Название: Союз военных советников. Часть 1 / Альянс советников. Часть 1 / Союз стратегов. Часть 1 / The Advisors Alliance Part 1 / The Great Military Strategist Sima Yi: The Military Strategists' Alliance / Jun Shi Lian Meng / Da Jun Shi Sima Yi Zhi Jun Shi Lian Meng / 军师联盟 / 大军师司马懿之军师联盟
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 37 серия)
Жанр: исторический, политика, драма, романтика
Режиссер: Чжан Юн Синь / Zhang Yong Xin
В ролях: У Сю Бо - Сыма И, Лю Тао - Чжан Чунь Хуа, Джанин Чанг - Бай Лин Юнь, Ван Дун - Сыма Фу, Тань Цзянь Цы - Сыма Чжао, Мэй Цзы Хань - сын Сыма Чжао, Сяо Шунь Яо - Сыма Ши, Жун Цзы Шань - сын Сыма Ши, Чжан Чжи Чжун - Сыма Фан, Ли Ю Вэй - Сыма Лан, Чжан Доу Доу - Сяхоу Хуэй, Лай Си - Хоу Цзи, Лу Янь Ци - Сяо Жуань, Ван Бо Чжао - Лю Бэй, Дин Хай Фэн - Сунь Цюань, Лу Син Юй - Лу Сюнь, Сюй Хань Шань - Хуа Туо, Ван Мао Лэй - Лю Се, Тань Ша Ша - супруга Дун, Хуан Цзюнь Пэн - Сюй Шу, Чжан Цзюнь - Чжан Инь и др.
Русские субтитры от ФД "Ларчик"

Описание: Сериал посвящён Сыма И – военному и политическому деятелю эпохи Троецарствия. Он служил Цао Цао и его приемникам. Ко времени его смерти семья Сыма фактически захватила власть в царстве Вэй. Его внук Сыма Янь, сбросив род Цао, основал династию Цзинь и присвоил ему посмертное имя Сюань-хуанди. © фансаб-дуэт Ларчик

Название: Лучезарная красавица эпохи Цинь / Женщина короля / Женщина государя / Женщина императора / Красавица эпохи Цинь / The King's Woman / Li Ji Chuan / Li Ji Zhuan / Qin Shi Ming Yue Zhi Li Ji Chuan / Qin Shi Li Ren Ming Yue Xin / 秦时丽人明月心 / 丽姬传 / 秦时明月之丽姬传
Производство: Китайод
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: мелодрама, романтика, исторический, уся
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
В ролях: Дильраба Дилмурат - Гун Сунь Ли, Чжан Бинь Бинь - Ин Чжэн, Ли Тай - Хань Шэнь, Лю Чан - Цзин Кэ, Чжан Сюань - Гай Лань, Хуан Цянь - Мэн У, Линь Цзянь Дун - Ду И, Мэн Юй Ли - добродетельная госпожа Цзин и др.
Русская озвучка от РГ "RedDiamond Studio" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons" и ФСГ "Your Dream"

Описание: Гун Сунь Ли (Дильраба Дилмурат) - внучка известного полководца Гун Сунь Юя. Цзин Кэ (Лю Чан) и Сунь Ли были влюбленные в друг друга еще с детства. Однако, когда армия Цинь атаковала город, Ли и Кэ были вынуждены бежать.
Сунь Ли привлекла к себе внимание Циньского императора, Ин Чжэна (Чжан Бинь Бинь), который приказал схватить и доставить её во дворец. Вскоре Сунь Ли обнаруживает, что носит под сердцем дитя от Цзин Кэ. Ин Чжэн принял её ребенка и стал относиться к нему как к родному. В один трагический день Цзин Кэ решается убить Ин Чжэня.

Доп. информация: Экранизация романа Вэнь Ши Жэня «Легенда о Цинь: история Ли Цзи».

