родителями и была влюблена в парня по соседству Савамура Рёйчи. Но вскоре появилась соседка Юри. И Маюко быстро поняла, что Юри мечтает забрать все, что есть у Маюко, в том числе ее первую любовь. Спустя несколько лет Юри рассказала своей "подруге" Маюко, что ждет ребенка, которого назвали после рождения Наоми. По новелле "Kenja no Ai" Ямада Эйми (с) азияпоиск

Название: Я вижу тебя [2016] / I See You / Special Nurse… Astonishing case / I See You พยาบาลพิเศษ เคสพิศวง
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 8 серия)
Жанр: драма, мистика, романтика, медицина
В ролях: Пэ / Pae Arak Amornsupasiri, Tor Thanapob, Pat Chayanit, Май / Mild Wiraporn и др.
Русская озвучка от "GreatGroup" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Главная героиня, медсестра, устраивается работать в больницу. Но вот только она необычная медсестра, а видящая призраков. По прибытии на новое место работы она сразу встречает двух красавчиков-докторов и кучу призраков. Как сложится её жизнь бок о бок с представителями "того" мира и кому она отдаст свое сердце?

Название: Мой удивительный парень [2016] / Мой чудо-парень / My Amazing Boyfriend / My Absolute Boyfriend / 我的奇妙男友
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 28 серий
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Режиссёр: Дэн Ке / Deng Ke
В ролях: Ву Цянь, Ким Тэ Хван, Шэнь Мэн Чэнь, Ян И Фэй, Дай Чао, Фу Цзя, Сюй Кэ, Ли Синь Лян и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB DORAMA"
Русские субтитры от ФСГ "#404"

Описание: Авария, в которую попала непутевая актриса Тянь Цзинчжи, пробудила ото сна спавшего на протяжении веков Сюэ Линцяо. Убегая от своего таинственного прошлого, он находит прибежище в ее доме. Она делает вид, что ее не волнуют его сверхспособности, однако мечтает всеми силами избавиться от этого "чуда-юда". Невероятно, но их отношения постепенно теплеют. Они не только влюбляются друг в друга, но и раскрывают шокирующую правду о событиях многовековой давности. © ФСГ #404

Название: Эпоха юности 1 сезон [2016] / Age of Youth / Belle Epoque / Hello, My Twenties! / Cheongchunshidae / 청춘시대
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho, Ли Тэ Кон / Lee Tae Gon
В ролях: Хан Ё Ри / Han Ye Ri - Юн Чжин Мён, Хан Сын Ён / Han Seung Yeon - Чон Ё Ын, Пак Ын Бин / Park Eun Bin - Сон Чжи Вон, Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young - Кан И На, Пак Хе Су / Park Hye Soo - Ю Ын Чжэ, Юн Пак / Yoon Park - Пак Чжэ Ван (возлюбленный Чжин Мён), Чхве Док Мун / Choi Deok Moon - О Чон Гю, Чжи Иль Чжу / Ji Il Joo - Гу Ду Ён (парень Ё Ын), Шин Хён Су / Shin Hyun Soo - Юн Чон Ёль (парень Ын Чжэ), Сон Сын Вон / Son Seung Won - Им Сон Мин (друг Чжи Вон), Юн Чон Хун / Yoon Jong Hoon - Со Дон Чжу (друг И На) и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Мания", "Hendehog"

Описание: История жизни студенток, живущих по соседству.
Юн Чжин Мён - истинный трудоголик, совмещающая несколько подработок с учёбой. Чон Е Ын помешана на отношениях со своим парнем, прямолинейная и капризная. Сон Чжи Вон - любительница выпивки, в пожизненном поиске парня. Кан И На красива и популярна среди мужчин, живёт легкой жизнью за счет "спонсорства". Ю Ын Чжэ - новая соседка, робкая и стеснительная, постепенно раскрывается благодаря новым подругам.

Название: Доктор Икс 4 [2016] / Doctor-X Season 4 / Dokuta-X Gekai / ドクターX ～外科医
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: медицина, драма
В ролях: Йонекура Рёко, Нишида Тошиюки, Учида Юки, Кишибе Иттоку, Китано Такеши, и др.
Русские субтитры от "Asian Style»

Описание: Даймон Мичико (Йонекура Рёко) возвращается. На этот раз ей противостоит Хирума Шигекацу (Нишида Тошиюки), новый директор лучшей больницы страны, который затаил сильную обиду на Мичико.

