С начало не стал смотреть, (поместил в закладки на последний список)из за светловолосого думал чуж что за актер современный в старое время потом понял что тем самым это сценария фильма золотоволосый и голубоглазый, такие люди были "монстрами" для Чосона)))Вильяяям, Фак ю, отлична такая без большой политики дорама, все обыденно и чувством юмора и секс так и преть между молодыми актерами в фильме наверно и за главной героини))), жизнь простого народа все прекрасно спасибо за перевод!!!

the best korean drama ever...
recommended for you all
i like most park kyu...

(удалено модератором)

После комментария товарища Djunki про "эти самые девичьи особенности" или "два надутых шарика" главной героини,хочется непременно воочию убедиться в их наличии и раздутости )) Буду смотреть...)

Вильям...покорил меня полностью...не только своей красотой,но и чистой,потрясной игрой....главная героиня...ну что могу сказать?видела ее в дораме "сестра золушки"...нормальная она,не знаю,почему ее так невзлюбили....а изгнанник?я уже с ним почти все дорамы пересмотрела,не только талантливый,но и красивый...)с годами он все лучше и лучше))
так...а теперь собственно по дораме...мне все понравилось)))смешных моментов много)и любовная линия крутая)))

Хм...Девушка вот эта вот...главная героиня которая...Ныряльщица, блин... Она, случаем, кастинги не перепутала? Что-то настойчиво мне подсказывает, что она шла пробовать свои силы и раскрывать многогранные таланты, отнюдь, не в роли деревенской простушки в исторической мелодраме, а в серьезно-постановочном фильме "для взрослых"!
Нет, разве? Ну а к чему, пардон, так часто и неприлично выпячивать губки неестественно-припухлой формы? Другие деревенские девахи таким недугом почему-то не страдали... И грудь, НЕСОРАЗМЕРНО РАЗМЕРНАЯ, по сравнению с остальными всеми размерчиками ее оставшегося маленького тельца... Я прямо даже удивлялась, как ей удавалось относительно ровно ходить, с ТАКИМИ-ТО перевесами!..
Кстати, вот эти все ее девичьи "особенности" и натолкнули меня на мысль крамольную следующего содержания: "Не зря девчушку в родном селении считали самой плохой ныряльщицей! Ох, не зряяааа! И дело тут, конечно не в гинетике, и поговорка про "плешивую овцу в стаде" тоже здесь не катит! Нет! А ВЫ ПОПРОБУЙТЕ САМИ ПОНЫРЯТЬ С ДВУМЯ НАДУТЫМИ ШАРИКАМИ, ПРИЖАТЫМИ К ГРУДИ!!! Глубоко, думаете, получится???? Так вот! В том-то все и дело! Как бы эта юная прелестница не старалась изо всех сил грести лапками под водой, какие бы глазки большие не делала от натуги...Ее, один фиг, будет выталкивать на поверхность воды, как пробку от шампанского! Законы физики, однако!!!
Ну а теперь, если серьезно! Дорама мне понравилась!!! Сюжет, не побоюсь этого слова, оригинальный! Я уж точно, по крайней мере, ничего похожего не встречала! А это уже -УРА! А главный герой!... Конечно, МУЩЩИНА!!!! С большой такой буквы "МУ"! Это правда! Покорил! Им Чжу Хван! Запомню это имя! Не красавец, в том кавайном смысле...Да ему это и не надо! Он совсем другим берет!!! Играет ПРЕВОСХОДНО!!!!
И совсем отдельным словом, невозможно не отметить, МАМОЧКУ "главной ныряльщицы" Бо Джин! Какая характерная роль! Как блестяще сыграна! Вот это женщина!!! Пью, стоя, за ее здоровье!
Обязательно посмотрите эту дорамочку! В ней много чего необычного! И интрига даже будет, чесслово!!!

Огромное спасибо Oldboy за наводку на эту дораму.
очень понравилась.
И героиня мне понравилась! Вильям не очень, ну да бог с ним, мне все равно Пак Кю больше нравился.
Первый раз смотрела дораму где главная героиня столько плакала. Не знаю, была ли пластика глаз, но слезных желез ей точно добавили))
Я бы жанр написала как "приключенческая сказка". Определив, всю историю как сказку, я не придиралась к достоверности и прочим мелочам.
Очень понравились ныряльщицы, перед просмотром прочитала статью про них и смотреть на их своеобразный быт было еще интереснее.

