Название: Над облаками [2017] / Above the Clouds / Love, Up in the Air / 云巅之上
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 24 серии (доб. 5 серия)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
В ролях: Чэнь Сяо, Юань Шань Шань, Цзянь Мэн Цзе, Чжан Чжэ Хань, Го Сяо Дун, Бай Юй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" & "Doranime"

Описание: Цзянь Си с самого раннего детства воспитывала бабушка со стороны отца. После ее смерти девушка решила отправиться в Пекин, чтобы познакомиться со своей биологической матерью. Встретив полное безразличие с ее стороны, Цзянь Си не потеряла присутствие духа. Девушка решила остаться в столице и воплотить свою мечту, став знаменитой актрисой. Неожиданная встреча с известным актером Тан Фэем изменила судьбы обоих.

Название: Мой сосед - сказочный лис [2017] / My Roommate is a Fairy Fox / The Fairy Fox / 我的室友是狐仙
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 22 серии (доб. 19 серия)
Жанр: романтика, драма, фэнтези, сёнен-ай
Режиссёр: Чэн Вэй Пин / Cheng Wei Ping
В ролях: У Чу И, Чжоу Цзе, Ли Цзэ Пэн, Кун Ци Ли, Хэ Ю Чжи и др.
Русская озвучка от "Rin" (доб. 19 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Tasia"

Описание: Драматическая любовная история между мифическим божеством и обычным юношей. (с) Pika4u

Название: Легенда о жемчужине дракона / Legend of Dragon Pearl / The Indistinguishable Road / Long Zhu Chuan Qi / 龙珠传奇之无间道 / 龙珠传奇
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 62 серии (доб. 15 серия)
Жанр: исторический, романтика, драма, комедия
Режиссёры: Чжу Шао Цзе / Zhu Shao Jie, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
В ролях: Ян Цзы - Чжу И Хуань / Ли И Хуань, Цинь Цзюнь Цзе - Канси, Мао Цзы Цзюнь - Чжу Цы Сюань / Ли Цзянь Цин, Дженнифер Шу - Се Цин Чэн / Шу Вань Синь, Хэ Чжун Хуа - Ли Дин Го, Хань Чэн Юй - Е Мо Шэн, Сунь Вэй - Фань Цянь Ин, Чжан Дань - Чэнь Шэн Нань, Цань Ти Лау - Фань Ли, Сю Цин - Е Мин Чжан, Тун Тун - Тан И Шоу, Сы Цинь Гаова - вдова-императрица Сяо Чжуан, Чжан Вэй На - императрица Сяо Чэн Жэнь, Хэ Чжун Хуа - Ли Дэ Фу, Лу Син Юй - Сун Го Ту, Сяо Жун Шэн - О Бой, Лю Ли Вэй - У Сань Гу, Лю Сюэ И - У Ин Ци, Ван И Чань - леди Цинь (жена У Сан Гуя), Ли Цзань - Ши Цин Хун, Се Нин - Лю Дэ Чжао, Дай Цзы Сян - Мэн Сян Хэ, Чэн Чэн - Цю Гуй (двоюродный брат Лю Дэ Чжао), Го Жуй Си - леди Цю (жена Лю Дэ Чжао), Ван Яо - Шу Цзянь, Хуан Хай Бин - император Юн Ли, Вэнь Чунь Сяо - императрица Ван, Хуан Цзюань - леди Цзинь (жена Ли Дин Го), Аллен Жэнь - Ли Сы Син и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Последняя принцесса династии Мин, Ли И Хуань, выросла в долине Минчжу (Чистая жемчужина). Обучившись боевым искусствам, она ищет возможности сблизиться с императором Канси, чтобы отомстить за родных. © ФСГ Asian Dragons