Название: Любовь к ронину [2016] / Chuushingura no Koi / A 48th Loyal Retainer in Love / Forbidden Love with a Samurai / 四十八人目の忠臣 / 48-ninme no Chuushin / 忠臣蔵の恋
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 18 серия)
Жанр: драма, дзидайгэки, исторический, романтика
Режиссер: Иседа Масая, Шимизу Казухико, Маюзуми Ринтаро
В ролях: Такеи Эми, Фукуши Сейджи , Танака Рена, Сато Рюта, Накао Акиёши, Дайто Сюнсукэ, Накамура Томоя, Имаи Цубаса (Tackey & Tsubasa ), Хираяма Хироюки и др.
Русские субтитры от "FSG Reborn"

Описание: Это история девушки Киё, которая служит госпоже Агури, жене даймё клана Асано Такуми-но-Ками Наганори из области Ако, в период Генроку. Именно с этим кланом связана история о 47 ронинах, одного из которых и любит Киё. Несчастье, произошедшее с господином, и месть, которую осуществили ронины, полностью меняют жизнь Киё…

Название: СОТУС [2016] / СОТУС 1 сезон / SOTUS: The Series / SOTUS Season 1 / พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 15 серий + спешл
Жанр: гей-тема, романтика, дружба
Режиссер: Padung Samajan
В ролях: Rojnapat Perawat Sangpotirat - Артит, Suthiluck Prachaya Ruangroj - Конгфоб, Hathaiprasert Thitipoom Techaapaikhun - Эм, Neen Suwanamas - Май, Teerapat Lohanan - Вад, Chanagun Arpornsutinan - Прэм, Korn Khunatipapisiri - Тью, Jumpol Adulkittiporn - Брайт, Naradon Namboonjit - Оак, Ployshompoo Supasap - Препалин, Maripha Siripool - Мапранг, Ittikorn Kraicharoen - Кнот, Khamchoo Natthawaranthorn - Тута, Alice Pitching - Намтан, Jirakit Kuariyakul - Джей, Phurin Ruangvivatjarus - Ди, Thanapas Suttichannapa - Дир, Pongpol Saneewong Na Ayutaya - Ят, Nokkaew Worakamon - Тим, Khemmika Layluck - Фанг, Boochita Pitakard - Пле и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам"
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Есть университетская система под названием SOTUS (аббревиатура расшифровывается как Seniority, Order, Tradition, Unity and Spirit - Старшинство, Порядок, Традиции, Единство и Дух) - традиция, которую используют старшекурсники, чтобы помочь первокурсникам максимально влиться в студенческий социум, зачастую довольно жесткими методами, а взамен требуют от младших полного подчинения и уважения. Молодой и энергичный первокурсник Инженерного факультета Конгфоб получает в наставники старшекурсника Артита.

Доп. информация: Экранизация онлайн-новеллы BitterSweet «SOTUS พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง».

Название: Простой человек [2016] / Simple Man / Wei Neng Li Zhe / 微能力者 (18+)
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: научная фантастика, триллер
Режиссер: Чжэн Цин Цзе / Zeng Qing Jie
В ролях: Чэнь Сы Юй - Гу Хао Мин, Ли Сы Ян - Сюй Мэн Ци, Сюн Синь - Янь Вэнь, Чжан Чи - Бу Фань, Ван Цзы Цин - Велла, Цзы Ван - Линь Синь Цзе, Фэн Цзы Хань - Джон, Хуан Сянь Гуан - профессор, Чжан Тянь Хэ - доктор Чэнь, Гэн Дэн Пэн Цо - Гуан И Хэн, Ци Цзи - Мо Да, Пэй Пэй - Лао Гу, У Да Тун - Ван Сюй Линь, Мэй Цзы Цзянь - Том, Не Синь Юй - медсестра, Чжэн Юй Фань - богатый парень, Хоу Ли Хуа - управляющий баром, Ду Ду - официантка в баре, Сун Юй - доставщик и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Сайт «Демона» связывается с четырьмя неродственными обычными людьми, предоставляя каждому из них крошечную суперсилу для удовлетворения своих потребностей. Когда они обнаруживают, что другие, кто зарегистрировался на том же сайте, таинственно умирают, они начинают беспокоиться, что могут стать следующими. Они начинают расследовать, кто дал им их силы. Их исследование указывает на смертельный эксперимент «человеческой головоломки», в котором они являются субъектами и донорами органов для новой жизни. Когда придет время для демона требовать своей выплаты, их силы, возможно, единственное, что может спасти их жизни...

