Название: Возрождение суперзвезды / Перерождение суперзвезды / Revive / The Reborn of Superstar
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанры: мелодрама, романтика, экранизация
В ролях: Ма Кэ, Сюй Хайцяо, Чжан Синьюй, Понг, Хан Чэён, Су Хан, Мао Фанъюань и др.
Русская озвучка от "Seoul Bay" (доб. 9 серия)
Русские субтитры от "asia_story"

Описание: Несчастья буквально преследовали актера Ду Фэя. Слухи о его нетрадиционной ориентации породили скандал в СМИ, возникли проблемы с другом, потом случилась чудовищная автокатастрофа. Но судьба дает ему второй шанс, Ду Фэй возрождается к жизни. Отныне его зовут Му ЦзыЧэ, у него новое лицо и новая жизнь. Му ЦзыЧэ решает отомстить врагу, воплотить свои нереализованные мечты, став самым лучшим актером в китайской киноиндустрии. Но сможет ли он скрыть свою истинную сущность от друзей и врагов?

Название: Женщина в бегах / Сбежавшая женщина / A Fleeing Woman / Nigeru Onna
Производство: Япония, 2016 год
Тип: мини-сериал, 6 серий
Жанры: драма, саспенс, триллер
В ролях: Мидзуно Мики, Нака Рииса, Эндо Кэнъити, Каку Кэнто, Табата Томоко и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Нисиваки Риэко провела в тюрьме восемь лет за убийство, которого она не совершала. Выйдя из заключения в 40 лет, женщина отправилась на поиски. Ее цель - найти Кавасэ Азуми, подругу, что когда-то предала ее. Но Риэко отправилась в свое путешествие не одна. По пятам за ней следует детектив Сакума, которого мучают угрызения совести за то, что он отправил за решетку невиновного человека.

Название: Красавица Гон Шим / Beautiful Gong Shim
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанры: романтика, драма, комедия
В ролях: Актёры: Нам Гунмин, Мина, Со Хёрим, Он Джуван, О Хёнгён, У Хён, Чон Хесон и др.
Русские субтитры от "Мания"

Описание: Часто бывает так, что в одной семье вырастают совершенно непохожие по характеру дети. Младшая из двух сестер - не блещущая красотой девушка, зато имеющая очень доброе сердце, готовая всегда и всем помогать. Но в жизни у нее очень много трудностей, которые она с улыбкой пытается преодолевать. Родители постоянно только и говорят о старшей сестре, красавице и умнице, нахваливают, поддакивают, даже в открытую говорят, что ее любят больше, совершенно забывая о нашей героине.
Бывший заключенный, а теперь адвокат, простой и добрый мужчина, выполняет свою работу за очень маленькую плату и потому живет достаточно бедно, в небольшой комнате, расположенной на крыше дома. Мужчина хоть и не владеет большими деньгами, но имеет доброе и отзывчивое сердце. Он всегда готов броситься на помощь любому, кто будет в ней нуждаться. Другой молодой человек, напротив, всегда был богат и никогда не знал нужды. Девушки его просто обожают. Но он совсем не избалован богатством и, как ни странно, не смотрит на людей свысока.

Название: Монстр [2016] / Monster / Monseuteo / 몬스터
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чжу Сон У / Joo Sung Woo
В ролях: Кан Чжи Хван, Сон Ю Ри, Пак Ки Ун, Су Хён / Soo Hyun, Чон Бо Сок / Jung Bo Suk, Пак Ён Гю / Park Young Gyu, Ли Док Хва / Lee Deok Hwa, Джо Боа, Ким Хё Ын / Kim Hye Eun, Чжон Ун Ин / Jung Woong In, Ли Эль / Lee El, Го Юн / Go Yoon, Ли Ки Кван / Lee Gi Kwang (участник группы BEAST), Ли Ёл Ым / Lee Yeol Eum и др.
Русская озвучка от "Хейли23"
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Начало дорамы покажет послекризисное время 1997-98 годов.
Это история о девушке, потерявшей отца и в одиночку ухаживающей за аутистом-братом. Она материалистка, но таковой она стала не по собственной воле. И история о мужчине, вынашивающем план мести. Они объединятся, чтобы выяснить, кто стоит за убийством отца девушки. © alliance-fansub.ru

Название: Мастер: Бог лапши [2016] / Master: God of Noodles
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чжон Ён / Kim Jong Yeon
В ролях: Чхон Чжон Мён, Чо Чжэ Хён, Чон Ю Ми, Ли Сан Ёп, Кон Сын Ён
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Драма снята по манхве "Бог лапши".
Эта история расскажет нам о молодом человеке Му Мёне, который занимается приготовлением лапши, пока готовится отомстить тому, кто заставил его страдать. © Shadows

Название: Шоумен [2016] / Entertainer
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: музыка, молодёжный
Режиссер: Хон Сон Чхан / Hong Sung Chang
В ролях: Чжи Сон, ХеРи, Кан Мин Хёк, Чхэ Чон Ан
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Шин Сок Хо - менеджер агентства "Ktop". Под его крылом успешная группа "Jackson". Всё, вроде, здорово. Но однажды случается трагический инцидент, который круто меняет жизнь главного героя. Сможет ли он пережить случившееся и начать всё заново с новой группой? © МАНИЯ

