Название: Царь Эдип [2004] / Oedipus Rex
Производство: Япония
Жанр: спектакль, трагедия (театр Сэтагая, Токио)
Продолжительность: 120 мин.
Год выхода: 2004
Режиссер постановщик: Нинагава Юкио
В ролях: Номура Мансай - Эдип, фиванский царь, Асами Реи - Иокаста, жена Эдипа, Есида Котаро - Креонт, брат Иокасты, Дзё Харухико - Τиресий, слепой прорицатель, Сагава Тэцуро - жрец Зевса, Кавабэ Кюдзо - коринфский вестник, Митани Нобору - пастух Лаия, Суго Такаюки - домочадец Эдипа, Сунада Кахо - Антигона, дочь Эдипа Мики Сугэко - Исмена, дочь Эдипа и др.

Русские субтитры от "morgenstern3", по переводу Ф. Зелинского

Описание: Эта грандиозная постановка выполнена актерами японского театра Сэтагая в самом сердце греческой культуры, у стен афинского Акрополя, на сцене античного театра Одеон Герода Аттического.
Классическая античная трагедия прославленного древнегреческого драматурга Софокла (Oidipous Tyrannos, также известна под латинским названием Oedipus Rex) написана на сюжет мифа об Эдипе. Эдипу от рождения была предназначена ужасная судьба – он должен был убить своего отца и взять в жены родную мать. Отец, фиванский царь Лаий, решил умертвить сына и поручил это своему рабу, но тот сжалился над ребенком и сохранил ему жизнь. Усыновленный семьей коринфского царя, Эдип вырос и узнал от оракула о страшном предсказании. Стремясь избежать назначенной судьбы, он покинул Коринф – и двинулся этой судьбе навстречу. Придя в Фивы, он избавил город от Сфинкса (точнее, от Сфинкс, ибо это существо женского рода), был избран царем и женился на недавно овдовевшей царице Иокасте. И лишь спустя годы Эдип узнал, что убитый им когда-то в дороге путник был его отцом, а царица – его матерью.
Действие трагедии разворачивается перед царским дворцом в Фивах. Подданные просят Эдипа избавить город от обрушившегося на него мора. Посланный к оракулу Креонт сообщает волю Аполлона: чтобы спасти город, Эдип должен изгнать убийцу прежнего царя. Прорицатель Тиресий называет имя убийцы – это сам Эдип. Разгневанный царь обвиняет прорицателя в сговоре с Креонтом, желающим захватить власть. Но появившиеся в это время посланец из Коринфа и старый раб прежнего царя Лаия открывают Эдипу тайну его происхождения. Он сын Лаия и Иокасты. Назначенное богами сбылось – он, сам того не ведая, повинен в отцеубийстве и кровосмешении. Осознав происшедшее, Иокаста лишает себя жизни, а Эдип в отчаянии выкалывает себе глаза и удаляется в изгнание. Хор, сопровождающий все действие трагедии, призывает смертных помнить о неумолимости рока. (с)morgenstern3

Название: Гамлет [2003] / Hamlet
Производство: Япония
Жанр: спектакль, трагедия (театр Сэтагая, Токио)
Продолжительность: 180 мин.
Год выхода: 2003
Режиссер постановщик: Джонатан Кент
В ролях: Номура Мансай - Гамлет, принц Датский, Сасаи Эйскэ - Гертруда, королева Датская, Ёсида Котаро - Клавдий, король Датский, Накамура Синобу - Офелия, дочь Полония, Масудзава Нодзому - Лаэрт, сын Полония, Ёкота Эйдзи - Горацио, друг Гамлета, Дзё Харухико - Полоний, Савада Фуюки - Розенкранц, Огава Хироки - Гильденстерн, Омори Хироси - Озрик, Кадзи Наото - Бернардо / Луциан, Отомо Рюдзабуро - Марцелл, Судзуки Ютака - Фортинбрас, принц Норвежский, Цукаяма Масанэ - призрак отца Гамлета/первый актер/король на сцене/могильщик

Русские субтитры от "morgenstern3", по переводу М.Лозинского

Описание: Эта постановка знаменитой трагедии Шекспира, выполненная английским режиссером на японской сцене, представляет собой удивительно органичный синтез восточного и западного театрального искусства, исторической стилизации и современности.
В этой постановке, как в традиционном японском театре и в театре шекспировских времен, женские роли исполняют мужчины. От шекспировского театра взята и традиция исполнения одним актером нескольких ролей, что в данном случае служит дополнительным выразительным средством. А присутствие на сцене ассистентов, которые условно считаются невидимыми и при этом являются неотъемлемой частью спектакля, напоминает о курого – «людях в черном», ассистирующих на представлениях традиционного японского театра.

