Название: Я призываю тебя, золото! [2013] / I Summon You, Gold!
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: семейный, романтика
Режиссер:Кан Тэ-Сон / Kang Dae-seon
В ролях: Хан Джи Хе, Ён Чжон-Хун, Ли Су Гён, Ли Тхэ Сон, Ким Хенг Чжун, Чхве Мен-Гиль, Пак Со Джун, На Мун-Хи, Пэк Чжин Хи и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Korean Сraze" (доб. 45 серия)

Описание: Юн Хи-Мон мечтает стать дизайнером ювелирных украшений. Когда девушка еще только начинает работать с аксессуарами, она удачно выходит замуж в семью, которая владеет крупной компанией ювелирных изделий. Супруг Хи-Мон, Пак Хен-Су (Ён Чжон-Хун) - президент этой компании, так как является старшим сыном в семье. Между тем, Сун Юн (Ли Су Гён) - уже состоявшийся успешный дизайнер, кроме прочего состоит в браке со вторым сыном семьи Пак Хен-Чжуном (Ли Тхэ Сон). И появление новой невестки ее не радует. Молодые женщины становятся врагами в борьбе за лидерство в бизнесе и семье. Кто же из них окажется на гребне успеха? Кому улыбнется удача, и золото само придет в руки?

Название: Лучшие медики страны [2013] / Medical Top Team
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, медицина
Режиссер: Ким До Хун / Kim Do-Hoon
В ролях: Квон Сан У, Чон Рё Вон, Чу Чжи Хун, О Ён Со, Чхве Мин Хо, Ким Ён Э, Ан Нэ Сан, И Хе Чжин, Ким Ки Пан, Чжо У Ри, Аль Рек Сы, Пак Вон Сан, Ким Хё Кын.
Русские субтитры от "Zoloto"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Дорама расскажет историю о команде докторов, каждый из которых является лучшим в своей области, и покажет зрителям повседневную жизнь больницы и ведущуюся в ней борьбу за власть. Пак Тэ Шин (Квон Сан У) - гениальный хирург Пак Тэ Шин, которого часто неправильно понимают из-за опрометчивых замечаний, но, тем не менее, у него доброе сердце. Со Чжу Ён (Чон Рё Вон) - харизматичный и амбициозный кардиохирург, сильная и жесткая, но с добрым сердцем. Она перфекционист и трудоголик. Хан Сын Чжэ (Чу Чжи Хун) - супер терапевт, которые стремится открыть собственную больницу и стать главврачом. Скрывает ото всех свое "ледяное" сердце. Чхве А Чжин (О Ён Со) - самый молодой хирург кардиологического отделения, из-за того, что работает всего 2 года, у нее мало опыта. Ким Сон У (Чхве Мин Хо) - интерн в отделении кардиохирургии, а также близкий друг Чхве А Чжин.

Название: Один прекрасный день [2006] / One Fine Day
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Sin Hyeon Chang
В ролях: Gong Yoo - Со Гон (Suh Gun) Sung Yu Ri - Со Ха Ныль - Пак Хе Вон (Suh Ha Neul / Park Hye Won) Nam Goong Min - Кан Дон Ха (Kang Dong Ha) Lee Yeon Hee - Ку Хё Чжу (Goo Hyo Joo) Kang Sung Jin - Ку Сон Чхан (Goo Seong Chan) Lee Ki Yeol - Ку Гён Тхэк (Goo Kyung Taek) Jung Dong Hwan - Пак Чжин Квон (Park Jin Kwon) Sun Woo Eun Sook - Чи Су Хён (Ji Soo Hyun) Yoo Ha Joon - Пак Тхэ Вон (Park Tae Won) Ahn Yeon Hong - Ким Маль Чжа (Kim Mal Ja) Lee Eon Jeong - Чхве Сон Гён (Choi Sun Kyung) Woo Hee Jin Suh Ji Hee (маленькая Ха Ныль) Lee Ki Young
Русские субтитры

