Название: Эпоха Водолея [ТВ] [2002] / Aquarian Age: Sign for Evolution / Aquarian Age - Sign for Evolution
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, мистика, романтика
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 11.01.2002 по 29.03.2002
Трансляция в 01:15 [ночной сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Охаси Ёсимицу
Автор оригинала: Охаси Ёсимицу
Русская озвучка / сабы

Описание: Заветная мечта старшеклассника Кёты и его друзей - вывести их мало кому известную музыкальную группу в лидеры хит-парадов, обретя славу поп-звёзд. Эта мечта как никогда близка к осуществлению, когда на новогоднем концерте в соседнем крупном городе, куда их пригласили наряду с множеством других коллективов, ребят заметила и оценила Юкимура, продюсер гиганта шоу-бизнеса Космопопа. Предложение записать с её помощью демонстрационный клип, откроющий группе двери на большую эстраду, просто вскружило голову молодым музыкантам, чувствующим, что стоят на пороге великих перемен. Но планы на блестящее будущее отходят в сторону, когда пред изумлённым Кётой средь бела дня начинают представать видения мистических воительниц, сражающихся друг с другом в небесах. Большие перемены действительно происходят в жизни юноши - он становится яблоком раздора пяти противоборствующих небесных фракций, столетиями оспаривающих власть над Землёй. Ведь на смену уходящей эпохе Рыб грядёт судьбоносная эпоха Водолея, а по древнему пророчеству с наступлением новой эры одна из фракций одержит абсолютную победу. И определить победителя предстоит именно Кёте и его подруге Ёрико... © Алексей Фадеев, World Art

Название: Страна фантазий [2002] / My Beautiful Girl Mari / Mari Iyagi
Производство: Южная Корея, 2002 год
Жанр: драма, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Премьера: 18.01.2002
Режиссер: Ли Сон-Кан / Seong-kang Lee
Сценарий: Kang Su-jeong, Lee Seong-kang, Seo Mi-ae
Музыка: Ли Бён-Ву / Lee Byung-woo
Роли озвучивали: Ли Бён Хон - Наму, Кон Хён Чжин (Hyeong-jin Kong) - Джун-Хо, Пэ Чон Ок (Chong-ok Bae) - мать Наму, Ан Со Ки - Кён-Мин, Чан Хан Сон (Hang-Seon Jang) - отец Джун-Хо, На Мун Хи - бабушка Наму
Русская озвучка

Описание: Скоро наступят долгожданные летние каникулы! Неразлучные друзья в компании с забавным бродячим котом весело и беззаботно проводят время у старого маяка на берегу бескрайнего моря. Однажды, забравшись на самую вершину маяка, мечтатель Наму находит там странный стеклянный шарик. Его блеск неожиданно переносит ошеломленного парня в удивительный сказочный мир, где среди пуховых облаков и гигантских цветов странствуют огромный белый пес и его загадочная юная хозяйка - сказочная девушка Мари. Внезапно захватывающее путешествие обрывается, как мимолетный сон. Что это было - видение, грезы наяву? Наму хочет поделиться секретом со своим лучшим другом, но удастся ли им вновь перенестись впрекрасную страну фантазий, где их ждут новые друзья и незабываемые приключения?

Название: Хранители врат OVA [2002] / Gate Keepers 21 / Gatekeepers 21
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, мистика, школа
Тип: OVA (6 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 24.04.2002 по 08.01.2003
Режиссёр: Ямагути Хироси
Снято по манге: Gate Keepers
Автор оригинала: Ямагути Хироси
Русская озвучка / сабы

Описание: Нашу бедную планету как всегда захватывают пришельцы. Откуда они пришли - никто не знает, наверно из параллельного мира! Пришельцы используют тела людей как оболочку для материализации в нашем мире, причем людей выбирают почему-то разочарованных в жизни. Но не так просто захватить нашу планету! Как всегда находятся люди противостоящие инопланетным захватчикам. В данном случае это один взрослый и четверо то ли подростков, то ли детей. Как потом окажется, они относятся к роду хранителей и сами не могут быть использованы пришельцами как оболочки для воплощения. Для борьбы с захватчиками используються как ни странно сотовые телефоны, расположенные особенным образом, они открывают портал, куда и отправляют захватчиков. Борьба носит затяжной характер, так как хранители появились не в первом поколении.

