Название: Она - просто нечто [2013] / She is WOW / oo-wa-han nyeon / 우와한 녀
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Чхоль-Кю / Kim Cheol-gyoo
В ролях: О Хён Гён - Чо А-Ра, Пак Сон-Ун - Кон Чжон-Хан, Чжин Ён - Кон Мин-Кю, Хан Чжон-Су - Чхве Го-Я, Ян Чжин Сон и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BELOVED Onnies"

Описание: Дорама рассказывает о паре, которые пытаются поразить элегантностью и очарованием своей жизни окружающих. А что на самом деле они скрывают за закрытой дверью?.. Кон Чжон-Хан (Пак Сон-Ун) - один из наиболее влиятельных журналистов Кореи, все студенты больше всего хотят быть такими как он. Чо А-Ра (О Хён-Кён) - популярный диктор национального телевидения. Кон Мин-Кю (Чжин Ён) - единственный сыночек этой пары, смутьян и лоботряс, живущий за счет славы своих родителей.

Название: Королева офиса [2013] / The Queen of Office / jik-jang-eui sin / 직장의 신
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чжон Чхан-Гын / Jeon Chang-geun
В ролях: Ким Хе Су - мисс Ким, О Чжи Хо - Чан Кю-Чик, Ли Ми-До - Пак Бон-Хи, Чон Ю-Ми - Чон Чжу-Ри, Ли Хи-Чжун - Му Чон-Хан, Чон Хе Бин - Гым Бит-На, Джо Квон - Ке Кён-У, Ким Ын-Су - Хван Кап-Дык, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "BELOVED Onnies"
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе-Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А  Чан Кю-Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем...

Название: Великолепный развод [2013] / Saikou no Rikon
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 11 серий + SP
Жанр: комедия, романтика, повседневность
Режиссеры: Миямото Рэйко, Намики Митико, Като Юсукэ / Miyamoto Rieko, Namiki Michiko, Kato Yusuke
В ролях: Эйта - Хамасаки Мицуо, Оно Матико / Ono Machiko - Хамасаки Юка, Маки Ёко / Maki Yoko - Уэхара Акари, Аяно Го - Уэхара Рё, Итикава Мивако / Ichikawa Miwako - Сэта Томоё, Кубота Масатака - Хатсушима Джунноске и др.
Русская озвучка от "GYOZARAMA"
Русские субтитры от "Альянс" и спешл от "ZOLOTO"

Описание: По мнению главного героя дорамы Хамасаки Мицуо супружеская жизнь – это пытка и фарс. Он работает в компании, занимающейся продажей и починкой торговых автоматов. Но карьера у него не ладится, здоровье ухудшается и всё даётся с трудом. Однако самые большие страдания ему доставляет его жена Юка. Они не могут понять особенностей характера и мотивов действий друг друга и потому ругаются по любому поводу. И в то же время не могут и разойтись. Но в один прекрасный вечер жена сообщает нашему герою, что подала на развод. Незадолго до этого Хамасаки случайно встречается со своей бывшей подругой Акари. Теперь она замужем и счастлива в браке. Но счастье это призрачно. Акари и её мужу предстоит выяснить, действительно ли их семья настолько гармонична, как то казалось. На первый взгляд это - развлекательная комедия, но между тем она поднимает вопросы, актуальные во все времена: что такое супружеская жизнь, что значит быть мужем и женой, поможет ли развод вернуть душевное спокойствие? Если вас тоже интересуют ответы на эти вопросы, то романтическая комедия «Великолепный развод» для вас! (c)Carapych

Название: Братья Карамазовы [2013] / The Brothers Karamazov / Karamazov no Kyodai
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Tsuzuki Junichi
В ролях: Сайто Такуми, Ичихара Хаято Хаяши Кенто, Suzuki Ryoma, Kimura Seiya, Oyama Rento, Таканаси Рин, Matsushita Kouhei, Watanabe Kenkichi, Mizuno Tomonori, Higuchi Kaito, Андо Сакура, Onodera Akira, Haga Yuria, Takito Kenichi, Yoshida Kotaro
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP"

