Название: Туз в рукаве 2: Брошенки наносят ответный удар [2015] / Ex-Files 2 / Qianren 2: Bei tai fanji zhan
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тянь Ю-шэн / Tian Yu-sheng
В ролях: Чжэн Кай (Zheng Kai), Эмбер Куо (Amber Kuo), Эрик (Eric), Лэй (Lay), Чжан Исин (Zhang Yixing), Чжан Тяньлунь (Zhang Dianlun) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Fallen"

Описание: 7 лет назад Ю Фэй отправился на прослушивание на шоу талантов, но из-за опоздания его заявку отвергли. Помощница директора И Цзе, почувствовав симпатию к парню, тайно пропустила его на шоу. К всеобщему удивлению Ю Фэй выиграл конкурс и стал звездой.
Спустя 7 лет И Цзе становится помощником директора по рекламе. Во время съёмок восходящая звезда Ю Фэй встречает И Цзе. Ради того, чтобы заполучить благосклонность режиссёра, Ю Фэй начинает подкатывать к И Цзе, из-за чего она думает, что он в неё влюблён. Понимая всё лицемерие парня, девушка собирается отомстить ему при помощи самопровозгласившего себя гуру любви.

Название: Мотылёк: Мир взрослых [2015] / Queer Movie Butterfly: The Adult World / Butterfly / Kwuieoyeonghwa Nabi / Eoreundeuleui Il / 퀴어영화 나비 : 어른들의 일 (19+)
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: короткометражный, 37 мин.
Жанр: драма, гей-тема, романтика, эротика
Режиссер: Бэк Ин Гю / Baek In Gyoo
В ролях: Ю Сын Вон / Yoo Seung Won - Чоль Су, Мун Кван Мун / Moon Kwang Moo, Им Ён Док / Im Yeong Deok, Ю Дон Хён / Yoo Dong Hyeon, Нам Сын У / Nam Seung Woo, Ким Дэ Ён / Kim Dae Yeong - Чан Ми и др.
Русские субтитры от "JKC"

Описание: Чоль Су - человек-одиночка, без каких-либо способностей. Повзрослев, он начинает свою одинокую взрослую жизнь с хост-бара "Джунгли", куда устраивается учеником. Суровая жизнь постепенно его ломает. Эта история хост-бара, сфокусированная на рассказах его обывателей. © Anna018

Название: В объятиях любви [1989] / Во имя любви / In between loves / Qiu ai ye jing hun
Производство: Гонконг, 1989 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: комедия, триллер
Режиссер: Йи Чинг Фанг / Yi Ching Fung
В ролях: Альфред Чун (Alfred Cheung), Сандра НГ, Лоуренс НГ (Lawrence Ng), Фрут Чан (Fruit Chan), Лоуренс Чэн (Lawrence Cheng), Мэгги Чун, Чунг Лам ( Lin Chung), Фанг Ву ( Woo Fung)
Русская озвучка от "den904 (перевод dsa69 & contello)"

Описание: Таксист Люнг уже давно влюблен в телеведущую Дженни Тюнг, хотя та, естественно, даже не подозревает о его существовании. Однажды Люнгу удается задержать грабителя, и чтобы познакомиться с Дженни, он обращается не в полицию, а к ней — а затем, воодушевленный, становится для нее источником бесперебойных «горячих новостей». Впрочем, в конце концов «эксклюзив» заканчивается и Люнг решается на отчаянный шаг…

Название: Великолепные мошенники [1991] / The Magnificent Scoundrels / Qing Sheng / Ching Sing
Производство: Гонконг, 1991 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ли Лик Чи / Lik-Chi Lee
В ролях: Стивен Чоу (Stephen Chow), Ву Ма (Wu Ma), Рой Чеунг (Roy Cheung), Сандра Нг, Тереза Мо (Teresa Mo)
Русская озвучка от "Акира"
Русские субтитры

Описание: Обаятельный прохиндей Шен (Стивен Чоу), пытаясь защитить начинающую мошенницу (Тереза Мо), «попадает на бабки», когда местный преступный босс (Рой Чеунг) перекладывает на него часть долга девушки. В надежде хорошо поживиться, парочка залезает в дом богатого бизнесмена, однако они не знают, что в этот же дом заранее забрались другие аферисты, случайно узнавшие, что на днях туда приезжает богатый сын владельца дома, Джек, собирающийся купить в этом районе землю. Естественно, Шена принимают за Джека, а Шен, не особо понимая, что происходит, остается в надежде выколотить из богатой семейки хоть что-нибудь.