Название: Гравион [2002] / Choujuushin Gravion / Super Heavy God Gravion
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, фантастика, меха, этти
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.10.2002 по 17.12.2002
Трансляция в 02:10 [ночной сеанс] на Fuji TV
Режиссёр: Обари Масами
Автор оригинала: Обари Масами
Русская озвучка / сабы

Описание: Год 2041. Новый враг по имени Zerabaia внезапно появляется в солнечной системе, разрушая все военные сооружения, встречающиеся ему на пути. Однако, могущественный Дрема Кляйн уже знает об этом запланированном вторжении и тайно подготовил свою армию к сражению. Его козырная карта - Gravion, гигантский робот, воплощение новейших технологий человеческой мысли. Тем временем молодой человек по имени Eiji, в поисках потерявшейся сестры тайно проникает в организацию Дремы Кляйна. Именно там он встречает другого молодого человека по имени Тоги... Вот эти два героя вместе с четырьмя другими людьми теперь и будут бороться с Zerabaia на борту робота Gravion, чтобы защитить землю от нависшей угрозы.

Название: Данте, властелин демонов [2002] / Maou Dante / Demon Lord Dante / Demon King Dante / Dante the Satan
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, фэнтези, мистика, ужасы
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 31.08.2002 по 23.11.2002
Трансляция в 09:30 [утренний сеанс] на AT-X
Режиссёр: Маэдзима Кэнъити
Снято по манге: Mao Dante
Автор оригинала: Нагай Го
Русские субтитры

Описание: Рё ничем особенно не отличался от своих сверстников, если не считать кошмары, которые мучили его из ночи в ночь, и с каждым разом они становились все ярче. Но однажды он узнает правду о себе, человечестве, боге и дьяволе, и привычная жизнь рушится, открывая двери в мир войн. Снято по манге Mao Dante выдающегося мангаки Нагая Го.

Название: Махороматик: Еще больше прекрасного! [2002] / Mahoromatic: Motto Utsukushii Mono / Mahoromatic: Something More Beautiful
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, комедия, романтика, этти
Тип: ТВ (14 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 27.09.2002 по 17.01.2003
Трансляция в 00:30 [ночной сеанс] на BS-i
Режиссёр: Ямага Хироюки
Снято по манге: Mahoromatic
Автор оригинала: Накаяма Бундзуро
Русская озвучка / сабы

Описание: История продолжается с того, на чём закончился первый сезон. Махоро снова возвращается к спокойной нормальной жизни в качестве горничной в доме Мисато, после того, как она закончила свою битву с Рюго. Последний, с другой стороны, начинает думать Я хочу жить как нормальный человек и становится преподавателем, хотя Слэш ему пока не доверяет. В один мирный день появляется загадочная девочка. Она тоже андроид (CODE370), её имя - Минава (Minawa), и она является младшей сестрой Махоро.

Название: Почти человек [2002] / Palme no Ki / A tree of Palme / Parumu no Ki / Palumu no Ki
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, фэнтези, драма
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Премьера: 16.03.2002
Режиссёр: Накамура Такаси
Автор оригинала: Накамура Такаси
Русская озвучка / сабы

Описание: Герой фильма - небольшая кукла, Палмэ, сделанный, чтобы ухаживать за Ксиан, больной женой своего создателя. Через несколько лет после ее смерти Палмэ посещает таинственная женщина, которую он по ошибке принимает за Ксиан. Палмэ соглашается выполнить ее просьбу - доставить бесценную капсулу в далекое место под названием Тамас. Так Палмэ отправляется в путешествие, которое принесет ему не только друзей, но и понимание того, что на самом деле означает быть человеком.

