Название: Учитель хип-хопа / Hip Hop Teacher / Hibhan Seonsaeng / 힙한선생
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 10 серий
Жанр: комедия, школа, музыкальный
Режиссер: Шим На Ён / Shim Na Yun
В ролях: И Чжу Ён / Lee Joo Young - Гон Сыль Ки, Юра (Girl's Day) - Ким Ю Бин, Ан У Ён / An Woo Yeon - И Хван, Зизо / Zizo - король Мачо, Сон Чон Хак / Son Jong Hak - Чо Хи Бон, Мун хи Кён / Moon Hee Kyung - Мэн Мо Сук, Хан Бёль / Han Byul - Е Чжин, Пак Мин Су / Park Min Soo - Чжи Сок и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U"

Описание: Танцовщица хип хопа Кон Сыль Ки (Ли Чжу Ён) теперь работает учителем музыки в начальной школе. Ее дни неописуемо однообразны и скучны. Однажды в эту же школу приходит работать учителем английского языка Ким Ю Бин (Ю Ра). © Asia-TV.su

Вторая из серии 4-х мини-дорам канала JTBC за 2017 год: "Человек, которого вы можете знать", "Учитель хип-хопа", "Внезапно 18" и "Волшебная школа".

Название: О, моя Грейс / Oh, My Grace / Oh Mai Gooreieu / 오 마이 그레이스
Производство: Южная Корея, США, 2017 год
Тип: веб-сериал, 7 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Ким Гён Хван / Kim Kyung Hwan - Гён Хван, Грейс Суберви / Grace Subervi - Грейс, Дэвид Шин / David Shin - Дэвид Шин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Получив очередной отказ в приёме на работу, начинающая дизайнер-модельер Грейс с горя напивается и падает в реку Гудзон. Очнувшись, она невероятным образом оказывается в Южной Корее. Её проблемы только увеличиваются, когда она буквально натыкается на Гён Хвана, богатого владельца бутика. Благодаря Гён Хвану, девушка знакомится с Дэвидом, который стремится стать K-pop айдолом. Вскоре Грейс понимает, что оба парня ей нравятся. Девушке предстоит преодолеть множество испытаний, чтобы найти свой путь в жизни. © ФСГ Aeterna temple

Название: Королева детектива 2 / Queen of Mystery 2 / Mystery Queen 2 / Chooriui Yeowang 2 / 추리의 여왕 2
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, детектив, романтика
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
В ролях: Чхве Кан Хи - Ю Соль Ок, Квон Сан У - Хан Ван Сын, Пак Пён Ын / Park Byung Eun - У Сон Ха, Кан Хён Сук / Kang Hyun Sook - Ким Кён Ми, Ким Тэ У / Kim Tae Woo - Ха Чжи Сын, Ким Во Хэ - Чо Ин Хо, О Мин Сок / Oh Min Suk - Гё Сон У, Хон Ки Чжон / Hong Ki Joon - сержант Юк Сын Хва, Ким Чон Су / Kim Jong Soo - Шин Чан Гу, Квон Мин А / Kwon Mina - офицер Шин Нара, Ким Мин Сан / Kim Min Sang - Хва Чжэ Мин, Мин Сон Ук / Min Sung Uk - Гон Хан Мин, Чан Ю Сан / Jang Yu Sang - Ким Мун Ги, Ким Чон Хён / Kim Jong Hyeon - офицер И Сон Хо, Пак Чжун Гым / Park Jun Geum - Пак Кён Сок, Чон Ин Ги / Jeong In Gi - Чан У Соп, Ан Гиль Кан / Ahn Gil Kang - Пэ Кван Тэ, Чон Су Кён / Jeon Soo Kyung - Нам Бок Сун, И Сон Хи / Lee Seon Hee, Хван Ин Сон / Hwang In Seong, И Чжи Э / Lee Ji Ae, Чха Мён Ук / Cha Myeong Uk и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group" (доб. 15 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: Продолжение сериала «Королева детектива».
Детективный сериал «Королева детектива» - корейская версия «Мисс Марпл». Эта история о Ю Соль Ок (Чхве Кан Хи), обычной домохозяйке с блестящим мышлением в различных расследованиях и вспыльчивом офицере полиции Ха Ван Сыне (Квон Сан У). Поскольку этот маловероятный дуэт начинает работать вместе, чтобы разгадать загадочные случаи, все были очарованы уникальной историей и персонажами актеров. Зрительский рейтинг был стабильным в течение всего показа и построил прочную фан-базу.

