Название: Мелодия Русалки: Пити Пити Питч (второй сезон) [2004] / Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure
Производство: Япония, 2004 год
Жанр: комедия, романтика, махо-сёдзё, сёдзё
Тип: ТВ (39 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 03.04.2004 по 25.12.2004
Режиссёр: Фудзимото Ёситака
Снято по манге: Pichi Pichi Pitch
Автор оригинала: Ханамори Пинк
Русские сабы

Описание: После финальной битвы против Гайто Сара погибает, решив остаться с ним. В подводном мире вновь тишина и спокойствие. Карен, Ноэль и Коко возвращаются в свои королевства, Лючия, Ханон и Рина тоже собираются отправиться по домам, Кайто снова уезжает на Гавайи, а на смену Саре должна родиться её преемница — Сейра. На первый взгляд, всё вернулось на круги своя, но это лишь затишье перед бурей. Неожиданно русалочки сталкиваются с новым, более сильным врагом — Микеру. Да ещё и выясняется, что Кайто пропал в море! Морским нимфам вновь придётся вступить в бой при помощи песен, чтобы спасти подводный и людской миры. Что ж, шоу начинается!

Название: Мелодия Русалки: Пити Пити Питч (первый сезон) [2003] / Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
Производство: Япония, 2003 год
Жанр: махо-сёдзё, комедия, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (52 эп.), 24 мин.
Выпуск: c 05.04.2003 по 27.03.2004
Режиссёр: Фудзимото Ёситака
Снято по манге: Pichi Pichi Pitch
Автор оригинала: Ханамори Пинк
Русские сабы

Описание: Лючия, принцесса подводного царства, отправляется на землю в поисках магической жемчужины. У каждой русалки есть такой талисман, делающий ее голос особенно сладостным, а песню – волшебной. Но Лючия давным-давно отдала свою жемчужину мальчику Кайто, которого спасла (и в которого влюбилась).Теперь же Лючия превратится в обычную японскую школьницу Нанами-сан, заново познакомится с Кайто (тот стал серфером и завзятым сердцеедом) и постарается найти свое счастье, избежав превращения в морскую пену...© Анастасия Розанова, World Art

Название: Лиричная волшебница Наноха (фильм первый) [2010] / Magical Girl Lyrical Nanoha The Movie 1st / Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The Movie 1st
Производство: Япония, 2010 год
Жанр: приключения, махо-сёдзё.
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Выпуск: 23.01.2010
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Цудзуки Маки
Русская озвучка

Описание: Что делать, если твой город, весь твой мир внезапно затянуло в орбиту амбиций, интриг и политических игр неведомых, но явно высших сил? Для 9-летней Нанохи Такамати из тихого городка Уминари ответ ясен: надо драться, а что дальше – бой покажет! Симпатичная рыжая девочка, выросшая в семье мастеров меча и кулинарии, вовсе не растерялась, когда на голову в прямом смысле слова стали сыпаться артефакты забытых миров, могущественные маги и космические миротворцы. Дочь самураев быстро сориентировалась и нашла свое место в новом раскладе, попутно подружившись и с союзниками, и с соперниками. Ибо лейтмотив сюжета очень прост – с Нанохой лучше дружить! Фильм не просто излагает события первого сезона через призму современной графики, но и открывает новые грани в прошлом и настоящем полюбившихся героев. Земные пейзажи и магические битвы, фантастические замки и звездные корабли – только сейчас фантазия авторов вселенной Нанохи получила достойное воплощение на большом экране! © Hollow, World Art

Название: Ультраманьяк [ТВ] [2003] / Ultra Maniac TV
Производство: Япония, 2003
Жанр: махо-сёдзё, комедия, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (26 эп.), 23 мин.
Выпуск: c 20.05.2003 по 11.11.2003
Режиссёр: Масаки Синъити
Снято по манге: Ultra Maniac
Автор оригинала: Ёсидзуми Ватару
Русская озвучка

Описание: Нина Сакура - волшебница, прибывшая в мир людей из Волшебного Королевства, чтобы повысить свой уровень волшебства. Для этого ей надо найти все пять волшебных камня. Появилась она очень оригинальным способом... Нет, не на метле, как все ведьмы. Это уже прошлое. Современные волшебники летают на... самокатах и креслах-качалках, а вместо волшебных палочек используют карманные компьютеры. Именно на самокате, которым к тому же не умела управлять, она впервые встретилась с красавицей Такейши Аю. Правда не совсем традиционным способом: зависшая в воздухе, да еще и вверх ногми, зато с невинной улыбочкой на лице. Естественно, Аю-чан очень "обрадовалась" этой встрече. Через секунду от нее осталось лишь облако пыли. Но в суматохе обронила кошелек. И, конечно же, добрая девочка Нина не была бы таковой, если бы сразу не отправилась вернуть пропажу. Тем временем к Аю прицепились три каких-то придурка. Неизвестно чем бы это все кончилось, если бы наша добрая волшебница не подоспела вовремя и не разогнала злых дядек прыгающими камнями. С этого и началась крепкая дружба двух девушек. =) Нина волшебница-недоучка. Из-за своей несобранности она не может толком выколдовать даже самого простого. Беда в том, что, обладая добрым и отзывчивым сердцем, она стремится всем помочь, а получается "немножко" не то, что планировалось. В итоге, все ее "жертвы" оказываются в смешных ситуациях.

