Название: Волшебная звезда [2017] / Magic Star / Adventurous Journey / Qi Xing Ji Zhi Xian Yi Nu Ma Shao Nian Shi / 奇星记之鲜衣怒马少年时 / 王的密探
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 51 серия (доб. 27 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, приключения, уся
Режиссер: Вонг Цо Кюн / Wong Jo Kuen
В ролях: У Лэй - Чжан Сюн Фэй, Чэнь Сян - Ба Цзэ, Чжан Юй Си - А Цзи Я, Чжэн Хэ Хуэй Цзы - Цзы Су, Хао Шао Вэнь - Юань Шуай, Чжан Цзюнь Нин - Цянь И Шоу, Хэ Мэй Тянь - Хуан Цянь Сюнь, Джеки Лю - Жэнь Хуан, Цю Синь Чжи - Дин Сун, Фан Фэй Линь - Гун Цзы Сюй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"

Описание: Судьба страны попадает в руки небольшой группы молодых людей. Бай Цзэ (Чэнь Сян), верный слуга императора, отправляется искать пять магических звезд, которые могут вернуть миру стабильность в эти беспокойные времена. В своем путешествии он обретает четырех очень разных спутников: нарушителя спокойствия Чжань Сюн Фэйя (У Лэй), повара Юань Шуайя (Хао Шао Вэнь), таинственную А Цзи Я (Чжан Юй Си) и необычную принцессу Цзы Су (Чжэн Хэ Хуэй Цзы). Смогут ли они выполнить свою трудную миссию и вернуть мир династии Сун? © ФСГ Demiurges

Название: Десять смертных грехов [2016] / Ten Deadly Sins
Производство: Китайод
Тип: сериал, 21 серия (доб. 11 серия)
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Ли Дон Хун / Lee Dong Hoon
В ролях: Чжан Хань, Эрик Цан, и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ShuShe"

Описание: Четверо полицейских из специального отдела будут расследовать трудные и кровавые преступления.

Название: Безумная королева [2016] / Сумасшедшая королева / Crazy Queen / Feng Kuang Tian Hou / 疯狂天后
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 8 серия)
Жанр: романтика, исторический, фантастика, комедия, приключения
Режиссер: Минь Доу Чжи / Min Dou Zhi
В ролях: Юми Вонг - Тянь Хоу, Чэнь Пэн Вань Ли - Чжао Чжу, Ли Синь Бо - Я Гун Шао, Ли Цзя Вэнь - Тянь Цзюэ, Чжоу И Тун - Синь Шао Цзюнь и др.
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Сериал расскажет о нашей современнице, обменявшейся телами с правительницей женского царства. Очнувшись, она обнаружила себя в таинственной эпохе, где в её руках оказались не только власть, но и гарем из тридцати мужчин. Столкнувшись с красавчиками и дворцовыми интригами, сможет ли она достичь успеха как в любви, так и в делах?

Название: Давай встряхнём их, Абу! [2017] / Давай оторвёмся! / Давай встряхнем их! / Let's shake it, A By! / Let's Shake It! / lET's Shake It! / Zhan Dou Ba! A Bu / Chan Dou Ba! A Bu / 颤抖吧！阿部 / 颤抖吧，ET！
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии (доб. 2 серия)
Жанр: фантастика, исторический, комедия, романтика
Режиссеры: Чжао Сяо Си / Zhao Xiao Xi, Чжао Сяо Оу / Zhao Xiao Ou
В ролях: Ань Юэ Си - А Бу Ца Ца / Тан Цин Е, Чжэн Е Чэн - Тан Цин Фэн, Чэнь Чэнь - Тан Цин Юнь, Ван Янь - капитан корабля, Чжао Дун Цзэ - Ли И, Гао Хай Хай - Ли Фу и др.
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: Корабль, перевозивший заключенную Абу Ша Ша, торговку примитивными видами, был атакован и упал в древнем Китае во время династии Тан. Чтобы выжить в земной атмосфере, Абу пришлось слиться с человеческим видом: в её случае это была мертвая девушка. В тот момент когда Абу, пыталась спасти девушку, в тело которой в последствие вселится, была поймана братом девушки Тан Цин Фэн, который обвинил Абу в убийстве его родной сестры. Но вскоре они обнаружили, что смерть девушки связана с императорским заговором. Объединив свои силы, они пытаются распутать тайны императорского дворца. © ФСГ Black pearl

Доп. информация: Экранизация новеллы Фэн Дю Цзы «Chan Dou Ba ET!» (顫抖吧，ET!).