Название: Туз в рукаве [2014] / Козырь в рукаве / Ex File / Qian Ren Gong Lue
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тянь Юйшен / Tian Yusheng
В ролях: Хан Ген, Хелен Яо, Райан Чжен / Ryan Zheng, Ван Ликунь / Wang Likun, Ли Сан Ёп, Бань Цзяцзя / Ban Jiajia, Мэгги Вон / Maggie Wong, ада Лю / Ada Liu, Мао Цзюньцзе / Mao Junjie, Сюн Найцзинь / Xiong Naijin, Чжан Ханьюй, Джо Эси / Joe Easy, Гуань Чжэ / Guan Zhe, Вики Май / Vicky Mai, Мяо Цин / Miao Qing
Русские субтитры от "Crazy Cats"
Русская озвучка от "FreshStudio"

Описание: Фильм рассказывает историю о том, как Мэн Юнь и Ся Лу случайно встречаются на свадьбе. Они знакомятся, узнают друг друга, начинают жить вместе, влюбляются… Но через некоторое время в их жизни один за другим появляются их бывшие, это становится тяжелым испытанием для их чувств.

Название: Тень императора [1996] / The emperor's shadow / Qin song
Производство: Китай, 1996 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: драма, история
Режиссер: Чжоу Сяовень / Zhou Xiaowen
В ролях: Цзян Вэнь (Jiang Wen), Гэ Ю (Ge You), Сюй Цин (Xu Cing)
Русская озвучка

Описание: Это случилось два тысячелетия назад. Двум детям, вскормленным одной матерью, предстояло стать великими мужами своего народа. Йинь — великий полководец, жестокий владыка, объединивший разрозненные, враждующие княжества и ставший первым могущественным императором древнего Китая.
Его молочный брат Гао — великолепный композитор и гениальный создатель музыкальных инструментов. Йинь пытается — заставить Гао писать военные гимны, но эксцентричный, миролюбивый и чувственный композитор отвечает молчаливым протестом. Он все свое время посвящает двум музам: дочери Йиня — прекрасной, но парализованной Юянь, и музыке.
Между композитором и императором возникает духовное противостояние длиною в целую жизнь…

Название: Королева ночи [2013] / Queen of the Night / Bamui Yeowang
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Ким Чжэ Ён / Kim Je-yeong
В ролях: Чхон Чжон Мён, Ким Мин Чжон, Ким Ки Бан, Ли Ми До, Ли Чжу Вон, Хан Бо Рым, Чжи Дэ Хан, Ким Чжон Тэ, Ким Сон Ын, Юн Чжин Ха, Хан Чжон Су, Ю Ин Ён, Ким Бён Ок, Пэ Сон У
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Робкий муж Ён Су (Чхон Чжон Мён) подозревает, что прошлое его идеальной красавицы жены Хи Чжу (Ким Мин Чжон) не такое уж безоблачное. Тогда он решает начать собственное расследование...

Название: Немой свидетель [2013] / Безмолвный свидетель / Silent Witness / Quan Min Mu Ji
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 120 мин.  
Жанр: драма, детектив, триллер, криминал
Режиссер: Фэй Син / Fei Xing
В ролях: Аарон Квок , Сунь Хунлэй , Юй Нань / Yu Nan, Дэн Цзяцзя / Deng Jiajia, Чжао Лисинь / Zhao Lixin, Тун Ли Я / Tong Liya, Ни Хунцзе / Ni Hongjie, Чэнь Сы Чэн / Chen Sicheng, Севен Тань / Seven Tan, Кристал Чжао / Crystal Zhao, Цыца Чжоу / Cica Zhou, Лю Чан Дэ / Liu Changde, Дай Мо / Dai Mo
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Начинается суд над двадцатилетней Мэнмэн - дочерью Линь Тая, которая убила его подругу, известную певицу Ян Дань, в ходе судебных разбирательств открывается много новых подробностей...

