Название: Лестница в небеса [2003] / Stairway to Heaven / Stairway to Paradise / Cheon-guk eui Gyedan / 천국의 계단
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ли Чан Су / Lee Jang Soo
В ролях: Квон Сан У, Чхве Чжи У, Ким Тхэ Хи, Шин Хён Чжун, Пак Шин Хе, Ли Ван, Пэк Сон Хён и др.
Русская озвучка от "Korean Craze"
Русские субтитры

Описание: Чха Сон Чжу и Хан Чжон Со выросли вместе. Они всегда были рядом друг с другом. История начинается, когда Чха Сон Чжу отправляют заграницу без Хан Чжон Со, в это время ее отец женится второй раз, у его новой жены есть двое детей от первого брака - Тхэ Хва и Ю Ри. Ю Ри завидует жизни, которую ведет сводная сестра и намерена отобрать у нее все, включая и Сон Чжу. Ю Ри пытается увлечь его, но в сердце мальчика по-прежнему принадлежит Хан Чжон Со. 

Название: Любовное письмо [2003] / Love Letter / Leo-beu Le-teo
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Jo Hyun Jae, Ji Jin Hee, Park Soo Ae, Son Hyun Joo , Kim Yoon Kyung, Kwon Min Joong, Yoon Yoo Sun, Yang Hee Kyung, Kim Young Ae, Joo Hyun, Чо Юн Хи , Choi Jae Hyung, Seo Hyun Ki, Son Young Joon, Ю Сын Хо, Han Ye Rin, Lee Seol Ah, Ким Ён Э, Нам Сан Ми
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: От сценариста «Осень в моем сердце» и «Зимняя Соната»… «Любовное письмо» – еще одна дорама, которая не оставит вас равнодушными. У дорамы схожая атмосфера с историей из «Осени в моем сердце», и можно провести параллели между любовными сценами и отношениями главных героев. «Любовное письмо» тоже отличается красивой любовной историей и очень яркими образами героев, которые воплотили на экране Чо Чжэ Хён, Чи Чжин Хи и Су Э. Младенцем Ли У Чжин (Андреа) был оставлен матерью на попечение тети, которая его ненавидела и издевалась над мальчиком. Андреа тогда очень любил сказку о волшебной веревке, которую Бог спустил с неба для спасения героев, и верил, что придет время, и Бог протянет такую же спасительную веревку ему. Однажды в его жизни появляется дядя-священник, который, узнав о тяжелой жизни мальчика, забирает его с собой. Андреа растет при церкви, окруженный заботой и вниманием, и мечтает посвятить себя служению Богу, как дядя. По прошествии нескольких лет в церковный приют приезжает Чжо Ын Ха, осиротевшая после смерти родителей. Поначалу у ребят не все идет гладко, но скоро они становятся лучшими друзьями. Чуть позже Ын Ха понимает, что любит Андреа. Но в день, когда она собирается сказать ему о своих чувствах, Андреа признается ей, что решил стать священником. Ребята вместе поступают в колледж, где знакомятся со студентом Чон У Чжином. Но одинаковые имена далеко не единственное, что есть общего у Андреа и У Чжина… Смогут ли все трое на пути к своему счастью пройти через ложь, боль и предательства, остаться верными своим идеалам, сохранить дружбу и любовь? Эта дорама обязательно понравится всем, кто верит в светлую и чистую любовь...

Название: Любовное письмо ~Мужчина, которого мы любили~ / Koibumi ~Watashitachi ga Aishita Otoko~ / Love Letters - Men We Have Loved / 恋文　私たちが愛した男
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама
Режиссеры: Сакай Масахиро, Синдзё Такэхико
В ролях: Ватабе Ацуро - Икехара Шоичи, Мизуно Мики - Икехара Кёко, Вакуй Эми - Таджима Эцуко, Канаме Джун - Вакабаяши Макото, Кокубо Сачико - Ишицука Кейко, Носе Анна - Миками, Изумисава Юки - Икехара Сугуру, Ишида Аюми - Цудзи Микико, Терао Акира - Мита Кейсаку и др.
Русские субтитры от "Moon Cat"

Описание: Шоичи работает учителем рисования в школе и отличается нестандартным поведением. Несмотря на свой возраст, он ведет себя как ребёнок. Кёко, его жена, вынуждена вечно вытаскивать его из неприятностей. Вместе они воспитывают сына Сугуру. Но однажды Шоичи встречает свою бывшую возлюбленную Эцуко, которой осталось жить полгода, и он решает провести остаток её жизни вместе с ней.