Название: Дневник сумасшедшей семейки [2008] / Kyouran Kazoku Nikki / Frenzied Family Journal
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: комедия, махо-сёдзё, пародия
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 13.04.2008 по 05.10.2008
Трансляция в 01:00 [ночной сеанс] на TVK
Режиссёр: Курода Ясухиро
Автор оригинала: Акира
Русская озвучка / сабы

Описание: Мидарэдзаки Ока, бригадный капитан первого отдела Бюро контроля паранормальных явлений Японской Империи, задерживает на улице маленькую нэку-воровку по имени Кёко. У нее есть хвост, ушки, ошейник с бубенчиком и сатанинское самомнение. Но когда он доставляет паранормальную нарушительницу спокойствия в штаб-квартиру Бюро контроля, начальство извещает его, что его долг – спасти Землю и землян... путем женитьбы на Кёко-сама! Выясняется, что Кёко – посмертное дитя великого монстра, и долг Оки – создать вместе с ней суррогатную семью для остальных потомков демона Энки, кем бы эти потомки ни оказались – осьминогами, львами, гомосексуалистами или киборгами (а они именно ими и окажутся!) – и воспитывать их всех в любви к человечеству во благо и во спасение родной планеты. © Анастасия Розанова, World Art

Название: Боевая песня: Симфодрайв [2012] / Senki Zesshou Symphogear
Производство: Япония, 2012 год
Жанр: махо-сёдзё, драма, музыкальный
Тип: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 06.01.2012 по 30.03.2012
Трансляция в 23:00 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Тамакава Тацуфуми
Автор оригинала: Агэмацу Нориясу
Русская озвучка / сабы

Описание: Земле недалекого будущего угрожают Нойз – странные существа, превращающие органику в углерод. Обычное оружие на пришельцев не действует, потому единственная надежда человечества – девушки, что силой песни могут активировать древние кристаллы и облачиться в неуязвимый Симфо-доспех. Но кристаллов мало, а кандидаток в бойцы еще меньше, не помогает и программа поиска, запущенная правительством Японии под прикрытием музыкальной академии Лидиан. До поры до времени всю тяжесть борьбы с Нойз несли Канадэ Амо и Цубаса Кадзанари, известные миру как звездный дуэт «Два крыла». Только ничто не длится вечно… Во время очередного концерта началась массированная атака Нойз, и Канадэ пожертвовала собой, чтобы спасти девочку, не успевшую эвакуироваться. Спасенная по имени Хибики Татибана выжила, а через два года выяснилось, что части артефакта Канадэ, попавшие в ее тело, позволяют вызывать собственную, хоть и несовершенную версию Симфо-доспеха. Прямая и непосредственная Хибики твердо решила отдать долг и включиться в защиту родины. Цубаса, ожесточившаяся после гибели подруги, сперва и слышать не хотела о напарнице, но суровая реальность показала ей, что в одиночку много не навоюешь. Так родилась новая команда «боевых принцесс», а что будет дальше – мы скоро узнаем! © Hollow, World Art

Название: Пугюру [2004] / Pugyuru
Производство: Япония, 2004 год
Жанр: комедия, махо-сёдзё
Тип: ТВ (13 эп.), 3 мин.
Выпуск: c 12.04.2004 по 05.07.2004
Режиссёр: Курихара Хадзимэ
Русская озвучка

Описание: Авторы Pugyuru очень постарались, доведя сериал до лаконичного гротеска: все так плотно упаковано... Герои сериала - это сплав типичных персонажей из других аниме, причем на раскрытие их "характеров" времени не дается - зачем? Одна-две черты и вы легко узнаете в героине "типичного никакого главного героя", вокруг которого каждую серию возникает "надежный хороший друг", причем имени этой героини никто не знает - зачем? Авторы последовательно вычеркнули отовсюду все лишние детали и "компрессия" сериала просто поражает... Любителям серьезных вещей - не рекомендуется....