Название: Проницательный учитель [2014] / Incisive Great Teacher / Xi Li Ren Shi / 犀利仁师
Производство: Китайод
Тип: сериал, 44 серии (доб. 22 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, школа
Режиссер: Тань Ю Е / Tan You Ye
В ролях: Лю Ши Ши - Лу Юй Фэй, Никки Ву - Лю Ао Тянь, Хо Чжэн Янь - Не Вэнь Син, Юэ Яо Ли - Лю И Шоу, Чжоу Ци Ци - Му Жун Юэ, У Ин Цзе - Сун Вэнь Вэнь, Е Цзу Синь - Фань Да Тун, Чжан Сяо Фэн - Пан Да Хай, Чжан Чжэ Хань - Цзинь Жэнь Бинь, У Ли - Лю Эр Мэй, Вэй Лай - Мо Тун, Го Цзя Хао - У Тянь Бао, Кан Лэй - Юань Фан, Цай Я Тун - Лю Яо Яо, Вэй Чунь Гуан - Лу Бу Фань, Лу Цин - Юй Жу И, Уоллес Хо - Ли Да Жэнь, Чэн Пэй Пэй - Чжао Дэ Чжу, Коу Чжэн Хай - Гунсунь И, Лань Си, Хэ Фэй, Хуан Юн Чжо, У Ди и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Император постановил, что отныне девушки будут обучаться в школах наравне с мужчинами. Но реформой оказываются недовольны ни те, ни другие. Чтобы обеспечить безболезненный переход к новой системе образования, император отправляет в школу "специального агента", чтобы тот стал там учителем. Отныне новоявленный учитель и его весьма разнообразный класс, который кстати он привез с собой, будут противостоять веками сложившемуся укладу. © ФСГ Asian Mix

Название: Звездная ночь, звездное море 2 сезон [2017] / The Starry Night, The Starry Sea Season 2 / Na Pian Xing Kong, Na Pian Hai 2 / Lai Zi Hai Yang De Ni 2 / 那片星空，那片海 2 / 来自海洋的你 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 1 серия)
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссер: Вэй Хань Тао / Wei Han Tao
В ролях: Уильям Фэн - У Цзюй Лань, Хэйден Ко - Лу Ли, Боско Вонг - Мо Хэнь, Санни Ван - Лу Сяо, Лю Энь Ю - Цинь Хао, Лю Мэн Мэн - Инь Ху, Сунь Цзя Ци - Цзы Сюань, Марина Е - Мин Чжу, Леон Ли - Ма Да Чунь, Денни Хуан - Цзинь Линь, Дэниел Гун - Ли Гэн Чжи, Лу Юн - Цзяо Жэнь Ван, Чэнь Лян Пин - Цинь Цы Ши, Ян Мин На - госпожа Цинь, Ли Бин Хуэй - Чоу Фэн, Пэй Ли Янь - Эр Лян, Тянь Мэн - Лю Мань Тан, Тань Ли Минь - Хай Си, Ван Цзы Цзянь - Мин Чжэ, Ао Ян - Цин Цы, Чжао Цзю И - Хуань Бо, Кристал Ян - Чи Де, Бай Хай Тао - И Чжун, Лу Вэнь Цзюнь - Чжан Те Чжу, Ван Ичунь - Фан Да Хай, Чжан Цзя Цин - Ци Цзян Ко, Син Чунь Мин - Хэ Гуй, Хао Янь Фэй - Бай Хэ Хуа, Чжао Цзя Хуань - Ли Цай Ван, Чжан Цзин - Цюн Юй, Лю Цзя Юй - Цай Лань, Дай Лу - Фу Эр, Юй Синь Лэй - служанка госпожи Цинь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Продолжение сериала «Звёздная ночь, звёздное море».
Снятая в прибрежном городе Чан Лэ, который славился развитой судостроительной промышленностью во время процветающей династии Тан, драма рассказывает историю о девушке Лу Ли, маскирующейся под мужчину, преисполненная надежд оставить свой след в строительстве верфи и реализовать свои амбициозные планы. Русал У Цзюй Лань также появляется на верфи, имея собственные скрытые мотивы. Эти двое растут, чтобы встретить, узнать и полюбить друг друга. В то время, как их роман развивается, за их спинами плетутся интриги, устраиваются заговоры. Лу Ли разрывается между своей семьей и любовью. В конце концов, любовь побеждает ненависть, а человек и русал обретают гармонию и счастье. © ФСГ Asian Dragons