что сказать, отличная дорама, сюжет можно сказать без клише, фильм снят в легком, не типичном для исторических сериалов стиле,актеры хорошие, Im Ju Hwan круто сыграл, Seo Woo своеобразная актриса (в "сестре золушки" не смогли определить ее возраст, оказывается она старше чем я, у нее нетипично большие глаза для азиаток, кажется ей стоит поработать над улыбкой, щась у нее, явно не голливудская улыбка), (ну почему корейцы во многих дорамах в роли иностранцев снимают не фотогеничных актеров ?)
перевод сериала такой же легкий и веселый, как сам сериал

Та-а-ак, а почему я её не смотрела? Что за фильма? Почему я её пропустила... Надо глянуть, вон сколько понаписали в комментах, зря что ль старались.

о! я сама случайно ткнулась, увидала на постере блондина, сделала вот такие глаза о_О и решила глянуть. не пожалела))

В яблочко. Та же история)

присоединюсь к хвалебным отзывам) дорама очень понравилась! захватывающий многослойный сюжет практически без набивших оскомину штампов, отличный каст (за исключением главгероини), да и переводчики постарались, им отдельный респект за "Кюсечку" и прочие словечки))))
первая серия многих наших деликатных девушек оттолкнула туалетным юмором, но в дальнейшем все было вполне благопристойно) хотя и очень смешно временами. впрочем, и душевных моментов тоже хватало. чудная сказка без претензий на историческую и прочую достоверность.
я бы поставила этой дораме 9 из 10, если бы не "актриса" Seo Woo в главной роли. это пи*дец, товарищи, извините, но у меня других слов для нее нет. я уж не знаю, что думали создатели дорамы, возможно она должна была быть трогательной, наивной и по-детски непосредственной, и этим покорять, но это лицо без признаков интеллекта, вечно полуоткрытый рот, манеры пятилетней девочки ну никак не соответствовали образу. лично мне постоянно хотелось ее треснуть и сказать: рот закрой! прямо обидно было за парней, которые должны были изображать влюбленных в нее) уж лучше бы друг в друга))) обычно я хотя бы к концу дорамы проникаюсь симпатией к героям, но здесь она раздражала меня с первых и до последних титров. а потом она практически в том же самом образе (за исключением внешности - одежды и прически))) перенеслась в дораму "Сестра Золушки"
Im Ju Hwan однозначно был очень и очень мил. мне он запомнился еще при просмотре "Влюбленный отец-одиночка", но там у него роль была слишком второстепенной. а здесь он расцвел) с удовольствием зачисляю его в отряд своих любимых актеров))
конечно не обошлось без ляпов, но общее впечатление они мне не испортили, поэтому с чистой совестью рекомендую эту дораму всем своим знакомым

Если рот закроет-моргать перестанет! Пластическая операция неудачная

На счет пластики - согласна, она переборщила))

А мне Со У именно после этой дорамы понравилась. До этого терпеть ее не могла. Мне кажется, что образ получился таким, каким и должен быть. На самом деле она талантливая актриса, посмотрите "Пламя желаний", там ее героиню и любишь и ненавидишь одновременно.
И вообще, пойду поищу где можно попросить, чтоб ее биографию добавили.))

Обалденная дорамка!))) Зря я ее столько времени стороной обходила! Начиналось все, как шутливая сказка про Ивана-дурачка и глупую крестьянку, которые своей наивностью и беспечностью портили жизнь умных и порядочных людей... Но потом все закружилось, завернулось так, что не оторваться было: их глупости стали набирать обороты, а последствия становились все интереснее и интереснее!))
Негатива особого никто не вызвал, напротив, каждый герой был по-своему замечателен, и абсолютно никто не казался лишним!..
Порадовал перевод в нескольких сериях - посмеялась на славу)) А вот кое-где он пропадал.. но на чуть-чуть, так что все понятно было, спасибо огромное за труд переводчикам))))
В общем, впечатление от просмотра очень приятное, так что всем любителям романтики рекомендую!))))