Название: Я больше не девочка! / I'm Not a Girl Anymore! / Love! As If You've Never Been Hurt! / Sonyeojeopgeungeumji / 소녀접근금지 / 사랑하라! 한번도 상처 받지 않은 것처럼! Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ким Се Чжун / Kim Se Joon
В ролях: Пак Кён Ри (Nine Muses) - На Со Нё, Хон Чжин Хо / Hong Jin Ho - Хон Чжин Хо, Чжу У Чжэ / Joo Woo Jae - Сын Чжун, Рен (NU'EST) - Ши У, Со Тэ Хун / Seo Tae Hoon - Хун Тэ, Юн Кван Хи / Yoon Kwang Hee - менеджер Со Нё и др.
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: На Со Нё - айдол, популярная актриса и королева рекламы. Она идеальна по всем пунктам, любимица мужчин и объект зависти всех женщин. Однако её безупречный образ трещит по швам из-за появившихся в сети откровений от одного из её бывших парней. Теперь ей нужно во что бы то ни стало решить эту проблему, попутно вспомнив всех пятерых из её прошлого.

Название: Мистическая девятка [2016] / Таинственная девятка / Девять старых врат / Девять старых дверей / Тайна девяти врат / Хроники расхитителей гробниц. Приквел / The Mystic Nine / Old Nine Gates / Old Nine Door / Grave Robbers' Chronicles Prequel / Lao Jiu Men / 老九门 / 盗墓笔记前传老九门
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: мистика, боевик, детектив, романтика, приключения
Режиссеры: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хэ Шу Пэй / He Shu Pei, Хуан Цзюнь Вэнь / Huang Jun Wen
В ролях: Уильям Чань / William Chan - Чжан Ци Шань / Фо Е, Хэнсон Ин / Hanson Ying - Ци Те Цзуй, Чжан Исин (EXO) - Эр Юэ Хун, Юань Бин Янь / Yuan Bing Yan - Я Тоу, Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying - Инь Синь Юэ, Ху Гэн Хао / Hu Geng Hao - Чэнь Пи А Сы, Ван Чуан / Wang Chuang - Лю Цзянь Сюнь, Чжан Мин Энь / Zhang Ming En - лейтенант Чжан, Хуан Цзы Си / Huang Zi Xi - Мо Се, Ван Мэй Жэнь / Wang Mei Ren - Хо Цзинь Си, Ян Цзы Цзян / Yang Zi Jiang - Сяо Се Цзю, Ли Най Вэй / Li Nai Wen - Баньцзе Ли, Чжан Лю И / Zhang Lu Yi - У Лао Гоу, Ли Цзун Хань / Li Zong Han - Хэй Бэй, Стокс Эндрю Чарльз / Stokes Andrew Charles - Хендри Кокс и др.
Русская озвучка от "Duet F"
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto", ФСГ "White fox"

Описание: В 1903 году японцами была совершена странная экспедиция в шахты, рядом с китайским городом Чанша. Но, не прошло и трёх месяцев, как они спешно покинули это место, потеряв более половины своих людей. Спустя несколько лет на вокзал Чанша приходит таинственный поезд, заполненный мертвецами и гробами из древних захоронений...

Доп. информация: Экранизация серии новелл Наньпай Саньшу «Хроники расхитителей гробниц».

Название: В поисках любви / Приключение за любовью / Любовное приключение / The Adventure for Love / Xu Zhao Ai de Mao Xian / 寻找爱的冒险
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 9 серия)
Жанр: романтика, приключения
Режиссер: Джеффри Чан / Jeffrey Chiang
В ролях: Цзян Цзинь Фу - Тан Чао, Чэн Янь Цю - Ся Мэн Сюнь, Чэнь Сян - Бай Чжоу, Сунь Сяо Сяо - Лань Лин, Дансон Тан - Ся Лун, Вэнь Синь - Тянь Вань Си, Анжела Чанг - Ся И Жо, Ивон Юн - мать Бай Чжоу, Чжан Шэнь - отец Тан Чао, Ли Ши Пэн - Ши Лэй, Фу Тянь Цзяо - Ляо Бинь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Молодые люди из трех богатых семей приступают к поискам пропавшей реликвии, чтобы разгадать тайну, окружающую их семьи, а в процессе находят свою любовь.

Название: Мой ангел-хранитель Ураза (сезон 1) [2016] / My Guardian Angel Uraza / 私の守護神　ウラーザくん
Производство: Япония, 2016 год
Тип: мини-сериал, 6 серий + вступление
Жанр: романтика
В ролях: Мотохиро Ота - Ураза №1, Хагио Кейси (EDGE of LIFE) - Ураза №2, Отани Рёхэй - Ураза №3, Кониси Киссу - девушка и др.
Русские субтитры от "HikariSubs"

Описание: Это сборник коротких историй о прекрасном ангеле-хранителе по имени Ураза, что всегда придёт вам на помощь! "Мой ангел-хранитель Ураза" - это три очаровательных икемена разных возрастов, что покажут вам все оттенки японской романтики, а также дадут маленькие, но полезные советы.