Название: Королева амбиций [2013] / Queen of Ambition / Ya-wang
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чо Нам-Гук / Jo Nam-gook, Чо Ён-Кван / Jo Yeong-gwang
В ролях: Квон Сан У, Пак Су Э, U-Know Yunho, Го Чжун Хи, Ким Сон Рён, Lee Deok-hwa, Cha Hwa-yeon, Go In-beom, Kwon Hyun-sang, Lee Il-hwa, Lee Jae-yoon, Park Ji-bin и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Чжу Да-Хэ (Су Э) родилась и росла в очень бедной семье, причем настолько, что она оказалась не в состоянии достойно похоронить свою мать. Тогда, девушка решает во что бы то ни стало стать первой леди. Используя любые средства, не останавливаясь ни перед чем и не гнушаясь идти по головам, Да Хэ уверенно идет к своей цели, при этом используя безнадежно влюбленного романтика Хан Рю (Квон Сан-У), который готов пожертвовать ради нее всем...

Название: Вековое наследие [2013] / Baeknyeoneui Yoosan / A hundred year’s inheritance / Third Generation Noodle House / Столетнее наследие
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: семейный, романтика, драма
Режиссер: Чжу Сон-У / Joo Seong-woo
В ролях: Ли Чжон Чжин, Юджина, Чхве Вон Ён, Юн А Чжон, Син Ку, Чжон Бо Сок, Квон О Чжун, Чжон Ин Хва, Сон У Сон, Пак Ён Гю, Ким Мён Су, Ким Хи Чжон, Пак Чжун Гым, Чжон Хе Сон и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: В дораме рассказывается история семьи, третье поколение которой производит лапшу. Старая фабрика, расположенная в пригороде Сеула, является семейной вот уже почти сто лет. Мин Чхэ-Вон (Юджин) - самая старшая внучка семьи, которая возвращается в семейный бизнес после развода. Ли Се-Юн (Ли Чжон-Чжин) - парень, который кажется холодным и колючим снаружи, но в глубине души "мягкий, белый и пушистый"...

Название: Девять путешествий во времени [2013] / Nine: Nine Times Time Travel / Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, фантастика
Режиссер: Kim Byung Soo
В ролях: Lee Jin Wook, Jo Yoon Hee, Jo Min Ah, Пак Хён Шик, Ли И Кён и др.
Русская озвучка от "Green tea"

Название: Агентство знакомств "Сирано" [2013] / Dating Agency
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Кан Кён-Хун / Kang Kyeong-hoon
В ролях: Ли Чжон Хёк, Чхве Су Ён, Ли Чхон Хи, Хон Чжон Хён, Чо Юн У, Пэ Сон У, Ким Мин Гю, Ха Ён-Чжу, Ким Чжон-Хва, Чжи Чжин Хи, Чхве Вон Ён, Ли Чхон А, Ли Юн Чжи, Им Хён Чжун, Чхве Вон Ён (ep.1), Ли Кван Су (ep.6-8)
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: От создателей "Заткнись и играй, "Красавчики из лапшичной" и "Мой сосед-красавчик"!
Агентство знакомств "Сирано" помогает тем, кто испытывает затруднения в личной жизни. Команда использует тщательно продуманные планы, чтобы помочь своим клиентам поймать в брачные сети тех, кого они любят.

Название: Весна любви [2013] / Spring love / Весна Онсен / Onsen Beauty
Производство: Тайвань, 2013 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Lin Qing Fang/Wang Chuan Zong
В ролях: Mike He, Lin Ying Zhen, Le Le, Nylon Chen и др.
Русские субтитры от " Big Boss"

Описание: После смерти матери Лон Тэй возвращается в Тайвань в поисках давно потерянного брата-близнеца. Все начали принимать его за брата, который покинул страну. Но его отличие от брата-близнеца заметил враг брата Джао. Он отправил свою сестру в дом Лона работать служанкой. Хотя он и приказал ей шпионить за Лоном, у нее были свои планы на его счет.