Описание: Он - Гон, Желтый Гон. Гроза морепродуктов и вечная головная боль австралийской иммиграционной службы. В свободное от рыбы и фиктивных браков время отбирает деньги у австралийских гангстеров. В общем, дитя многих талантов.
Она - просто Принцесса. У нее хорошие родители, огромный дом и заботливый брат. А еще она работает в самом большом в мире аквариуме. Кажется, что ее жизнь приторно-идеальная? Но почему тогда так тяжело заснуть по вечерам в своей сказочной розовой кровати? Может быть потому, что она не может забыть, что раньше у нее было другое имя, другой дом и другой брат. Тот, который обещал, что однажды вернется за ней. И в один прекрасный день он сдержит свое обещание, но оказывается, что семья - это не только фото в семейном альбоме, но и пара-тройка скелетов в шкафу... (с) Innery

Название: Она - просто нечто [2013] / She is WOW / oo-wa-han nyeon / 우와한 녀
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Чхоль-Кю / Kim Cheol-gyoo
В ролях: О Хён Гён - Чо А-Ра, Пак Сон-Ун - Кон Чжон-Хан, Чжин Ён - Кон Мин-Кю, Хан Чжон-Су - Чхве Го-Я, Ян Чжин Сон и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BELOVED Onnies"

Описание: Дорама рассказывает о паре, которые пытаются поразить элегантностью и очарованием своей жизни окружающих. А что на самом деле они скрывают за закрытой дверью?.. Кон Чжон-Хан (Пак Сон-Ун) - один из наиболее влиятельных журналистов Кореи, все студенты больше всего хотят быть такими как он. Чо А-Ра (О Хён-Кён) - популярный диктор национального телевидения. Кон Мин-Кю (Чжин Ён) - единственный сыночек этой пары, смутьян и лоботряс, живущий за счет славы своих родителей.

Название: Странная экономка [2013] / Suspicious Housekeeper
Производство: : Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ким Хён-Сик / Kim Hyeong-sik
В ролях: Чхве Чжи У, Ли Сон Чжэ, Ван Чжи Хе, Ким Со Хён, Чхэ Сан У, Нам Да Рым, Кан Чжи У и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "XDUB DORAMA"

Описание: Ын Сан Чхоль и его дети сталкиваются с трудностями после смерти его жены. Тогда в доме появляется подозрительная экономка. С ее появлением, члены семьи, ненавидевшие друг друга, начинают теплеть. Кажется счастливые дни настают снова, но какие тайны скрывает эта экономка?.....

Название: Чон У Чи [2012] / Даосский маг Чон У Чхи / Jeon Woo Chi
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: экшн, фэнтези, исторический, комедия, романтика
Режиссер: Кан Иль Су
В ролях: Ча Тэ Хён - Чон У Чи, Юи - Хон Му Ён, Ли Хи Чжун - Кан Рим, Бэк Чжин Хи - Ли Хё Рён, Ким Габ Су - Ма Сук, Сон Дон Иль - Бон Гу, Ли Бён Чжун - аскет Ун Бо, Ан Ён Чжун - Ли Ко, Хон Чжон Хён - Со Чан Хи, Чжуён - Ын У, Ким Бён Се - О Ён, Ли Чжэ Ён - Со Чхиля, Ким Рве Ха - Мак Кэ, Чан Вон Ён - Ё Чжун и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: Чон У Чи - классический роман неизвестного автора, написанный в эпоху Чосон, который рассказывает историю Чон У Чи, проглотившего бусинку кумихо, благодаря которой он обрел магию Даосского волшебства.
Герой использует эту магию для помощи бедному угнетенному народу и становится героем. Он влюблен во внучку Хон Гиль Дона принцессу Хон Му Ён (Юи). Но на пути у героя встает "темный" Даосский маг Кан Рим, который является заклятым врагом У Чи.

