Название: Мисс Корея - Я Мэй [2013] / Miss Korea - I'm MAE
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: Документально-развлекательное тв-шоу, 12 серий
Русские субтитры от ФСГ "IRISubs"

Описание: Ёе зовут Мэй из Сингапура, ей восемнадцать лет и она победительница прослушивания "Miss Korea". И что же? А то, что девушка получила билет до Сеула, 2.000.000 вон и два месяца, чтобы "потусить" в Кореи! Захватывающий мир глазами юной, но очень любопытной девушки. "Корея, какая она есть" или "История одного большого приключения"! © A-Asya

Название: План V Видео-дневники с VIXX [2013] / VIXX - Plan V Diary
Производство: Южная Кореяод
Тип: Документально-развлекательное тв-шоу, 5
Русские субтитры от "NONAaRa?"
Участники: VIXX

Описание: VIXX, BTOB, MYNAME и JJ Project в 2012 году приняли участие в проекте "MTV Dairy" - это видео-дневники, которые ведут участники группы на протяжении определенного времени. По завершению проекта, группа BTOB запустили собственное реалити-шоу "Видео-дневники B+Dairy с BTOB". А в апреле 2013 года VIXX представили "План V Дневники".
Зрителей ждет много-много смеха, забавно-курьезных ситуаций и странных миссий. А еще они откроют для себя этих детей, VIXX с новой, милой стороны.

Название: Asaichi c Сато Такеру [2013]
Производство: Япония, 2013/05
Тип: шоу, 47 мин.
Русские субтитры от "Pushkin L & holdman"

Описание: Данная программа обхватывает полностью жизнь Такеру: начиная со времён начальной школы заканчивая съёмками "REAL". Помимо личной жизни, Такеру рассказывает о съёмках в нескольких фильмах и дорам, в таких как "Рёмаден" и "Бродяга Кенсин". К тому же показывают отрывки из фильма "REAL". И именно в этой программе Такеру впервые пытается взлететь. (c)

Название: Shabekuri 007 с Сато Такеру и Аясе Харука [2013]
Производство: Япония, 2013
Тип: шоу, 31 мин.
Русские субтитры от "Pushkin L & holdman"

Описание: Гостями шоу "007", где целая свора ведущих, на этот раз стали Сато Такеру и Аясе Харука, которая вместе с ним снималась в фильме "REAL". Ведущие интересуются их отношениями, выпытывая уровень близости, и задают вопросы нестандартного характера, вроде "Что беспокоило в последний раз?" или "Когда вы чувствуете одиночество?". И как обычно, в студии 007 царит хохот, даже если затрагиваются серьёзные темы

Название: Чемпионат по легкой атлетике среди айдолов [2013] / Idol Star Athletics Championships [Chuseok Special]
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: Спортивное тв-шоу, 155 мин.
Русские субтитры от "Asian Shows Subbing Squad"
Перевод: Stella_80, Kaede; Тайминг: Mei Mei; Тайпсеттинг: Mei Mei, Kaede, Stella_80
Участники: Crayon Pop, Henry Lau, TeeN ToP , ZE:A / Children of Empire, Infinite, MBLAQ, Secret, Infinite , B.A.P , BEAST/ B2ST, 2AM, VIXX, BTOB , EXO / EXO-K & EXO-M, B1A4, Girl's Day и др.

Описание: В 2013 году прошли два Чемпионата по легкой атлетике среди айдолов. Первый, ежегодный чемпионат прошел в январе, второй же в сентябре, его приурочили к празднованию Чусока. Кроме уже привычных дисциплин - бег и прыжки в длину/высоту - в этот раз зрителей ждет новый вид спорта в соревнованиях айдолов. Футзал, или по-другому мини-футбол - это футбольная игра в закрытом помещении. Организаторы собрали две мужские команды, состоящие из спортивных айдолов, любителей футбола. Большая мужская игра, в которой нет место "жалости" к сопернику - захватывающее зрелище. © A-Asya

Название: SS501 Сталкер [2006] / SS501 Stalker
Производство: Южная Кореяод
Тип: тв-шоу, 5 эпизодов по 25 мин
Русские субтитры от "GREEN GRASS"
Участники: SS501