Описание: В городке Карасумэ почти все принадлежит Куросаве Бунзо – главе семьи Куросава, владельцу строительной компании и фирмы по торговле недвижимостью. И хотя все жители городка ненавидят Бунзо из-за его алчности и беспринципности, никто не смеет ему перечить.
Горожане говорят о нём: «Бунзо любит выпивку, деньги и женщин».
У Бунзо трое сыновей – старший, Мицуру, рождённый от первой жены, Исао и Рё – от второй жены, Сиори. В данный момент у Мицуру нет работы, зато есть куча долгов, и он вместе с Эндо Канако едва сводит концы с концами. Исао, выпускник престижной юридической школы, работает в адвокатской конторе в Токио. Рё – студент-медик четвёртого курса, решил, что станет психиатром. Он живет в студенческом общежитии неподалёку от родного городка.
И вот однажды Бунзо находят мёртвым в собственной спальне – он убит при загадочных обстоятельствах. Полиция подозревает его сыновей и вызывает их на допрос, пока что добровольный. Следователь уже знает, что у каждого из них есть мотивы для убийства отца – а началось всё за две недели до убийства, когда Бунзо решил собрать сыновей на семейный совет…

Название: Книга девяти домов [2013] / Nine family's Book / Gu Family Book / Gugaui Seo
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, мелодрама, исторический, фэнтези
Режиссер: Син У-Чхоль / Sin Woo cheol
В ролях: Ли Сын Ги - Чхве Кан-Чи, Сюзи - Дам Е-Уль, Ю Ён Сок - Пак Тэ-Со, Сон Чжун - Кон, Чон Хе Ён, Ли Сон Чжэ, Ли Ю Би, Ом Хё-Соп, Ли Ён Хи - Юн Со-Хва (мама Чхве Кан-Чи), Чхве Чжин Хёк - Ку Воль-Рён (папа Чхве Кан-Чи), Дэвид Ли МакИнис - Кагешима и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Один из сильнейших Людей - Кумихо, Ку Воль-Рён, живет спокойненько своей мифической жизнью, пока однажды не оказывается свидетелем как юную девушку - Юн Со-Хва, насильно пытаются заставить быть кисен. Красота и невинность героини настолько западает в душу Воль-Рёна, что не в силах противиться законам своей природы, он переступает черту и защищает красавицу. Любовь согрела его древнее, тысячелетнее сердце и Воль Рён ради своей любви решает отказаться от бессмертия и стать человеком... Он стойко переносит все испытания, но фатальная судьба уже предсказала ему предательство любимой, непереносимую боль и проклятье, которое сделает его монстром... Пройдут года, и из пепла ненависти этой истории взойдет росток жизни, которому суждено было родиться Полу-человеком, полу-Богом - Чхве Кан-Чи, молодой герой должен встретиться лицом к лицу со своей сущностью, научится ей управлять и и стать человеком...

Название: Все о моем романе [2013] / All About My Romance / Nae Yeonaeui Modeungeot
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер:Сон Джун Хен (Son Jung-Hyun)
В ролях: Ли Мин Чжон - Но Мин-Ён, Син Ха Гюн - Ким Су Ён, Пак Хи Сун - Чжун Ха, Хан Чэ А - Ан Хи-Сон, Ким Чон Нан - Ко Дон Сук, Чон Ю Ми - Чон Юн Хи, Чжин Тэ Хён - Ким Сан Су, Чон Мин Со и др.
Русские субтитры от "CARDINALS", "S&N"
Русская озвучка от "Kiber Voices" (доб. 3 серия)

Описание: Ким Су Ён – новоизбранный член национального собрания. Он состоит в консервативной партии "Новая Корея". До своего избрания Ким Су Ён работал судьей, но из-за давления свыше решил уйти в политику. Но Мин Ён также является членом национального собрания и участницей прогрессивной лейбористской партии. В политику девушка вошла после смерти своей сестры. Оба, Ким Су Ён и Но Мин Ён, оказываются вовлечены в запутанную историю, в процессе которой у них возникают романтические чувства друг к другу.

Название: Когда мужчина влюблен [2013] / Namjaga Saranghal Ddae / When a Man Loves
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ким Сан-Хо / Kim Sang-ho
В ролях: Сон Сын Хон - Хан Тэ-Сан, Син Се Гён - Со Ми-До, Ён У Чжин - Ли Чжэ-Хи, Чхэ Чон Ан, JB - Со Ми-Чжун и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Хан Тэ-Сан (Сон Сын Хон) - гангстер триады с болезненным прошлом, а ныне успешный бизнесмен. Хладнокровный и решительный, с невероятной работоспособностью, что помогло ему достичь теперешнего положения. Он встречается с пленительной красавицей Пэк Сон-Чжу (Чхэ Чжон-Ан), бывшей жене главаря триады, после его смерти. Но, только встретив молодую девушку Со Ми-До (Син Се Гён), он понимает, что влюбился впервые в жизни. Ведь она умна, прекрасна, трудолюбива и полна стремлений изменить свою жизнь к лучшему. Но, оказывается, на сердце красавицы претендует не только он, но и молодой, амбициозный Ли Чжэ-Хи (Юн У Чжин), известный как остроумный волк-одиночка. Он благодарен Тэ-Сану за то, что дружит с его братом, но не собирается отказываться от борьбы за любимую женщину.