Название: Любовный шторм [2003] / Love Storm
Производство: Тайвань, 2003 год
Жанр: романтика
Тип: сериал, 21 серия
В ролях: Vivian Hsu, Вик Чжоу, Ken Zhu, Беатрис Сю и др.
Русские субтитры

Описание: Когда любовь и шторм идут рядом, то единственная дорога к истинной любви - через мужество. Чжао Цзя Ле никогда не сможет забыть тот день, когда ее тетя выходила замуж. Под давлением семьи и из-за своего воспитания, она вынуждена была расстаться с тем, кого любила. Но в день свадьбы ее возлюбленный (Чжао Цзя Ле видела это собственными глазами) проявил себя героем, остановив целый кортеж машин, в том числе и свадебный автомобиль. После этого тетя и ее любимый «сбросили кандалы» и ушли по дороге к счастью. Они исчезли навсегда.
Прошло больше 10 лет и Чжао Цзя Ле, глядя на ожерелье, которое подарила ей тетя, всё ждала, когда и к ней придет ее любовь. Спокойная и беспроблемная по натуре, Чжао Цзя Ле получила отличное воспитание, у нее хорошая семья и замечательные подруги. И всё было бы прекрасно, если бы не одно «но» - отношение Чжао Цзя Ле к любви, над которым смеются ее подруги. Она не желает идти на компромисс и не хочет ни в чем уступать. Чжао Цзя Ле в недоумении: неужели счастье тети - только неосуществимая мечта? Все смеются над девушкой. Все, кроме ее друга Вань Бао Лон, который давно ухаживает за ней. Но Чжао Цзя Ле уже отчаялась встретить парня, который смог бы остановить кортеж.
После долгих поисков Чжао Цзя Ле приходит к выводу, что этот «кто-то» - Люй Ин Фэн, менеджер по продажам в TV Shopping Channel. И она влюбляется в него. Чтобы заставить парня полюбить ее, Чжао Цзя Ле разрабатывает грандиозный план по повышению производительности на TV Shopping Channel. После нескольких неудачных попыток ей удается стать прекрасным работником, но так и не удается влюбить в себя Люй Ин Фэн. А Вань Бао Лон все так же молчаливо присутствует рядом, защищает ее, но терпит неудачу каждый раз, когда пытается рассказать ей о своих чувствах. Но Чжао Цзя Ле постепенно входит в загадочный мир Люй Ин Фэн, а потом начинается шторм...

Название: Манхэттенская Любовная История [2003] / Manhattan Love Story
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: комедия
Режиссер: Doi Nobuhiro, Katayama Osamu, Tsuboi Toshio
В ролях: Матсуока Масахиро as Tencho (coffee shop owner), Коизуми Кёко as Akabane Nobuku, Оикава Митсухиро as Bessho Hideki, Morishita Aiko as Chikura Maki, Matsuo Suzuki as Doigaki Satoshi, Сакаи Вакана as Emoto Shiori, Funakoshi Eiichiro as Funakoshi Eiichiro, Цукамото Такаши as Gamo Shinobu, Бекки (ер.1)
Русские субтитры от "Asahi8"

Описание: Любовная история в стиле Кудо Канкуро. Вернее, полное сумасшествие в стиле Кудо Канкуры. Очень сложно придумать описание, полностью отражающее то безумие, которое творится на съемочной площадке. Просто попробуйте посмотреть.

Название: Мой бывший [2003] / Moto kare
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика
В ролях: Домото Цуеши as Kashiwaba Toji, Хиросуе Рёко as Saeki Makoto, Учияма Рина as Hayakawa Nao, Sonim as Nishina Hiroe, Сасаки Кураноске as Fujieda Toru, Saito Shota as Kashiwaba Yuuji, Amano Hiroyuki as Chitose Hajime, Ichige Yoshie as Kashiwaba Yumie, Kadono Takuzo as Kashiwaba Keigo, Kaneda Akio as Shinoda Mitsuo, Nakahara Takeo as Yoshii Shuzo, Koichi Mantaro (ep9), Imai Yuki, Imai Yoko и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Тоджи - сотрудник-новичок в среднестатистическом универмаге: ему приходится выслушивать ругань босса из-за малейших оплошностей, и для нашего героя каждый день - это борьба за выживание на новом месте работы. Но не стоит думать, что если на работе плохо, то и в личной жизни также - у главного героя есть девушка по имени Нао, причем очень красивая. Они встречаются, и потихоньку парень начинает привыкать к своей новой работе, как вдруг случается непредвиденное - в качестве нового главного по рекламе компании в универмаге появляется бывшая девушка Тоджи - Макото. Теперь он вынужден бороться с чувствами к Нао и Макото, при этом не забывая, что и на работе ему не всегда приходится легко.