Название: Феи [2007] / Феи Ляо Чжайя / Феи Ляо Жай / The Fairies Of Liao Zhai / The Fairies Of Liaozhai / Liao Zhai Qi Nu Zi / 聊斋奇女子
Производство: Китайод
Тип: сериал, 38 серий (доб. 17 серия)
Жанр: фэнтези, мистика, романтика, уся
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Никки Ву - Цяо Шэн, Фанн Вонг / Fann Wong - Лянь Чэн, Цюй Ин / Qu Ying - Бинь Нян, Хо Квай Лам / Ho Kwai Lam - глава Ши, Даниэль Чан - Гу Сян Жуй, Линь Цзя Юй / Lin Chia Yu - Сюй Му Э, Сунь Син / Sun Xing - глава Линь, Цао Си Вэнь / Cao Xi Wen - Линь Юэ Фу, Сун Ян / Song Yang - Фан У Куй, Пань Юэ Мин / Pan Yue Ming - Вэнь Жуй Чунь, Лесли Сунь / Leslie Sun - Чжао Хуань Нян, Лю Сяо Си / Liu Xiao Xi - Лян Гун, Эндрю Линь / Andrew Lin - мастер Цянь в молодости, Цуй Пэн / Cui Peng - Цяо Лань Цзюнь, Сесилия Лю / Cecilia Liu - Синь Ши Сы Нян, Саттават Сетакорн / TAE (Sattawat Sethakorn) - Фэн Шэн, Ли Цянь / Li Qian - Лу Эр, Хань Сяо / Han Xiao - Ху Мэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Рассказ пойдёт о 4-х красивых девушках с уникальными способностями.

Доп. информация: Сюжет сериала основан на "Странных историях" Пу Сун Лина, опубликованных в начале правления династии Цин.

Название: Когда мы были молоды [2017] / When We Were Young / 青春最好时
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 1 серия)
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
В ролях: Софи Чжан - Чу Инь Инь / Ся Эр, Джозеф Чзэн - Сюй Кун Линь, Ван Бо Вэнь - Ли Бай, Гун Чжэн - Лю Цян, Ван Цю Цзы - учитель Лу, Ху Цай Хун - Чу Мин Чжу, Ван И Бо (UNIQ) - Цзя И, Да Цзо, Ван Сяо Ли, Хэ Чжун Хуа, Дун Ли Фань, Ли Линь Вэй, Ван И Чань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Kast"

Описание: Чу Инь Инь учится в элитной школе, а Ся Эр - неуч, погрязшая в долгах. Они - сестры, разлученные в детстве. Они никогда не встречались друг с другом. Неожиданно Чу Инь Инь пропадает. Один человек, увидев, что Ся Эр выглядит точно так же, как пропавшая девушка на фотографии, отводит её в дом Чу. Ся Эр, которую приняли за Чу Инь Инь, начинает жить её жизнью.
Настоящая Чу Инь Инь, потерявшая память, оказывается в школе Ся Эр. В силу своего характера она не желает смириться с плохими условиями и начинаем наводить свои порядки.
В конце концов, обе девушки найдут то, чего им так не хватало в этой жизни. © ФСГ Kast

Доп. информация: Китайская версия корейского сериала «Кто ты? Школа 2015».