Название: Меня зовут Хао Цун Мин! [2013] / My Name Is Hao Cong Ming / My name is Hao Congming / I'm So Smart / Wo Jiao He Cong Ming / 我叫郝聪明
Производство: Китайод
Тип: сериал, 25 серий (доб. 18 серия)
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Хань Янь / Han Yan
В ролях: Чжан Цзы Сюань, Пэн Гуань Ин, Ли Вэй, Ван Фан и др.
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" & "Doranime"

Описание: Главная героиня - воплощение оптимизма и позитивного настроя. Несмотря на большое количество проблем, как на работе, так и в повседневной жизни, она не сдается! (с) Eternity

Название: Обещание [2017] / Древняя песня любви / Старинная песнь о любви / Любовь всей жизни / Once Promised / Ancient Love Song / Ancient Time's Love Song / A Life Time Love / A Lifetime of Love / Shang Gu Qing Ge / 上古情歌
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 54 серии (доб. 42 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
В ролях: Хуан Сяо Мин - Чи Юнь, Виктория Сон (F(x)) - Му Цин Мо / Сюань Ян Жо, Питер Шэн - Шэн Лунь, Чжан Ли - Сюань Му Юнь Сан (первая принцесса народа Сюань Му), Чжай Тянь Линь - Сюань Ян Юй Чэнь (первый принц народа Сюань Ян), Ло Юнь Си - Сюань Ян Чжи Жо (четвёртый принц народа Сюань Ян), У Цянь - И Ли (предводитель народа реки Шэ), Шэнь Тай - генерал Цзин Ши (правая рука Шэн Луня), Лю Шуай Лян - генерал Кунь Бу, Хоу Чан Жун - предводитель народа Сюань Му, Чжан Шуан Ли - предводитель народа Сюань Ян, Цуй Хан - принц Хань Янь, Лю Фань Фэй - Цзы Чжу, Линь Ши Цзе - Хао Сюй, Линь Цзинь - Чань Лэй Ши, Си Юй Ли - Ляо Жо, Чэнь Кай Хуань - Ди Инь, Тянь Цзя Да - Тун Чжэн, Лю Фэй Фань - Цзы Чжу, Хао Цзэ Цзя - Ци Ну, Куан Цань - Хуань И, Молли Хань - Юй, Пу Кан - Цзе И и др.
Русская озвучка от "STAR-TREK" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Чи Юнь, бог войны из царства Шэнь Нун, хочет объединить все королевства в одно. Его решимость непоколебима, пока он не встречает принцессу царства Сюань Ян, Му Цин Мо. Однако её сватают за принца царства Гао Синь, Шэн Луня, тогда как её сердце уже принадлежит Чи Юню. И однажды они дают обещание друг другу, что пока он носит красный плащ, сшитый ею, они обязательно встретятся под персиковым деревом, где Чи Юнь пообещал любить Цин Мо, оставить всё и жить рядом с ней до конца жизни. Все ещё больше усложняется, когда её отец вторгается в Шэнь Нун и Цин Мо приходится делать выбор между любовью и политическими интересами страны в военное время.

Доп. информация: Экранизация романа Тун Хуа "Обещание".

Название: Молодой Шерлок [2014] / Молодость детектива Ди / Young Detective Dee / Young Sherlock / Shao Nian Shen Tan Di Ren Jie / 少年神探狄仁杰
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: детектив, исторический
Режиссёр: Лин Фэн / Lin Feng
В ролях: Боско Вон, Ци Вэй, Ма Тянь Юй, Сунь Сяо Сяо, Руби Линь, Юань Хун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Reborn"

Описание: Во времена правления династии Тан молодой человек Ди Жень Цзе отправился в столицу, чтобы сдать государственный экзамен. Во время сдачи ему удалось остановить убийцу, который посягал на жизнь императрицы У. Императрице понравилась доблесть и ум Ди Жень Цзе и она назначила его на расследование этого дела. © Reborn

