Фильмы - Плохие парни: ...Фильмы - Плохие парни: ...
Комментариев: 1
Просмотров: 4474
Фильмы - Не стоит уныва...Фильмы - Не стоит уныва...
Комментариев: 0
Просмотров: 2990
Фильмы - Потерянный уль...Фильмы - Потерянный уль...
Комментариев: 0
Просмотров: 2721
Дорамы - Незнакомцы из ...Дорамы - Незнакомцы из ...
Комментариев: 0
Просмотров: 2730

Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 292347
Рейтинг: 4.7
2. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph
Просмотров: 257250
Рейтинг: 4.4
3. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 233987
Рейтинг: 4.8
4. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 186931
Рейтинг: 4.8
5. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k...
Просмотров: 166036
Рейтинг: 4.9
6. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 150279
Рейтинг: 4.7
7. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 145386
Рейтинг: 4.9
8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 120992
Рейтинг: 4.8
9. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 116191
Рейтинг: 4.4
10. Видоискатель, или Ты мой любовный приз [2012] / Finder no Hy...
Просмотров: 114848
Рейтинг: 4.4

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:



Рецензия к дораме "Я вернусь с дождём"
Просмотров: 23356
Комментариев: 10


Рецензия к дораме "ИЛЬ ЧЖИ МЭ"
Просмотров: 21933
Комментариев: 47


Рецензия к фильму "Монстр"
Просмотров: 12519
Комментариев: 5


Фильмы Топ-10

1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Просмотров: 288844
Рейтинг: 4.9
2. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower
Просмотров: 279080
Рейтинг: 4.8
3. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance
Просмотров: 263228
Рейтинг: 4.8
4. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love
Просмотров: 261643
Рейтинг: 4.7
5. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss
Просмотров: 253097
Рейтинг: 4.8
6. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda
Просмотров: 253096
Рейтинг: 4.7
7. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke
Просмотров: 249149
Рейтинг: 4.7
8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty
Просмотров: 243237
Рейтинг: 4.7
9. Небо любви [2007] / Koizora
Просмотров: 197571
Рейтинг: 4.8
10. Великий Я! [2003] / Oresama
Просмотров: 184317
Рейтинг: 4.6

Перейти в ТОП-250

Любимые актёры

Фудзики Наохито / Fujik...Фудзики Наохито / Fujik...
Комментариев: 22
Просмотров: 50651
Шим Чанмин / Чхвекан Ча...Шим Чанмин / Чхвекан Ча...
Комментариев: 38
Просмотров: 76021
Николас Тео / Nicholas ...Николас Тео / Nicholas ...
Комментариев: 12
Просмотров: 22734
Фукуда Саки / Fukuda Sa...Фукуда Саки / Fukuda Sa...
Комментариев: 14
Просмотров: 26655
Лу Тин Вэй / Lu Ting We...Лу Тин Вэй / Lu Ting We...
Комментариев: 5
Просмотров: 11821
Эдисон Чен / Edison Che...Эдисон Чен / Edison Che...
Комментариев: 12
Просмотров: 27859
Чхве Чжин Хёк / Choi Ji...Чхве Чжин Хёк / Choi Ji...
Комментариев: 67
Просмотров: 169836
Чен Кун / Chen Kun / 陈坤Чен Кун / Chen Kun / 陈坤
Комментариев: 6
Просмотров: 16544

Перейти в ТОП-100

Друзья сайта

Дорамы Топ-10


рейтингу | просмотрам | отзывам _______

1. Наследники [2013] / Тhe Heirs
Просмотров: 809466
Рейтинг: 4.6
2. Я слышу твой голос [2013] / I Hear Your Voice
Просмотров: 775034
Рейтинг: 4.9
3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun
Просмотров: 675158
Рейтинг: 4.8
4. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful
Просмотров: 600075
Рейтинг: 4.7
5. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers
Просмотров: 595211
Рейтинг: 4.7
6. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 588503
Рейтинг: 4.7
7. МонСтар [2013] / Monstar
Просмотров: 546945
Рейтинг: 4.7
8. Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Просмотров: 546218
Рейтинг: 4.8
9. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Просмотров: 516824
Рейтинг: 4.8
10. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter
Просмотров: 512798
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Последние комментарии:


Neri комментировал(а):
Сильнейший доставщик [2017] / Strongest Deliveryman

Даже не уверена, кому посоветовать эту дораму. Может быть тому, кто недавно начал их смотреть, или тому, кому еще не чужд юношеский максимализм. Актеры играли хорошо, но ничего нового в сюжете для себ...

amdo1 комментировал(а):
Хроники Призрачного племени [2015] / Chronicles of the Ghostly Tribe

такое чувство, что сериал серий на 15 мелко покрошили, а потом кое-как втиснули в ленту на полтора часа

Neri комментировал(а):
Турпакет [2017] / The Package

Смотреть дораму было интересно, но не так чтобы не оторваться. А вот что действительно произвело
огромное впечатление, это как сняты красоты Франции. Это великолепно!!! И не
только досто...