Название: Ничто не вечно [2017] / Всё золотое зыбко / Вечного золота нет / Nothing Gold Can Stay / Na Nian Hua Kai Yue Zheng Yuan / 那年花开月正圆 / 大義秦商 (大义秦商)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 74 серии (доб. 1 серия)
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Дин Хэй / Ding Hei
В ролях: Бетти Сунь - Чжоу Ин, Чэнь Сяо - Чэнь Син И, Питер Хо - У Пинь, Жэнь Чжун - Чжао Бай Ши, Юй Хао Мин - Ду Мин Ли, Миоли У - Ху Юн Мэй, Лю Пэй Ци - Чжоу Лао Сы, Морни Чан - У Вэй Вэнь, Це Кван Хо - Чэнь Сы Хай, Цэн Ци - У И, Ники Чоу - Цянь Хун, Мими Кун - Чжэн Ши, Хань Пэй Чжэнь - Хуай Сянь, Ван Цзянь Дин - Ян Чжи Хуань, Ли Вэй - Хэ Юнь Фу, Гао Хай Пэн - казначей Тун, Гао Юань - Цзян Фу Ци, Ли Цзэ Фэн - Ван Ши Цзюнь, Ван И Мэн - Сяо У, Эрик Ван - Хань Сань Чунь, Луис Чжэн - Бао Лай, Чжан Тянь Ян - У Цзэ, Су Дань - жена У Цзэ, Юй Чжань Цзян - Ван Шэн, Вань Мэй Си - Лю Ши, Сюй Но - У Юй, Сунь Янь - приказчик Сунь, Ли Цзе - Чэнь Юэ Шэн, Ван Лу Юнь - Лин Лун, Ли Мяо - Жуй Фан, Арчи Као - Ту Эр Дань, Сюй Юэ Цин - Цуй Хуа, Яо Тянь Ци - Ван Да Цзуй, Ху Цай Хун - Лао Бао, У Хао - Ню Шоу Ва и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Дорама о богатейшей женщине-торговце времен династии Цин, Чжоу Ин.
Отчим продал Чжоу Ин влиятельной семье Шэнь, но она успешно сбежала, проскользнув в повозку У Пина, сына торговой семьи У. Они согласились принять ее после того, как она продемонстрировала свою исключительную деловую смекалку. © ФСГ Альянс

Название: Восхитительная cудьба [2017] / Delicious Destiny / Mei Wei Qi Lu / 美味奇缘
Производство: Китайод
Тип: сериал, 56 серий (доб. 1 серия)
Жанр: романтика
Режиссер: Кэ Чжэн Мин / Ke Zheng Ming
В ролях: Майк Д'Анджело - Ли Юй Чжэ, Мао Сяо Тун - Сун Цзя Мин, Чжан Юй Цзянь - Чжао Хань, Мэгги Чэнь - Е И Лань, Фан И Лунь - Е И Сюань, Янь Су - Кунь Цзинь, Цзян Кай - Ли Цзянь Го, Сюй Жун Чжэнь - Чжан Цянь Лань, Джой Шин - Ли Юй Си, Тянь Юй - Сун Дэ Чжун, Киндом Юэнь - У Су Пин, Ван И Фэй - Синь Синь, Линдси Вонг - Е Чан Хай, Линда Чжао - Сяо Цзя Мин, Ли Шуай - Лу Пэн Фэй, Ян Сюэ - Чэнь Ли Хуа, Юнь Сян - Бай Ян и др.
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: В дораме рассказывается история любви звёздного шеф-повара и директора кулинарной программы. Майк играет богатого и гениального повара, он холоден и отчуждён и тщательно скрывает свою нежную сторону. © Anitam, ФСГ Альянс

