Название: Окита Содзи: Последний мечник [1974] / Okita Soji - The Last Swordsman / Okita Soji
Производство: Япония, 1974 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: историческая драма
Режиссер: Дэмэ Масанобу / Deme Masanobu
В ролях: Кусакари Масао (Masao Kusakari) - Окита Содзи, Такахаши Кодзи (Koji Takahashi) - Хидзиката Тошидзо, Йонэкура Сакатоши - Кондо Исами, Юкихиро Такахаши (Yukihiro Takahashi)
Русские субтитры от "Ллиотар"

Описание: Япония, 1862 год. Страна практически на пороге гражданской войны, в народе сплошной разброд и брожение. И вот фехтовальная школа Тэннен Рисин в полном составе прибывает в Мибу, чтобы послужить родине. С этого начинается история отряда Шинсенгуми, уже ставшая легендой.
Фильм повествует об Оките Содзи - исторической личности, известной российскому зрителю по таким фильмам, как "Табу" (Gohatto) и "Последний меч самурая" (поклонники аниме могли видеть разные воплощения этого образа в Rurouni Kenshin и PeaceMaker Kurogane).
Он был капитаном первого подразделения Шинсенгуми и одним из лучших фехтовальщиков отряда.
В фильме вы увидите его историю с самого начала создания Шинсенгуми, дружбу с Хидзикатой Тошидзо, сражения, в которых он участвовал, защищая сёгунат - до самого конца, до падения Шинсенгуми и смерти Окиты. © Ллиотар

Название: Истинный джентльмен [2012] / Достоинство джентльмена / Gentleman's Dignity / Shinsaui Poomgyuk / Gentleman’s Standard
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий + спешл
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Kwon Hyeok Сhan, Sin Woo Сheol
В ролях: Чан Дон Гон - Ким До Чжин, Ким Ха Ныль - Со И Су, Kim Su Ro - Им Тхэ Сан, Kim Min Jong - Чхве Юн Ли, Ли Чон Хёк - Ли Чон Рок, Yoon Se Ah - Хон Се Ра, Kim Jeong Nan - Ким Мин Сук, Ли Чон Хён - Колин, Ким У Бин - Ким Дон Хёб, Юн Чжин И - Им Ми А Ри (сестра Им Тхэ Сан), Чхве Су Ён (ep.5) и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Дорама расказывает о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях четырех мужчин в самом расцвете сил - 40 лет .
Романтическая линия истории - отношения между ехидным архитектором Ким До Чжином (Jang Dong Gun) и прямолинейной учительницей старших классов Со И Су (Kim Ha-Neul), которая подрабатывает судьей на любительских бейсбольных матчах.

Автор сценария Ким Ён Сук. Её перу принадлежат сценарии к таким сериалам как "Зачарованный сад", "В эфире", "Влюбленные в Париже", "Мэрия".

Название: Знамена самураев [2007] / Знамя самурая / Fuurin kazan / Fûrin kazan
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма, военный
Режиссер: Shimizu Kazuhiko
В ролях: Uchino Masaaki— Гэнсукэ/ Ямамото Кансуке, Camui Gackt— Уэсуги Кэнсин, Kamejiro Ichikawa — Такэда Харунобу, Shibamoto Yuki— Ю Химэ, Ito Takashi— Ямамото Садаюки, Ameku Michiko— Ясу, Mitsuishi Ken— Тосити, Sasano Takashi— Обаяси Кандзаэмон, Mizusawa Aki— Кикуё, Kadono Sho— Обаяси Канбэ, Ikewaki Chizuru— Сандзё Фудзин, Nakadai Tatsuya— Такэда Нобутора, Fubuki Jun— Ой Фудзин, Sato Ryuta, Saotome Taichi, Sasaki Kuranosuke, Kanjiya Shihori, Mizukawa Asami, Maeda Aki, Fukuda Mayuko, Tanabe Seiichi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ЯDears"