Название: Ван-Пис: Футбольный король мечты [2002] / One Piece: Soccer King of Dreams / One Piece: Dream Soccer King! / One Piece Soccer King of Dreams Special / One Piece - Soccer King of Dreams Special
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, комедия
Тип: OVA (1 эп.), 6 мин.
Премьера: 02.03.2002
Режиссёр: Сакай Мунэхиса
Снято по манге: Ван-Пис
Автор оригинала: Ода Эйитиро
Русские сабы

Описание: Бонусный эпизод, вышедший совместно с третьим полнометражным фильмом One Piece, в котором команда Соломенной Шляпы принимает участие в финале Кубка Гранд Лайн по футболу! Победитель встречи будет определен по результатам завершающих пенальти...

Название: Фортепиано [2002] / Piano: The Melody of a Young Girl's Heart / Piano
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: романтика, драма, повседневность
Тип: ТВ (10 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 11.11.2002 по 13.01.2003
Режиссёр: Суто Норихико
Сценарий: Ватанабэ Мами
Русские субтитры

Описание: Четырнадцатилетняя школьница Миу Номура играет на фортепиано с самого раннего детства. Будучи тихой скромной девочкой, она делится своими чувствами и переживаниями с любимым инструментом, в звучании которого отражаются все её девичьи дружбы и привязанности, а со временем и первая любовь... © Алексей Фадеев, World Art

Название: Ган Фронтир [2002] / Gun Frontier
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, драма
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 28.03.2002 по 20.06.2002
Режиссёр: Дзэн Сойтиро
Автор оригинала: Мацумото Лэйдзи
Русская озвучка / сабы

Описание: Предыстория оригинального сериала "Космический пират капитан Харлок". Это - резкая и бесплодная пустошь, где слабые не долго не живут. Это - священная земля для истинных мужчин. Это - Пистолетный Рубеж. Капитан Харлок и самурай Тосиро прибывают в Соединенные Штаты на Западной Границе в поиске потерянного клана японских эмигрантов. По пути им попадается таинственная женщина Синунора, которая вызвалась помочь им....

Название: Самурай Кё [2002] / Samurai Deeper Kyo
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: самурайский боевик, комедия, фэнтези
Тип: ТВ (26 эп.), 24 мин.
Выпуск: c 02.07.2002 по 23.12.2002
Режиссёр: Нисимура Дзюндзи
Снято по манге: Samurai Deeper Kyo
Автор оригинала: Камидзё Акиминэ
Русская озвучка / сабы

Описание: Туманным октябрьским утром 1600 года близь маленькой деревушки Сэкигахара состоялась судьбоносная для Японии битва, победу в которой одержал клан Токугава, объединивший страну под единой властью и положивший начало периоду Эдо, двухсотпятидесятилетней эпохе мира и процветания. В гуще этого сражения сошлись в смертельном поединке два могучих воина - Кёсиро Мибо и "Демоноглазый" Кё, прозванный так за кровавый цвет глаз, один взгляд которых повергал в трепет даже бывалых самураев. В самый решающий момент на поле битвы рухнул метеорит, окутав противников густым покрывалом пыли и скрыв их из виду. С тех пор обоих не видел никто... Спустя четыре года, когда Япония залечивала раны военного лихолетья, отчаянная девица Юя Сиина, зарабатывающая на жизнь поимкой беглых преступников, наткнулась в сельской глуши на Кёсиро Мибо. Впрочем, это уже был не тот отважный самурай - при падении метеорита у него отшибло память, он утратил всю былую воинскую доблесть и теперь странствовал по стране, торгуя лекарственными снадобьями. Юя поймала его как мелкого преступника - тот сбежал, не заплатив за съеденный обед. Девушка и не подозревала, что в глубине бесхитростного и трусоватого аптекаря скрывается душа его заклятого врага "Демоноглазого" Кё, убийцы тысячи человек, - такую злую шутку сотворил метеорит с обоими противниками! Зато о второй сущности бродячего лекаря оказываются хорошо осведомлёнными многие другие, имеющие причины ненавидеть Кё. Но в минуту смертельной опасности личность добродушного Кёсиро Мибо отходит в сторону, и мир заново узнаёт, почему Кё прозвали Демоноглазым! © Алексей Фадеев, World Art

Название: Саюки: Предмет Мечтаний [2002] / Gensou Maden Saiyuuki: Kibou no Zaika / Sayuki Kibou no zaika / Saiyuki Interactive
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: OVA (1 эп.), 47 мин.
Премьера: 19.09.2002
Режиссёр: Датэ Хаято
Автор оригинала: Минэкура Кадзуя
Русская озвучка / сабы

Описание: Очередная история, произошедшая во время Путешествия на Запад. Команда Гендзо Сандзо получает поручение разобраться с чрезвычайным происшествием: на землю с Небес попал удивительный артефакт "Красный самоцвет" (по другим сведениям "Нефритовая жемчужина"), который наделяет своего владельца чудесными силами. Но способен ли он принести счастье или напротив станет причиной бед?

