Название: Синие ночи Чеджу [2004] / Blue Nights of Jeju / Drama City: Blue Skies of Jeju Island
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: мини-дорама, 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Гю Тхэ / Kim Gyu Tae
В ролях: Ом Тэ Ун - Ким Ги Тхэ, Min Ji Ah - Чхве Хи Сук, Ким Юн Сок, Kim Gab Soo, Jung Kyung Ho
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"
Русская озвучка от "Korean Craze (Екатерина Шпортько)"

Описание: О чем мы мечтаем в юности, как не о счастье? Какое оно - счастье? О чем вспоминается человеку, который стоит у последней черты?
"Синие ночи Чеджу" - трогательная история мужчины, не выдержавшего груза навалившихся проблем. Переосмысливая свою жизнь, он понимает, что самым ярким и светлым моментом в ней была любовь. Но порой даже это светлое чувство не в силах преодолеть все несчастья. Со временем оно становится лишь горько-сладким воспоминанием.
Черно-белая гамма фильма подчеркивает искренность и жизненность этой печальной истории.

Название: Хочу стать женой фермера [2004] / Nouka no Yome ni Naritai
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Shinjo Takehiko, Nakayama Hidekazu
В ролях: Fukada Kyoko, Nakamura Shunsuke, Tamayama Tetsuji, Ito Yuko, Matsumoto Rio, Hoshii Nanase и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: История о том, как обычная городская девушка Ёшикава Вако влюбилась в фермера Оно Макото и во что бы то ни стало решила выйти за него замуж.

Название: Язык нежности [2004] / Terms of Endearment / Ae-jung-ui Jo-geon
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 70 серий (доб. 13 серии)
Жанр: драма
Режиссер: Kim Jong-Chang / Ким Чон Чхан
В ролях: Chae Si Ra, Han Ga In, Kim So Hee, Han Jin Hee, Oh Mi Yeon, Song Il Gook, Jo Yeo Jung, Jang Yong, Yoon Mi Ra, Lee Bo Hee, Ji Sung, Son Hyun Joo, Jung Han Yong, Lee Jong Won, Ban Hyo Jung, Park Yong Woo, Jang Hyun Sung, Lee Won Jae, Kim Hye Sun, Jung Yoo Mii
Русские субтитры от "A-music"

Описание: "Любовь-всегда прощает, всегда верит, всегда надеется, всегда терпит"...Настолько ли правдиво данное изречение? Сможем узнать, посмотрев дораму «Язык нежности», повествующую нам о проблемах, которые имеют место быть в любое время у любого поколения: о любви, о семейных идеалах, о предательстве и о прощении. Эта драма показывает нам, какими порой могут быть пагубными и разрушительными для женщины отношения с мужчиной до брака. Корея занимает второе место в мире по количеству разводов. Множество семей распадаются в результате измены одного из супругов. Положение осложняется пропагандой СМИ о преимуществе гражданского брака перед официальным в силу того, что молодые люди не дают друг другу никаких обязательств и вольны поступать так, как им того захочется. "Язык нежности" изображает сегодняшнюю суровую реальность и еще раз напоминает нам о сакральном смысле брака и важности семьи.

Название: Муж и жена [2004] / Husband and Wife / The Couple's Story / Fuufu
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: семейный
Режиссеры: Kiyohiro Makoto, Takanari Mahoko
В ролях: Tamura Masakazu - Yamaguchi Taichi, Kuroki Hitomi - Yamaguchi Hana, Kato Ai - Yamaguchi Nao, Tsukamoto Takashi - Yamaguchi Jun, Omori Nao - Motoki Shingo, Hada Michiko - Machida Sachiko и др.
Русские субтитры от "Ritanuki"

Описание: В семье Ямагути двое детей, оба они взрослые и стоят перед важнейшими событиями жизни. Дочь - собирается замуж, сын - ищет своё призвание. Сами супруги уже долго вместе, Тайти - владелец крупной компании-телемагазина, его жена - Хана - домохозяйка. Оба они уже забыли о чувствах, которые испытывали друг к другу, их затянула рутина, работа. Достаток, хорошие дети - что ещё нужно для счастья? Для всех семья Ямагути - пример идеальной семьи. Но почему-то Хана несчастлива. Действительно, почему? Муж видит в ней прислугу, да ещё откуда ни возьмись появляется молодая симпатичная организатор свадьбы дочери, увлекшая Тайти. Дети взрослые и вовсе не нуждаются в советах родителей.
Это дорама о жизни, семье и о человеческих ценностях. Уже первая серия заставляет над многим задуматься, но в то же время не даёт загрустить. Приятная атмосфера, юмор, яркие персонажи, хорошо подобранные актёры (которых, возможно, Вы уже видели не раз в других дорамах) мгновенно располагают к себе и погружают в мир семьи Ямагути.

