Данный сериал существует в двух версиях, lite - 85 серий, с "напоминалками" посреди серии (видимо для того, чтобы зритель не забыл, что смотрит) и вариант в 95 серий. Самое удивительное, у этих вариантов разный саундтрек, в 95серийном - это монументальное академическое звучание - хор и симфонический оркестр, тогда как в 85 серийном более камерный облегченный вариант. При переходе к lite версии убрали часть кадров с природой, сцены, которые посчитали не существенными, и это конечно нарушило строй картины. Видимо, существуют сложности, заставившие переводчиков работать с сокращенным вариантом.

Очень давно хотела посмотреть сериал по любимой книге! Спасибо!)))

Замечательный сериал, очень близок к книге, вообще обожаю китайские исторические фильмы, помню с каким восторгом смотрел обрезаный сериал Династия Цинь, или фильм Битва умов, не сравниться со многими лучшими европейскими картинами подобного рода, даже с Викингами (Сериал-исторический ляп), хотя и тут есть множество идеализированного, например с первой серии удивился увидев 190 г. конное стремя во весь экран, оно появилось лишь лет через 100 и то не имело законченный вид, еще всегда жалко было Цао-Цао, не такой он уж и тиран убийца был, как его изображают и императора не свергал, а соблюдая традиции почитал, вообще считаю, что он хотел создать что-то вроде японского сёгуната, что могло бы действительно сохранить династию Хань. Жду следующего перевода.

Почему нет комментариев? Качественный сценарий,хороший режиссер и актеры, аутентичные костюмы. А какой замечательный мелкий Сунь Цюань.

Посмотрела 3 серии. Очень качественная постановка.