Название: Каратэ-пацан [2010] / The Karate Kid
Производство: США, Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: боевик, драма, семейный, спорт
Режиссер: Харольд Цварт / Harald Zwart
В ролях: Джейден Смит, Джеки Чан, Тараджи П. Хенсон, Ю Рон Гуан, Zhensu Wu, Чжэньвэй Ван, Ван Чжэньвэй, Джаред Миннс, Shijia Lü, Йи Жао
Русская озвучка

Описание: Двенадцатилетний Дре Паркер вместе с матерью-одиночкой переезжает из Детройта в незнакомый Пекин, не зная языка и местных традиций. Здесь он встречает китайскую девочку Мей Ин. Однако кроме её отца, не одобряющего их дружбу из-за культурных предрассудков, на его пути встаёт банда хулиганов во главе с Ченом, владеющим искусством кунг-фу.

Название: Удар любви [2009] / Strike Love
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 14 серий)
Жанр: романтика, спорт
В ролях: Yoon Tae Young as Oh Hye Sung / О Хе Сон, Park Seung Do as Hye Sung (teen), Kim Min Jung as Choi Eom Ji / Чхве Ом Джи, Choi Hye Kyung as Eom Ji (teen), Park Sung Min as Ma Dong Tak / Ма Дон Так, Lee Pyong Woon as Dong Tak (teen), Song Ah Young as Choi Hyun Ji / Чхве Хён Джи, Kim Ye Won as Hyun Ji (child)
Русские субтитры от "ФГ FanAsia"

Описание: О Хе Сон познакомился с Чхве Ом Джи еще во времена своего детства. Но судьба распорядилась так, что они не встречались до тех пор, пока Хе Сон не перешел в среднюю школу. Однако, тогда Ом Джи была девушкой звезды бейсбола Ма Дон Така.
Хе Сон показал прекрасную игру во время дебюта в профессиональной лиге, но умудрился повредить руку. Диагноз врачей был неутешительный: он никогда не сможет снова играть. Опустошенный услышанным, Хе Сон отправляется на удаленный остров, чтобы тренироваться в составе профессиональной бейсбольной команды и показать всё, на что он способен.
Он возвращается лишь спустя 4 года, и узнает, что Ом Джи вышла замуж за Дон Така.

Название: Тройной прыжок [2009] / Triple /트리플
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Спорт, романтика
Режиссер: Lee Yoon Jung
В ролях: Ли Чжон Чжэ as Shin Hwal, Lee Sun Gyun as Jo Hae Yoon, Yoon Kye Sang as Kang Hyun Tae, Мин Хё Рин as Lee Haru, Lee Ha Na as Choi Soo In, Kim Hee as Kang Sang Hee, Song Joong Ki, Ким Ён Кван
Русские субтитры

Описание: Хару занимается фигурным катанием, но не профессионально, а на уровне любителя. Хотя раньше, когда ещё были живы её родители, у неё была возможность заниматься с хорошим тренером и даже показывать определённые успехи. Но родители погибли в автокатастрофе, Хару пришлось расстаться со своим сводным старшим братом и отправится обратно, в пригород, к своему настоящему отцу.
Шло время. Хару теперь учится в старшей школе. Её фигура далека от фигуры настоящей спортсменки, но она всё ещё любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить маленьких детей кататься на льду.
Но через некоторое время, у неё появляется надежда. Каждый год она отсылала своему сводному брату шоколадные конфеты к праздникам, но не получала от него никакого ответа. Но, вдруг, её пришла целая записка с благодарностями, да ещё и пара рисунков в придачу. Хару подумала, что это щедрый жест судьбы и можно убить двух зайцев одним выстрелом - встретится с братом и наконец-то начать серьёзно заниматься, но только уже в Сеуле.
А в это время - сводный брат Хару совсем не вспоминает о ней, занят своими делами и даже не подозревает о приезде Хару к нему в гости. Двое его друзей-коллег, которые живут в его доме, уплетали каждый год за обе щеки конфеты Хару и "запиской от брата" решили её отблагодарить.