Название: Сказки из тьмы 2 [2013] / Tales from the Dark 2 / Qi Huan Ye
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Лоуренс Амон / Lawrence Ahmon, Гордон Чан / Gordon Chan, Келвин Кван / Kelvin Kwan
В ролях: Фала Чень / Fala Chen, Гордон Лам (Ка Тун Лам) / Gordon Lam, Тедди Робин Кван / Teddy Robin Kwan, Ализа Мо / Aliza Mo, Чань Иэ Вин / Chan Yiu-Wing, Шам Ка Ки / Sham Ka-Ki, Ньютон Лай / Newton Lai, Винсент Ван / Vincent Wan, Кельвин Кван / Kelvin Kwan, KK Cheung, Тони Хо / Tony Ho, Джоман Чиан / Joman Chiang, Кики Там / Kiki Tam, Лана Вон / Lana Wong
Русская озвучка от "Дольский Андрей"

Описание: В основу этой кинокартины легли три коротких истории, объединенных общей идеей, что паранормальные происшествия часто являются лишь проекцией наших страхов и тревог, и что зачастую дьявол приходит в людском обличье. И это правильный подход, ведь чаще всего основным источником зла становятся мужчины (и, конечно, женщины), а вовсе не демоны и потусторонние кошмарные монстры.

Название: Пчелиная матка [1978] / Queen Bee / Joobachi
Производство: Япония, 1978 год  
Тип: полнометражный, 139 мин. 
Жанр: драма, детектив, триллер 
Режиссер: Кон Итикава / Kon Ichikawa  
В ролях: Кодзи Исидзака, Кэйко Киси, Ёко Цукаса, Миэко Такаминэ, Киэ Накаи, Масая Оки, Мицуко Кусабуэ, Ёсико Сакагути, Мидори Хагио, Такэси Като, Хидэдзи Отаки, Сигэру Камияма, Сёдзи Кобаяси, Цуёси Сасаки, Кацухико Сасаки, Хисаси Накадзима, Хироюки Такано, Нобуюки Исида, Токики Фудзио, Рэйдзэй Кимихиро, Тору Такэути, Ханауэ Акира, Каёко Сираиси, Норихэй Мики, Дзюндзабуро Бан и др.
Русские субтитры от "дед_сто_лет" 

Описание: Очередная история по детективу Сэйси Ёкомидзо. Коскэ Киндаити расследует серию убийств, связанную с событиями произошедшими в деревне Гэккин на полуострове Изду за 19 лет до описываемого времени. Как всегда в действие вплетены многочисленные япоские традиции, игра на лунной гитаре, театр кабуки и чайная церемония во время любования кленами.

Название: Любовь в павшем городе [1984] / Love In A Fallen City / Qing cheng zhi lian
Производство: Гонконг, 1984 год
Тип: полнометражный, 93мин.
Жанр: драма, мелодрама, военный
Режиссер: Энн Хуи / Ann Hui
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Кора Миао (Cora Miao), Гарри Барнетт (Gerry Barnett), Чао Чао (Chiao Chiao), Чен Гэм (Чуан Чин / Chuan Chin), Чжи-гун Чен, Вэй Йи Чин (Wai Yee Chin), Кинг-фай Чунг (King-fai Chung)
Русская озвучка от "Nastia (перевод larisa_k)"

Описание: По одноименной повести Эйлин Чанг. Действие фильма происходит в 1940-е годы в Шанхае и Гонконге. Судьба Лю-су (Кора Миао) складывается неудачно, после развода со своим горе-мужем ее семья, принявшая ее обратно, тяготится ею. Они считают что Лю-су их опозорили. Ее жизнь с родными становится невыносимой. Очаровательный Лю-юань (Чоу Юн-Фат), малайский бизнесмен из Гонконга, имеющий славу ловеласа и приехавший в Шанхай, заинтересовался Лю-су. С помощью общих знакомых он устраивает ее поездку в Гонконг, подальше от ее склочной семейки. Лю-юань пытается растопить сердце скованнной Лю-су, заставить ее снова полюбить. Но только вторжение в Гонконг японцев, тяжелое время военного положение, помогает им обоим понять что они на самом деле любят друг друга.

Название: Победители и грешники [1983] / Winners & Sinners / Qi mou miao ji: Wu fu xing
Производство: Гонконг, 1983 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: боевик, комедия, криминал
Режиссер: Саммо Хунг Кам-Бо / Sammo Hung Kam-Bo
В ролях: Саммо Хунг Кам-Бо (Sammo Hung), Джон Шам (John Sham), Ричард Энг (Richard Ng), Чарли Чин (Charlie Chin), Чуи-Фан Фунг (Stanley Fung), Чери Чунг (Cherie Chung), Джеки Чан (Jackie Chan), Филип Чань (Philip Chan), Джеймс Тьен (James Tien), Пол Чанг (Paul Chang), Юэнь Бяо (Biao Yuen)
Русская озвучка