Название: Гений рекламы Ли Тэ Пэк [2013] / Gwanggocheonjae Lee Tae Baek / Ad Genius Lee Tae Baek
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер:Пак Ки Хо
В ролях: Чжин Гу в роли Ли Тэ Пэк, Пак Ха Сон в роли Пэк Чжи Юн, Чо Хён-Чжэ в роли Эдди Кан, Хан Чхэ-Ён в роли Ко Э Ри, Хан Сон Хва в роли Ли Со Ран, Ко Чхан Сок в роли Ма Чжин Ка, А Ён в роли Кон Сон Хе, Бан Ын Хи в роли Вон Ми Ок, Хон Чжи Мин в роли Ли Ын Хи, Шин Сын Хван в роли Шин Дон Хун, Квак Хи Сон в роли Ма Е Чха, Чан Ён, Ю Ин Ён и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: В дораме показана жизнь людей, работающих в рекламном бизнесе... Ли Тэ Пэк - молодой парень, у которого есть только свидетельство об окончании школы, но он очень талантливый художник, Приехав в Сеул из сельской местности, он начинает как работник, который раздает рекламные листовки на улице и носит рекламные щиты. В конце концов, преодолев множество трудностей, он добивается успеха в рекламном бизнесе. Пэк Чжи Юн - является молодым специалистом в Keumsan Ad Company - лидере рекламы. Она прилагает все усилия независимо от результата работы. Ко Э Ри - уверенный и сексуальный руководитель рекламного агентства, холодна и реалистична. Чтобы осуществить свою мечту, она отказывается от своего прошлого и своей любви. Эдди Кан - хладнокровный рекламный руководитель. Он относится к элите рекламного бизнеса, который завоевал много медалей в международных рекламных соревнованиях. Так же является стратегом, у которого есть желание и возможность для преодоления препятствий в своей жизни. Среди рекламщиков у него прозвище "Мастер".

Название: Сумасшедшая любовь [2013] / Crazy Love / mi-chin-sa-lang / 미친사랑
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 100 серий (доб. 65 серия)
Жанр: романтика
В ролях: Пак Сон-Ён - Юн Ми-Со, Ко Се-Вон - Со Кён-Су, Хо Тэ-Хи - Ли Мин-Чжэ, Ким Ён-Джу - Хан На-Ён, Ким Хэ-Ин - О Хэ-Рён, Ю Хе-Ри - Хо Мён-Ча, Ли Хи-До, Ким Ён-Ран, Мен Сан-Хун, Ли Чхэ-Ми и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Юн Ми Со попала в детский дом, когда была совсем маленькой, ее удочерила хорошая семья и выросла девушка в теплой, душевной семье. Повзрослев, Юн Ми Со выходит замуж за Ли Мин Чже и у них рождается дочь Хе Рам. Но, несмотря на всю любовь к дочке и мужу, Ми Со пришлась не по душе свекрови и та делает все возможное и невозможное, чтобы убрать нежеланную невестку из своей жизни и жизни любимого сына, тем более на горизонте маячит более выгодная партия - Хан На Ён...

Название: Тысяча лет любви [2003] / Thousand Years of Love
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, фэнтези
В ролях: Sung Yu Ri, So Ji Sub, Kim Nam Jin, Kim Sa Rang,Lee Sun Gyun, Song Jong Ho, Lee Da Hee и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Более 1000 лет назад, в Империи Baek Jae, жила Принцесса, по имени Puyeo-ji. Она сильно отличалась от других Принцесс. Была веселой и сильной. Разбиралась в искусстве и участвовала в спортивных состязаниях. Но эта веселая и беззаботная жизнь была недолгой...
Империя, в которой жила Принцесса, начала рушиться, из-за множества врагов за её пределами. Чтобы спасти Принцессу, Генерал Guishil Ari, увозит её. Во время своих скитаний, они лучше узнают друг друга и влюбляются.
Но новый Генерал Kim Yu-suk, тоже влюблен в Принцессу, от которой ему достается только ненависть и презрение. В отчаянной попытке завоевать её сердце, Kim Yu-suk убивает Генерала Guishil Ari. А Принцесса, не в состоянии перенести потерю любимого, поднимается на утес и прыгает в пропасть...
Но падая, Принцесса не умирает, а попадает в будущее, в 2003 год. Где сразу же сталкивается с парнем, похожим на Guishil Ari. Только зовут его Kang In-chul, модельер с ужасным характером и добрым сердцем, который будет постоянно злиться на неё из-за того, что она не может приспособиться к современной жизни, не зная о том, что она из прошлого.
И конечно же, на сцене появляется третий участник той тысячелетней драмы - Fujiwara Tatsuji. Бывший враг, а сейчас влюбленный в Принцессу богатый наследник династии Fujiwara.
Из них троих, только Принцесса знает о прошлом и о том, что случилось тогда... 1000 лет назад.
Неужели, история повторится?...