Название: Кембрийский период [2017] / Cambrian Period / 寒武纪
Производство: Китайод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: детектив, саспенс, экшн, романтика
Режиссёр: Цзян Фэн Хун / Jiang Feng Hong
В ролях: Чжоу Юй Тун - Тан Инь, Хоу Мин Хао - Цзянь Цзы, Майк Хэ - Ли Юн Цзи, Цинь Хань - Чжань Ши Ли, Джейсон Май - Май Цюань Чэн, Чжао Чжэнь Юй - Суо Тоу, Инь Синь - Цзинь Линь, Ся Жо Янь - Цай Цзя И и др.
Русская озвучка от "Творческой Студии Фронда" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ли Юн Цзи - успешный детектив, который считается легендой среди молодежи. Тан Инь простая, добросердечная девушка однажды встречает на удаленном острове подростка. И завязывается игра, в которой будут замешаны деньги, смерть и любовь. © ФСГ Альянс

Название: Вечная любовь / The Eternal Love / Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Shuang Shi Chong Fei / Baoxiao Chong Fei: Ye Wo Deng Ni Xiu Qi / 双世宠妃 / 爆笑宠妃: 爷我等你休妻
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 24 серии
Жанр: исторический, романтика, комедия, фэнтези
Режиссёр: Юань Дэ / Yuan De
В ролях: Cин Чжао Линь - Мо Лянь Чэн, Лян Цзе - Цюй Cяо Тань, Сунь И Чжу - Цзин Синь, Синь Жуй Ци - Чжао Цин Юнь, Ван Жуй Чан - Мо И Хуай, Чжун Ци - Цюй Пань Эр, Ван Хао Гэ - Мо Цзин Сюань, Ху Чунь Юн - Юй Хао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons", "Thai Miracle"

Описание: Сяо Тань, младшая дочка в семье министра. Её решили выдать замуж за 8-го принца, однако девушка любила его брата, Мо И Хуайя. Из-за этого девушка пыталась наложить на себя руки, однако безуспешно. После этого случая, она поняла, что в её теле теперь живут две личности.Две разные личности. Сяо Тань из современного мира пытается изо всех сил вернутся обратно. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация новеллы Суй Юй Эр Ань «Весёлый избалованный супруг: мой лорд, я буду ждать вашего развода».

Название: Мы не люди [2016] / We Are Not Human / Women Dou Shifei Renlei / 我们都是非人类
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, ? серий (доб. 7 серия)
Жанр: комедия, зомби, вампиры, абсурд
В ролях: Мэн Мэн / Meng Meng - А Нам, Сэвен / SEVEN - Сэвен и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: История о дружбе вампира и зомби.

Название: Тяньцзиньская мистика [2017] / Речной дух / Речной Бог / Tientsin Mystic / River God / River God: Strange Tales of Water Ghosts / He Shen / He Shen Gui Shui Guai Tan / 河神 / 河神系列剧 / 河神之魔古道
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, мистика, фэнтези
Режиссёр: Тянь Ли / Tian Li
В ролях: Ли Сянь / Li Xian - Го Дэ Ю, Чжан Мин Энь / Zhang Ming En - Дин Мао, Ван Цзы Сюань / Wang Zi Xuan - Гу Ин, Чэнь Юй Ми / Chen Yu Mi - Сяо Лань, Вэй Цин / Wei Qing - Чжан Шэнь По, Чэнь Цзянь / Chen Jian - Юй Сы, Лян Го Жун / Liang Guo Rong - дворецкий Ху, Тан И Но / Tang Yi Nuo - Фу Лай Юн, Ян Шу Мин / Yang Shu Ming - Сяо Сань, Кан Энь Хэ / Kang En He - Лянь Хуа Цин, Го Цзю Лун / Guo Jiu Long - Го Чунь, Ян Чжэ / Yang Zhe - Сюэ Цин Ян, Ло Ми / Luo Mi - Сюэ Юань Юань и др.
Русские субтитры от ФСГ "White fox"

Описание: Полицейский Го Дэ Ю унаследовал от Бога древней реки способность видеть истину во время выкуривания трубки. Его обвиняют в убийстве уважаемого всеми председателя и вынуждают его самолично найти настоящего преступника. Чтобы выяснить правду, Го Дэ Ю объединяет усилия с Дин Мао, сыном покойного. Ещё с двумя напарниками Дэ Ю и Дин Мао пытаются найти убийцу, но расследование приводит их к нераскрытому инциденту 20-летней давности. © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация новеллы Тянь Ся Ба Чан "Речной дух".