Название: Странный гость [2016] / Strange Visitor / 陌生访客
Производство: Китай, Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Шин Гон Хо / Shin Gun Ho
В ролях: Квак Си Ян / Kwak Si Yang, Сон Вон Сок / Song Won Seok, Квон До Кён / Kwon Do Kyun, Ан Хё Соп / Ahn Hyo Seop, Ю Хе Ин / Yoo Hye In, Тянь Сяотянь / Tian Xiao Tian и др.
Русские субтитры от "Gorkaya Gorchica"
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: В большом пансионате с названием "Friends House" проживают вместе четверо парней и две девушки. Они все близкие друзья, отлично ладят и постоянно выручают друг друга. Но однажды в их спокойном и уютном пансионате появляется новая соседка, которую зовут Айрин. Она мало разговаривает, часто грубит, ведет себя, как избалованная особа, и кажется совершенно не заинтересована в дружбе с людьми, с которыми живет под одной крышей. (с) animes

Название: Лестница к славе / Суперзвезда: Блестящая контратака / Ступени любви / Stairway to Stardom / Super Star: The Counter Attack Star Shine / Ni Xi Zhi Xing Tu Cui Can / Ni Xi Zhi Xing Tu Shan Yao / 逆袭之星途璀璨 / 逆袭之星途闪耀
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 28 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ян Лэй / Yang Lei
В ролях: Пуш Путичай - Дуань Чэн Сюань, Сун И - Су Чэн, Янь Си - Янь Чу Фэй, Чжун Дань Ни - Лю Мэн Тянь, Хуан Тин Тин - Чэн Юй Жоу, Ли И Тун - Е Цяо, Сесилия Хань - Дуань Лин Вэй, Сюй Цзя Ци - Сун Цзя Ни, Мо Хань - Чэн Юань Юань, Дай Мэн - Бай Хинг Лу, Чжао Юэ - Мэнди, Чжан Дань Сань - Фан Сяо Сяо, Ли Сян Сян - Янь Шэн И, Чжао Цзянь - Е Чэнь, Ху Бин - Ван Сы Цинь, Фэн Лэй - Сяо Хун, Лю Минь - Лю Вань Жо, Ян Цзинь Чэн - Джерри, Лю Цзюнь Сяо - Цзян Шао Кунь, Ван Юй Чжэн - Сунь Да Юн, Чэнь Кай Сюань - У Син, Чжоу Ли Вэй - Эми, У Мянь - Ли Юй Хуа, Гао Хун Лян - Чэнь Хао Цун, Чжоу И Фань - Лян Сяо, Дун Юнь Тун - Минни, Ван Цзы Вэнь, Ван Да Лу, Гуань Сяо Тун, Мэй Тин, Ян Сюэ, Сяо Яо Сань Жэнь, Хань Цин, Линь Хай, Ян Лэй, Инь Чжэн Шэн, Фань Фэй Фэй, Ли Цин, Орландо Блум и др.
Русская озвучка от "Юлии Просенюк" (доб. 3 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Су Чэн - талантливая девушка, работающая дублёром и мечтающая стать настоящей актрисой. После потери работы ей предоставляется такой шанс. Она встречает двух мужчин: Дуань Чэн Сюаня (его играет Пуш) - гендиректора со странной аллергией на прикосновения и всемирно известного стилиста Е Чэня. Ей предстоит тяжёлый путь на пути к славе, потеря друзей и появление врагов. Сможет ли она выдержать все испытания, найти настоящую любовь и обрести верных друзей? © ФСГ Thai Miracle

Название: Китайский паладин 5 [2016] / Chinese Paladin 5 / Clouds of the World / Xian Jian Qi Xia Zhuan 5 / Yun Zhi Fan / 仙剑奇侠传5 / 云之凡 / 仙剑云之凡
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 36 серия)
Жанр: приключения, фэнтези, романтика, уся
Режиссеры: Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang, Хэ Чжэнь Хуа / He Zhen Hua
В ролях: Элвис Хань - Цзян Юнь Фань, Гу Ли На Чжа - Тан Ю Жоу, Джо Чэн - Лун Ю, Сяо Цай Ци - Сяо Мань, Джина Цзинь - Лин Инь, Чай Вэй - Лин Инь в юности, Гэн Лэ - Цзян Ши Ли, Цаньти Лау - И Пинь, Дэн Ли Мин - Тай У, Го Тин - Цао Гу, Ян Те - Цин Ши, Чжан Сян - Юй Шу, Лу Сэнь Бао - Те Би, Лю Я Сэ - Фан Цай Вэй, Чэ Юн Ли - Оуян Цянь, Ван Сюань - Оуян Хуэй, Ван Чжи Сюань - Ду Ин, Чжан Лэй - Хуанфу Цзо, Сун Нин - Се Шоу, Инь Чжу Шэн - Мо И, Ван Янь Су - госпожа Хай Тан, Цзин Чао - Лун Мин, Жэнь Сюэ Хай - Ся Хоу Чжан, Ван Чунь Юань - Инь Ци Лэй, Мэн Вэй Мин - Фан Юн Сы, Цуй Кэ Фа - Оуян Ин, Су Мао - Тан Хай, Чжан Жуй Цзя - Юй Цзяо Хун, У Цзянь Фэй - Шангуань Я, Хань Дун - Ся Гу Линь, Ли Юань - Линь Вэй Ян, Си Мэй Цзюань - мать А Чжу, Е Цин - Юй Чан, Чжан Жуй - Чжу Ю Я, Сунь Яо Ци - Хэн Вэнь Вэнь, Ли Сы Чэн - И Сяо Дань, Ван И Линь - Кунь Фэй Сюэ, Цзи Цзы Хань - Бин Линь и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 36 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Do4U" (доб. 25 серия)