Название: Моя малышка [2016] / My little baby / 마이 리틀 베이비
Производство: Южная Кореяод.
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, драма
Режиссер: Хан Чхоль Су / Han Cheol Soo, И Сун Ок / Lee Soo Оk
В ролях: О Чжи Хо, Ли Су Гён, Ким Мин Чэ / Kim Min Jae, Нам Джи Хён / Nam Ji Нyeon, Чон Су Ёнъ / Jeong Soo Yeong, Го Су Хи, Хон Ын Тхэк / Hong Eun Taek, Чан Хи Су / Jang Hee Soo, Тхэ Хан Хо / Tae Hang Нo и др.
Русские субтитры от ФСГ «Big Boss» и ФСГ «Aigoo Subs»

Описание: Ча Чон Хан - детектив с специальном бюро расследований преступлений. В свой работе он ас, готовый на все ради дела. Однако, он совершенно не готов к той роли, которую припасла для него судьба: ему внезапно приходится стать отцом для своей осиротевшей племянницы - Ын Э. Все бы ничего, но из-за образа жизни Чон Хана все няньки из его дома бегут, словно безумные. А милая племянница терроризирует дядюшку не хуже закоренелых преступников. Долго ли продержится в таком ритме Чон Хан?

Название: Джекпот [2016] / Jackpot
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Нам Гун
В ролях: Чан Гын Сок, Ё Чжин Гу, Лим Чжи Ён
Русские субтитры от "Мания", "COMEBACK"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Дорама расскажет нам о соревновании между Королём Ёнджо и простолюдином, в котором течёт королевская кровь, Пэк Дэ Гилем. Ставки в этом соревновании довольно высоки: Король Ёнджо поставил на кон своё королевство, а Пэк Дэ Гиль поставил свою жизнь.

Название: Вампир-детектив [2016] / Vampire Detective / Baempaieo Tamjung / 뱀파이어 탐정
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: фантастика, криминал, драма, детектив
Режиссер: Ким Га Ран / Kim Ga Ram
В ролях: Ли Джун - Юн Сан, О Чжон Се / Oh Jung Se - Ён Гу Хён, Ли Се Ён - Хан Гё Воль, Ли Чон А / Lee Chung Ah - Ё На, Чжо Бок Рэ / Jo Bok Rae - Кан Тхэ У, Ким Юн Хе / Kim Yoon Hye - Чон Ю Джин, Ан Се Ха / An Se Ha - детектив Пак, Ким Ки Му / Kim Ki Moo, Чжэ Хи - Хан Гу Мин и др.
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Юн Сан, частный детектив, внезапно превращается в вампира. Работая с разнообразными клиентами и расследуя странные дела, он в то же время пытается приподнять завесу тайн, окружающих его самого и разузнать все секреты из своего прошлого. © МАНИЯ

Название: Крысолов [2016] / Pied Piper
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: детектив, психология, триллер
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
В ролях: Шин Ха Кён, Чо Юн Хи
Русские субтитры от "S.W.A.T"

Описание: Главная задача оперативного отдела по разрешению кризисных ситуаций - "Выиграть войну без единого выстрела". Иными словами, сотрудники данного отдела пытаются решить дела, связанные с попытками самоубийства, захватом заложников или же угрозой террористического акта с помощью переговоров, не применяя силу. Какими же методами будет осуществляться данный процесс? Какими качествами и навыками должны обладать сотрудники оперотдела? © S.W.A.T

Название: Мисс Темперамент и Нам Чон Ги [2016] / Ms. Temper & Nam Jung-Gi / Wookssinamjunggi / 욱씨남정기
Производство: Южная Кореяод.
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: И Хён Мин
В ролях: Ли Ё Вон, Юн Сан Хён, Чан Сон (2РМ), Им Ха Рён / Im Ha Ryong, Сон Чон Хак / Son Jong Нak, Сон Чэ Хи / Song Jae Нee, Ю Чэ Мён / Yoo Jae Мyeong, Ким Сон Ёнъ / Kim Seon Young, Квон Хён Сан / Kwon Hyeon Sang, Хван По Ра / Hwang Bo Ra, Ли Чжон Чжин, Ён Чжон Хун и др.
Русские субтитры от ФСГ «Shadows»

Описание: История о женщине по имени Ок Да Чжон (Ли Ё Вон), имеющей взрывной темперамент, и мужчине по имени Нам Чон Ги (Ю Сан Хён), который является робким.