Название: Вампир-прокурор 2 [2012] / Vampire Prosecutor 2 / Vampire Geumsa 2
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: мистика, детектив
Режиссер: Ю Сон Дон
В ролях: Юн Чжон Хун, Ли Ён А, Ли Во Ён, Ли Чон Ён, Ким Чжу Ён, Ёситака Юрико (ер.2,9) и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Мин Тэ-Ён (Юн Чжон-Хун) не является типичным вампиром или типичным прокурором. Вместо того, чтобы пить кровь невинных жертв, он выбирает кровь, купленную на черном рынке или в шикарных барах Сеула. У него есть странная способность чувствовать место, где умерла жертва, и, самое главное, каким образом она умерла. Все это он может сказать лишь основываясь на запахе и вкусе ее крови. Единственный человек, который знает эту его секретную способность - детектив Хван Сун-Бом (Ли Вон-Чжон), с которым у них временное сотрудничество в деле об очередном убийстве. Вскоре к ним в командцу присоединяются прокурор новичок Ю Чжон-Ин (Ли Ён-А) и молодой специалист Чо Дон-Ман (Ким Чжу-Юн). Вместе они решают дела об убийстве, и каждый раз Тэ-Ён использует свои способности, чтобы решить, казалось бы, нерешаемые задачи. Но, есть одна-единственная вещь, которую он не может решить уже столько времени: кто был тот вампир, который "обратил" его семь лет назад?..

Название: Сладкая жизнь [2008] / La Dolce Vita
Производство: Южная Корея, 2008 год.
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: О Ён Су - Юн Хе Чжин, Lee Dong Wook - Ли Чжун Су, Jung Bo Suk - Ха Дон Вон, Park Si Yeon - Хон Да Э, Jung Gyu Woon - Кан Сон Гу, Yoon Hyun Sook - Мён Чжа, Baek Il Sub - Пак Пён Сик, Пак Чжэ Чон , Kim Mi Kyung и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Демоны таятся в душе каждого человека, подспудно отравляя и разрушая его жизнь. Юн Хе Чжин - благополучная домохозяйка, мать двоих детей, но хотя - казалось бы - всё у неё есть, она несчастна. Она отправляется в город Саппоро на Хоккайдо с намерением покончить со своим бессмысленно-мучительным существованием. Там она случайно (а случайно ли?) встречает молодого парня Ли Чжун Су, отношения с которым внезапно привносят новые яркие краски в её пресную жизнь.
Её муж тоже давно имеет роман на стороне с юной красавицей Хон Да Э, не посягающей на его свободу и семейную жизнь, посему их отношения длятся уже довольно долго. Пока однажды Да Э не знакомится с Чжун Су - и ей сам вид её старого любовника становится невыносим.
Но... драма открывается ничем иным, как самоубийством Чжун Су. Вышедший на пенсию полицейский Пак Пён Сик берётся расследовать загадочные обстоятельства его смерти. Что за странные отношения связывали его с двумя женщинами - юной Да Э и домохозяйкой Хе Чжин? На самом ли деле это было самоубийство?