Описание: Эта история рассказывает о принце из царства демонов Цзян Юнь Фане, который вырос в мире людей. После встречи с двумя друзьями, он понимает важность дружбы и любви между людьми и феями. Но его отец, Владыка демонов, хочет уничтожить мир людей и тех, кто его держал в заточении. Чью же сторону займёт принц: своего отца или возлюбленной и её друзей? © ФСГ Do4U

Доп. информация: Сериал является адаптацией одноимённой ролевой видеоигры.

Название: Бог Войны - Чжао Юнь / Китайский герой Чжао Цзылун / God of War Zhao Yun / Chinese Hero Zhao Zi Long / Wu Shen Zhao Zi Long / 武神赵子龙
Производство: Китайод
Тип: сериал, 60 серий (доб. 34 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссеры: Чэн Ли Дун / Cheng Li Dong, Юань Ин Мин / Yuan Ying Ming, Го Цзя Юн / Guo Jian Yong
В ролях: Лин Гэн Синь - Чжао Цзы Лун, Хуан Тянь Ци - Чжао Цзы Лун в детстве, Им Юн А - Сяхоу Цин И / Ма Юнь Лу, Тао И Си - Сяхоу Цин И в детстве, Ким Чон Хун - Гао Цзэ, Гао Чжэнь Сюань - Гао Цзэ в детстве, Цзя Цин - Гунсунь Бао Юэ, Коллин Чоу - Ли Цюань / Ли Жэнь Дин, Чжаохань Ин Цзы - Ли Фэй Янь, Го Дун Дун - Лю Шэн, Ван Пэн Чао - Лю Шэн в детстве, Сунь Сяо Сяо - Лю Цин Эр, Мэн Цзы И - Ши Янь, Гофри Гао - Лу Бу, На Чжа - Дяо Чан, Янь И Куань - Лю Бэй, Фань Юй - Гунсунь Цзань и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 32 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Чжао Цзы Лун (Линь Гэн Синь), так же известный, как Чжао Юнь - это великий генерал и реальная историческая личность. Жил в конце династии Хань и в начале Троецарствия. Отличавшийся непревзойденными боевыми навыками и мужеством, Чжао Юнь был прекрасным военачальником. Но когда он оказался втянут в любовный треугольник с красавицей Сяохоу Цин И и другим великим воином Гао Цзэ, то обнаружил, что сердечные сражения являются наиболее опасными из всех.

Доп. информация: Экранизация романа Ло Гуань Чжуна «Троецарствие».

Название: Любимый враг [2017] / Возлюбленный враг / Beloved Enemy / Jue Dui Zhengfeng / 决对争锋
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 15 серий
Жанр: романтика, драма, броманс
Режиссер: Сунь Чэн Чжи / Sun Cheng Zhi
В ролях: Шан Бай, Гао Мин, Сунь Ци Хэн, Чжао Лэй, Лю Цин и др.
Русская озвучка от "RiN"
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Гу Цин Пэй, 33-летний гениальный бизнесмен становится во главе компании «Чжао Е», но он не просто должен вывести компанию на новый уровень, но и научить ведению бизнеса сына председателя, Юань Яна, высокомерного и наглого бывшего солдата, который понимает только язык силы и совсем не стремиться просиживать штаны в офисе наблюдая за фондовыми рынками. © ФСГ Libertas

Доп. информация: Экранизация новеллы Шуй Цянь Чэн «Любимый враг».

