Как хорошо,что я живу в Казахстане.Это не значит,что я не люблю Корею,но все-таки быть такой послушной невесткой как Сэ Бек я бы не смогла.Конечно просмотр дорамы все нервы вымотал,но оно того стоило,особенно последняя серия.Понравились все актеры без исключения,даже открыла для себя новых,хотя смотреть начала из-за Ли Чжи Хуна.Все сыграли на отлично.Иногда прямо хотелось придушить того или иного героя.Очень интересны были комментарии от переводчиков.Они отражали мои эмоции.Большое спасибо всем 25 переводчикам за эту титаническую работу.

Не можу сказати, що дорама чимось особливим здивувала (стандартні любовні переживання - спочатку ніяк не можуть зійтися, потім обов'язково сім'я проти, а в кінці не забули й про смертельну хворобу ) але дивитися можна. І навіть можна було б досидіти до кінця, але ж як мене нервувала головна героїня. Признаюсь чесно, почала дивитись цю дораму із-за Ю На, проте не могла сприймати її в цій ролі. Для мене вона виглядала ученицею старших класів, яка намагається приміряти образ дорослої, але це в неї не дуже добре виходити , все якось криво,кострубато і не викликає довіри. Тому не змогла нормально подивитись, а лише перемотувала в епізодах з головною героїнею, дуже вже її роль "різала погляд". Думаю для нею ця роль не підходила і була обрана дуже невдало.
У кого таких проблем не виникало, що ж приємного перегляду.

Кхм-кхм. Итак ребята. Я посмотрела эту дорамку))
Первое, что хочу сказать - это ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод. Такой огромный проект требует немало сил, времени и терпения, но вы не сдались и довели дело до конца, что безусловно, вызывает уважение. Когда грамотный и профессиональный перевод тогда еще приятней смотреть дораму читая такие сабы. И немного отсебятины, в некоторых моментах, было как раз кстате)))))) Еще раз спасибо
Второе. Зарание прошу прощение, за небольшое спойлерство которое будет у меня проскакивать. Поймите, 178 серий вызвали слишком много всего, чтобы я могла обойтись без маленького спойлера)) Я чуть-чуть)) Слегка
Ну.. Поехали..)

Спасибо, 2 года прошли не зря)))

1. АКТЕРЫ.
ЮнА (Чжан Сэ Бёк). Понравилась)) Красивая, милая и большая-большая молодец! Чесслово, очень талантливо сыграла свою роль! К её актерским способностям у меня претензий ноль. А вот к её героини есть. Не-не, я понимаю, что это типичные корейские, дорамные трюки: "девушка-мученица". Но её состояние "тряпка", порою, просто насиловало мой мозг. Не издевался над ней там только ленивый. И тот, наверное, молча, косил на неё строгим взглядом. Защищала она себя, до обидного, мало. Коготки и зубки пускала слабенько, но если быть совсем уж честной, то не без этого))) Было такое, что и огрызалась (правда, в основном, это перепадало на бедную голову главного героя).
Её поведение на любовном фронте выкашивало. Такое ощущение, что она на главном герое просто срывала всю злость от тех обид, что наносили ей. Эх, как не по-взрослому. За всю дораму Сэ Бёк награждала Хо Сэ кнутом больше, чем пряником. Иногда, даже было не понятно, за что собственно она его кнутом милует.
Неоднозначное чувство, вызывало у меня еще и то, что предстваляется она нам, вся такая волевая девушка с бойцовским характером, но на деле получилось не совсем так. Возьмет, натворит делов и бегом в кусты. Если первый раз я еще не придала этому большого значения, то каждый следующий вызывал у меня негодование.
Мда, много я конечно не слишком лестного о ней написала, но что касается её семьи. То тут было куда более нежнее. Было видно как она их любит и дорожит ими. Очень трепетное отношение было к приемной семье. Но это и не удивительно. Аджума и Аджоси - настоящие родители.

Пак Чжэ Чон (Кан Хо Сэ). О нем прямо противоположное мнение. Герой дорамы понравился, а актер - нет))
Мне совсем не нравилось, то как Пак Чжэ Чон играет Хо Сэ. Ппц. Смотрела и не верила. Ну такая громадная неуверенность была в каждом слове, взгляде и жесте. Незнаю, толи в своих силах, толи в своем актерском мастерстве, он был не уверен, но у меня всё это вызвало лишь сплошное разочарование. Хотя, что я заметила... Такие эмоции как, радость и счастье, ему давались куда более реалистичные и натуральнее, чем грусть и боль. Вот когда по сценарию, у его героя была "белая полоса", то сам актер как-будто расцветал. Ох, в такие моменты и у меня за него душа пела)))
А его персонаж был очень милым и напористым. Ну в большенстве случаев))) Точно могу сказать, что он не прятался от проблем и вел себя достойно. Его любовь чувствовалась и вызывала уважение. Не каждый мужчина будет так настойчиво добиватся любимой. Очень приятный персонаж)) Я осталась довольна.