Перед вами - одна из самых нестандартных к-драм. Автор сценария - уважаемый мастер, прославившийся на ниве исторических драм, а режиссёр известен по Time Between Dog and Wolf. Вместе они создали дивное произведение искусства, которое хоть и не имело высоких рейтингов и бурного коммерческого успеха, однако завоевало сердца тонких ценителей. Драму можно назвать арт-хаусом среди корейских сериалов, ибо в ней есть и философская притча, и глубокий психологизм, и высокое качество съёмки, и чарующая музыка, и великолепная игра актёров. (с) Feng Huang Fei

Название: Трасса №1 [2010] / Road Number One
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Джин Мин Ким, Янг Су Ли
В ролях: So Ji Sub , Kim Ha Neul, Yoon Kye Sang, Son Chang Min, Kim Jin Woo, Choi Min Soo, Julien Kang, No Hyung Wook, Shin Hyun Joon, Lee Jin Sung,Moon Chae Won, Jeong Kyung Ho, Kim Yoo Jung, Lee Chun Hee, Han Bo Ra и др.
Перевод: закадровый одноголосый

Описание: Это рассказ о событиях, происходящих на «Трассе N1», которая пролегает между Сеулом и Пхеньяном. Это жизненный путь офицера Ли Джан У, целью которого была не победа в неожиданно разгоревшейся войне, а лишь возможность защитить любовь своей юности — прекрасную Су Ён...

Название: Её милые каблучки [2014] / Her Lovely Heels / Женщины, комиксы и туфли / Women, Comics and Shoes / Yeojamanhwa Koodoo
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: Романтика
Режиссер: Ан Гил Хо / Ahn Gil-ho, Мин Ён Хон / Min Yeon-hong
В ролях: Хан Сын Ён - Шин Чжи Ху, Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - О Тэ Су, Чон Га Ын - Им Хан На, Юн Чон Хун - Чхве Юн Хо и др.
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "Green-tea"

Описание: Двадцатичетырехлетняя Шин Чжи Ху (Хан Сын Ён) после печального опыта первой любви боится каких-либо отношений, но, устроившись на работу в компанию, влюбляется в своего харизматичного босса О Тэ Су (Хон Чжон Хён). В отличие от Чжи Ху, у него есть большой опыт знакомств и мужчина довольно циничен, когда дело касается любви. Он не только красив, но небрежно и легко ухаживает за объектом своего внимания, что делает его практически идеальным мужчиной в глазах любой женщины. Однако, проводя много времени с наивной Чжи Ху, этот двадцативосьмилетний "Казанова" меняет свои взгляды на дела сердечные...

Название: Во всём блеске [2012] / Twinkle Twinkle Little Star / All That Glitters / Ban-jjak-ban-jjak Bit-na-neun
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 54 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Но До Чоль / Noh Do-cheol
В ролях: Ким Хён Чжу - Хан Чжон Вон, Ли Ю Ри - Хван Кым Ран, Ким Сок Хун - Сон Сын Чжун, Кан Дон Хо - Кан Тэ Бом, Чжон Тхэ У - Юн Сын Чжэ, Jang Yong - Хан Чжи Ун, Park Jung Soo - Чжи На Хи, Kim Hyung Bum - Хан Сан Вон, Пак Ю Хван - Хан Со У
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 28 лет назад в одном роддоме в один день родились две девочки. Проведя в соседних люльках пару дней, они расстались, чтобы прожить такие разные жизни.

Название: Чудесные дни [2001] / Beautiful Days
Производство: Южная Корея, 2001 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, музыкальный  
В ролях: Lee Byung Hun, Рю Ши Вон, Choi Ji Woo, Lee Jung Hyun, No Min Woo,Shin Min Ah , Пэк Сон Хён / Baek Sung Hyun и др.
Русские субтитры

Описание: Ли Мин Чхоль закончил учебу в США и возвращается домой, чтобы заняться процветающим музыкальным бизнесом своего отца. Отец Мин Чхоля в свое время был замешан в темных сделках и убийстве отца его сводного брата Сон Чжэ. Но эта история не только о двух сводных братьях, но и двух девушках-сиротах, которые воспитывались в приюте - Ён Су и Се На. После посещения приюта одним из боссов „Victory Records”, Се На решает стать поп-звездой.