Название: Реальная любовь [2017] / Люблю на самом деле / Love Actually / Ren Jian Zhi Wei Shi Qing Huan / 人间至味是清欢
Производство: Китайод
Тип: сериал, 43 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Чэнь Мин Чжан / Chen Ming Zhang
В ролях: Джо Чэнь - Ань Цин Хуань, Тун Да Вэй - Дин Жэнь Цзянь, Ван И Бо (UNIQ) - Чжай Чжи Вэй, Линь Пэн - Ли Юэ, Чжу Ган Жи Жао - Тан Сяо Ган, Се Шуай - Ли Дун Е, Лай Цзин - Дун Цзя Синь, Чжу Юй Синь - Цинь Чжэнь, Линь Тянь Юань - Ван Чжэнь Чжэнь и др.
Русская озвучка ФДГ "Q-Media" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от "Tonyvika's World"

Описание: Она - амбициозная карьеристка, отважно идущая к своей цели. Он - IT-инженер, всё время попадающий в неприятности, но неизменно выпутывающийся из них. Эти двое похожи, как день и ночь, что приводит к неловким ситуациям, недопониманию, смеху и слезам. © Tonyvika's World

Название: Мужчина из династии Тан 1 сезон [2013] / Man Comes to Tang Dynasty Season 1 / Tang Dynasty Good Man / Tang Chao Hao Nan Ren / 唐朝好男人
Производство: Китайод
Тип: сериал, 40 серий ~ по 25 мин.
Жанр: исторический, фэнтези, драма, романтика
Режиссер: Чэнь Мин Чжан / Chen Ming Zhang
В ролях: Чжан Цзюнь Хань, Чжань Цзин И, Инь Сюй, Чжан Юй Си, Ли Ся Пэй, Вань Ни Энь и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream" (доб. 34 серия)

Описание: Мужчина из нашего времени попадает во время правления династии Тан. © ФСГ Your Dream

Название: Поворот судьбы / Switch of Fate / Ren Dong Yan Qiang Wei / 忍冬艳蔷薇
Производство: Китайод
Тип: сериал, 46 серий (доб. 8 серия)
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Режиссер: Ван Вэй Тин / Wang Wei Ting
В ролях: Цзун Фэн Янь, Чжао Хань Ин Цзы, Лю Юй Синь, Цянь Юн Чэнь, Чжан Чжо Вэнь, Лян Ю Линь, Яо Чжо Цзюнь, Е Сян Мин, Лю Чжи Си, Кэнди Се, Джуди Чжоу, Ван Чунь Юань, Лю Си Мин, Чэнь Ша Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Жэнь Дун - дочь знаменитого врача Гу Фэна. Когда Гу Фэн случайно утонул, семья обвинила в его смерти управляющего Фан Чэна. Несправедливо обвиненный Фан Чэн решил отомстить и подменил маленькую Жэнь Дун на свою незаконнорожденную дочь Цян Вэй. Жэнь Дун растет в нищете и лишениях, в то время, как Цян Вэй наслаждается роскошью в доме семьи Гу. Жэнь Дун с детства интересуется народной медициной и однажды ей удаётся устроиться на работу в известную аптеку семьи Гу. © ФСГ Asian Mix

Название: Легенда о героях Кондора [2017] / Легенда о героях-кондорах / The Legend of the Condor Heroes / She Diao Ying Xiong Chuan / 射雕英雄传 / 射雕英雄傳
Производство: Китайод
Тип: сериал, 52 серии
Жанр: драма, романтика, уся, исторический, фэнтези
Режиссер: Джеффри Чианг / Jeffrey Chiang
В ролях: Ян Сюй Вэнь - Го Цзин, Ли И Тун - Хуан Жун, Чэнь Син Сюй - Ян Кан, Мэн Цзы И - Му Нянь Цы, Чжао Ли Синь - Хун Ци Гун, Майкл Мю - Хуан Яо Ши, Рэй Лю - И Дэн, Хэй Цзы - Оуян Фэн, Нин Вэй Тун - Чжоу Бо Тун, Хань Дун - Ван Чун Ян, Ли Цзун Хань - Ян Те Синь, Лю Цянь Хань - Бао Си Жо, Шао Бин - Го Сяо Тянь, Цзэн Ли - Ли Пин, Цзун Фэнь Гуань - Ваньянь Хун Ле, Ми Лу - Мэй Чао Фэн, Лю Чжи Ян - Оуян Кэ и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica" (доб. 7 серия)