Название: Лиричная Волшебница Наноха: Искатели [2007] / Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS / Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS
Производство: Япония, 2007 год
Жанр: приключения, махо-сёдзё
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 02.04.2007 по 24.09.2007
Выпуск в 01:10 [ночной сеанс] на TV Wakayama
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Цудзуки Маки
Русская озвучка

Описание: Со времени событий второго сезона, который, в итоге, привел к вступлению в Бюро еще одной молодой волшебницы – умной и дальновидной Хаятэ Ягами, минуло девять лет. Наноха полностью довольна чином капитана и местом инструктора боя Воздушных Сил Бюро. Фейт стала приемной дочерью адмирала Линди и продвинулась до должности свободного агента Космофлота. Хаятэ стала подполковником Сухопутных Сил, и, сохранив вокруг себя рыцарей-хранителей, поневоле включилась в политическую борьбу на Мид-Тилде, центральном мире вселенной Нанохи. Главная интрига третьего сезона разворачивается вокруг таинственного пророчества, которое предрекает скорую гибель Бюро – вроде бы незыблемого гаранта стабильности всей известной Галактики. Стараниями высоких покровителей, Хаятэ, Наноха и Фейт собираются на Мид-Тилде и формируют невиданный ранее спецотряд, в котором опыт и способности героев первых двух сезонов соединяются с задором и талантами перспективной молодежи. И, как всегда, времени на боевое слаживание Шестому мобильному отряду отпущено совсем немного – пора раскрывать основные загадки сюжета, а по ходу дела и мир спасать! © Hollow, World Art

Название: Лиричная Волшебница Наноха: Асы [2005] / Magical Girl Lyrical Nanoha A's / Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's / Maho Shojo Lyrical Nanoha A's
Производство: Япония, 2005 год
Жанр: приключения, махо-сёдзё
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 02.10.2005 по 25.12.2005
Выпуск в 01:35 [ночной сеанс] на Chiba TV
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Цудзуки Маки
Русская озвучка

Описание: Прошло полгода после событий первого сезона, и жизнь героев вошла в привычное русло. Наноха не бросает тренировок и ждет в гости любимую подругу Фейт, с которой сняли большинство обвинений, а за оставшиеся дали условный срок с обязательной отработкой в Бюро Пространства-Времени. И надо же такому случиться, что в этом же тихом городке Уминари в полночь дня рождения девочки-сироты Хаятэ Ягами с полки слетает очень старая Книга… Древний фатум или свободный выбор, борьба с причинами или гашение следствий, справедливость силы или сила справедливости, «меньшее зло» или «слезинка ребенка», единичность или множественность истины, оправданность «лжи во спасение» – все эти непростые вопросы ни на минуту не отпускают зрителя во втором сезоне Нанохи, ни под шелест неторопливых бесед, ни под грохот магических битв. Через боль и кровь (свою и чужую), через мучительный раскол в душе герои приходят к простому выводу – чтобы решить любую задачу, надо говорить друг с другом, действовать и бороться вместе. А при нежелании вести конструктивный диалог у рыжей лиричной волшебницы есть безотказное средство – Звездный Молот! © Hollow, World Art

Название: Сакура - собирательница карт [ТВ] [1998] / Card Captor Sakura TV / Cardcaptor Sakura
Производство: Япония, 1998 год
Жанр: приключения, комедия, романтика, махо-сёдзё
Тип: ТВ (70 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.04.1998 по 21.03.2000
Выпуск в 18:00 [вечерний сеанс] на NHK-BS2
Режиссёр: Асака Морио
Снято по манге: Cardcaptor Sakura
Сценарий: Окава Нанасэ
Русская озвучка

Описание: Нелегко быть дочерью одинокого профессора археологии – это на себе испытала 10-летняя Сакура Киномото, обнаружив в отцовском кабинете таинственную Книгу Карт, созданную величайшим магом Клоу Ридом. По неопытности Сакуры 52 волшебных карты вырвались и разлетелись по свету – ищи, как хочешь. Хорошо хоть вместе с книгой остался ее хранитель – симпатяга Кэро-тян, позорно проспавший, кстати, свои обязанности. Уяснив обстановку, Кэро быстро объяснил Сакуре, что она теперь – Собирательница карт, а иначе, как водится, жди больших неприятностей. Вот так все и началось. Пришлось Сакуре при помощи верного Кэро и очень креативной подруги Томоё «впрягаться в работу», постепенно открывая для себя тайны жизни и волшебства. А за три сезона тайн, приключений, новых встреч и интересных событий встретится очень много! © Hollow, World Art