Описание: Быстрый как ветер. Спокойный как лес. Беспощадный как огонь. Непоколебимый как гора.
Историческая драма, охватывающая конец эпохи Сэнгоку Дзидай, период непрекращающихся междоусобных войн. Действие сериала разворачивается в феодальной Японии 1543 — 1562 годов. В центре повествования - противостояние двух легендарных даймё, Такеда Сингена и Уесуги Кенсина.
Ямамото Кансуке — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны, становится стратегом Такеда, правителя земли Каи. При его помощи Такеда завоёвывает соседнюю с Каи провинцию Синано, устраняя правителя земли Сува, дочь которого, принцессу Ю, делает своей наложницей. Следуя замыслу Кансуке, Ю родила Сингену сына.
Кансуке прикладывает все свои силы и умения, чтобы наследником Такеда стал именно сын принцессы Ю, одновременно он готовится к главному в своей жизни сражению с Этиго. (с) ЯDears

Все права по переводу принадлежат команде фан-саберов ЯDears
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Stanislava
Редакция: Ai
Тайминг: Kuroi_Tenshi

Название: После цветов [2010] / After the flowers
Производство: Япония, 2010 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: История любви, самурайская драма
Режиссер: Наканиси Кендзи / Nakanishi Kenji
В ролях: Кейко Китагава / Kitagawa Keiko, Мияо Шунтаро / Shuntaro Miyao, Камедзиро Ичикава / Ichikawa Kamejirô, Дзун Кунимура / Kunimura Jun и др.
Русские субтитры

Описание: Япония, поздний период Эдо. Старейшина клана лично обучил старшую из дочерей искусству фехтования. Однажды его дочь любовалась цветением вишни у реки за городом и к ней подошел простой самурай и попросил разрешения на дружеский поединок. Поединок состоялся. Девушка показывает себя как хороший боец и в то же время влюбляется в красивого молодого человека. К сожалению, и он и она обручены с другими людьми...

Название: Любовь и честь [2006] / Love and Honor / Bushi no ichibun
Производство: Япония, 2006 год
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: мелодрама, самурайский боевик
Режиссер: Ямада Ёдзи
В ролях: Кимура Такуя, Дан Рэй, Бандо Мицугоро, Сасано Такаси, Момои Каори, Кен Огата, Нендзи Кобаяси, Макото Акацука
Русские субтитры

Описание: Это третья часть трилогии известного японского режиссера, начатая "Сумеречным самураем" и "Скрытым клинком". Это мелодрама из жизни обычных небогатых самураев XIX века. Главный герой Синнодзё Мимура - самурай-дегустатор при дворе крупного японского феодала. Он жил небогато, но счастливо со своей женой Кайо и их старым слугой Токухеем. Однажды попробовав редкое блюдо, Синнодзё теряет зрение...

Название: Скрытый клинок [2004] / Kakushi-ken: oni no tsume / The Hidden Blade
Производство: Япония, 2004 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: исторический, мелодрама, самурайский боевик
Режиссер: Ёдзи Ямада
В ролях: Масатоши Нагасэ, Такако Мацу, Хидэтака Ёсиока, Юкиёси Одзава, Томоко Табата, Рэйко Такасима, Сатико Мицумото, Мин Танака, Тиэко Байсё, Кен Огата, Нэндзи Кобаяси, Куниэ Танака
Русская озвучка

Описание: В середине XIX века наступают последние дни сёгунов и самураев. Ветер перемен ощущается по всей Японии и даже в маленьком княжестве Унасаку на северо-западном побережье Японии. Мунэдзо Катагири и Самон Симада провожают своего друга Яитиро Хадзаму в далёкий Эдо, где он должен занять важное положение вместе с членами их клана...

Название: Сумеречный самурай [2002] / The Twilight Samurai
Производство: Япония, 2002 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: исторический, драма, самурайский боевик
Режиссер: Ёдзи Ямада
В ролях: Хироюки Санада, Рие Миядзава, Нэндзи Кобаяси, Мин Танака, Осуги Рен, Мицуро Фукикоси, Мики Ито, Эрина Хасигути
Русская озвучка

Описание: 12 наград Японской киноакадемии. Номинация на Оскар-2004 (лучший иностранный фильм). Первый самурайский фильм Ёдзи Ямады. Для его сюжета он использовал три повести ("Дневной Сейбей", "Сукехати-нищий" и "Повесть о бамбуковом мече") Сухея Фудзисавы - одного из самых знаменитых в Японии авторов самурайского жанра. Это первая экранизация его произведений.