Название: Мой звездный муж 2003 [2003] / My Husband 2003 / Mukodono 2003
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссеры: Masaki Nishiura, Tetsushi Kubota, Masaru Kaneko
В ролях: Нагасе Томоя / Nagase Tomoya, Норико Сакаи / Noriko Sakai, Матсушита Юки / Matsushita Yuki, Шинохара Рёко / Sinohara Ryoko, Хошино Мари / Hoshino Mari, Акиёси Кумико / Akiyoshi Kumiko, Суга Кента / Suga Kenta (ep.9) и др.
Русские субтитры от "moleva", "GreenSaddie"

Описание: Холодный и крутой снаружи, красавец и покоритель всех женских сердец, звезда №1 - Сакураба Юичиро, на самом деле сентиментальный и добродушный парень, который неожиданно влюбляется в женщину, старше себя. Помимо того, что у Минами Ишихары есть ребенок от предыдущего брака, ее семья состоит из воинствующих женщин, не желающих жить со звездой под одной крышей.
Получится ли совместить семейную жизнь со сценой?

Название: Мой любимец [2003] / Kimi wa petto
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёры: Като Арата, Канэко Фуминори
В ролях: Koyuki, Matsumoto Jun, Tanabe Seiichi, Suzuki Sarina, Sakai Wakana, Eita, Uehara Misa, Ishihara Satomi, Mitsuishi Ken, Magii, Sato Ryuta, Otoha, Yamazaki Toru, Nagano Hiroshi, Yamashita Shinji, Watanabe Ikkei, Nagatsuka Kyozo.
Русские субтитры от "Asja Ra-coon"

Описание: Сумирэ Ивая - успешная, но одинокая женщина, которую как-то раз на пороге дома встречает картонная коробка, в каких обычно перевозят грузы. Заинтересовавшись своей находкой Ивая с удивлением обнаруживает в ней промокшего и голодного мальчика. Для Иваи, у которой в жизни все устоялось, а каждый новый день похож на предыдущий, столь неожиданная посылка становится настоящим спасением от безысходности и однообразности дней... © Алексей Фадеев, World Art

Название: Моя единственная Мадонна [2003] / Boku dake no Madonna
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика
Режиссеры: Нагаяма Кoдзo, Савада Кэнсаку
В ролях: Такидзава Хидэаки в роли Судзуки Кёйти, Хасэгава Кёкo в роли Катаoка Суруми, Кoйдзуми Кoтарo в роли Наканo Такаси, Симатани Хитoми в роли Имамура Кэйкo, Кoниси Манами в роли Симада Риэ, Огата Наoтo в роли Хoнда Ёситака, Сига Кoтарo в роли прoф. Татэбаяси Сингo, Мoримoтo Лэo в роли Курамoтo Сётарo, Мая Мики в роли Мацунo Сидзуэ, Мацуo Рэйкo в роли Симидзу Мoэкo, Кoсакай Кадзуки в роли Итигая Сё, Симада Кюсаку в роли Оoсуги Кадзума и др.
Русские субтитры

Описание: Главный герой – Сузуки Кёичи. Очень милый паренек. Единственным его желанием было жить самостоятельно, подальше от шумных родственников. И вот когда это становится возможным, с отдельной квартирой он получает таких же шумных соседей, которые оказываются очень даже любопытными личностями. Во-первых, писатель, который целыми днями сидит дома и, видимо, печататься нигде не собирается. Во-вторых, хозяйка бара, которой очень даже приятно общество мужчин, особенно таких молоденьких, как Кёичи. В-третьих, загадочная, молчаливая личность. Сослуживец у Кёичи тоже не такой уж простой. На вид безобидный дяденька, но в прошлом активный "экстремист". К тому же у Кёичи есть девушка, вернее была...
Таким вот образом жизнь Кёичи протекала довольно обыденно. Но однажды он находит в своей кровати совершенно незнакомую девушку...