В новом сезоне Ю Соль Ок и детектив Ха Ван Сын снова объединяются, чтобы раскрыть ряд новых таинственных дел. © Asia-TV.su

Название: Добрая ведьма / Хорошая ведьма / Милая ведьма / Nice Witch / Good Witch / Chakhanmanyeojeon / 착한마녀전
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: О Сэ Ган / Oh Se Gang
В ролях: Ли Да Хэ - Ча Сон Хи / Ча Дон Хи, Рю Су Ён - Сон У Чжин, Ан У Ён / Ahn Woo Yeon - О Тэ Ян, Шин Хе Чжон - Чжу Е Бин, Пэ Су Бин - Бон Чон Дэ, Соль Бин / Sol Bin - Бон Чон Чжи, Гым Бо Ра / Geum Bo Ra - Пён Ок Чон, Ян Гым Сок / Yang Geum Seok - Ли Мун Сук, И Хан Со / Lee Han Seo - Бон Чо Рон, Ким Ён Гон / Kim Yong Gun - Сон Тэ Чжун, Мун Хи Кён / Moon Hee Kyung - Ким Гон Чжу, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - О Тэ Ри, Шим Хён Так / Shim Hyung Tak - Че Кан Мин, И Док Хва / Lee Deok Hwa - О Пён Пан, Чхве Чжун Ён / Choi Joon Yong - Кван Хён Чжун, Ю Со Чжин / Yoo Seo Jin - Мин Со Хён и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ча Сон Хи (Ли Да Хэ) - домохозяйка, чей муж, Бон Чон Дэ (Пэ Су Бин), - временно безработный. У неё есть сестра-близнец, Ча До Хи (Ли Да Хэ), которая работает бортпроводницей. Несмотря на то, что внешне они выглядят как две капли воды, характер у них абсолютно разный.
Ча До Хи оказывается замешана в историю, из-за которой сёстрам приходится поменяться местами. Так, Ча Сон Хи притворяется сестрой-стюардессой и встречает второго пилота Сон У Чжина (Рю Су Ён).

Название: Этот мужчина, О Су / Этот парень, О Су / Купидон на полставки / Эвергрин / Вечнозеленый / That Man Oh Soo / Evergreen / Geunamja Ohsoo / 그남자 오수
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссер: И Чёль Мин / Lee Cheol Min
В ролях: Ли Чон Хён - О Су, Ким Со Ын - Со Ю Ри, Кан Тэ О (5urprise) - Ким Чжин У, Хо Чон Мин / Heo Jung Min - О Га На, Пак Гын Хён / Park Geun Hyung - О Ман Су, И Хе Ран / Lee Hye Ran - Юн Че Ри, Ю Иль / Yoo Il - Пак Мин Хо, Пак На Е / Park Na Ye - Со Су Чон, Ким Ён Со / Kim Yeon Seo - Хё Чжин, Ким Хо Чон / Kim Ho Jung и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"
Русские субтитры от ФСГ "Cardinals"

Описание: Двадцатилетний О Су (Ли Чон Хён) - многообещающий инженер в области информационных технологий, владелец кафе и бариста.
Он умный и привлекательный, но и слишком самоуверенный. А еще он - Купидон, который влюбляет людей, используя загадочную пыльцу.
Однажды из-за этой пыльцы О Су влюбляется и сам, в девушку по имени Со Ю Ри (Ким Со Ын). Ей также исполнилось 20 лет, и она работает полицейским. У нее яркая индивидуальность и она сама поддерживает свою семью. © Asia-TV.su