Название: Токийский залив [2004] / Destiny of Love / Tokyo Wankei
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссеры: Мураками Масанори / Murakami Masanori, Хирай Хидэки / Hirai Hideki
В ролях: Накама Юкиэ / Nakama Yukie - Кимото Мика / Ким Ю Ри, Вада Соко / Wada Soko - Вада Рёскэ, Накамура Сюнсукэ / Nakamura Shunsuke - Иноэ Койти ( Пак Хон Иль), Накамура Тору / Nakamura Toru - Камия Фуми, Сато Эрико / Sato Eriko - Яманэ Мари, Сато Рюта / Sato Ryuta - Хаясэ Ёсио, Соним / Sonim - Кимото Норика, Хаями Мокомити / Hayami Mokomichi - Кояма Хироси и др.
Русские субтитры от "Simonet"

Описание: Мика Кимото – девушка из обеспеченной семьи. Она работает в книжном издательстве, и у нее есть парень - перспективный врач. Но семья Мики – Zainichi (Дзайнити) - этнические корейцы, давно проживающие в Японии, и ее отец хочет, чтобы она вышла замуж только за корейца. Ее отношения разваливаются из-за вмешательства отца. Тогда она решает воспользоваться службой онлайн-знакомств. На ее запрос отвечает Рёскэ Вада, японец, рабочий с портового склада, который работает на автопогрузчике. Казалось бы, между ними нет ничего общего, но судьба сводит их вместе…

Название: Полный дом [2004] / Full house
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссёр: Пё Мин Су / Pyo Min Su
В ролях: Би Рэйн - Lee Young Jae, Song Hye Kyo - Han Ji Eun, Ким Сон Су - Yoo Min Hyuk, Хан Юн Джун - Kang Hae Won, Lee Young Eun - Yang Hee Jin , Do Han - Shin Dong Wook и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Палата 666"

Описание: Ли Юн Дже - знаменитый актер. Тот ещё тип. Высокомерный, уверенный в себе, со всеми атрибутами звёздной болезни и плохого парня в одном флаконе. Но, у каждого Ахиллеса своя пята. Для Юн Дже это подруга детства - Кан Хе Вон. Видятся "друзья" почти каждый день, так как работает Хе Вон стилистом у выше означенной звезды. Но, невзирая на всю свою звёздность, Юн Дже не может набраться смелости признаться Хе Вон, так как знает, что та, в свою очередь, давно и безнадёжно влюблена в Ю Мин Хьюка, старшего друга детства Юн Дже и Хе Вон.
Хан Джи Юн - интернет новеллистка. Она живёт одна в "Полном Доме", который построил ее отец. Родители давно погибли и дом - это самое ценное, что осталось у Джи Юн, ведь все светлые воспоминания связаны именно с ним. Но однажды Джи Юн обманывают 2 друга ее детства (врагу таких друзей не пожелать). Под видом счастливого выигрыша в лотерею они отправляют Джи Юн в путешествие в Сайгон, а сами тем временем продают дом Юн Дже. Однако, наши герои познакомятся гораздо раньше, чем афера раскроется.

Название: Черная записная книжка [2004] / Kurokawa no Techo
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 7 серий
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Hidetomo Matsuda
В ролях: Yonekura Ryoko, Nakamura Toru, Shaku Yumiko, Muroi Shigeru, Watanabe Ikkei, Shibuki Jun, Yoshioka Miho и др.
Русские субтитры от " Hikari", "Avallac'h"

Описание: Гинза - ночной город, наполненный амбициями и острым желанием... Как простая банковская служащая, присвоившая огромную сумму денег, попала в этот подпольный мир? Какова ее конечная цель? Ее тайное оружие - черная записная книжка.
Экранизация одноименного произведения Мацумото Сейтё.
Это первая часть условной трилогии (Kurokawa no Techo (2004), Kemonomichi (2006), Warui Yatsura (2007)) снятой на TV Asahi по его произведениям.
Во всех сериалах главную роль играет Ёнекура Рёко.

Название: История любви в Гарварде [2004] / Love Story in Harvard
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Lee Jang Soo, Lee Jin Suk
В ролях: Kim Rae Won, Kim Tae Hee, Lee Jung Jin, Kim Min, Kang Nam Kil и др.
Русские субтитры

Описание: История любви в Гарварде - дорама о мечте и любви иностранных студентов, учащихся в Гарварде.
В основе сюжета - соперничество двух первокурсников юридического факультета и выходцев из благородных семей Ким Хён Ву (Kim Rae Won) и Хон Чжон Мин (Lee Jung Jin) за любовь студентки медицинского факультета Ли Су Ин (Kim Tae Hee).