Neri комментировал(а):
Сыр в мышеловке [2016] / Cheese in the Trap

Дорама понравилась, кроме эпизодов в последней серии, последовавших после аварии. Дальше все как-то пошло не очень интересно. Не нравятся мне в дорамах и объяснялки типа "тебе со мной будет хуже&...

Neri комментировал(а):
Грань [2014] / Border

Для меня 8 серий были не очень чтобы очень, много такого снято в мировом кино. Но последняя серия - великолепна!!! Героя, на уровне сердца, поддерживаю в данном конкретном случае. За дитя любой порвет...

Тигра комментировал(а):
Братья Очжаккё [2011] / Ojakkyo Brothers

Долго меня пугало колличество серий, но наконец я сподвиглась на просмотр...)) И в итоге дорама очень понравилась! Тот редкий случай, когда сюжет и игра актёров захватывает с самой первой серии и не о...

Neri комментировал(а):
Искаженный город [2016] / Fabricated City

Фильм понравился. Первая половина очень реалистична и интересна, вторая - больше сказочная, но вместе смотрится здорово. Порадовал неожиданный ход вначале.  Чанук очень хорошо играет, особенно реалист...

Neri комментировал(а):
Эпоха юности 2 сезон [2017] / Age of Youth Season 2

Конечно этот сезон поскучней будет, но я досмотрела. Хотелось узнать, что же со всеми будет)

amdo1 комментировал(а):
Незнакомец [2016] / Sutorenja

хрень полнейшая wacko

Neri комментировал(а):
Дуэлянт [2005] / Duelist

Великолепно!!! 
Особенно свет, цвета и оператор. Оставлю в закладках, буду пересматривать.

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Девушка-уборщица [2007] / Mop Girl
Любовь как бейсбол [2007] / 9 End 2 Outs

Фильмы:

MBLAQ - ChapStick Music Drama
38-я параллель [2004] / Taegukgi hwinalrimyeo / The Brotherhood of War

Аниме:

Судзука [2005] / Suzuka / Сузука
Люпен III: Похищение статуи Свободы (спецвыпуск 01) [1989] / Lupin III: Bye Bye Liberty Crisis
Главная» 2013» Июнь» 30» Уроки корейского языка. Урок № 1.
Уроки корейского языка. Урок № 1.
Все желающие учить корейский язык, attention please!

Желание выучить язык страны, культурой которой ты интересуешься, лично мне всегда казалось весьма логичным, но понятно, что не у всех есть возможность учить желаемый язык в университете или же на курсах, к тому же корейский язык – не входит в список десяти «мировых» языков, так что является довольно редким.
Поэтому для многих онлайн уроки – это выход, и поэтому сегодня все желающие изучать корейский язык могут попробовать это сделать!! Прямо здесь и сейчас !

Вы рады и воодушевлены? Тогда мы начинаем, пока ваш пыл не остыл :D

И первое, что вам стоит запомнить раз и НАВСЕГДА – в корейском языке алфавит(!!), и сам алфавит с иероглифами ничего общего не имеет. Корейцы иногда используют китайские иероглифы – это правда, но они ими не пишут, НЕТ.
Поэтому для того, чтобы научиться читать и писать на корейском, нужно выучить 40 букв и разобраться в правилах чтения! :3
Что ж, всем удачи, а мы, тем временем, начинаем!

УРОК № 1


Итак, представляю вашему вниманию его величество – КОРЕЙСКИЙ АЛФАВИТ. Он же 한글 ("хангыль" - что с корейского как корейское письмо и переводится).
Начнем, с согласных, поскольку, они являются слогообразующими т.е в абсолютно любом слоге в корейском языке должен быть согласный, и в зависимости от позиции в слове, он может читать по-разному. Многие люди пугаются, открывая корейский словарь и видя там одни согласные. Дело в том, что все слова в корейском языке должны начинаться на согласный, и когда вы слышите корейское слово с начальной гласной, это означает, что там просто-напросто стоит так называемый немой согласный – иын (он же кружочек, так уж и быть).