Название: Вы забыли о поэзии / Поэма дня / You Who Forgot Poetry / A Poem a Day / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: медицина, комедия, драма
Режиссер: Хан Сан Чжэ / Han Sang Jae
В ролях: И Ю Би / Lee Yu Bi - У Бо Ён, Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon - Шин Мин Хо, Ли Чжун Хёк - Е Чжэ Ук, Ли Чхэ Ён - Ким Юн Чжу, Со Хён Чёль / Seo Hyun Chul - Ян Мён Чёль, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha - Ким Нам У, Пак Сан Хо / Park Sun Ho - Хан Чжу Ён, Дефконн / Defconn - Ким Дэ Бан, Ким Чжэ Бом / Kim Jae Beom - Пак Ши Вон, Чон Хе Вон / Jeon Hye Won - Чхве Юн Хи, Пак Хан Соль / Park Han Sol - И Ши Ын, Ха Сок Чжин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies", ФСГ "Shadows"

Описание: История о жизни медперсонала: физиотерапевтов, радиологов, медсестер, интернов и практикантов.
Главная героиня У Бо Ён работает физиотерапевтом, но всю жизнь мечтала о поэзии. Она ассоциирует свою нелегкую жизнь с разными стихами. © ФСГ Beloved Onnies

Название: Ты сводишь меня с ума! / You Drive Me Crazy! / I’m Going Crazy Because of You / Michigetda, Neoddaeme! / 미치겠다 너땜에
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 4 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Хён Соль Ип / Hyun Sol Ip
В ролях: Ли Ю Ён / Lee Yoo Young - Хан Ын Сон, Ким Сон Хо / Kim Sun Ho - Ким Рэ Ван, Сон Чжу / Sung Joo - Юн Хи Нам, Квон До Ун / Kwon Do Woon - Мун Со Чон, Рю Хе Рин / Ryu Hye Rin - Кан Чжи Ин, Пак Хё Чжу / Park Hyo Joo - Ли Хан Чжи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "АрхиТеатр"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ын Сон, переводчица с французского, и Рэ Ван, художник, дружат уже восемь лет, с самого университета. Они живут под одной крышей, вместе смотрят фильмы и иногда выпивают... И однажды «зелёный змий» весьма некстати (а, может, и кстати) вмешался в их судьбы... В общем, эта дорама о том, что алкоголь до добра не доводит...

Название: Богатый мужчина, бедная женщина [2018] / Rich Man, Poor Woman / 리치맨
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссёр: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
В ролях: О Чхан Сок / Oh Chang Suk, Сухо / Suho, Ха Ён Су / Ha Yeon Soo, Сон Пён Сук / Sung Byung Sook и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "Мания" (доб. 15 серия)

Описание: Ли Ю Чхан – основатель и генеральный директор IT-компании Next In. Ли Ю Чхан высокомерный и не доверяет людям. Он также страдает от неспособности распознавать лица. Ким Бо Ра родилась в сельской местности. Ее мечта - работать в Next In. Ким Бо Ра встречает Ли Ю Чхана, и их жизнь меняется.

Название: 7 первых поцелуев / Семь первых поцелуев / Первый поцелуй в седьмой раз / 7 First Kisses / Seven First Kisses / First Kiss for the Seventh Time / Cheotkiseuman ilgopbeonjjae / 첫키스만 일곱번째
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 8 серий ~ по 10 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
В ролях: Ли Чо Хи / Lee Cho Hee, Чхве Чжи У, Ли Джун Ки, Пак Хэ Чжин, Чжи Чан Ук, Кай (EXO), Ок Тэк Ён (2PM), Ли Чон Сок, Ли Мин Хо, Ким Чжи Хун и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "XOXO"

Описание: Романтическая история о молодой работнице "Lotte Duty Free", разрывающейся между 7 прекрасными принцами.
Мин Су Чжин (Ли Чо Хи) всю жизнь одинока. Волею судьбы она встретила богиню (Чхве Чжи У) и получила от неё шанс выбрать одного из семи парней, которому Су Чжин сможет подарить свой первый поцелуй. А кого бы выбрали вы?