Описание: Пять преступников со смешными прозвищами, выйдя из тюрьмы, решают начать честную жизнь и открывают фирму по уборке квартир. Одним из их клиентов оказывается подпольный фальшивомонетчик. В тот самый момент, когда шеф полиции собирался взять фальшивомонетчика с поличным, друзья занимались уборкой в его доме и случайно прихватили чемоданчик с деньгами…

Название: Как родственники Новый год справляли [2012] / Новый год с родственниками / A happy chinese New Year / In-Laws New Year / Qin Jia Guo Nian
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссер: Е Вэй Минь / Ye Wei Min
В ролях: Чжан Вэнь (Zhang Wen) - Сюэ Лунь, Лю Юнь (Liu Yun) - Дань Дань, Ичжан ФэнИ (Zhang Fengyi), Шань Цун (Shan Cong), Мин Цай (Ming Cai), Гун Цзинхуа (Gong Jinghua), Ли Сяочуань (Li Xiaochuan) и др.
Русские субтитры от "lyonesse1991"

Описание: Конец января. Приближается китайский Новый год. Молодожёны Сюэ Лунь и Дань Дань беззаботно валяются в постели, когда раздаются два телефонных звонка. Дело в том, что родители Сюэ Луня и мама, бабушка и дядя(!) Дань Дань нежданно-нагаданно вдруг решают приехать к молодым в Пекин и вместе с ними встречать Новый год. Но тут же оказывается, что ребята совершенно не готовы к встрече как снег на голову свалившихся родственников. Приходится пускаться на бесчисленные уловки и ухищрения, но, как известно, тайное рано или поздно становится явным. К этому всему добавляются личные проблемы Сюэ Луня и в финале станет ясно, кого он любит на самом деле – себя или Дань Дань.

Название: Небо Любви [2003] / Sky of Love / Koizora / Oi duen liu sin / Qing qian yi xian
Производство: Китай, Гонконг 2003 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, романтика, фантастика
Режиссер: Тен Хуа-Тао / Teng Hua-Tao
В ролях: Кен Чжу (Ken Zhu) - Цзя-Хуэй, Кики Лён (Gigi Leung) - Сяо-Джа, Тун Давей (Dawei Tong) - Вен Тао, Тао Хун (Hong Tao) - Су Я-Чин, Лю Цзы (Zi Liu) - подруга Цзя-Хуэй
Русские субтитры от "Seiya & Co"

Описание: Что делать, если на одной чаше весов находится твое счастье, а на другой - чужая жизнь? Что выбрать, если этот выбор касается лучшей подруги и человека, с которым ты общался только по рации? Сяо-Джа - студентка колледжа с необычным хобби - радиоприемники, Цзя-Хуэй - студент того же колледжа с тем же увлечением. Однажды они случайно попадают на одну и ту же частоту и знакомятся. Им интересно вместе, все идет замечательно, но на назначенную встречу ни один из них не пришел. И не удивительно, поначалу они посчитали это шуткой, ведь Сяо-Джа живет в 1981 году, а Цзя-Хуэй - из 2002-го. Однако это правда. И эта правда навеки изменит жизнь одного из них, когда они узнают, чей же сын Цзя-Хуэй...

Название: Путь в тысячу миль [2005] / Riding Alone For Thousands Of Miles / Qian li zou dan qi
Производство: Япония, Гонконг, Китай, 2005 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чжан Имоу / Yimou Zhang
В ролях: Кен Такакура (Ken Takakura), Шинобу Терадзима (Shinobu Terajima), Киити Накаи (Kiichi Nakai), Кен Накамото (Ken Nakamoto), Цзяминь Ли (Jiamin Li), Цзянь Вэнь (Jiang Wen), Линь Цю (Lin Qiu), Ли Бинь Ли (Li Bin Li), Цзылян Чень (Ziliang Chen), Чжечжу Хе (Zhezhou He)
Русская озвучка

Описание: Старый японец по имени Такада узнает, что его сын, с которым он в давнишней ссоре, в больнице при смерти. Жена сына, Ри, передает Такаде видеокассету, на которой записана прошлогодняя поездка умирающего сына в китайскую провинцию Юаннань, где тот записывал китайскую оперу в масках. Такада решает, что кассета дает ему подсказку о том, как помириться с сыном - он отправляется в Китай снять для сына ту самую оперу - "Одинокая поездка за тысячи миль", ради которой сын хотел отправиться в Китай в следующем году...
Этому приключению суждено открыть Такаде глаза на того человека, каким был его сын, на то, каким человеком является он, Такада, сам, а также вообще на людей и, в частности, на простых и добрых юаннаньских крестьян...