Название: Добиться успеха [2005] / Ganbatte Ikimassho
Производство: Япония, 2005 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: спорт, мелодрама
Режиссер:Miyake Yoshishige, Nagumo Seiichi, Ikezoe Hiroshi
В ролях: Suzuki Anne as Shinomura Etsuko (Etsune), Nishikido Ryo as Sekino Hiroyuki (Bu), Uchi Hiroki as Nakata Saburo (ep1-2),Taguchi Junnosuke as Nakata Saburo (ep4~), Aibu Saki as Yano Rie (Ri) и др.
Русские субтитры

Описание:Однажды, убежав из дома [на пол дня^^;; ], Эцуко Шиномура [Suzuki Anne] оказалась на пляже. В море она увидела байдарку с мальчиками, которые занимались греблей. И девочка просто влюбилась в данный вид спорта. Поэтому, когда пришло время выбирать школу, в которой ей бы предстояло учиться в старших классах, она без раздумий выбрала Мацушима из-за того, что там есть клуб гребли...

Название: Доктор Чэмп [2010] / Dr. Champ/ 닥터 챔프
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, спорт, медицина
Режиссер: Park Hyeong Ki
В ролях: Kim So Yeon as Kim Yeon Woo - Ким Со Ён / Ким Ён У, Eom Tae Woong as Lee Do Wook - Ом Тэ Ун / Ли До Ук, Jung Gyu Woon as Park Ji Heon - Чон Гё Ун / Пак Чжи Хон, Cha Ye Ryeon as Kang Hee Yeong - Чха Е Рён / Кан Хи Ён, Ma Dong Seok as Oh Jung Dae – Ма Дон Сок / О Чжон Дэ, Чон Сок Вон as Yoo Sang Bong - Чон Сок Вон / Ю Сан Бон, Kim Hyeong Beom as Choi Ham Shik – Ким Хён Бом / Чхве Хам Шик, Yeom Dong Hyeon as Jung Ho Chang – Ём Дон Хён / Чон Хо Чхан, Lee Shi Eon as Heo Taek Woo – Ли Ши Он / Хо Тэк У, Shin Dong Hee as Kang Woo Ram - Шин Дон Хи / Кан У Рам, Кан Со Ра / Kang So Ra, Мин Хё Рин(cameo)
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Врач-ортопед Ким Ён У занимает новую должность в Национальном центре олимпийской подготовки после увольнения с предыдущего места работы вследствие обнародования врачебной ошибки ее начальника. И тут же оказывается втянута в любовный треугольник, двумя сторонами которого становятся грубый и циничный директор центра и молодой атлет-дзюдоист. И без того напряженные отношения осложняются присутствием тренера по плаванию – Хи Ён.

Название: Новички (Спешл) [2008] / Rookies SP
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: Спорт, драма, школа
Режиссер: Хировата Юичиро / Hirakawa Yuichiro
В ролях: Sato Ryuta, Ichihara Hayato , Koide Keisuke, Shirota Yu, Nakao Akiyoshi, Takaoka Sousuke, Kiritani Kenta, Сато Такеру, Igarashi Shunji, Murakawa Eri, Аясэ Харука
Русские субтитры

Описание: Продолжение ...... или краткое содержание дорамы..... Как быть, если ваша мечта разрушена? И что будет, если найдется тот, кто пообещает не только вернуть вам мечту, но и помочь воплотить ее в жизнь? Представьте, что в прошлом вы совершили ошибку. Что вы предпримите дальше: постараетесь исправить ее, если вам предоставят второй шанс, или наступите на те же грабли? Данная дорама повествует о Выборе. Выборе своего будущего. Итак, действие разворачивается в школе Футаготамагава, куда приходит новый учитель Кавато. И что же он видит? Закрытый, из-за истории полугодичной давности, бейсбольный клуб и старшеклассников, до которых никому нет дела. Кавато предлагает показать им путь в светлое будущее. Но согласятся ли они? Ведь так привычно существовать в своей пещерке и наивно радоваться тому, что имеешь.