Название: 18-ти летняя невеста [2004] / Sweet 18
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Kim Myung Wook
В ролях: Хан Джи Хе, Lee Dong Gun, Ли Да Хэ, Чон Кён Хо и др.
Русские субтитры

Описание: Идея женитьбы по договоренности кажется нелепой, особенно для молодых людей, которые далеки от традиций. Этот фильм как раз посвящен такой истории. Все начинается с того, что глава семьи Квон решает породниться с семьей своего друга и для этого они дают друг друг обещание, что по достижении совершеннолетия внучкой семьи Папьянг Юун, она станет женой наследника семьи Квон. К сожалению, они не смогли поддержать свое обещание, потому что из-за финансовых трудностей семье Папьянг Юун пришлось покинуть свой дом.
Спустя 18 лет, глава семьи Квон не оставляет надежды разыскать семью своего друга. Между тем, Джун-сук (внучка мистера Юуна) выросла гордой и независимой девушкой, которая хочет быть хозяйкой своей судьбы. В один из дней ей встречается молодой человек и она влюбляется в него всем сердцем и ее единственным желанием становится выйти за него замуж. Есть только одно но, она не знает ни как его зовут, ни где он живет. Судьба распоряжается так, что еще не зная об обещании своих предков, молодые люди знакомятся при весьма странных обстоятельствах. Из-за чего у нее складывается впечатление о том, что он редкостный зануда, он же считает ее несносной девчонкой. Тем не менее, пути судьбы затейливы и молодые люди все же решают пожениться. О том какие трудности их ждут на пути становления их семьи. Какие напасти и проблемы создаст Хьюк-джун Квону (наследнику семьи Квон) собственная сестра, через какие проблемы придется пройти молодым людям, когда вернется в Сеул Га-янг - первая любовь Хьюк-джуна. Кого же он выберет и получится ли у них сохранить свою семью и полюбить друг друга, обо всем этом рассказывает фильм.

Название: Пекин, моя любовь [2004] / Beijing My Love / Love Story in Beijing / Bei Jing, Wo De Ai / Bukkyeong Nae Sarang
Производство: Китай, Южная Корея 2004 год
Тип: сериал, 31 серия
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ли Гё Ук / Lee Gyo Wuk, Вэй Ле / Wei Lie
В ролях: Ким Чжэ Вон - Na Min-kuk, Sun Fei Fei - Yang-seol, Хан Чхэ Ён - Jeong Yeon-suk, Kwak So-dong - Jang-dong, Lee Eol - Jang Bong-su, Kim Ji-Young - Ri Yeong-hee, Kim Hyun-Sung - Kim Tae-yong, Чхон Чжон Мён - No Wan-seong, Min Ji-Hye - Sarang Hwang, Ан Сок Хван - Seo Il-do, Yun Yong-Hyeon - Kil-su, Jang Mun-jeong - Lim Sam-suk, Lim Dong-jin - Na Hee-jang, Kim Cheong - Ko Yeo-sa, Shin Goo - Hwang Hee-jang, Lee Hyo-Jeong - Park Bi-seo, Jeon Yang-Ja - Sa-jang Jeon, Jeong Won-Jung - Ji Sa-jang, Ли Се Ён - Nara Jang, Kim Ha-Kyun - Oh Sang-mu, Jung Min, Ван Чжи Хе
Русские субтитры от "Телеканал CCTV"

Описание: «Пекин, моя любовь» - это романтическая история о том, как состоятельный бизнесмен из Южной Корее обрёл любовь в Пекине. Ло Миньго - единственный сын директора крупной южно-корейской корпорации. С детства не знавший ни в чём отказа, он впустую тратил свою жизнь на развлечения и тусовки. Тогда отец отправил его одного в Пекин в надежде, что сын научится самостоятельности и возьмётся за ум. Так начался новый этап в жизни Ло Миньго...

Название: Белоснежка [2004] / Snow White / Baek Seol Gong Ju
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Lee Jae Sang
В ролях: Ким Чон Хва / Kim Jeong-hwa, Юн Чжон Хун, Ли Ван / Lee Wan, О Сын Хён / Oh Seung-hyeon, Чо Юн Хи , Ли Ён Ха.
Русские субтитры

Описание: С самого детства Ма Юн Хи была изгоем среди своих сверстников. Малопривлекательная внешность, неумение общаться со сверстниками вкупе с нечеловеческой силой не прибавило ей потенциальных друзей, а только отпугнуло их. Лишь Хан Чжин Ву, после того как Юн Хи спасла его от бандитов, сумел разглядеть в ней доброго и застенчивого человека, но не более того.
Так как же быть Юн Хи, когда единственная любовь всей ее жизни видит в ней только друга? Естественно, измениться и стать прекрасной леди! Только вот это не так просто, как могло показаться, ведь Юн Хи – одна из тех, кто вечно попадает в нелепые ситуации и с треском проваливает любое более-менее ответственное мероприятие. © Антонина Бадикова, World Art