Описание: Шоу "Сталкер" - 5 эпизодов, насыщенных тайнами и загадками. Почти 25 минут напряжения и адреналина. Кто он? Зачем?.. Почему?... Шоу примечательно тем, что связанно с M Pick'ом и "Спасибо, что разбудили меня"

Название: Айдолы Титаны [2012] / Titan Idol [Chuseok Special]
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Развлекательно тв-шоу, 80 мин.
Русские субтитры от "NONAaRA?"
Участники: A Pink, RAINBOW, TeeN ToP , 2PM, ZE:A / Children of Empire, Infinite, MBLAQ, KARA, B.A.P, Jewelry, Girl's Day, After School, SISTAR, Secret, U-KISS, BTOB

Описание: К празднованию Чусока корейское телевидение приготовило несколько развлекательных шоу в рамках трех дней. Одним из таких мероприятий стало шоу "Айдолы Титаны". Если в других шоу выбирали красивых, умных и "семейных", то сейчас зрителей ждало настоящие противостояние Титанов. И не в переносном смысле а самом что ни есть прямом - Борьба айдолов! © A-Asya

Название: Чемпионат по легкой атлетике среди айдолов [2011] / Idol Star Athletics Championships
Производство: Южная Кореяод
Тип: Спортивное тв-шоу, 150 мин.
Русские субтитры от "Zipϟper"
Участники: Super Junior, TeeN ToP, ZE:A / Children of Empire, 9Muses / Nine Muses, SISTAR , B1A4, SHINee, NS Yoon-G, Infinite, Boyfriend и др.

Описание: Ежегодно в Южной Кореи проходят спортивные игры айдолов. В 2011 году проходили игры по легкой атлетике, приуроченный к празднованию Чусока. Мероприятие прошло 27 августа на стадионе Mokdong, Сеул, Южная Корея. В нем приняли участие 12-ть команд, более 150 знаменитостей. Эстафеты, бег, прыжки в длину и высоту - настоящие спортивные игры продемонстрировали айдолы всех возрастов.

Название: Молодожены - 1 сезон эпизоды с участием ЧонДжин и СиЁн [2008-2009] / We Got Married - Season 1 with Jun Jin & SiYoung
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: Романтичное тв-шоу, 11 эпизодов
Русские субтитры от "Альянс", "Enjoy"

Описание: Первый сезон популярного сегодня шоу "Молодожены" стартовал в 2008 году. На тот момент в шоу принимали участие четыре постоянные пары и еще девять пар, которые приходили на замену первым ушедшим. Одной из такой временной парой стали ЧонДжин, участник группы Shinhwa и актриса СиЁн. Пара присоединилась к шоу с 42 эпизода до 55. Начало их "отношений" можно считать провальным, но ЧонДжи изо всех сил пытался доказать, что он мужчина и лидер их отношений, чем немало расмешил публику. А СиЁн оказывается собирает различные игрушки, и не просто игрушки а роботов. Потому пару прозвали "Gundam couple" (пер. "Гудман парочка"). Жена попросила "супруга" именно о таком свадебном подарке из-за чего муж ворчал всю серию! Вот такие вот "веселые" отношения молодоженов. © A-Asya

Название: WIN: Кто следующий? [2013] / WIN: Who Is Next?
Производство: Южная Кореяод
Тип: Музыкальное тв-шоу, 11 эпизодов
Русские субтитры от ФСГ "Zipϟper"
Участники: стажеры YG Entertainment

Описание: С конца 2011 года YG Entertainment обещали дебют новой группы, предполагалось, что группа будет женской. Но летом 2013 года лейбл сделал официальное заявление: "В 2013 году планируется дебют мужской группы, у нас есть подходящие стажеры и мы разбили их на две возрастные группы. Кто именно дебютирует - решат зрители путем голосования по окончанию шоу!"
20 августа на каналах M.Net и tvN стартовало шоу "WIN: Кто следующий? / WIN: Who Is Next?" которое покажет зрителям противостояние двух групп. Именно по окончанию шоу будет ясно какая группа "Станет следующей на музыкальной сцене!" © A-Asya