Название: Мечта [2009] / Dream
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: спорт, романтика
Режиссер: Baek Soo Chan
В ролях: Ким Бом, Чу Чжин Мо, Сон Дам Би, Джулиен Кан, Хон А Рым, Юн Чжон Хун, Чой Ё Чжин, О Даль Су, Ю Ён Сок
Русские субтитры

Описание: Нам Чжэ Иль - спортивный агент. А кто такой спортивный агент? Спортивный агент - это все равно что мозг и конечности для спортсмена. Это тот, кто позволяя подопечному сосредоточиться на спорте, решает за него все проблемы. Деньги, семья, противоположный пол, обеспечения на старость - агент планирует жизнь подопечного от пеленок и до гроба. И те проценты, которые агент получает с доходов спортсмена, им вполне заслужены. Спортсмены, как маленькие дети и никогда нельзя ослаблять вожжи, с помощью которых ты управляешь их жизнью. Так считал Нам Чжэ Иль, мало того он стремился стать самым высококлассным спортивным агентом Кореи, а это значит иметь в своем активе спортсменов мирового уровня. Но... Мир профессионального спорта жесток и малейшая ошибка грозит падением с вершины на самое дно. И Нам Чже Иля подставляет его друг, предает шеф, и бросают все "друзья". Ли Чжан Сок - молодой парень, только-только вышедший из исправительного центра для несовершеннолетних, где отсидел срок за кражу. Ему некуда идти, единственный родственник (приемный отец) - вор-карманник. Чжан Сок не хочет больше воровать (он и раньше-то не хотел, но папа заставлял). Теперь ему предстоит найти свой новый путь в жизни. Пак Со Ён - инструктор по тайбо (вид гимнастики для женщин, типа аэробики с элементами боевых единоборств), девушка гордая и уверенная в себе. Один раз она уже поцапалась с самоуверенным, тогда еще "крутым" спортивным агентом Нам Чжэ Илем, а на этот раз настучала по лицу Чжан Соку, который, томясь по женскому полу после отсидки, пытался заглянуть в женскую раздевалку спортзала, где работает Со Ён. Мечта... Мечта Нам Чжэ Иля стать великим спортивным агентом не выдержала проверки на прочность. Что ж, тепрь его мечта скромнее, но она есть... Всего лишь вернуться и доказать всему миру, что он может... Может сам встать на ноги, может подняться, может измениться, может уважать себя... Мечта... Мечте Чжан Сока еще только предстоит рождение... Но он уже точно знает чего не хочет. Он не хочет быть преступником, не хочет обманывать людей, не хочет жить за счет других... Значит он должен встать на ноги, измениться и найти путь, идя по которому, сможет уважать себя... Но с чего начать? Единственное, что хорошо получается у Чжан Сока - это драться. Единственное, что хорошо умеет Нам Чжэ Иль - это вести спортсменов к победе. Это ли не шанс? Мечта... такая хрупкая и такая удивительно сильная, она связала этих двоих, им нечего терять, но есть к чему стремиться. Теперь у них одна мечта на двоих, и она ведет их вперед... Получится ли достичь мечты? Ведь, несмотря ни на что, они такие разные, бывший "крутой" агент Нам Чжэ Иль и мальчик из подворотни Чжан Сок. А ведь есть еще Со Ён, о чем мечтает она?

Название: Любовь как бейсбол [2007] / 9 End 2 Outs
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, спорт
Режиссер: Ю Юнг Хён
В ролях:  Lee Jung Jin as Byun Hyung Tae, Park Soo Ae as Hong Nan Hee, Lee Tae Sung as Kim Jung Joo, Hwang Ji Hyun as Yoon Sung Ah, Lee Sang Woo as Lee Joon Mo, ЮнА
Русские субтитры

Описание: Эта история о девушке и парне, которые дружат с детства, им уже за 30, она - влюбчива, он - уже нагулялся и обленился. Получились так, что наша героиня вынуждена пожить дома у своего друга, есть конечно и любимый у неё, но т.к. он бейсболист - дома у него только спортом заниматься можно, а девушка наша - натура тонкая, писательская.... Как бы не влюбилась наша влюбчивая в своего друга лучшего...