Название: Рёма. Летопись [2010] / Ryoma Den
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: исторический, самурайский боевик
Режиссер: Отомо Кэйдзи
В ролях: Фукуяма Масахару - Сакамото Рёма, Хиросуэ Рёко - Хираи Као, Кагава Тэруюки - Ивасаки Ятаро, Омори Нао - Takechi Hanpeita, Сато Такеру - Окада Изо и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "banlieue"

Описание: История жизни Сакамото Рёмы (1836-1867) - известной исторической фигуры периода Бакумацу, лидера движения против сёгуната Токугава.

Название: Один из сорока семи [2001] / Chushingura 1/47 / Сорок семь ронинов
Производство: Япония, 2001 год
Тип: полнометражный, 220 мин
Жанр: драма, самурайский боевик
Режиссёр: Сюнсаку Каваке
В ролях: Кимура Такуя, Сато Койти, Фукацу Эри, Цуцуми Синити, Окада Дзюнити, Цумабуки Сатоси, Цугава Масахико, Сугиура Наоки ,Мацуюки Ясуко, Мацу Такако, Кобаяси Сатоми, Ватанабе Кен
Русские субитры от "snezhniy, Tora Asakura"

Описание: В 1702 году произошло событие, которое потрясло Эдо. Сорок семь ронинов клана Асано отомстили за смерть своего господина, несправедливо осуждённого на сэппуку. Об испытаниях, через которые им пришлось пройти, и повествует этот фильм...

Название: Хуо Юань Цзя [2007] / Бесстрашный / Непобедимый / Huo Yuan Jia / The Legend of Huo Yuanjia / The Legendary Fok 2008 / Fok Yuen Gep / 霍元甲
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 22 серия)
Жанр: исторический, драма, биография, боевые искусства
Режиссер: Кук Квок Люн / Kuk Kwok Leung
В ролях: Экин Ченг / Ekin Cheng - Хуо Юань Цзя, Джордан Чан, Брайан Люн / Bryan Leung, Дин Ли / Ding Li, Гэ Лэй / Ge Lei, Ли Ю Гин / Lee Yiu Ging, Чжан Сун Вэнь / Zhang Songwen, Чэнь Кай / Chen Kai, Цюй Юэ / Qu Yue, Чжоу Му Инь / Zhou Muyin, Сюй Цин / Xiu Qing и др.
Русская озвучка от "Mantis"

Описание: Два мастера ушу были в молодости учениками одной школы. Они были близки как братья. Но после смерти их учителя возникли разногласия. Возник спор, кто из них имеет право называть себя истинным наследником и хранителем традиций старой школы. Хуо Юань Цзя был четвертым сыном одного из мастеров. Родился он слабым и болезненным. По этой причине его отец решил не учить своего сына боевым искусствам, направив на путь гуманитарных наук. Но гордый Юань Цзя в тайне от своего отца стал постигать рукопашное мастерство у таинственного человека, который однажды спас ему жизнь. Рано или поздно ему придется раскрыть свою тайну отцу...

Доп. информация: Сериал по мотивам художественного фильма с одноименным названием с Джетом Ли в главной роли.

Название: Цубаки Сандзюро [2007] / Tsubaki Sanjuro
Производство: Япония, 2007 год
Тип: полнометражный, 119 мин
Жанр: самурайский боевик, драма
Режиссёр: Yoshimitsu Morita
В ролях: Yuji Oda, Kenichi Matsuyama, Anne Suzuki, Etsushi Toyokawa, Makoto Fujita, Kuranosuke Sasaki и др.
Русская озвучка и субтитры от "Kendzin"

Описание: Римейк шедевра Акиры Куросавы "Cандзюро" (1962 год).
В начале периода Мэйдзи (1868-1912) группа из девяти молодых самураев, уставших от коррупции и противозаконных действий внутри клана, готовит заговор против главного наместника. В город прибывает Сандзюро, грязный небритый ронин с одним единственным мечом. По прихоти Судьбы он оказывается на стороне неопытных бунтовщиков...