Название: Бегущий человек [2013] / Беглецы / Running Man
Производство: Южная Кореяод
Тип: Развлекательное тв-шоу, 127 - 178
Русские субтитры от ФСГ: "Zipϟper"

Описание: Беглецы – самое популярное шоу Южной Кореи, рейтинг которого не опускается уже несколько лет (шоу стартовало в 2010 году). Участников шоу закидывают в разные места, и даже в разные города, они делятся на две команды и начинается большая гонка. Звук бубенчиков преследует добычу, охотки идут в бой. Задача первых – не быть пойманными, задача вторых – ликвидировать всех. Зачастую в шоу приходят гости, и их ждет та же участь – либо поймать, либо быть пойманным. Захватывающее, веселое, насыщенное событиями шоу. Почему оно самое популярное? Посмотрите и поймете. © A-Asya

Название: Музыка и Лирика - с участием Джей Пака и СиЁн [2012] / Music & Lyrics - with Jay Park & SiYoung
Производство: Южная Кореяод
Тип: Романтичное, Музыкальное тв-шоу, 4
Русские субтитры от Элис Ким

Описание: В 2012 году, на канале MBC стартовало шоу "Музыка и Лирика / Music & Lyrics". В каждом сезоне шоу приглашают одного артиста музыкальной индустрии и одного актера, им дается тридцать дней и у пары есть главная задача - написать общую песню. Песню, которая затронет сердца людей. "Музыка и Лирика" показывает насколько совершенно разных человека могут сблизиться всего за один месяц, насколько могут понять и прочувствовать друг друга. Третьей парой шоу стали певец и композитор Jay Park и актриса Lee Si Young © A-Asya

Название: Невероятные f(x) [2013] / Amazing f(x)
Производство: Южная Кореяод
Тип: Развлекательное тв-шоу, 8
Русские субтитры от ФСГ "Zipϟper"
Участники: f(x)

Описание: 24 мая на канале MBS стартовала трансляция документального реалити-шоу от группы f(x), получившее название "Невероятные f(x) / Amazing f(x)". Девушки побывают в Новой Зеландии, где попробуют ухаживать за ламой, прыгнут с парашютом, а кто-то даже порыбачит. Кроме этого, зрители увидят жизнь f(x) изнутри, узнают о страхах и мечтах девушек.

Название: Непобедимая Молодежь, 2 сезон [2011 - 2012] / Invincible Youth, 2 season
Производство: Южная Корея, од
Тип: Развлекательное тв-шоу, 46 эпизодов
Русские субтитры от ФСГ "Zipϟper"

Описание: "Непобедимая Молодежь / Invincible Youth" - проект канала KBS, стартовавший осенью 2009 года, в 2011 году запустили второй сезон шоу. В первом сезоне принимали участие семь молодых девушек, участниц различных музыкальных групп, и их назвали G7, во втором девушек уже было восемь - G8. Задача участниц шоу - приспособиться в сельской местности, стать частью нее. Иногда в шоу приходят гости - участники других музыкальных групп или даже полные группы. G8 докажут всем, что девушки-айдолы могут не только петь и танцевать, что они способны на многое, они - Непобедимая Молодежь! © A-Asya

Название: Бог Победы - Shinhwa против 2PM [2012] / God of Victory - Shinhwa vs 2PM
Производство: Южная Кореяод
Тип: Комейдиное, спортивное тв-шоу, 02:13:30
Русские субтитры от ФСГ "HottestGroup"
Участники: Shinhwa и 2PM

Описание: "Бог Победы / God of Victory" - шоу канала MBC, на котором две группы встречаются лоб в лоб, соревнуясь в разных "почти" спортивных мероприятиях. Девять этапов, до начало каждого зрители выбирают себе фаворита из двух групп, если их фаворит проигрывает, зрители покидают зал. В сентябре 2012 года на ринге встретились, легенды кей-попа Shinhwa и их названные приемники 2PM. 3.000 зрителей стали свидетелями этой борьбы настоящих мужчин: армреслинг, прыжки в длину, задувание свечей нунчаками, откупоривание бутылок ложкой и самая "мужская" игра - kissing game (передача бумажки ртом). © A-Asya