Название: Тучи над холмами [2009-2011] / Saka no ue no kumo
Производство: Япония, од
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: военный, драма, исторический
Режиссер: Такаши Исшики, Такеши Шибата / Takashi Isshiki, Takeshi Shibata
В ролях: Широ Ито, Такако Мацу, Юкиёси Одзава, Кейко Такешита, Кенджи Ватанабе, Хироши Абе, Канно Михо, Осуги Рен, Олегар Федоро, Эндрю Форбс, Такахиро Фуджимото, Джулиан Гловер, Марина Александрова, Александр Иванов, Артем Григорьев, Сометани Шота и др.
Русская озвучка от "А. Дольский"

Описание: Совместный русско-японский проект, идея которого зародилась в Японии в связи с 105-летием русско-японской войны 1904-1905 гг. Производством сериала занималась японская телевизионная корпорация NHK, и в нем приняли участие как японские, так и российские актеры. Русско-японская война не является популярной темой в российском кино, и это вполне понятно, поскольку ее результаты были сочтены позором для Российской империи, которая не смогла справиться с достаточно скромной в то время Японией. Однако японцы всегда относились серьезно к своей истории, тем более, что это была единственная победоносная война с европейским государством. В основу сериала лег роман известного японского писателя-историка Сиба Рётаро под названием «Тучи над холмами». Действие сериала разворачивается во времена эпохи Мэйдзи - бурного периода модернизации Японии второй половины XIX - начала XX вв. - и посвящено судьбам двух японских военных, братьев Акияма: Санэюки и Ёсифуру, принимавших участие в русско-японской войне 1904–1905 гг. При этом они показаны отнюдь не гениальными или особо одаренными людьми, а, напротив, вполне обыкновенными жителями своей страны, которые благодаря патриотизму и упорству добиваются своих целей. Особое место в сериале занимает сюжетная линия, героями которой стали японский морской офицер Хиросэ Такэо и петербургская аристократка Ариадна (ее роль исполняет Марина Александрова). Это история любви людей двух разных культур, разделенных многими тысячами верст, а после начала военных действий еще и оказавшихся по разные стороны фронта...

Название: Любовь в памяти [2013] / Love in Memory
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 6 серий по 10 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Jung Gyu Woon,Jo Yoon Hee и др.
Русские субтитры от " BELOVED ONNIESubs"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: немножко грустная история "воспоминаний о первой любви, тоски по ней и исцеления", о счастливом, но эмоционально болезненном прошлом...
Jo Yoon Hee играет прагматичную офисную служащую, вновь встретившую свою первую любовь Jung Gyu Woon, который страдает "синдромом Питера Пена"...

Название: Агентство добрых услуг Махоро [2013] / Mahoro Ekimae Bangaichi
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия
Режиссеры: Оне Хитоши, Курозуми Хикари
В ролях: Мацуда Рюхей, Эйта, Омори Нао, Мацуо Сузуки, Кора Кенго (ер.9-10), Кишибе Иттоку, Миура Масаки, Андо Сакура (ep.5) и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Pavel Willberg" и "Hotaru"

Описание: В вымышленном городе Махоро, где-то на окраине Токио, находится маленькая фирма, владеет которой Кейске Тада (Эйта). Однажды, к нему в гости приезжает его бывший одноклассник Харухико Гётэн (Мацуда Рюхей) и просится переночевать. Кейске соглашается, но с условием, что он проведет только одну ночь и уйдет. Как же он ошибался и даже не догадывался, что бывший одноклассник останется надолго. И вот, двое тридцатилетних разведенных мужчин живут в одном доме и перебиваются случайными заработками от выполнения заказов, поступающих в фирму. Эти двое как масло и вода, но все же каким-то образом неразделимы. Показано как их дружба развивается и становится крепче на фоне взаимоотношений с клиентами их агентства.

