Это самый красивый спектакль о Ромео и Джульетте, что я видела. Это вообще самая красивая история о ромео и Джульетте... хотя, нет, отказываться от версии с Лео не собираюсь, это мой любимый фильм))) и Сато, прежде чем своего Ромео играть, смотрел версию с Лео... оттого неуловимо Такеру-Ромео напоминал Лео-Ромео, за что им огромное спасибо. что создали таких Ромео. 
История даже на японском звучит понятно, сюжет  и так почти наизусть известен. поэтому в переводе особой надобности нет. Спектакль прекрасен и прекрасны все актеры. Ичихара именно здесь, в роли Джульетты понравилась, Суда Масаки в роли Меркуцио поразил, а он и вправду талантлив чертовски, да и Каку Кенто увидела под другим углом... вот оказывается как полезно увидеть знакомых актеров на театральной сцене, сразу чувствуется, кто чего стоит... каждый в этом спектакле сыграл свою роль здорово. 
Осталась память. что японский спектакль Ромео и Джульетта это самая лучшая для меня адаптация этой пьесы, а фильм с Лео - самая лучшая адаптация пьесы в кино. И обе версии это современные адаптации, действие происходит в нашем, современном времени, а не Флоренции 14 века... и именно эти два варианта для меня самые любимые.

Большое спасибо режиссеру и отличной игре актеров! А Ромео и Джульетта в исполнении обворожительного Сато Такеру и очаровательной Исихара Сатоми просто не подражаема, через экран чувстсвуешь все эмоции вместе с героями переживаешь все невзгоды,мое сердце дрогнуло! Еще очень бы хотелось отметить кормилицу(нянюшку), она и в книге "не дай Боже", а в этой постановке она меня просто покорила +100 баллов!!! Я заранее книгу прочла,так сказать восполнила забытое,и сразу смотреть, и ни чего, нормально пошло прям как с переводом:):):)

Какие же актеры молодцы-отлично отыграли!Все было понятно и без перевода.А уж игра Сато в роли Ромео-просто шикарна!И Джульетта ему под стать.Ну очень понравилось!

Классная постановка!!! Посмотрела на одном дыхании:)) Но все же так хотелось бы еще знать полностью о чем они говорили
Не подскажите а никто не берется переводить его?

собран замечательный букет актеров: Сато Такеру, Исихара Сатоми, Каку Кенто, Суда Масаки... Даже ради этого стоит посмотреть эту постановку!
А то, что ,лично для меня, комедийная актриса Сатоми Исихара играет трагическую роль, да еще какую (!), еще один плюс этой постановки.
Стоит посмотреть новое прочтение классического произведения...
потому как тут все сошлось!

Моя любимая лавстори Ромео и Джульетта)Немного побаивалась смотреть в японской версии, на родном языке,но это превзошло все мои ожидания!Не сразу привыкла,что без сабов, конешно знаешь всё про что, но хотелось бы понимать, что они говорят.Как же они сыграли...влюблённый Ромео в исполнение Сато, так здорово. Я прониклась от начала до конца , эти нежные поцелуи с Джульеттой,сцена гибели Меркуцио и Тибальдо,на этом фоне шикарная песня, и этот трагизм, у меня мурашки пошли, после этого досматривала уже на одном дыхание. Мне всё, всё понравилось.
Ичихара(Джульетта) смотрелась на фоне Сато прекрасно, я поверила, что они пара влюблённых))Бекстейдж шикарный))В общем я в восторге, Риа спасибо, что выложила