Название: Любовь, потерянная во времени [2017] / Хмельной звон / Lost Love in Times / Drunken Exquisiteness / Drunk Linglong / 醉玲珑
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 56 серий
Жанр: романтика, исторический, мелодрама, фэнтези
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
В ролях: Уильям Чан, Лю Ши Ши, Сюй Хай Цяо, Сесилия Хань, Хань Дун и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Фэн Цин Чэнь - колдунья из секретной организации, задача которой защищать королевскую семью. Юань Лин - принц Западной Вэй, господствующего царства Северной и Южной династии. Внешне он холоден и расчётлив, однако тепло заботится о своих близких. Юань Лин заинтересовал Фэн Цин Чэнь, но она решила скрывать свои чувства, поскольку её избранник из королевской семьи. Хотя Цин Чэнь многое сделала для государства, принцу не разрешают жениться на женщине, занимающейся магией. В день своей свадьбы Юань Лин устраивает переполох, а Цин Чэнь с помощью магии устраивает раскол во времени. После этого, объединившись с Юань Чжанем, который также влюблен в Цин Чэнь, они попытаются свергнуть коррумпированных чиновников и добиться мира на земле.

Название: Золотая эпоха одиноких женщин [2011] / The Golden Age of the Leftover Ladies / Sheng Nu De Huang Jin Shi Dai / 盛女的黄金时代
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Лаам Чи Вай / Laam Chi Wai
В ролях: Сэмюэл Чан, Ван Ли Кунь, Кингон Ван, Цянь Юн Чэнь, Юмико Чэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Почему общество вешает ярлык "никому не нужных" на женщин в возрасте, приближающемся к 30 годам? Лян Шуан и ее лучшая подруга Оу ЛэЛэ - красивые женщины в возрасте около 30, но они слишком заняты и сосредоточены на своей карьере, чтобы думать об отношениях. Но их родители обеспокоены тем, что они попадут в категорию так называемых "лишних женщин" (шэннюй - старые девы), которые не могут найти мужей и грозятся устроить для них свидание вслепую. Поэтому подружки решают взять дело в свои руки и попытаться найти себе женихов. (с) Aspirink@

Название: Мечта женщины о просвещении [2015] / A Scholar Dream of Woman / Bi Xue Shu XIang Meng / 碧血书香梦
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 47 серий (доб. 12 серия)
Жанр: бизнес, драма, исторический
Режиссёр: Цзян Цзя Цзюнь / Jiang Jia Jun
В ролях: Чжан Мэн, Хань Дун, Цзян Бин, Вэй Цзы, Мао Цзы Цзюнь, Дженис У, Хэ Чжун Хуа, Инь Фэй, Цзи Чэнь Му, Джонни Чэнь, Ли Вэнь Вэнь, Хэ Янь Ни, Ван Я Хуэй, Тан Сюй, Чжонъюэ Бо Лун, Гао Цзянь, Хоу Жуй Сян, Ли Бань Бань, Чжао Юань Юань, Цзэн Цю Шэн, Ван Кань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: В 1915 году, во времена становления Республики, юная умная девушка мечтала о хорошем образовании Чэнь Би Юн, пренебрегая своим личным счастьем, вошла в семью Сюан, которая владела самой большой библиотекой в округе. Она также подозревает эту семью в убийстве своего отца и хочет докопаться до истины. Но муж Би Юн, третий сын в семье, вешается и умирает в первую брачную ночь. Би Юн подозревают в его смерти, а также в том, что она приносит несчастья. Семья Сюан пытаются утопить Би Юн в реке Фучуньцзян. Четвёртый сын, Сюань Сяо Цзи, жалеет Би Юн и старается ей помочь сбежать из этой семьи, но Би Юн настаивает на том, чтобы остаться и в итоге выходит замуж за Сюань Сяо Цзи. Сможет ли Би Юн противостоять власти и деньгам семьи Сюан и открыть библиотеку для простого народа? © Asian Dragons