В таблице ниже вы увидите сами буквы, их названия и правила чтения ~


Согласные 자음

Буква и её название
Правила чтения
в начале словав середине словав конце слова
ᄀ(киёк)
к
г
к
ᄂ(ниын)
н
н
н
ㄷ(тигыт)
т
д
т
ㄹ(риыль)
р
перед ㄹ - л, перед гласной - р
ль
ㅁ(миым)
м
м
м
ㅂ(пиып)
п
б
п
ㅅ(щиот)
с гласной - с, с йотированной гласной - щ
с гласной - с, с йотированной гласной - щ
т
ㅇ(иын)
не читается
~ing
~ing
ㅈ(чиыт)
ч
~j/ перед глухими согласными - ч
т
ㅊ(чхиыт)
чх
чх
т/ч
ㅋ(кхиык)
кх
кх
к
ㅌ(тхиыт)
тх
тх
т
ㅍ(пхиып)
пх
пх
п
ㅎ(хиыт)
х
читается только с гласными х
т
ㄲ(санкиёк)
к!
перед гласной - кк, перед согласной - к
к
ㄸ(сантигыт)
т!
с гласной - тт, с согласной - т
т
ㅃ(санпиып)
п!
с гласной - пп, с согласной - п
п
ㅆ(санщиот)
с гласной - "с", с йотированной гласной - щ
сс/щщ
т
ㅉ(санчжиыт)
т


Комментарий к таблице:

1. йотированный гласный - это "Я", "Ю", "Ё", "Е", "И".

2. пп, сс, - и т.д близки к русским двойным звукам, как, например, в словах "ссора", "об пол".

3. ㅎ - читается скорее как английское h, без "нажима" на звук.

4. пх, кх и т.д называются "придыхательными" и звук "х" должен звучать как бы мягче, менее звонко, чётко в сравнении с основным.


Но вообще любая запись корейского произношения русскими буквами никогда не передаст истинного звучания, поэтому я предлагаю вам послушать, как это будут читать сами корейцы ;)
Слушайте и повторяйте за ними!~


Прослушать или скачать Корейский язык Согласные ^^ бесплатно на Простоплеер

И, вероятно, у вас возник вопрос: "Как же всё это писать?".

Главный принцип корейского письма - слева направо, сверху вниз. Можно писать и в разнобой и как душе угодно, но слева направо и сверху вниз правда удобнее и быстрее.




Итак, теперь стоит поговорить о гласных. Как-то так вышло, что в корейском гласных больше, чем согласных. На целую одну))
Гласные 모음


Комментарий к таблице:

Различие двух гласных О я могу даже объяснить: оно связано с иероглификой и пресловутым Инь-Янем. Боковую букву О ещё называют темной, а нижнюю – светлой, поэтому боковая читается «с помаркой» (знаете, вот когда в пьесах, актеры говорят реплики «в сторону», они так прикрывают рукой рот, немного кривят лицо и нечетко что-то произносят? Вот эту О нужно произносить также), а нижняя О читается открыто, чисто, как в русском, хотя в корейской вариации часто звучит куда более похоже на "у".
Звучание дифтонгов ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ , а именно их начальной части ближе передаёт звук английского "w".

Послушаем?)


Прослушать или скачать Корейский язык Гласные бесплатно на Простоплеер

И ещё одна полезная вещь: послушайте следующее аудио. В нём корейцы будут читать то, что написано на картинках ниже. Обратите внимание на разницу в произношении похожих звуков типа ㄱ,ㅋ, ㄲ и других.




Прослушать или скачать Корейский язык Большая разница) бесплатно на Простоплеер

И последнее из того, что нам с вами нужно сегодня обсудить - это правила написания слогов.
Правил всего четыре:
1. Это очевидно, но в корейском языке слог всегда записывается в отдельный знак, именно слог, а не буква.
2.Гласные ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅣ и все дифтонги нужно писать справа от начальной согласной,
가, 냐, 더, 며, 비
а ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ -под начальной согласной.
고, 뇨, 무, 류, 크
3. Если слог начинается с гласного звука, то в начале будет писать так называемый "немой согласный" ㅇ ,
아, 야, 어, 여, 이, 오, 요, 우, 유, 으
.4. Слог в корейском языке образуется по трём схемам: согласная + гласная (나), согласная + гласная+ согласная (집), согласная + гласная + согласная +согласная (닭). Конечная согласная называется 받침 и всегда пишется внизу
간, 곰, 약, 응, 백, 굉, 퀸

Про некоторые правила чтения и много ещё интересных вещей мы поговорим с вами в следующий раз т.е через неделю!