Ли Чжи Хун (Ким Тхэ Пун). Вечно орущий человек. Он орал везде, всегда и на всех. Если, вдруг, случайно, ты задремал при просмотре дорамы, будь спокоен! Этот парень, своими воплями, тебя разбудит.
Вначале дорамы, абсолютно бестолковый и неадекватный парень, который спит и видит, на кого бы еще поорать и упрекнуть. А под конец, очень даже не плохой парниша получился))) Мне было интересно наблюдать за развитием его дорамной любви) И кстате, его "любовь" была ему подстать. Тоже еще та штучка. Два сапога пара! Но когда они вместе - это очень мило))

Кон Хён Джу (Ким Су Бин). Актриса, что надо! Играла отлично! От её персонажа в дораме меня тошнило. В прямом смысле слова. Вот слышу этот стервозный голос.. и всё.. чувствую как внутри всё выворачивает. Упаси Господи, от такой стервы в жизни)) Пакость пакостная просто)))

Аджума и Аджоси (приемные родители Сэ Бёк). Всю дораму ими восхищалась. Стойкие, адекватные, любящие родители, которые за своих детей - горою станут. Что бы дети не творили, как бы себя не вели, в обществе они были всегда для них поддержкой и опорой. Выясняли отношения и недовольство ими только в кругу семьи. Не вынося сор из избы. Такой тип родителей в дорамах редко увидишь. В основном, встречаются такие типажы как мама Хо Сэ и бабушка Сэ Бёк.

Не могу оставить без внимания и такого персонажа как Ким На Ён. На протяжении всей дорамы мне казалось, что она как полноценный герой дорамы, а не просто человек о котором остались только воспоминания. Может и банально скажу, но На Ён ассоциируется у меня как ангел-хранитель. Именно она связала судьбы всех героев между собой. За 178 серий я увидела её только один раз, но запала в душу она мне конкретно. Её роль в дораме очень значимая.

С героями я пожалуй закончу)) Хотя еще отмечу парочку нуна-мужчина (мальчиком его обозвать язык не поворачивается). Просто чумовая пара)))) Я столько смеялась с них, радовалась за них и умилялась им. Поднимали мне настроение на протяжении всей дорамы)))

2. СЮЖЕТ.
Оооо... о сюжете я могу долго рассказывать))))) Но воздержусь) Поделюсь только главным.
Начало дорамы было для меня захватывающим. Интриговало и смотрелось с интересом. Завязка дорамы была очень талантливо построена. Можно было ожидать чего угодно и предугадать что-то было не легко. С каждым героем меня знакомили и мне было приятно это знакомство))
И вот когда со всеми познакомилась, всех узнала... Пошло то, что в народе любят называть "Санта-Барбара". Крутили-мутили всех и вся. Никому спокойной жизни там не давали. Эти трюки "туда-сюда-обратно" подкашивали меня всё больше и больше, и больше... Были моменты когда я уже совсем отчаялась и была готова бросить просмотр. НО как-будто спасательный круг переводчики кидали свои фразочки))) Которые точь-в-точь передавали и мои мысли. Это было смешно)) А фраза о первом поцелуе в дораме вызвала и смех, и слёзы, и иронию одновременно))))))))) Меня вечно не покидала мысль, что люди ведь работали над дорамой, переводили, а это куда более сложнее, чем просто смотреть. И это толкало меня дальше по дораме)
И когда уже сами герои утомились, и я в лице зрителя, от всей этой канетели... Тут бац! Сценаристы проснулись! И начали возвращать мой интерес к дораме с каждой серией! Было ощущение, будто я заново родилась. Все так живенько приободрились и начали действовать так как хотела этого моя душенька)) И опять я не могу оторватся от экрана. Опять слежу за развитием сюжета и получаю удовольствие. Появились новые парочки. Новые ситуации. Это всё не могло не радовать)))
Был момент когда мне показалось, что сейчас опять начнется весь тот ужас с беготней, но надо мной смиловались и быстренько замяли острые углы.