Название: В ожидании перелетных птиц [2016] / Пятнадцать лет ожидания для перелетных птиц / Fifteen Years of Waiting for Migratory Birds / Promise of migratory birds / Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao / 十五年等待候鸟
Производство: Китайод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: драма, романтика, школа
Режиссеры: Кэ Хань Чэнь
В ролях: Чжан Жо Юнь - Пэй Шансюань, Сунь И - Лили, Дэн Лунь - Лю Цянь Жэнь, Чжан Суэ Ин - Хань И Чэнь, Чжу Юань Бин - Сунь Юй, Ли Чун Линь - Дань Ни Эр, Лю Мэй Хань - Ли Цзюнь, Дай Чао - Цю Цзы Ань, Хуан Сяо Линь - Шу Минь и др.
Русские субтитры от "#404"
Русская озвучка от"XDUB" (доб. 19 серия)

Описание: В первый же день в школе тринадцатилетняя Лили обратила внимание на циничного красавчика Пэй Шансюаня, который стал для нее словно лучик света. Эту странную умную девушку и красивого, но недалёкого парня будто свели небеса. Им все завидовали. Все пятнадцать лет, был ли Шансюань убит горем, расстроен или загнан в угол, Лили была ему настоящим другом. А он для нее, грустила ли она, радовалась или умирала, был настоящей любовью. И каждый год она мечтала разлюбить его, но мечта так и оставалась мечтою. Для Шансюаня Лили была только подругой. Он был готов защищать ее и утешать, но любви в его отношении к ней не было и в помине. Но пятнадцать лет не прошли даром. Шансюань наконец-то понял, что не может жить без Лили. Но она больше не могла любить его. И тогда разбитое сердце Шансюаня закричало: "В следующей жизни, Лили, я влюблюсь в тебя первым". (с) #404

Название: Нефритовая династия 1 сезон [2016] / Jade Dynasty / Легенда о Чусэнь / Легенда Чусеня / Легенда об избранном / Благородные устремления / Благородные намерения / Благородные порывы / Legend Of Chusen Season 1 / Noble Aspirations / Zhu Xian Qing Yun Zhi / 诛仙 / 青云志 / 诛仙青云志
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 55 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, сянься
Режиссеры: Чжу Жуй Бинь / Zhu Rui Bin, Лю Го Хуэй / Liu Guo Hui, Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou, Чжан Цзянь / Zhang Jian
В ролях: Ли И Фэн - Чжан Сяо Фань / Гуй Ли, Рой Ван - Чжан Сяо Фань, Чжао Ли Ин - Би Яо, Ян Цзы - Лу Сюэ Ци, Чэн И - Линь Цзин Юй, Ван Цзюнь Кай - Линь Цзин Юй в юности, Цинь Цзюнь Цзе - Цзэн Шу Шу, Мао Цзы Цзюнь - Янь Ле / Цинь У Янь и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от "Wind Ofdestiny"

Описание: Ученик школы "Айне" Чжан Сяо Фан (Ли И Фэн) оказывается втянут в борьбу светлых школ и последователей Вима. Ему предстоит сделать выбор между добром и злом, а так же между двумя прекрасными девушками: первой красавицей айне Лу Сюэ Ци (Янь Цзы) и приемной дочерью главы школы Вим Би Яо (Чжао Ли Ин).

Доп. информация: Экранизация популярного фэнтезийного романа Сяо Дина «Возмездие небожителям», который также лег в основу игры «Нефритовая династия» и маньхуа «Божественный разрушитель».