Описание: Два названных брата Ян Те Синь и Го Сяо Тянь пообещали друг другу. Что если их не рожденные дети будут мальчиками – они станут братьями, если будут девочки – они станут сестрами, а если будут мальчик и девочка – они станут мужем и женой. Рождаются 2 мальчика – Го Цзин и Ян Кан. История разворачивается вокруг них. Пути детей расходятся в противоположные стороны. Го Цзин растет в Монголии у Чингисхана, а Ян Кан становится приемным сыном шестого князя Цзинь Ваньянь Хун Ле. Их характеры тоже противоположны: Го Цзин честный и добрый, но туповат. Ян Кан наоборот — умен, но хитер и коварен, не признает своего родства и планирует вместе с Ваньянь Хун Ле разрушить свою родную империю Сун. © East Dream

Название: Ракшаса - улица демонов [2017] / Улица Ракшаса / Rakshasa Street / Zhen Hun Jie / 镇魂街 / 镇魂街网剧版
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 24 серии
Жанр: мистика, драма, приключения, фантастика, экшн
Режиссер: Ши И Юэ / Shi Yi Yue
В ролях: Дзиро Ван - Цао Янь Бин, Ань Юэ Си - Ся Лин, Хоу Мин Хао - Бай Цзин Сюань, Бай Лю Си - Цзы Вэй, Чжан Цзы Вэйнь - Нань Юй Фу, Хуан Тянь Ци - Цао Сюань Лян, Лю Чжао Хун - Ли Сюань Юань, Тан Го Чжун - Бэй Ло, Фан Чу Тун - Хаттори Хандзо, Рокки Лоу - Хуанфу Лун Доу, Ван Цзы Мин - Хэйэр Кань Пу, Лю Минь Тин - Сян Кунь Лунь, Скотт Цинь - Тай Вэй / Ин Чэн Фэн, Хуан Фу Цзе - Чжао Синь и др.
Русская озвучка от ФСГ "East Dream"
Русская озвучка от ФСГ "Batafurai Team" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Eternity", ФСГ "Scorpions"" (доб. 12 серия)

Описание: В поисках работы Ся Лин, свежеиспечённая выпускница колледжа, получает сообщение о подозрительно позднем собеседовании на улице Ракшаса. Она слишком поздно понимает это и попадает в Переходное измерение - мост между человеческим потоком и Адом - где находятся души тех, чья судьба ещё не предрешена. Таких улиц много и за каждой закреплён свой страж - Генерал душ. Что касается улицы Ракшаса, то здесь это братья-соперники Цао Ян Бин (Дзиро Ван) и Цао Сюань Лян. Получится ли выжить в этом заупокойном мире, где обитают самые злобные призраки и демоны, объединившись с духом-хранителем? © ФСГ Eternity

Название: Меч Сюань Юаня: Легенда об облаках Хань [2017] / Легенда меча Сюаньюань: Облака Хань / Xuan Yuan Sword: Han Cloud / Xuan-Yuan Sword Tales: The Han Clouds / Xuan Yuan Jian Zhi Han Zhi Yun / 轩辕剑之汉之云
Производство: Китайод
Тип: сериал, 58 серий (доб. 19 серия)
Жанр: романтика, исторический, приключения, фэнтези, сянься
Режиссеры: Пун Ман Кит / Poon Man Kit, Цзинь Ша / Jin Sha, Юй Цянь / Yu Qian
В ролях: Леон Чжан - Янь Фэн / Хуанфу Чао Юнь, Алан Юй - Му Юнь, Гуань Сяо Тун - Е Яси, Карлина Чжан - Хэн Ай, Венго Гао - Шан Жуй, Ли Чун Линь - Шан Чжан, Ван Жуй Цзы - Цин Эр, Дай Сы - Дуань Мэн, Сайсиси Янь - Ту Вэй, Чжан Цзюнь Мин - Гуань Ши, Гао Тай Юй - Ю Чжао, Шон У - Цян У, Чжу Цзя Ци - Чжао Ян, Тан Го Чжун - Хань Лун, Дань Сы Хань - Цзю Ю, Чжао Чжэнь Тин - Шан Хэн, Сюй Ян - Чжу Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Давным-давно один из императоров потерпел поражение от сил Зла. Его меч раскололся и превратился в двух воинственных духов. На исходе Восточной Хань они стали рассветным и закатным облаками. Тогда на земле родились два брата - Чжао Юнь (Рассветное облако) и Му Юнь (Закатное облако), которых военная смута разбросала по свету. Повзрослев, два брата встретились на границе между царствами Шу и Вэй. Чжао Юнь как воин Фэйюй (Маховое перо), а Му Юнь как воин Тунцюэ (Медный Воробей). Командующий армии Тунцюэ, Чуньюй Юэ, без жалости грабит и убивает в землях Шу. Чтобы защитить границы и успокоить народ, армия Фэйюй нередко вступает в битвы с армией Тунцюэ, а братья встречаются на поле боя. © ФСГ Your Dream

Доп. информация: Экранизация серии ролевых видеоигр «Меч Сюань Юаня».