Название: Память [2016] / Memory / Gieok / 기억
Производство: Южная Корея, 2016 год.
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пак Чхан Хон / Park Chan Hong
В ролях: Ли Сон Мин / Lee Sung Мin, Ким Джи Су / Kim Ji Soo, Ли Чун Хо, Юн Со Хи / Yoon So Нee, Пак Чжин Хи, Пан Хё Чон / Ban Hyo Jeong, Чан Кван / Jang Gwang, Пак Чун Гым / Park Joon Geum, Нам Да Рым / Nam Da Reum, Ган Джи У / Kang Ji Woo, Чон Но Мин / Jeon No Мin, Мун Сук / Mun Suk, Сон Сон Ми / Song Seon Мi, Сон Сам Дон / Song Sam Dong, Хо Чон До / Heo Jeong Do, Чхве Док Мун / Choi Deok Мoon, Юн Кён Хо / Yoon Kyeong Нo и др.
Русские субтитры от ФСГ «Shadows»

Описание: История об адвокате Пак Тэ Сук, который узнаёт о том, что у него болезнь Альцгеймера и ставит свою жизнь на кон, чтобы бороться в своём последнем деле. Драма показывает, как он пытается защитить значимость жизни и любви в семье, в то время, как его память начинает потихоньку угасать.

Название: Брачный контракт [2016] / Marriage Contract
Производство: Южная Корея, 2016 год.
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Мin
В ролях: Ли Со Джин, Юи, Ким Ён Гон
Русские субтитры от ФСГ «Мания»
Русская озвучка от «Хейли23»

Описание: Кан Хе Су очень рано стала вдовой, потеряв мужа в результате несчастного случая. Она живет, трудясь в поте лица, однажды, ей ставят диагноз - раковая опухоль головного мозга. Тогда она решает выйти замуж по брачному контракту за богача Хан Джи Хуна, чтобы у ее дочери был опекун. Он красивый, крутой и уверенный в себе, твердо убежденный в том, что никогда не женится...

Название: Прощайте, мистер Блэк [2016] / Goodbye Mr. Black / Gootbai Miseuteo Beullaek / 굿바이 미스터 블랙
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Хан Хи / Han Hee
В ролях: Ли Джин Ук - Чха Чжи Вон, Мун Чхэ Вон - Ким Сван, Ким Кан У / Kim Kang Woo - Мин Сон Чжэ, Ю Ин Ён - Юн Ма Ри, Сон Чэ Рим - Со У Джин, Дэниэл Хенни - Ким Джи Рён, Чон Гук Хван / Jeon Kuk Hwan, Ли Вон Чжон / Lee Won Jong, Чон Дон Хван / Jeong Dong Hwan, Ли Дэ Ён / Lee Dae Yeon и др.
Русские субтитры от "CARDINALS"

Описание: Чха Чжи Вон - офицер военно-морского флота. Это очень обаятельный, позитивный и отзывчивый человек. Но из-за предательства своего друга, Чжи Вон оказывается в безвыходной ситуации. И для того, чтобы скрыть свою личность, он решает вступить в фиктивный брак с женщиной по имени Ким Сван. Именно этой женщине предстоит сыграть важную роль в жизни Чжи Вона.
Дорама основана на манхве "Goodbye Mr. Black", выпускаемой Хван Ми На / Hwang Mi-Na в 1983 году. Это корейская интерпритация знаменитого романа Александра Дюма "Граф Монте-Кристо".

Название: Блестящие новички [2016] / Refresh Man / Hou Cai Niao De Can Lan Shi Dai / 後菜鳥的燦爛時代
Производство: Тайвань, 2016 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: И Хуан Цзе / Yi Huang Jie
В ролях: Аарон Ян - Цзи Вэнькай, Джоан Цзэн / Joanne Tseng - Чжун Юйтан, Лэнэ Лай / Lene Lai - Мяо Аиша, Джек Ли / Jack Li - Ван Цзыюй, Джэй / JR - Чен Ю Жуй, Тао Чуань Чжэн / Tao Chuan Zheng - Шэнь Юэ Фэн и др.
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"
Русские субтитры от "S.W.A.T"

Описание: Цзи Вэнькай и Чжун Юйтан знакомы друг с другом с раннего детства, и с тех самых пор не было ни единого дня, чтобы они не соперничали между собой. Но это нельзя назвать соревнованием, поскольку Юйтан всегда была лучшей в своем классе, в то время как Вэнькай был из тех, кто еле-еле тянул учёбу. После выпуска Юйтан устраивается на работу своей мечты в MUSE Cosmetics, а затем усердно работает, чтобы продвинуться по карьерной лестнице в секретариате. Девушка решительно настроена стать секретарём новоиспеченного генерального директора компании. А вот наш герой после выпуска так и не смог найти постоянную работу, поэтому он решил попытать свою судьбу за границей. Несколько лет спустя MUSE Cosmetics находится на грани банкротства, и для выведения компании из кризиса в MUSE Cosmetics назначается новый генеральный директор в лице Вэнькая. Только представьте удивление нашего героя после того, как он узнает, что его новый секретарь не кто иной, как "подруга" детства. Вот как решила подшутить судьба, можно сказать, поменяла героев местами, сможет ли в этот раз Чжун Юйтан быть достаточно хороша для Цзи Вэнькая? © S.W.A.T