Название: Огненный баскетбол [2008] / Hot Shot / Lan Qiu Huo
Производство: Тайвань, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, спорт, комедия
Режиссёр: Lin He Long
В ролях: Джерри Янь (Jerry Yan) - Дон Фан Сян , Алан Ло (Alan Luo) - Юань Да Ин, Чжоу Цай Ши (Zhou Cai Shi) - Чжань Цзе Эр, Коко Цзян (Coco Jiang) - Ли Ин, Ву Чун (Wu Chun) - Ву Цзи Зун, Се Кун Да
Русские субтитры

Описание: у Юань Да Ина страсти к баскетболу не было границ, но бабушка запрещала ему играть. Только после ее смерти он получил из оставленного бабушкой письма благословение на игру в баскетбол и наставление на университет Пи Ли. Когда-то баскетбольная команда этого университета была лучшей в своем кругу, и пять ее участников называли «Пятью героями Пи Ли».

Название: Убойная Леди [2007] / Punch Lady / Peon-Chi Le-I-Di
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Экшн, драма, спорт
Режиссер: Hyo-jin Kang / Хё Кенг
В ролях: Ji-Won To / Чжи-Вон Sang-uk Park / Сан Пак Hyeon-ju Son / Хён-Чжу Сон
Русские субтитры

Описание: Муж Ха-Ын, профессиональный боец KO, каждый день избивает её за малейшую оплошность. Её дочка ненавидит отца-психопата, постоянно срывающего свою злость на жене, и мать за то, что та не в состоянии дать ему отпор. Но когда Ха-Ын становится свидетелем того, как муж убивает её старого знакомого на ринге, терпению приходит конец и, не осознавая до конца, что делает, она публично вызывает мужа на бой.

Название: Гимнастика, которая сделала из нас мужчин [2010] / Tumbling
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: спорт, школа, драма
В ролях: Yamamoto Yusuke as Azuma Wataru, Seto Koji as Takenaka Yuta, Miura Shohei as Tsukimori Ryosuke, Daito Shunsuke as Kiyama Ryuichiro, Nishijima Takahiro as Hino Tetsuya, Tomiura Satoshi as Tsuchiya Satoshi, Yanagishita Tomo as Mizusawa Taku, Kaku Kento as Nippori Keiji, Tamoto Soran as Atsushi Kaneko, Okamoto Azusa as Satonaka Mari, Okamoto Rei, Isaka Tatsuya, Nakadoi Hiroki, Sato Jiro, Kuninaka Ryoko, AKIRA, Otsuka Nene, Soma Keisuke, Tsutomu Takahashi (ер.2), Kato Masaya (ep.7), Oyagi Makoto (ep.8), Sano Kazuma (ер.9) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "mArs"

Описание: О чем эта дорама? Название говорит само за себя. О юношах, становящихся мужчинами.
Все начинается с того, что бездельнику и драчуну Ватару (Ямамото Юске) для того, чтобы набрать необходимые баллы для перевода на 3 год обучения надо записаться в школьный клуб. Выбор пал на мужскую художественную гимнастику. Почему? Просто выступление местной звезды-гимнаста оказалось зрелищным, и однокласcница, так понравившаяся герою, восхищается этим спортом. Да и Ватару хотел научиться лишь акробатическим трюкам.
Бунтарь попал в новый, непонятный ему мир. Все оказалось не так просто как хотелось бы: команда, которую никто не уважает; личные проблемы гимнастов; компания, которая не хочет отпускать лидера...
Но как клуб менял нашего героя, так и Ватару членов этого маленького, никому не нужного сообщества. Ребята, оказалось, имеют мечты, а Ватару...Ватару никогда не сдается.

Название: Босоногая мечта [2010] / A Barefoot Dream / 맨발의 꿈
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Ким Тхэгюн (Kim Tae-gyoon / 김태균)
В ролях: Пак Хисун (Park Hee-soon / 박희순) - Ким Вонкван, Ко Чхансок (Ko Chang-seok / 고창석) - Пак Инги и др.
Русские субтитры

Описание: Устав от безденежья, Ким Вонкван бросает игру, чтобы попробовать себя в бизнесе. Череда неудач на этом поприще приводит его в крохотную страну Тимор-Лесте, где он знакомится с местными ребятами, для которых футбол – это не только увлечение, но ещё и мечта повидать мир, став профессиональными спортсменами. Взявшись их тренировать, Ким осознаёт, что надежда остаётся всегда, и ради себя и этих детей он обязан довести своё начинание до конца…

Этот фильм снят по мотивам подлинной истории бывшего футболиста Ким Синхвана, ставшего тренером юношеской команды по футболу из Восточного Тимора.