Название: Что случилось с секретарём Ким? / Что нашло на секретаря Ким? / Что не так, секретарь Ким? / What’s Wrong With Secretary Kim? / Why Secretary Kim? / Why Would Secretary Kim Do That? / Kimbiseoga Wae Geureolgga / 김비서가 왜 그럴까
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, бизнес
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
В ролях: Пак Со Джун - Ли Ён Джун, Пак Мин Ён - Ким Ми Со, Ли Тэ Хван / Lee Tae Hwan - Ли Сон Ён, Ким Пён Ок / Kim Byeong Ok - председатель Ли, Ким Хе Ок / Kim Hye Ok - мадам Чхве, Пэк Ын Хе / Baek Eun Hye - Ким Пиль Нам, Хо Сон Ми / Heo Sun Mi - Ким Маль Хи, Чо Док Хён / Jo Deok Hyun - отец Ми Со, Кан Ки Ён / Kang Ki Young - Пак Ю Сик, Чансон (2PM) - Го Хви Нам, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Ким Чжи А, Ким Е Вон / Kim Ye Won - Соль Ма Ым, Хван Бо Ра / Hwang Bo Ra - Бон Сэ Ра, Ли Ю Чжун / Lee Yoo Joon - Чон Чхи Ин, Ли Чон Мин / Lee Jung Min - Ли Ён Ок, Ким Чон Ун / Kim Jung Woon - Пак Чжун Хван, Кан Хон Сок / Kang Hong Suk - Ян Чёль, Хон Чжи Юн / Hong Ji Yoon - О Чжи Ран, Со Хе Рим (специальный гость) и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам"
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии", ФСГ "Cardinals"

Описание: История отношений Ли Ён Джуна, вице-президента "Юиль Груп", и Ким Ми Со, секретаря с девятилетним стажем.
Ли Ён Джун – идеальный со всех сторон парень с высоким интеллектом, однако из-за его нарциссизма совместная работа с ним становится невыносимой.

Доп. информация: Экранизация веб-романа Чон Кён Юн «Почему секретарь Ким?».

Название: Мисс Хаммурапи / Miss Hammurabi / 미스 함무라비
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, детектив
Режиссер: Квак Чон Хван
В ролях: Ким Мён Су, Го А Ра, Сон Дон Иль, Ри Мин, Рю Док Хван, Ли Эллия, Ли Тхэ Сон, Ким Ён Ок, Ём Чжи Ён, Ха Хве Чжон, Пак Сун Чхон, Ли Чхоль Мин, Чон Джин Ги, Нам Хён Чжу, Нам Тхэ Бу, Чхве Кван Иль, На Кван Хун, Ли Йе Ын, Ю Хён Кван, Ан Нэ Сан, Ким Со Ра, Ли Чон Ын, Ли Вон Чжон, Го Ин Бом, Чха Сун Бэ, Ким Хон Фа и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Им Ба Рын (Ким Мён Су) окончил элитную юридическую школу и считается одним из лучших в стране, однако не заинтересован в успехе. Несмотря на апатичное отношение ко всему, он человек принципа и считает, что принимать решение в спешке или из сочувствия - означает злоупотреблять силой суда.
Молодая судья Пак Чха Орым (Го А Ра) в правосудии придерживается принципа "око за око". История расскажет о ее профессиональном росте.
Дорама основана на одноименном романе, который написал настоящий судья Мун Ю Сок. В основе сюжета история о начинающей судье, которая проявляет лояльность к подсудимым. По словам создателей дорама будет больше сосредоточена на персонажах, чем на судебных делах.

Название: Вок любви / Лапша любви / Блюдо любви / Мелодрама со смаком / Wok of Love / Gireumjin Mello / 기름진 멜로
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 38 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Пак Сон Хо
В ролях: Ли Чун Хо, Чан Хёк, Чон Рё Вон, Чхве Вон Мён, Ли Ми Сук, Пак Джи Ён, Чо Джэ Юн, О Ый Сик, Чан Хи Рён, Ли Ки Хёк, Им Вон Хи, Кан Рэ Ён, Хон Юн Хва, Чха Ин Ха, Тэ Хан Хо, Ким Са Квон, Чха Чжу Ён, Ким Хён Джун, Ли Ки Ён, Ок Чжа Ён и др.
Русские субтитры от "Shadows", "Cardinals" (доб. 26 серия), "Мании" (доб. 20 серия)
Русская озвучка от "HighHopes" (доб. 20 серия)

Описание: История о знаменитом шеф-поваре, который открывает ресторан китайской кухни в Южной Корее, но терпит неудачу и оказывается на грани банкротства. Дан Сэ У (Чон Рё Вон) – наследница богатой семьи, которая отказывается от поздравительных денег со стороны гостей на свадьбе, но вместо этого получает от отца чек на крупную сумму в качестве «свадебного пособия». Ведёт типичный образ жизни женщины из высшего общества, любит верховую езду и увлекается фехтованием. Но однажды её жизнь меняется, когда она случайно пробует чачжамён (лапша с соусом из чёрной фасоли) в местном ресторане. Со Пун (Ли Чун Хо) – талантливый су-шеф, который работает в ресторане китайской кухни, но череда неудачных событий приводит к тому, что он вынужден подрабатывать в китайском ресторанчике не в самом лучшем районе.