Название: Язык воды [2002] / Mizu no Kotoba / Aquatic Language
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: фантастика, меха
Тип: OVA (1 эп.), 9 мин.
Премьера: 26.10.2002
Режиссёр: Ёсиура Ясухиро
Сценарий: Ёсиура Ясухиро
Русская озвучка / сабы

Описание: Очередная симпатичная короткометражка фантастического плана. В основе своего девяти минутного повествования держит мистическое понимание слов как некоторой материальной силы. Собственно, именно поэтому сюжет представляет собой несколько переплетённых разговоров, обрывки которых мы слышим в баре. Разговоры могут быть о чём угодно: сплетнями о личной жизни, простой болтовнёй, попыткой поведать какую-то важную истину... а можно сидеть и читать - тоже слова! Только надо помнить, что слова эти - где-то там - обращаются в пузырьки...

Название: Неземная принцесса Валькирия [ТВ] [2002] / Enban Oujo Valkyrie / UFO Princess Valkyrie / UFO Ultramaiden Valkyrie / UFO Princess Valkyrie: SPECIAL 
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: комедия, фантастика, этти
Тип: ТВ (12 эп. + спэшл), 24 мин.
Выпуск: c 04.07.2002 по 19.09.2002
Режиссёр: Уэда Сигэру
Автор оригинала: Кайсаку
Русские сабы

Описание: В современном обществе уже никто не удивляется инопланетянам. Они спокойно уживаются с землянами, живут рядом с нами и ходят в наши школы. Но иногда случаются такие моменты, когда наши судьбы тесно переплетаются с инопланетной культурой. На дом ни в чём не подозревавшего Казуто-сама сваливается инопланетный корабль с умопомрачительной девушкой - Валькирией. Всё бы да ничего, починить домик и все дела, но нет. Так уж неудачно получилось, что при крушении жизнь юноши была не совместима с реальным миром, и прекрасной инопланетянке пришлось отдать половину своей души. Отдав частичку души она теряет часть своей сущности и превращается в малышку, которая остаётся жить вместе со своим "избранником". При поцелуе их души взаимодействуют и она обретает свою истинную форму, увы до того, пока не потратит энергию. Но ведь ничто не помешает истинной любви? ©www.world-art.ru

Название: Страстное Cердцe: Дикий Бомбардир [2002] / Hungry Heart: Wild Striker / Неистовый бомбардир
Производство: Японияод
Жанр: спорт, комедия, школа
Тип: ТВ (52 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 11.09.2002 по 10.09.2003
Трансляция в 22:00 [вечерний сеанс] на Animax
Режиссёр: Сага Сатоси
Снято по манге: Hungry Heart
Автор оригинала: Такахаси Ёити
Русская озвучка / сабы

Описание: История начинается как и множество других спортивных аниме. Бывший футболист Каноу Кёске переходит в старшую школу. Обладая кое-каким талантом, он, все же, не хочет играть в футбол. Причины две - его характер и, в большей степени, старший брат. Дело в том, что его брат играет в ФК Милан, и он - будущее, главная надежда и гордость Японии, поэтому Кёске постоянно сравнивают с ним и, конечно, сравнение идет не в пользу младшего брата. И так постоянно. Но, придя в старшую школу, одна девушка, узнав, кто он, заставляет его тренировать женскую сборную по футболу путем шантажа. Кёске в ходе тренировки сам начинает вспоминать навыки футбола и тренировки с братом, когда те были детьми. И со временем он начинает втягиваться в футбол, и вступает в сборную школы вместе с двумя другими, не менее талантливыми новичками-иностранцами, приехавшими в Японию играть в футбол.