Исполнитель роли Гамлета и художественный руководитель театра Сэтагая – Номура Мансай – провел год в Лондоне по приглашению Королевского шекспировского общества, проводя семинары совместно с главным режиссером театра «Глобус» Марком Райлансом. (с)morgenstern3

Название: Мюзикл Солнце в объятиях луны [2013] / Musical The Moon Embracing The Sun / Musical Sun And Moon
Производство: Южная Корея
Жанр: мюзикл, история, романтика
Продолжительность: 142 мин.
Год выхода: 2013
В ролях: Kim Sungje/Ким Сондже (Supernova), Lina/Рина (The Grace) и др.
Язык: Корейский (японские субтитры)

Описание: Мюзикл - адаптация одноименного популярного корейского сериала. Проходивший с 12 декабря по 15 декабря 2013 года (в общей сложности 8 выступлений) в Аояма театр Shibuya-ku jingumae, Япония.

Название: Черный и белый: Демон и Ангел [2010] / Black & White: Akuma no Tenshi ~ Tenshi no Akuma
Производство: Япония
Жанр: спектакль
Продолжительность: 113 мин.
Год выхода: 2010
В ролях: Уэхара Такуя, Сакурада Дори, Янагисава Такахико, Косеки Юта, Мизута Коки, Хирано Кинари, Тотани Кимито, Хирама Соичи, Казама Юджиро, Имаи Такафуми, Ито Наото, Ёшимура Такуя, Омура Манабу, Митсуока Такуя, Юки Ёхей, Нагао Такуя, Терада Такуя
Русские субтитры от "Gatari-group"

Описание: Куро - темный ангел. Широ - светлый демон. Оба не вписываются в миры, в которых живут. Однажды Широ решает найти себе друга, а Куро встречает охотника за сокровищами. Тот рассказывает, что желание Куро может исполниться, если он соберет пять синих шаров, которые он и начинает искать. Широ и Куро встречаются и начинают поиски, путешествуя из одного места в другое.. (с) mayura_news @ lj.com

Название: Ромео и Джульетта [2012] / Romeo and Juliet
Производство: Япония, 2012 год
Жанр: спектакль, трагедия
Продолжительность: 153 мин.

Режиссер постановщик: Jonathan Munby
В ролях: Сато Такеру - Ромео Монтекки, Ичихара Сатоми - Джульетта Капулетти, Onoue Hiroyuki - Бенволио, Суда Масаки - Меркуцио, Каку Кенто - Тибальт, Kyo Nobuo - принц Парис, Хашимото Сатоши - падре Лоуренс и др.

Язык: JPN (оригинальная дорожка)

Описание: По мотивам пьесы Шекспира. Незабвенная история любви и печали...
Две юные души страстно любят друг друга, но между их счастьем стоит семейная вражда. Два знатных семейства Монтекки и Капулетти против их любви, они враждуют между собой...

Название: D-BOYS STAGE 10th: SAMISHII MAGNET
Производство: Япония, 2012 год
Жанр: спектакль
Продолжительность: 123 мин.

В ролях актеры D-Boys: Эндо Юя, Араки Хирофуми, Сето Коджи, Янагишита Томо

Язык: JPN (оригинальная дорожка)

Описание: Спектакль по пьесе шотландского драматурга Дугласа Максвелла.
История о четырех друзьях детства из небольшого прибрежного городка, они были вместе в детстве, а потом встретились уже взрослыми. В спектакле нам показывают три возраста 9, 19, 29 лет. Когда им было по 19 лет, произошла трагедия, один из них погиб.

Название: D-BOYS STAGE vol.2: The Last Game
Производство: Япония, 2008 год
Жанр: спектакль
Продолжительность: 146 мин.

В ролях актеры D-Boys: Араки Хирофуми, Широта Ю, Янаги Котаро, Игараши Сюндзи, Сето Коджи, Янагишита Томо, Эндо Юя, Накамура Юичи, Адачи Осаму и др.

Язык: JPN (оригинальная дорожка)

Описание: Вторая мировая война, солдаты, бейсбол, точнее последняя игра, как собственно и выведено в названии.
Интересное действо - несколько пафосное, благо тема к тому располагает и со всеми солдатскими штучками, тут и бегали, и по стене взбирались, и ползком, и кувырком, вообщем довольно сложный в физическом плане стедж.

Название: D-BOYS STAGE vol.1: Kanbai Gore
Производство: Япония, 2007 год
Жанр: спектакль
Продолжительность: 120 мин.

В ролях актеры D-Boys: Эндо Юя, Араки Хирофуми, Янаги Котаро, Сето Коджи, Янагишита Томо, Накамура Юичи, Накагава Шинго, Каджи Масаки и др.