Название: Акула [2013] / Shark / Sangeo
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Пак Чхан-Хон / Park Chan-hong
В ролях: Ким Нам Гиль – Хан И Су / Йошимура Джуничиро, Сон Е Чжин - Чо Хэ У, Ха Сок-Чжин - О Чжун Ён, Ли Хани – Чан Ён Хи, Пак Вон Сан - Бён Бан Чжин, Ли Чжон Гил - Чо Сан Дык, Ли Си Он - Ким Дон Су, Нам Бо Ра - Хан И Хён, Ли Су Хек , О Хён Гён и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"
Русская озвучка от "Green-tea"

Описание: Она - сильная и независимая наследница шикарной гостиницы, отказавшись играть свою роль "послушной дочери", она решает стать прокурором и готова посвятить работе всю себя...
Он потерял отца и в этом замешана семья его любимой.
Оказавшись на грани смерти, он решает изменить свою личность, чтобы сблизиться и отомстить врагам. В итоге герой оказывается перед дилеммой - месть или любовь?

Название: Осторожно, урод! [2013] / Ugly Alert / Мой уродливый братец / My Ugly Brother / Bravo My Life / Motnani Joouibo / 못난이 주의보
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 133 серии (доб. 98 серия)
Жанр: драма, семейный, романтика
Режиссер: Шин Юн-Соп / Sin Yoon-seob
В ролях: Кан Со Ра - На До-Хи, Им Джу Хван - Кон Джун-Су, Кан И Сок - Кон Джун-Су (подросток),Чхве Тэ-Чжун - Кон Хён-Сок, Нам Да-Рым - Кон Хён-Сок, (подросток), Шин Со-Юл – Шин Чжу-Ён, Кан Бёль - Кон Чжин-Чжу, Чжон Да-Бин - Кон Чжин-Чжу (подросток), Юн Сон Ха - Ю Чжон-Юн, Чхон Хо Чжин - На Иль-Пён, Хён У - Кан Чхоль-Су, Сон Ок-Сук - Бан Чжон-Ча, Ким Соль-Хён (AOA) - Кон На-Ри, Ким Ха-Ю - Кон На-Ри (подросток), Ким Ён-Хун - Хан Со, Ан Нэ-Сан - Кон Сан-Ман, Шин Э-Ра - Чжин Сон-Хе, Ли Сун-Чжэ, Ким Иль-У и др.
Русские субтитры от " Mellifluous", "Neon_LighBYWAO"

Описание: Люди, у каждого из которых была своя жизнь, стали одной семьей после женитьбы их родителей. Зависть, непонимание - через все это им придется пройти, чтобы понять и вылечить душевные раны друг друга. На До-Хи (Кан Со Ра) - наследница компании, которую создал ее дед. Но, несмотря на то, что "родилась с серебряной ложкой во рту", очень серьезно относится к своей работе. Она из тех людей, которых называют трудоголиками. Кон Джун-Су (Им Джу Хван) - парень, у которого с раннего детства была тяжелая жизнь. Мать сбежала, отец - мошенник, поэтому ему очень рано пришлось вкусить "прелести жизни" и научиться постоять за себя. Из-за своего отца, который постоянно находился в тюрьме, он должен был прекратить обучение в  школе. Джун-Су пришлось взять на себя чужую вину за убийство и отбыть срок в тюрьме, где он научился шить. Поступил на работу в компанию На До-Хи. Его отец затем женился на женщине, которая была его первой любовью. Кон Хён-Сок (Чхве Тэ-Чжун) - становится сводным братом Кон Джун-Су, когда его мать вышла замуж за отца Джун-Су. Но парни ненавидят друг друга, а их отношения обостряются еще больше, когда они понимают, что оба любят На До-Хи.Шин Чжу-Ён (Шин Со-Юл) - вторая дочь магната, работает в команде PR для "Fashion Group", любит  Кон Хён-Сока. Её терзает внутренний конфликт: выйти замуж за человека, которого она любит или выбрать вместо этого политический брак.Кон Чжин-Чжу (Кан Бёль) - родная сестра Кон Хён-Сока и сводная сестра Кон Джун-Су...