Название: Сон эпифиллума [2016] / Колючая мечта / Epiphyllum Dream / Tan Hua Meng / Tanhua Meng / 昙花梦
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 43 серии (доб. 5 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Режиссер: Цэн Сяо Синь / Ceng Xiao Xin
В ролях: Цяо Чжэнь Юй - Чэн Цы Хан, Эди Ань - Оуян Цянь, У Ган - Мо Цай Ши, Го Сяо Тин - Хо Сюэ Эр, Ма Лунь - Лю А Чан, Ван Вэй - Ли Ли Лань, Ван Пин И - Янь Да Цин, Цюй Ган - Хо Жань, Чжоу Сян - Лю Чжэнь Лян, Сы Юань - Гуань Тянь Пин, Жэнь Да Вэй - Чжун Тянь, Май Кэ - Ходжинс, Чжу Я Ин - миссис Ма, Чжан Тянь Линь - Фан Цзе, У Юй Фан - миссис Мо, Цяо Ли Шэн - Ци Чэн Цзу, Фу Жо Мэй Ци - Ци Юй Фан, Ци Бо Бо - Сяо Е, Сунь И - Ма Фу Гуань, Тянь Юй Пэн - Чэнь Жу Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цай Ши поручает детективу Чэн Цы Хану найти пропавшие документы. Цы Хану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств. © ФСГ Scorpions

Название: Рассекая волны [2017] / My Mr. Mermaid / 浪花一朵朵
Производство: Китайод
Тип: сериал, 36 серий (доб. 15 серия)
Жанр: романтика, комедия, спорт
Режиссёр: Чан Сяо Ин / Chang Xiao Ying
В ролях: Тань Сун Юнь, Чжан Цзюнь Нин, Пэн Юй Чан, Ван Цзы Сюань, Ван Мао Лэй, Цао Си Юэ, Хуан Шэн Чи и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ошибочное обвинение в применении допинга испортило карьеру пловца Тан И Бая. Четыре года спустя он вновь возвращается к соревнованиям в составе команды Южного колледжа физкультуры, мечтая стать самым быстрым пловцом в мире.

Название: У Синь, изгоняющий демонов 2 сезон [2017] / Усинь, убийца монстров 2 / У Синь - сведущий в заклинаниях и талисманах 2 / Ву Синь: Истребитель демонов 2 / WuXin: The Monster Killer Season 2 / Wu Xin The Monster Killer 2 / Wu Xin Fa Shi 2 / 无心法师2 / 无心法师第二季 / 無心法師 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 1 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма, мистика, экшн
Режиссеры: Ю Да Чжи / You Da Zhi, Хуан Сяо Ин / Huang Xiao Ying, Ли И Чун / Li Yi Chong, Ли Гун Лэ / Li Gong Le
В ролях: Элвис Хань - У Синь, Ли Лань Ди - Су Тао, Майк Д'Анджело - Бай Лю Ли, Чэнь Яо - Дин Сяо Мао, Ван Янь Линь - Гу Цзи, Ван И Но - Дин Сяо Тянь, Гао Тай Юй - Бай Чуань Линь, Дэмиан Лау - отец Су Тао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Продолжение сериала «У Синь, изгоняющий демонов».
У Синь отдал бы всё, что у него есть – бессмертие, чтобы узнать кто он такой, откуда взялся в этом мире, как звали его отца и мать, за свои, или за их грехи он наказан этой бесконечной жизнью и беспросветной нищетой. Первые и последние счастливые дни в его жизни, он провёл в горах в маленьком домике, со своей любимой, тогда Китаем правила династия Цин. Но девушка состарилась и умерла, и прекрасные мгновения остались лишь в воспоминаниях, а он остался на земле, чтобы скитаться из города в город, в чужом обличии, и каждую минуту ждать, что его разоблачат и осудят, как обманщика, не имеющего отношения ни к одному из монастырей, ни к охоте на ведьм... © ФСГ Baddest Females