Название: Домохозяин [2004] / At Home Dad
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: семейная комедия
Режиссер: Ninomiya Hiroyuki
В ролях: Abe Hiroshi - Yamamura Kazuyuki, Shinohara Ryoko - Yamamura Miki Ando Sakura - Yamamura Rie, Miyasako Hiroyuki - Sugio Yusuke, Nakajima Tomoko - Sugio Shoko, Yoshikawa Fumiki - Sugio Ryota, Nagai Masaru - Osawa Kenji, Takizawa Saori - Kuramoto Saeko
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Казуюки Ямамура работает в большом рекламном агентстве и находится на пике своей карьеры. Он покупает новый дом. Он является главой семьи и главным добытчиком.
А его сосед, Юске Сугио - так называемый "домохозяин". В его семье деньги зарабатывает жена, у которой собственное дело. И Казуюки всегда считал своего соседа несчастным и бесполезным.
Но внезапно Казуюки увольняют, а его жене звонит прошлый работодатель и приглашает вернуться на работу. И теперь Казуюки вынужден оставаться дома и вести хозяйство, пока его жена зарабатывает им на жизнь. Вот так сбывается его самый страшный кошмар.

Название: Девятихвостая лисица [2004] / Gumiho Wehjun / Кумихо / Nine Tailed Fox / Forbidden Love
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мистика, драма, романтика, боевик
Режиссер: Hong Sung Duk
В ролях: Kim Tae Hee, Jo Hyun Jae, Jun Jin, Han Ye Seul, Park Joon Suk, Uhm Tae Woong, Lee Hwi Hyang, Dok Go Young Jae, Kwon Hae Hyo, Jung Kook Jin, Lee Sang In, Kim Ji Woo, Kim Ye Ryung, Seo Yoo Jung, Kim Hak Chul, Kim Ye Jin, Сун Ву Сун, Seo Yeon Joo,Jung Hye Young
Русские субтитры

Описание: Си Ён - обычная сотрудница в музее естествознания, только это лишь прикрытие. На самом деле она принадлежит к расе девятихвостых лисиц - кумихо, ее задача - сохранять хрупкий мир между человечеством и лисами. Однако равновесие оказывается под угрозой, когда начинаются серийные убийства. Детектив Мин У считает причиной смертей нелегальную торговлю органами. Расследуя дело, он лишь чудом остается жив, но при этом узнает о существовании лис. Теперь Си Ён поручено убрать нежелательного свидетеля.

Название: После школы [2004] / After school / Houkago
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: школа, повседневность
Режиссер: Kubota Tetsushi, Abe Masakazu
В ролях: Хорикита Маки - Митида Маюко, Тода Эрика - Имаи Саэ, Nakamura Ruria - Огава Сино, Tokunaga Eri - Киккава Аи
Кимура Рё - Кадзи Хироси, Mizutani Momosuke - Юки Сюхей, Котани Ёсикадзу - Мидзутани Синья, Коике Теппей - Комия Канамэ и др.
Русские субтитры

Описание: Зима. Обычная японская школа. Четыре школьницы-подружки.
И всё у них в жизни легко и безмятежно. Пока.
Вдруг они узнают, что через месяц, в канун Рождества, с Землей столкнется гигантский метеорит. Остается лишь месяц до конца cвета. Что предпримут наши школьницы? Как повлияет это событие на их отношения? Все это Вам предстоит узнать.

Название: Скажи, что любишь меня [2004] / Say you love me
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Oh Jong Rok
В ролях: Kim Rae Won as Kim Byung Soo, Yum Jung Ah as Cho Yi Na, Kim Sung Soo as Park Hee Soo, Yoon So Yi as Suh Young Chae, Park Chul Min
Русские субтитры

Описание:
Говорят, что Бог дал каждому человеку одно крыло, чтобы люди могли летать обнявшись...
"Я не могу летать без Ён Чхэ... С одним крылом это невозможно"
"Бен Су мой. Он был моим с самого рождения".
"Когда дело касается любви, не может быть ни правых, ни виноватых".
Бен Су и Ён Чхэ были вместе с самого рождения. Они всегда все делают вместе, даже мечта у них общая. Чтобы ее осуществить, они устраиваются на работу в одну и ту же кинокомпанию. И На - успешная женщина, президент этой кинокомпании. У нее есть молодой человек - Хи Су. Не сказать, что они без ума друг от друга, просто иногда встречаются, чтобы переспать. И вот в эту компанию приходит милая парочка, однако, не похоже, чтобы И На была этому рада. Почему? Потому что они наслаждаются жизнью, потому что без памяти влюблены. Ради своей карьеры ей пришлось отказаться от всего этого. И На не может с этим смириться и тогда просит Хи Су отбить Ён Чхэ у Бен Су...