Название: Когда любовь рядом [2013] / Love Around / Противоположности притягиваются / Zhen Ai Hei Bai Pie
Производство: Тайвань, 2013 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Fang Xiao Ren
В ролях: George Hu, Annie Chen, Jack Li, Elleya Tao, Tan Ai Zhen, Jian Chang, Zhang Fu Jian и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Диджей на радио Лян Сяо Шу – отзывчивая, прямолинейная и оптимистичная девушка. Застукав своего парня на измене, она совсем пала бы духом, не приди ей на помощь Чжоу Чжэнь, парень, с которым она столкнулась незадолго до этого. Сам не так давно пережив разрыв с любимой, он не мог остаться в стороне и помог Сяо Шу отомстить изменщику...

Название: Месть, научившая любить [2013] / Tricky lovers / Roy Lae Sanae Luang
Производство: Таиланд, 2013 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма, романтика
В ролях: Суколлават Канарот - Крао, Mai Davika Hoorne - Арнут (Нут), Hana Lewis Тарин (Рин), Ice Atichanan, Yok Thanyakan Thanakitananon - Лалита, Shane Nattawat Plengsiriwat - Асит, Mac Weeradon Wangcharoenporn - Чайтон, Priyanuch Assanajinda - Вик
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Отец главной героини изнасиловал мать главного героя. Мать не вынесла позор, сгорая со стыда перед мужем, покончила жизнь самоубийством. Муж с горя скончался. Главному герою тогда было около 10 лет. Он решил отомстить за смерть родителей. 20 лет спустя начинает мстить: в семье врага разоряет старшего брата, соблазняет его жену, ухаживает за его средней сестрой, заставляя бросить бойфренда. А с младшей сестрой, постоянно борется и препирается. Крао - дерзкий извращенец. Но ничего не может сделать младшей сестре, потому что та сильна, умна и не поддаётся на его уловки. Поэтому он предлагает сделку: если она выйдет за него замуж, то он прекратит мстить. В их брачную ночь он рассказывает правду, почему так ненавидит ее семью. И объявляет ей, что поступит с ней так же, как её отец поступил с его матерью...

Название: Мисс Корея [2013] / Miss Korea / Miseu Koria
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Квон Сок Чан / Kwon Seok Jang
В ролях: Ли Ён Хи - О Джи Ян, Ли Сон Гюн - Ким Хeн Джун, Ли Ки У - Ли Юн, Ли Ми Сук - Ма Э-Ри, Ли Сон Мин - учитель Чжун, Сон Сён Ми - Го Хва Чжун, О Тэ-Хи, Кан Хан-На, Ха Юн-Джу, Го Ин-Бум, Кан Тхэ-О, Мун Джи-Ин, Ю Ын-Хо, Ко Сон Хи и др.
Русские субтитры от "GenieSubs"

Описание: На дворе 1997 год. О Джи Ян (Ли Ён Хи) не обладает какими-то особыми талантами, да и навыками не владеет, более того, она девушка - лифтерша на пороге сокращения. Ее визитной карточкой является лишь то, что в средней школе она была королевой красоты. Косметическая компания, где работает Ким Хен Джун (Ли Сон Гюн), терпит убытки и чтобы вывести ее из кризиса, мужчина решается на авантюру - превратить бывшую лифтершу в Мисс Кореи! Что из этой затеи получится, вы увидите сами...

Название: Айрис 2 [2013] / IRIS 2 / A-i-ri-seu 2
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, триллер, экшн, романтика, драма
Режиссер: Ким Тэ-Хун / Kim Tae-hoon, Пё Мин-Су / Pyo Min-soo
В ролях: Чан Хёк, Ли Да Хэ, Ли Бом Су, О Ён Су, Юн Ду-Джун, Им Су Хян, Ли Джун, Ким Ён Чхоль, Чон Сок Вон, Дэвид Ли МакИнис, Ким Мин Чжон, Ким Сын У, Юн Со И, Пэк Сон Хён и др.
Русские субтитры от "Bears", "Beloved Onnies"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: История продолжается спустя три года после смерти лучшего агента и руководителя группы "NSS" Ким Хён-Чжуна (Ли Бён Хон), будет поднята завеса тайны, окружающая его смерть. Был арестован из-за своей деятельности с секретной организацией "IRIS" вице-директор "NSS" Пэк Сан (Ким Ён-Чхоль). В общих чертах будет обрисована история таинственной группы господина Блэка, которая управляла всем через Пэк Сана. Теперь у "NSS" новый руководитель группы - Ю Кон (Чан Хёк), который старается приблизиться к "IRIS" при помощи агентов Чжи Су-Ён (Ли Да-Хэ) и Со Хён-У (Юн Ду-Джун).