Язык: JPN (оригинальная дорожка)

Описание: Университетский театральный кружок, состоящий из трёх человек, переживает трудные времена. Перед ними стоит почти невыполнимое задание - увеличить кружок до 8 (!) человек и поставить представление, которое собрало бы 800 человек. Не получиться - значит пора расформировывать "бесполезную" труппу. Президент кружка не долго думая набрал в клуб недостающих участников, несколько странных и бесконечно оригинальных, и вместе они начали непростой пусть к осуществлению заветной (и не очень) цели.

Название: D-BOYS STAGE vol.3: ~KARASU~ 10
Производство: Япония, 2009 год
Жанр: спектакль
Продолжительность: 146 мин + бонус

В ролях актеры D-Boys: Эндо Юя, Араки Хирофуми, Сето Коджи, Вада Масато, Накамура Юичи, Миками Масаши, Макита Тецуа, Усуи Масахиро, Накагава Шинго

Язык: JPN (оригинальная дорожка)


Описание: Отличная постановка от Д-бойзов по мотивам исторических событий эпохи Бакумацу. Искрометные диалоги, красивый экшн, забавные ситуации и юмор как нельзя кстати разбавляют эти далеко не веселые исторические события.

Название: Ливень
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: Мюзикл, романтика, мелодрама
Сцена: Культурный центр им. короля Сечжона
Продолжительность: 00:55:50
В ролях: Сын Ри (BigBang) - Мальчик Дон Сок, Ли Ён Кьюн - Девочка Ён Кьюн, Ли Кьюн Чжун - Чжун Гиль, Мун Юнг Юн - Сун Ён, Ван Ын Сук - Мама Дон Сока, Чжу Сун Чжун - Взрослый Дон Сок
Русские субтитры от "DoubleLove501"



Описание: В основе мюзикла "Ливень" или "Sonagi" лежит одноименный рассказ, написанный в 1959 году южнокорейским писателем Хван Сун Воном. В этой истории ливень символизирует короткую, но душераздирающую любовь между мальчиком и девочкой, любовь, которой не суждено было расцвести.

Название: Cat in the red boots / Кот в красных сапогах
Страна: Япония
Год выхода: 2006
Жанр: мюзикл
Продолжительность: 02:46:07 + 00:22:42
Язык: JPN (оригинальная дорожка), английские субтитры

В ролях: Икута Тома, Matsumoto Marika , Suhoh Reiko и др.

Описание: Mюзикл является вольной интерпритацией известной сказки
"Кот в сапогах".

Название: PLAYZONE 2009 ~ Taiyou Kara no Tegami ~
Страна: Япония
Год выпуска: 2009
Жанр: мюзикл, концерт
Продолжительность: 2 часа 38 минут
Язык: JPN (оригинальная дорожка)
Перевод: английские субтитры

В ролях: Kis-My-Ft2 (Fujigaya Taisuke, Kitayama Hiromitsu, Tamamori Yuta, Yokoo Wataru, Senga Kento, Miyata Toshiya, Nikaido Takashi), Uchi Hiroki, Yara Tomoyuki, Question?, TheyBudou, MAD, Johnny's Juniors

Описание: Еще один красочный и фееричный мюзикл в исполнении джоннисов, на этот раз главными героями выступают Kis-My-Ft2 и Учи Хироки

Название: Мюзикл Темный Дворецкий-2 /
Musical Kuroshitsuji-2 - The Most Beautiful DEATH in the World
Производство: Япония
Жанр: мистика, история, мюзикл
Продолжительность: 133 мин.
Год выхода: 2010
В ролях: Matsushita Yuya; Nishii Yukito; Saeki Taisuke; Matsumoto Shinya; Uehara Takuya; Nagaoka Takuya; Iwasaki Hiroshi; Minami Shota; Igari Atsuko, Ide Takuya

Русские субтитры

Описание: Мюзикл является адаптацией манги "Темный Дворецкий" и одноименного анимэ сериала.

Название: Dream Boys
Страна: Япония
Год выпуска: 2006
Жанр: Мюзикл
Продолжительность: 2 часа 35 минут
В ролях: KAT-TUN vs Kanjani8, а также Kis-My-Ft2, A.B.C, Johnnys Juniors

Русские субтитры

Описание: Один из самых популярных мюзиклов Японии
(причем по праву, это действительно очень хорошая вещь).
Участвуют группы KAT-TUN и Kanjani8.
Красочное шоу, потрясающие трюки, хорошая музыка.
Смотрится как хороший концерт.

Название: Dream Boys
Страна: Япония
Год выпуска: 2007
Жанр: Мюзикл
Продолжительность: 2 часа 28 минут
В ролях: Каменаши Казуя (КАТ-ТУН), Танака Коки (КАТ-ТУН), Яра Томоюки (MA), Моримото Шинтаро, A.B.C, Kis-My-Ft2


Русские субтитры


Описание: Один из самых популярных мюзиклов Японии.
Красочное шоу, потрясающие трюки, хорошая музыка!