Название: Наездник в Маске 555 [2003] / Kamen Rider 555 / Камен Райдер 555 / Kamen Rider Faiz
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 50 серии
Жанр: Токусацу (история о супергероях)
Режиссер: Тазаки Рюта
В ролях: Кенто Ханда, Кен Мизороги, Юрия Хага, Масаюки Изуми, Ёшика Като, Мицуру Карахаши, Кохей Мураками, Атцуши Харада, Го Аяно и др.
Русские субтитры от "Team Wolf"

Описание: Корпорация Смарт Брейн, одна из самых влиятельных в мире, пытается захватить власть над миром с помощью Орфеноков, новой ступени человеческой эволюции,путём превращения обычных людей в себе подобных. Для этого они разработали три пояса, названными "Системы Райдеров" (Дельта, Файз и Кайза), носители которых должны были найти и защищать Короля Орфенока... Но всё пошло иначе, чем задумывалось...

Название: Оазис: Весна пустыни [2003] / Oasis: Desert Spring
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: мини-сериал, 3 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kim Nam Won
В ролях: Сон Иль Гук, Jang Shin Young, Lee Hyung Chul, Shin So Mi и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Это трёхэпизодная военная драма представляет душераздирающую историю любви и предательства на фоне очень важного периода в современной корейской истории в промежутке между японской оккупацией 1940-х и американской оккупацией в послевоенной Корее.
Спасаясь от договорного брака с мужчиной, которого она не любит, Ин Хи (Jang Shin Young) встречает Ки Хёна (Сон Иль Гук), вдохновенного музыканта, чье самое ценное имущество - саксофон отца...

Название: Пловцы [2003] / Water Boys / ウォーターボーイズ
Производство: Япония, 2003 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: спорт, романтика, комедия
Режиссер: Murakami Masanori / Мураками Масанори, Sato Yuichi / Сато Юити, Takahashi Nobuyuki / Такахаси Нобуюки
В ролях: Ямада Такаюки- Shindo Kankuro, Морияма Мирай - Tatematsu Norio, Эйта - Tanaka Masatoshi, Исигаки Юма - Takahara Go, Исии Томоя - Ishizuka Futoshi, Миядзи Мао - Onishi Asako, Кассии Ю - Hanamura Kyoko, Сугимото Тетта, Тамаки Хироси, Аибу Саки,, Танака Кей, Манабе Каори, Эмото Акира, Такенака Наото, Ватанабе Даи (ер.11) и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: Два года назад, пятеро студентов, создали клуб по синхронному плаванью. Они бросили вызов общественному мнению о том, что синхронное плаванье – это женский спорт. Преодолев все трудности и препятствия, мальчишки, завоевали любовь и уважения зрителей. Своими выступлениями они прославили свои город и школу на весь мир.
Спустя два года, клуб продолжает свое существование, но уже с новыми участниками. Эта дорама о ребятах, которые доказывают, что мужское синхронное плаванье имеет право на существование. Конечно же, не только спортом единым живы главные герои, они влюбляются, находят новых друзей и наслаждаются каждым мигом студенческой жизни. (с) Millini

Первый сезон

Название: Пойдем в школу, Сан-Ду! [2003] / Let's Go to School, Sang-doo! / Sangdooya hakgyo kaja!
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: Серил, 16 серий
Жанр: Мелодрама
В ролях: В ролях: Рейн - Сан Ду, Гон Хё Чжин - Юн Хван, Ли Дон Гон - Мин Сук, Хон Су Хён - Сэра, Song Min Joo - Бори, Ли Ён Ха - дядя Санду, Yeo Seung Hyuk - Чи Хван /брат Юн Хван, Чон Хе Бин - Хи Су, Ким Ми Кён
Русские субтитры от "Yapa"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Фильм повествует о любви двух молодых людей Чхе Юн-Хван и Ча Сан-Ду. Они встретились, когда были еще детьми. К 17 годам дружба переросла в чистое и светлое чувство юношеской влюбленности. Однако в результате трагических обстоятельств пути их расходятся…
В один из дней, семья Юн-Хван вынуждена была бежать из родного города из-за денежных долгов, перед побегом кредиторы вывозят все их имущество, в том числе и старый проигрыватель, единственная память об ее отце… Пытаясь его вернуть Сан-Ду, случайно убивает человека, после чего отправляется в тюрьму. Выйдя на свободу, его жизнь в корне меняется, обстоятельства складываются так, что он остается один со смертельно больной дочерью на руках, чтобы оплачивать счета за ее лечение, ему приходится стать жиголо… И вот, через 10 лет судьба снова сводит их вместе…

Название: Роза [2003] / Chiang Wei Chih Lien / The Rose / Qiang Wei Zhi Lian
Производство: Тайвань, 2003 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Джо Чен, Элла Чэнь, Сенда Айша (ep.1)