Название: Ли Сун Шин лучше всех! [2013] / Lee Soon Sin is the Best
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Но До Чоль
В ролях: Ли Чжи Ын, Чжо Чжон Сок, Ли Чжи Хун и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Korean Craze" (доб. 34 серия)

Описание: Нашу главную героиню зовут Ли Сун Шин (Ли Чжи Ын). Она самая младшая из сестер в семье. Ей не везет во всем, что она делает, но она остается яркой, жизнерадостной и смелой девушкой.
Мечтай стать звездой, и чтобы исполнить свою мечту едет в Сеул. И там она встречает Шин Чжун Хо...

Название: Не сахарные [2012] / Shugaresu / Sugarless
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: школа, комедия, боевик
Режиссеры: Hosokawa Masami
В ролях: Shirahama Aran (Generations) - Shiiba Gaku, Сузуки Нобуюки (GEKIDAN EXILE) - Marumo Taiji, Sano Reo (Generations) - Mukai Shiro, Machida Keita (Gekidan EXILE) - Urabe Osamu (Tobe), Usui Masahiro - Kiryu Yoichiro (Kirio), Shokichi (Exile) - Aramaki Itaru (Shake), Isomura Yosuke (Gekidan EXILE) - Tooyama Shogo, Akiyama Shintaro (Gekidan EXILE) - Udo, Ozawa Yuta - Ogaki Nobumitsu (Oga), Yamada Shintaro - Takaha, Sayama Ayaka - Mano Asuka, Ueda Mao - Honjo Yui, Triendl Reina - Suwa Haruka, Harukawa Kyosuke - Nikaido Yuki (ер.6-7), Araki Hirofumi - Mita Minoru (Santa) (ер.6-7, 11), Endo Yuya (ер.9-10) - Kanemitsu Kazuya, Horii Arata (ер.9-10) - Masakado Yuji и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BigStar"

Описание: По мотивам одноименной манги "Sugarless".
История о новичке Шиибе Гаку, который через постоянные драки пытается завоевать свою новую школу "Windmill"...

Название: Триплексоголик [2013] / XXXHolic
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: мистика, драма, комедия
Режиссер: Toyoshima Keisuke
В ролях: Anne, Sometani Shota, Higashide Masahiro, Miyazaki Karen, Adachi Yumi, Kimura Ryo (ер.2) и др.
Русские субтитры "BELOVED OnnieSubs"
Русская озвучка Kedra & Hydra

Описание: Старшеклассник Ватануки видит духов, что превращает его жизнь в сущий кошмар. Однажды он находит посреди города странный домик, который люди в большинстве своем не замечают, а духи обходят стороной. Это магазинчик желаний, заведует которым таинственная госпожа Юко. Здесь вам помогут исполнить ваше заветное желание, но придется заплатить адекватную цену. Юко предлагает избавить Ватануки от назойливых духов, а взамен он должен помогать ей в магазинчике...

Название: Архив расследований букинистического магазина "Библия" [2013] / Biblia Koshodou no Jiken Techou
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив
Режиссеры: Hiroaki Matsuyama, Shogo Miyaki
В ролях: Gouriki Ayame - Shinokawa Shioriko, AKIRA - Goura Daisuke, Hashizume Ryu - young Daisuke (ep1), Tanaka Kei - Kasai Kikuya, Suzuki Kosuke - Fujinami Akio, Kitagawa Hiromi - Yokota Natsumi, Jesse - Shinokawa Fumiya, Mizuno Erina - Kosuga Nao, Triendl Reina, Matsuzaka Keiko, Nakamura Shido (ер.3), Sato Eriko (ep.3), Moriguchi Yoko (ер.4), Okada Yoshinori (ep.8), Kashiwabara Shuji (ep.8), Matsuda Miyuki (ер.10-11) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Kedra"

Описание: Где-то в закоулках Камакуры (пригород Токио) расположен тихий уютный букинистический магазинчик "Библия". Его хозяйка Шинокава Шиорико - очень молодая и очень красивая девушка, но также чрезвычайно стеснительная - при встрече с незнакомцами она смущается, робеет, и слова не может сказать. Однако когда речь заходит о старых книгах, Шиорико совершенно преображается, становится решительной и даже страстной. Старые книги хранят много секретов, и знания и наблюдательность Шиорико позволяют их раскрыть. Среди прочего там будет и секрет, связанный с самой Шиорико и ее семьей. А помогать ей будет Гоура Дайске - безработный молодой человек, который с детства вообще не читал никаких книг, зашел в магазин случайно, чтобы оценить редкое издание, доставшееся ему в наследство от бабушки, и оказался вовлечен в связанное с этим расследование, а когда дело разрешилось, остался работать в магазине на полставки(За описание спасибо Dauphin'у)