Название: Страстная любовь [2013] / Passionate Love / Hot Love / Madly in Love / Crazy Romance / Yeolae / 열애 / 熱戀
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 47 серий
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Режиссер: Пэ Тэ Соп / Bae Tae Seop
В ролях: Чжон Кван Рель - Кан Мун До, Хван Шин Хе - Хон Нан Чхо, Чон Ми Сон - Ян Ын Сук, Сон Хун - Кан Му Ёль, Со Хён, Шим Джи Хо и др.
Русские субтитры от ФСГ "BELOVED OnnieSubs"

Описание: "Страстная любовь" описывается как "гуманистическая мелодрама, которая показывает трагическую любовь и историю успеха мужчины и женщины, запутавшихся в своей судьбе из-за конфликта их родителей". Дорама показывает как проблемы старшего поколения могут отразиться на младшем...
Кан Му Ёль (Сон Хун) - чеболь в третьем поколении, у него есть красота и богатство, но неблагополучная семья и шрамы в душе от трагической потери своей первой любви Хан Ю Рим. Хан Ю Чжон (Чхве Юн Ён) - умная, дерзкая и непокорная девушка, но именно это помогло ей пережить внезапную потерю своей семьи и заставило двигаться вперед. В нее влюблены и Кан Му Ёль, и его сводный брат Хон Су Хёк.

Название: Золотая радуга [2013] / Golden Rainbow / Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 41 серия
Жанр: Романтика, драма, повседневность, семейный
Режиссер: Кан Дэ Сон / Kang Dae-seon
В ролях: Чон Иль У, Юи, Ким Сан Чжун, Ким Ю Чжон, Lee Jae Yoon / Ли Джэ Юн, Cha Ye Ryun / Ча И Рын, Ли Чжи Хун, Чо Мин Ки и др.
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "Korean Сraze"

Описание: Убитая горем мать Ён Хе пытается пережить смерть мужа и забыть дочь Ха Бин, которую забрала у нее богатая и влиятельная свекровь. Отчаяние Ён Хе заставляет ее друга детства Ким Хан Чжу попытаться выкрасть годовалую девочку. Увы, попытка оказывается неудачной. У Ён Хе вновь отнимают ребенка, а Хан Чжу попадает в тюрьму.
Спустя несколько лет дядя Ха Бин в стремлении отвлечь внимание тещи от своих финансовых махинаций приказывает подельникам выкрасть малышку. Полицейское расследование делает вывод, что девочка погибла, утонув в океане.
А в это время вышедший на свободу Ким Хан Чжу решает приютить двух детишек, мальчика по имени Ман Он и девочку без имени...
Так исчезнет Ха Бин и появится Бэк Он, положив начало нашей истории.©Tera_Alva

Название: Ответь мне, 1994 [2013] / Answer me 1994 / Reply 1994 / Eungdabhara 1994
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Шин Вон Хо / Shin Won Ho
В ролях: Го А Ра - Сон На Чжон, Сон Дон Иль - Сон Дон Иль, Ли Иль Хва - Ли Иль Хва, Чжон У - Ссыль Ре Ки (падаль), Ким Сон Кён - Сан Чон По, Баро - Бин Гы Рэ, Ю Ён Сок - Чиль Бо И, Мин До Хи - Чжо Юн Чжин, Сон Хо Чжун - Хэ Тхэ, Ким Сыль Ги (ep. 13-14), Хоя (эп. 16) и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: События дорамы разворачиваются в 1994 году, когда только начинает зарождаться К-поп культура, а также Баскетбольная лига Кореи. Трое молодых ребят из провинции Гёнсан учатся в университете и живут в пансионате, которым управляет пара с дочерью.