Название: Лишь один кусочек [2018] / Just One Bite / 한입만
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: мини-сериал, 2 серии
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Син До Хён / Shin Do Hyun, Ким Чоль Мин / Kim Chul Min, Ким Чжи Ин / Kim Ji Yin и др.
Русские субтитры от ФСГ " Solomon"

Описание: У юной девушки Ха Ын Сон еще никогда не было близких отношений с молодыми людьми. Несмотря на ее симпатию к одному парню, он ведет себя довольно странно, что не позволяет нашей героине самостоятельно разобраться с тем, нравится она ему или нет. Возможно, подружки-эксперты помогут Ын Сон до конца понять чувства своего избранника.

Название: Красавчик и Чжон Ым / Красивый парень и Чжон Ым / Шикарный парень и Чон Ым / Хун Нам и Чон Ым / Несвидабельные / Непригодные для свиданий / Handsome Guy and Jung Eum / Hoon Nam and Jung Eum / The Undateables / 훈남정음
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 32 серии по ~ 30 мин.
Жанр: романика, комедия
Режиссер: Ли Чжэ Юн / Lee Jae Yoon
В ролях: Нам Гун Мин - Кан Хун Нам, Хван Чжон Ым - Ю Чон Ым, О Юн А - тренер Ян, Чо Даль Хван / Jo Dal Hwan - Чарли, Чон Мун Сон / Jung Moon Sung - Юк Рён, Чхве Тэ Чжун / Choi Tae Joon - Чхве Чжун Су, Нам Кён Ып/ Nam Kyung Eup - Кан Чон До, Шим Хе Чжин / Shim Hye Jin - Ко Ын Ним, Ли Мун Шик / Lee Moon Shik - Ю Сын Рёль, Ли Чжу Ён / Lee Joo Yeon - Су Чжи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Очаровательный Кан Хун Нам, являясь лучшим в создании романтических теорий, но сам совсем не заинтересованный в любви, встречает бывшую спортсменку Ю Чжон Ым, которая, отказавшись от своей любви из-за суровой реальности, решает стать консультантом по взаимоотношениям. История повествует о том, как они учат друг друга искать баланс между теорией и реальностью в любви.

Название: На этой неделе моя жена завела роман / Моя ветреная жена / Моя жена завела интрижку / Роман моей жены / This Week, My Wife Is Cheating / Listen To Love / Ibun Joo, Anaega Barameul Pibnida / 이번 주, 아내가 바람을 핍니다
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Ким Сок Юн
В ролях: Ли Сон Гюн, Сон Чжи Хё, , Ким Хи Вон, Йе Джи Вон, Ли Сан Ёп, БоА, Йе Су Чжон, Ли До Ён, Сим Хи Соп, Ким Тхэ У, Ли Сок Чжун, Чон Джи Ан, Ын Джи Вон, Чо Чжэ Рён, Чхве Му Сон, Ким Ён Ок, Ким Хе Ок, Им Сон Он, Хван Чон Мин, Хан Со Чжин, Чан Ли У, Ли Су Ун, У Хён, О Юн А, Пак Су Ён, Ким Кан Хун, Пэк Бо Рам, Чон Ю Ми, Кан Хо Дон и др.
Русские субтитры от " Do4U", "Shadows", "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: До Хён У - успешный продюсер. Однажды он узнаёт, что жена ему изменяет. Желая спасти семью, мужчина отправляется на поиски решения этой проблемы в интернет, где совершенно незнакомые люди начинают ему советовать, как поступить лучше.
Ремейк японской дорамы "Konshu Tsuma ga Uwaki Shimasu" 2007 г.