Название: Регата [2006] / Regatta / レガッタ
Производство: Япония, 2006 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: спорт, романтика
Режиссеры: Shinjo Takehiko, Takahashi Nobuyuki
В ролях: Хаями Мокомити - Одзава Макото, Aibu Saki - Одагири Мисао, Матсуда Шота - Яги Сейя, Wakatsuki Chinatsu - Таджима Чикако, Natsuko - Шинодзука Натсу, Akiko - Шинодзука Аки, Shimizu Yuki - Такеучи Мики, Kubozuka Shunsukeas - Курата Кенджи, Miyazaki Yoshiko - Шинодзука Харуко, Azuma Mikihisa - Таджима Шинноске, Ito Yuko - Мочидзуки Джунко, Sato Jiro - Инуи Кадзухико, Yamamoto Taro - Таки Дайске, Yamashita Shinji - Такамура Хидеюки, Takahashi Hitomi - Одзава Норико, Kurokawa Tomoka - Таки Канако, Мукаи Осаму и другие.
Русские субтитры

Описание: Их связала клятва. Обещание, данное тремя друзьями. Товарищами, вовлечёнными в удивительный мир регаты.
Покорить мир. Победить на Олимпийских играх.
Но как быть, если дружба переплетается с любовью?
Как жить, если погиб друг, и ты винишь себя?
Спустя год после несчастного случая, унёсшего жизнь напарника, Макото решает вернуться в греблю и сдержать обещание. Но хватит ли сил, чтобы выполнить мечту? Не сломают ли жёсткая конкуренция и жизненные трудности? Сильна ли дружба, и крепка ли любовь?
Доп. инфо:
Опенинг: Kimi to iu na no Tsubasa by Kobukuro
Эндинг: Bad Day by Daniel Powter

Название: Баскетбол в стиле Кунг-Фу [2008] / Kung Fu Dunk / Shaolin Basket / Gong fu guan lan
Производство: Тайвань, Гонконг, Китай, 2008 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, спорт
Режиссёр: Yen-ping Chu
В ролях: Bo-lin Chen, Charlene Choi, Jay Chou, Yen-ping Chu, James Z. Feng, Бэйрон Чэн, Eddy Ko, Lichun Lee и др.
Перевод: русская озвучка

Описание: Фильм рассказывает о сироте, которого учитель боевых искуств взял на воспитание. Зовут его Фанг Шиджи. Из-за своего темпераментного характера его выгоняют из школы Кунг-Фу. Его талант раскрывает отчаившийся и разочарованный в жизни Ванг Жоу и предлагает ему сыграть в баскетбол. Вот тут то и начинается самое интересное. Фарс с поиском настоящих родителей все больше и больше становится не просто историей для журналистов. Жизнь Фанга Шиджи резко меняется и вместе с тем меняется жизнь и того, кто раскрыл его талант.

Название: Золотой шар [2002] / Golden Bowl / Goruden bouru
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 11 серии
Жанр: романтика, комедия, спорт
Главная музыкальная тема: "You Are My Destiny" в исполнении Paul Anka.
Режиссер: Ryuichi Inomata / Риучи Иномата
В ролях: Kaneshiro Takeshi / Такеши Канеширо, Kuroki Hitomi / Хитоми Куроки, Enomoto Kanako / Канако Еномото, Matsumoto Rio / Рио Матсумото, Ogawa Naoya / Огава Наойя, Degawa Tetsuro / Тетсуро Дегава, Segawa Eiko / Эйко Сегава, Takewaki Muga / Муга Такеваки, Yoshikawa Hinano / Хинано Йошикава и др.
Русские субтитры

Описание: Желая уйти от своих проблем, они случайно встречаются в боулинге «Золотой шар» и становятся партнерами по игре. Он – успешный брокер, жизнерадостный и остроумный, разочаровавшийся в любви. Она – красивая, умная, настоящая хранительница семейного очага. Игра помогает им стать друзьями. Они проводят вместе много времени и в общении друг с другом находят поддержку и понимание. Искренность их отношений меняет представления обоих о любви. Смогут ли они быть счастливы?