Напоследок хочу поделиться таблицей, которую можно себе распечатать и практиковаться в ней в написании слогов ~








P.S хотелось бы ещё раз пожелать всем удачи и терпения в изучении этого непростого языка! помните, что важнее всего искренне любить корейский, и тогда он ответит вам взаимностью! Я учу его уже в течении, дайбогпамяти, шести лет, я знаю, что говорю ;)
Если возникнут вопросы, не стесняйтесь спрашивать!

На всякий случай, поскольку я не так уж много времени провожу в интернетах, я специально создала аккаунт на ask.fm, чтобы моё приложение на телефоне сразу оповещало меня на новых вопросах ~ Да и вообще, если кто захочет со мной поговорить, я не расстроюсь :) Впрочем, спрашивать можете и здесь, не принципиально.

Аккаунт можно найти здесь - http://ask.fm/kangdaria

여러분! 항국어를 열힘히 공부하세요! ㅋㅋ



Категория: Уроки языка (архив) | Просмотров: 36448 | Добавил: rocky_soul | Теги: изучение корейского языка, корейский язык, корейский язык онлайн | Рейтинг: 4.6/43



Похожие материалы:

Всего комментариев: 561 2 3 »
55 bukaka  
Ооо. Корейский на сайте. Постою, подожду следующих уроков подальше и посложнее начального уровня. Интересно, как часто вы планируете добавлять новые уроки?
За начинание 감사합니다)

56 rocky_soul  
как будет позволять время. Раньше планировала раз в две недели, но так, увы, не всегда получается (

54 Ура  
Спасибо большое smile thumb clap

53 Belial  
Спасибо за понятный урок smile уже давно пытаюсь выучить корейский, но не очень понимала cry в других источниках в интернете есть не всё, а в пособии очень сложно объяснено... но теперь всерьёз возьмусь за учёбу salute

52 nadoka  
salute

51 nadoka  
спасибо за урок

41 Bi  
Извините мне не понятен только один момент. буквы О и Е могут писаться как справа так и под начальной согласной. так когда именно они пишутся с права а когда под..

42 rocky_soul  
??? ㅓ- всегда пишется справа, ㅗ - под, ни одну из буков Е нельзя написать "под" согласной, только справа.

43 Bi  
Извините. я наверное туплю. но ведь О с права и О под практически одинаковы. и с буквой Ё тоже самое

44 rocky_soul  
в корейском языке есть ДВЕ буквы О, это два совершенно разных звука и буквы. И чтобы знать, какую из букв и когда писать, нужно знать, как правильно пишется слово. По-другому никак.

39 у(=^_^=)у  
немогли бы вы сказать названиеуниверситета??)я много искала, но этот язык очень редкий, поэтому несмогла сама найти йниверситет с этим языком)

40 rocky_soul  
когда я поступала был редким, сейчас же нет
НГУ.

33 у(=^_^=)у  
здравствуйте)))))я хотела спросить, а где вы учили этот язык?))

38 rocky_soul  
Корейский язык был моей специальностью в университете)

32 RinKa  
Супер!! clap Спасибо большое hearts Вот с кем не пробывала учить,Вас единственную понимаю wink Лучи добра Вам!!! salute

37 rocky_soul  
надеюсь, и в дальнейших уроках наше взаимопонимание не исчезнет) Учитесь хорошо! ~

28 Pika4u  
Привет, rocky_soul.)
Я хотела узнать, ты тут пишешь названия букв - ныин и мыим. А в некоторых других источниках, где я начинала учить алфавит, оные давались как ниын и миым. Как-таки правильно?
Спасибо за уроки, толковая штука. happy

29 DasyNet  
Правильно будет "ниын" и "миым". Т.к.в 니은 (нИын) вторая буква "и". biggrin

30 Pika4u  
Ну я-то худо-бедно это уже могу прочитать (обратила на это внимание только потому что сама не далеко продвинулась от алфавита и решила повторить), но у меня просто есть особенность, набирая быстро текст иногда менять местами буквы (подумала, что и тут та же штука), а для людей, которые вообще впервые сталкиваются с корейским могут возникнуть вопросы. Именно поэтому я хотела попросить поменять буквы местами. wink
Просто хотела намекнуть, наверное я слишком непонятно иногда и для себя самой выражаюсь.)))

31 rocky_soul  
да, я просто описалась, тоже часто буквы местами меняю, когда быстро пишу)
исправила smile

1-10 11-20 21-23