Спасибо  за перевод и возможность полюбоваться замечательной актерской игрой! Дорама не произвела большого впечатления, но а потраченном времени не жалею.  Сам сюжет дорамы довольно интересный, сложные семейные отношения, ненависть, может ли быть семья как спасения во блага или это обернется трагедией.  С первой до восьмой серии совершенно не впечатлилась, не видела в главном герои  даже пародии на бондита все больше слабака  и труса искавшего легкой жизни напоминал, но любовь творит чудеса, и опять я не много осуждала действия главного героя, так стараться ради чужих детей, так стучаться в закрытые двери пренебрегая своим собственным ребенком.  Су А и Кен Хо их ненависть от неосознанной детской перерастает в подростковую как одержимость, теряя дорогого человека всегда нужен виновник, так проще. Романтика и любовь лично для меня отошли на второй план в дораме, интересней было наблюдать за развитием отношений  отчима и детей. Очень много драматизма. Вот что безусловно хочу отметить это актерский состав Ким Ха Ныль и Го Су браво! Браво Чо Ин Сон  и его Кен Хо.  Ну и безусловно нельзя не отметить прекрасную игру Чжэ Хена!

Я бы не сказала, что дорама гениальна. Излишний драматизм тоже ни к чему, это утомляет, заставляя перематывать слезливые сцены без всякого сожаления. ЮК любит такие сюжеты: необоснованная ненависть, поразительное упрямство, невозможность компромиссов, - на этом настолько зациклен весь сюжет, что невольно думаешь: зачем биться головой в стену, зная что ее все равно не проломишь, и не лучше ли оставить в покое ненавидящих тебя людей, предоставив им возможность в полной мере упиваться своей идиотской ненавистью?

Я бы не сказала, что сюжет прост, довольно необычно, сочетание криминала, комедии, романтики, мистики - намешали столько всего, аж коктейль Молотова получился.
И все же это в первую очередь Мелодрама! Честно признаюсь, под конец я устала от такого обилия слез. Разве человек рожден, чтобы плакать всю жизнь?
Если любовь приносит большие страдания, если уж никак нельзя быть вместе, ее лучше отпустить. Как бы ты сильно не любил. Лучше вообще не видеться, уехать куда-нибудь. Главное, найти другой СМЫСЛ ЖИЗНИ.
Су А и Чжа Су так набедокурили со своими отношениями, и еще испортили жизнь другим, тем, кто хотел быть их половинками. А все потому что не было цели в жизни, им нужно было тупо работать и сохранить семью. ВСЁ. А ведь могли хотя бы растить детей и жить ради них. И вообще что это за разговор отцу: "мы первые полюбили"? Это что, кто успел - тот и съел? Они же дети, разве может детская влюбленность считаться серьезной любовью. Уж извините, так только в кино бывает.
Да чем они, Кен Хо в сто раз лучше, он хотя бы делал то, что хотел, жил, пусть и неправильно, но все же не пудрил мозги окружающим, и в итоге создал семью, он сделал шаг, который его брат и сестра так и не смогли сделать.
У Гван, наш главный герой, всю жизнь посвятил своей возлюбленной и детям, не желая создать новую семью. А как же его жена, она же создала новую семью, выйдя второй раз замуж? Получается, что жена своего первого мужа не любила, раз вышла повторно. Об этом и думали её дети, озлобившись. Его жену сделали этой пресвятой девой Марией, которая все прощала. Но простота, как говорится, хуже воровства, она не смогла объяснить своему сыну - что такое хорошо и что такое плохо, в итоге он стал бандитом. Не смогла она и отбиться от наглых родственников, в итоге пострадали дети.
В итоге, я считаю, что дораму вытянули блестяще сыгравшие актеры, пусть и начинающие, и разбавлявшие бесконечные слезы комические моменты. Все же, думаю эту дораму я долго не забуду, но второй раз пересматривать точно не буду.

Начала смотреть из-за актерского состава, а потом поняла на какую замечательную вещь случайно наткнулась!!!!! Каждая серия это просто эмоциональный взрыв, не получается смотреть сразу много серий подряд, потому что требуется время для того, чтобы мысли и чувства пришли в норму. Не удивительно, что все актеры в этой дораме стали звездами первой величины, а ведь в 2001 году Ин Сону было всего 20, а Го Су -23 года. Ни одного слова фальши, трудные жизненные вопросы, которые каждый решает по своему и наконец понимание, возможное только когда сердце начинает любить...
Немного грусно и невыразимо прекрасно наблюдать за развитием этой истории.
Большое спасибо всем кто дал нам возможность посмотреть эту чудесную дораму!!!!!!!!

Эту дораму недавно " выложили "... Посмотрела ровно год назад - с таким трудом ее тогда нашла . Искала из-за Чо Ин Сона , а нашла целый " КЛАД СОКРОВИЩ "...
Сам фильм потрясающе интересный , игра актеров просто не отпускает .... Но ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ _ это НАСТОЯЩИЙ ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ !!!!Этот сериал , даже не можно , а НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ !!!

Удивительно ,что так мало комментариев! Дорама, не побоюсь этого слова, гениальная ,причем не так трогает любовная линия ,как отчаянные попытки отчима завоевать любовь и прощение пасынка и падчерицы! Обязательно рекомендую к просмотру! Ну и грех не увидеть потрясающую игру юного Чо Ин Сона. После этой дорамы я открыла для себя еще одного великолепного актера - Чо Чжэ Хёна, ему особый поклон за его профессионализм, сколько слез он с легкостью из меня вышиб не сосчитать.

дорама серьезная.после просмотра грустно...

Замечательная дорама,достойная внимания зрителя!)))
Вот,уж,действительно,кого-то Всевышний испытывает деньгами,а кого-то детьми...
Отличная игра актеров,совсем еще молодые Чо Ин Сон,Ким Ха Ныль и Го Су!
Актеры в ролях бандитов тоже убедительны -вызывают стойкую неприязнь...
А Чжэ Хен - здесь играет,просто,на разрыв аорты!
Как его вдохновила вера этой женщины на достойную жизнь!
"Она посадила цветочное семя в его сердце!"
Один взгляд этой милой женщины - и он сдержал обещание,данное ей,всей своей жизнью!
Драматично,но почему-то вспоминаются слова из песни:
"Нам не дано предугадать -чему так радуется ветер..
И почему от доброты -бывают так жестоки дети?
Зачем кому-то умирать,чтобы он нами был замечен!
И сотни разных "почему"
Оставил Бог на этом свете...")))

P.S.Большое спасибо,Переводчикам!

Очень замечательная дорама, такие сложные судьбы у главных героев,через много боли им пришлось пройти, а душевные страдания намного хуже физических,я даже всплакнула временами, сильный фильм смотрите не пожалеете, тем более потрясающий актерский состав и игра актеров на высоте.Спасибо вам за дораму

В 5-ой серии идут сабы 4-ой Перезалейте,пожалуйста!

Заменила.