Название: Восхитительные Дети [ТВ] [2008] / Zettai Karen Children / Absolutely Lovely Children
Производство: Япония, 2008 год
Жанр: приключения, комедия, махо-сёдзё
Тип: ТВ (51 эп.), 25 мин
Выпуск в 10:00 [утренний сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Кавагути Кэйитиро
Снято по манге: Zettai Karen Children
Автор оригинала: Сиина Такаси
Русские сабы

Описание: В недалеком будущем начинает появляться много людей, с рождения наделенных экстрасенсорными способностями. Японское правительство создает Бэйбел (специальное подразделение экстрасенсов по борьбе с мировым злом), состоящее из трех сильнейших эсперов Японии. И все бы было хорошо, если бы не тот факт, что все трое - десятилетние девочки, только-только вступающие в переходный возраст. © Lisek, World Art

 Название: Ультраманьяк OVA [2002] / Ultra Maniac OVA 
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: махо-сёдзё, романтика, комедия, сёдзё
Тип: OAV (1 эп.), 21 мин.
Премьера: 03.10.2002
Режиссёр: Симадзаки Нанако
Снято по манге: Ultra Maniac
Автор оригинала: Ёсидзуми Ватару
Русская озвучка

Описание: Нина Сакура- волшебница, прибывшая в мир людей из Волшебного Королевства, чтобы повысить свой уровень волшебства. Для этого ей надо найти все пять волшебных камня....

Название: Воровка-камикадзе Жанна [1999] / Kamikaze Kaitou Jeanne / Heavenly Wind Thief Jeanne / Divine Wind Thief Jeanne / Phantom Thief Jeanne
Производство: Япония, 1999 год
Жанр: романтика, комедия, махо-сёдзё, сёдзё
Тип: ТВ (44 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 13.02.1999 по 29.01.2000
Режиссёр: Умэдзава Ацутоси
Снято по манге: Kamikaze Kaitou Jeanne
Автор оригинала: Танэмура Арина
Русские сабы

Описание: В связи с приближением конца столетия агенты Бога и Дьявола ведут конкуренцию за обретение большей силы. Одним их ходов Дьявола в этой борьбе стало помещение демонов в предметы искусства. Поневоле люди защищают демонов, не подозревая об этом. Кайто Джоан (чья душа - реинкарнация Жанны Дарк) и ее ангел-хранител Фин Фиш запечатывают этих демонов, чтобы они не могли повредить невинным душам людей, владеющих зараженными предметами. Днем Джоан обычная ученица старшей школы по имени Марон, старающаяся жить обычной жизнью вместе со своими друзьями - Мияко (который хочет стать детективом и жаждет поймать Джоан) и Чияки (который оказывается соперником Джоан - Кайто Синбадом)

Название: Хорошенькое лекарство Все Звёзды ДЛ3. Достигнуть будущего! Радужный цветок, соединяющий миры! [2011] / Eiga Precure All-Stars DX3/ Eiga Precure All Stars DX3: Mirai ni Todoke! Sekai o Tsunagu Niji-iro no Hana
Производство: Япония, 2011 год
Жанр: приключения, комедия, махо-сёдзё, сёдзё
Тип: полнометражный фильм, 71 мин.
Выпуск: 19.03.2011
Режиссёр: Оцука Такаси
Автор оригинала: Тодо Идзуми
Русские сабы

Описание: История о новой встрече всех легендарных воинов ПуриКюа, на этот раз нас ожидает сразу 21 героиня! Юным воинам придётся вновь сплотиться, а также принять в свои ряды новеньких, дабы победить великое зло и вернуть на землю мир.

Название: Земная Дева Арджуна [2001] / Earth Girl Arjuna / Chikyuu Shoujo Arjuna / Earth Maiden Arjuna / Chikyu shojo Arjuna
Производство: Япония, 2001 год
Жанр: махо-сёдзё, драма, романтика
Тип: ТВ (12 эп. + спэшл), 23 мин.
Выпуск: c 09.01.2001 по 27.03.2001
Выпуск в 18:00 [вечерний сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Кавамори Сёдзи
Автор оригинала: Кавамори Сёдзи
Русская озвучка

Описание: Девочка по имени Джуна увлекается стрельбой из лука и любит море. Ее приятель Токио решает порадовать ее и отвезти на побережье, однако по дороге их мотоцикл терпит аварию. Джуна приходит в сознание – но не в себя: себя она видит со стороны – лежащей на операционном столе, бледной и неподвижной, и врачи говорят что-то утешительно-ненужное ее матери... Ей очень не хочется умирать, не хочется отправляться в космическую воронку небытия, и вдруг появляется юноша по имени Крис. Он говорит, что готов – один-единственный раз! – вернуть Джуну к жизни, если эту жизнь она употребит на благо нашей Земли... © Анастасия Розанова, World Art