3. ИТОГ
Конечно, садясь за просмотр такой масштабной дорамы нужно быть готовым ко всему. К растянутости сюжета и тянучки ситуаций. Упертости героев и надуманости проблем. Ко всем отрицательным и положительным сторонам таких жанров как "мелодрама" и "семейный". Понять и принять все + и - дорамы с таким кол-ство серий. Если ты к такому готов... Тогда смотрится еще легче и радостней.
После просмотра, я понимаю, что из-за рейтингов и всего прочего, сценаристам было тяжело удержать внимание зрителя к дораме. Тем более, после того как главная интрига уже почти иссякла. Но они молодцы. Мое мнение, что они всё таки справились с этой задачей, не смотря ни на что. Удержали таки.

P.S. Ну как-то так)))) Впринципе, высказала всё, что накипело в душе. Я, всё таки, осталась довольна, что посмотрела эту дорамку. Как я уже говорила, у меня был и кризис во время просмотра, и наоборот, вдохновение на просмотр. Всякое бывало. Наверное все эти смены ощущений, что вызвала дорама мне и понравились))))
И я надеюсь, что ни у кого не отбила желание посмотреть эту дораму)) Всё, что я настрочила здесь, сугубо мое личное мнение. И у других может быть по-другому))) Так, что смело садитесь смотреть! Составте свое мнение о дораме

Супер! Спасибо за комментарий!
Ну хоть кто-то смотрел и отозвался))) А то я лажу по сайтам в поисках отзывов по этой дораме, а их собственно и нет А тут такой раскрытый и в тоже время интригующий комм!
Долго сомневалась, но теперь решила, что обязательно посмотрю! Только последую твоему совету и сначала настроюсь на все плюсы и минусы, что могут быть в 178 сериях) А пока буду настраиватся поставлю на закачку. Столько серий за один день не скачать
Хорошо, что ты не поленилась отозваться

очень благодарна вам за такой гигантский коммент) знайте, мы были такими же зрителями) мы также порой хотели дать этой Сэ Бёк по тыкве, чтоб ей мозги вправить) Дорама действительно не оставляет тебя равнодушным, хотя мука переводить была её. Ушло почти 2 года на эти 178 серий и 25 переводчиков.) комменты писали часто и редактор, и переводчики) ну потому что просто порыв был, накипело) На протяжении всей дорамы зарядом энергии была пара Тэ Ён-Со Ён, они не давали уснуть, вносили свою изюминку в сюжет. Вообще, считаю, что именно второстепенные персонажи сделали драму не такой пресной) У героев как Тэ Пун и Су Бин мы видим эволюцию, даже мама Су Бин под конец немного изменилась) Жаль, что одарили нас поцелуями всех, кроме гг) зато компенсировали другими героями) драма собрала в себе множество жанров: мелодраму, семью, комедию, даже человеческую драму немного) Буду надеется, что это был не последний пост про эту драму) Дорама для тех, кто хочет надолго занять время) кому хочется посмотреть на жизни разных семей, их взаимоотношений, разных форм любви) в ней даже злодеи становятся положительными) кто се же не побоится 78 серий по 35 минут, удачи с просмотром))

Серий конечно не мало, но думаю все-таки я однажды по крайней мере начну смотреть эту дораму, а там уже видно будет, тем более тут снялись знакомые мне по другим ролям хорошие актеры.
Переводчики молодцы, огромное вам спасибо, заранее. И правда, бы герои.

О-о-о! Я не знаю G9 лично, но уважаю-ю-ю! Такой проект внушительный,178 эпизодов ...
Медаль, шоколадную!

Дайте мне медальку )))
Побольшей части от Г9 тут только лог ахахах но когда то они были круты.

мне орден за отвагу и мужество

Вот и все проект завершён, спасибо переводчикам

Мож теперь хоть кто - нить смотреть будет )
Хотя я бы сама никогда не начала смотреть эту дораму ахах

41 391 просмотра у этой дорамы)))

спасибо огромное что серии прибавляются и осталось еще немного до финала очень приятная история о людях младшего и старшего возраста и их взаимоотношениях время летит незаметно

уважвемые господа. судя по отзывам дорама - стоящая но извините за напоминание (а девушки уже в волейбол играют- цитата) видела что перевели ее до 114 серии, не отставайты - ведь вы самые лучшие

даже уже не до 114, а до 122

добавил до 137 

До 164

178!!!!!!!! хотя я не смотрела!!!!!