Название: Весенний ветер не сравнится с тобой [2017] / Ты как весенний день / Десять лет юности не сравнятся с тобой / Пекин, Пекин / Десять миль весеннего пейзажа не могут сравниться с тобой / Ten Miles of Spring Wind Can't Compare to You / 10 Years of Spring Wind Can’t Compare to You / Spring Breeze Ten Miles / Shall I Compare You To a Spring Day / Beijing, Beijing / Chun Feng Shi Li, Bu Ru Ni / 春风十里，不如你
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 40 серий (доб. 5 серия)
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Ма Цзинь / Ma Jin
В ролях: Чжоу Дун Юй - Сяо Хун, Чжан И Шань - Цю Шуй, Ци Си - Лю Цин, Чэнь И Лун - Сяо Бай, Уна Ю - Чжао Ин Нань, Вэй Цзянь Лун - Синь И, Сунь Вэй Хао - Ду Чжун, Хуа Цзяо - Лю Тин Тин, Чжоу Шуай - Хоу По, Ян Юэ - Яо Дао, Фан Чуань - Ван Сю Юй, Ма Синь И - Гу Сяо Мань, Ло Ю Юэ - Ю Юэ, Лю Чэн Линь - Хуан Ци, Юань Байцзы Хуэй - Юань Бай Хуэй, Лю Чао - офицер Дай, Ни Сун Ян - офицер Сунь, Вэнь Ли Цинь - директор Лу, Ван Цянь - Ли Да Чуань, Ван Чан Чан - Чжоу Сяо Хэ, Са Ри На - мать Цю Шуя, Ван Фань - старший брат Шоу и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: В 90-е годы Китай продолжает развиваться в масштабах мировой рыночной экономики. Амбициозный Цю Шуй и его друзья, учась в медшколе, хотят не столько стать врачами, сколько уехать из страны. Сюжет дорамы будет развиваться, следуя за группой одноклассников, от их безудержных пьянок, секса, видеоигр всю ночь напролет до военной подготовки, домашних заданий и неожиданных поворотов студенческой жизни.
Проходят годы и за это время, когда друзья, семья, влюбленные изменяются и движутся вперед, Ци Шуй испытает и одиночество, и растерянность, которые формировали его поколение. © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация новеллы Фэн Тана «Пекин, Пекин».

Название: Сказание о чудовище / Легенда о Монстре / The Legend Of The Monster / Du Shi Yao Qi Tan / 都市妖奇谈
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, вампиры, экшн
Режиссер: Чжан Ли / Zhang Li
В ролях: Ван И Цзя - Сунь Цянь, Чжан Бинь Бинь - Лю Ди, Ян Ши Хань - Чжоу Ин, Чжэн Я Вэнь - Нань Юй, Чжэн Сюй Дун - Сунь Сяо Лун, Ду Цяо - Сюэ Тун, Чжао И Хань - Юэ Жун Хуань, Чжан Цзинь Хэ - Тань Юнь, Чжан Гуй Цян - Чжэн Шоу Синь, Чжао Сы - Тан Сы Я, Чэнь Го Лян - Чэнь Шу, Инь Хай Лун - Хоу Шу, Ши Син Кэ - Хэй Ху и др.
Русская озвучка ФДГ XDUB Dorama" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 3018 год, Параллельная вселенная. Монстры и чудовища, злые демоны и бесы, живут среди людей, скрывая свою истинную сущность. Они развивались вместе с людьми и тайно строили против них заговоры. Но всё же и среди монстров и среди людей есть такие, которые считают, что люди и мистические существа могут жить вместе в гармонии. Для того чтобы сохранить мир между двумя сторонами три друга из разных классов объединяют свои силы…

Доп. информация: Экранизация одноимённой новеллы Синь Кэ.