Название: Шаолинь «Великая битва в стенах легенды» [2011] / Shaolin
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: самурайский боевик, драма
Режиссер: Бенни Чан / Benny Chan
В ролях: Энди Лау, Николас Це, Фань Бинбин, Джеки Чан, Джеки Ву, Ю Хин, Ксин Ксин Ксион и др.
Русские субтитры и озвучка

Описание: Шаолинь… Вряд ли найдется человек, который не слышал этого легендарного имени и не восхищался безупречной техникой его мастеров боевых искусств. Древняя обитель зачастую оказывалась в гуще сражений, меняя ход истории великой империи.
Вражда между китайскими военачальниками достигла своего предела. В безудержном стремлении завоевать соседние территории они погружают страну в пучину раздора. Молодой воин Сяо Че, одержав победу в поединке над одним из шаолиньских мастеров, начинает этим бахвалиться. Но самонадеянность к добру не ведет. В междоусобных распрях гибнет семья Сяо. Ему самому удается чудом спастись. Сяо укрывают шаолиньские монахи. Известия о бесчинствах местного «царька» достигают стен монастыря. Сяо Че и его новые друзья решают вмешаться и защитить простых людей от произвола жестокого завоевателя. Осуществится ли их дерзкий план? Или в финале битвы им придется спасаться бегством?

Название: Дом летающих кинжалов [2004] / House of Flying Daggers / Shi mian mai fu
Производство: Гонконг, Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: самурайский боевик, фэнтези, мелодрама, приключения
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Такеши Канеширо, Энди Лау, Чжан Цзыи, Дэндэн Сонг, Джан Гуо, Шу Чжан и др.
Русская озвучка

Описание: Джин до последней капли крови готов защищать прекрасную девушку-бунтарку, которую ему выпало сопровождать в опасном путешествии. Неожиданно воитель понимает, что за преданностью молодой женщине стоит другое и более сильное чувство — любовь. Молодых со всех сторон преследуют опасности, вокруг плетутся коварные интриги, враги только и ждут случая, чтобы напасть. За любовь им приходится отчаянно сражаться, но для них это не проблема, ведь они владеют всеми мыслимыми и немыслимыми приемами восточных единоборств…

Название: Арагами - Бог войны [2003] / Бог войны / Aragami
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 78 мин.
Жанр: самурайский боевик, мистика, фэнтази
Режиссер: Китамура Рюхей
В ролях: Осава Такао, Като Масая, Уотани Канае, Сакагучи Так, Сакаки Хидео.
Русская озвучка

Описание: Древняя Япония. Спасаясь от врагов, два раненных самурая забрели далеко в горы и наткнулись на странной архитектуры храм. Двери им открыла загадочная, необыкновенной красоты женщина, молчаливым жестом предложившая им войти внутрь. Вконец изнурённые долгой дорогой и кровоточащими ранами самураи без чувств валятся на пол... Два дня спустя, придя в чувство, один из самураев вдруг видит, что он чудесным образом исцелился. Таинственный Хозяин сообщает ему, что его друг умер от смертельных ран и предлагает ему остаться до утра в храме. Он рассказывает воину легенду о Гоблине Тенгу, которого на самом деле зовут Арагами. И который, как говорят, убивал и пожирал людей, случайно зашедших в окрестности этих гор. На вопрос самурая, не угражает ли опасность нападения Арагами храму, хозяин улыбнувшись ответил, что "Я и есть Арагами". И добавил, что единственный путь для Самурая покинуть храм - это убить своего спасителя Арагами...

Название: Мастер Кунг-Фу [2010] / Kung-Fu Master
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: самурайский боевик, приключения
Режиссер: Ду Сяо / Du Xiao
В ролях: Юэнь Бяо, Брайан Леунг, Цзи Чуньхуа и др.
Русская озвучка

Описание: Тан Цзун (Юэнь Бяо), является одним из величайших мастеров кунг-фу. Ему предложили стать боевым инструктором главнокомандующего. Но так как Тан Цзун - буддист, он не может обучать солдат своему искусству. Поэтому он намерен отказаться от предложения Главнокомандующего, который тем временем планирует теплый прием для Тан Цзун. Для того, чтобы отказаться от предложения Главнокомандующего с честью, ему придется робиться сквозь уйму бойцов, и достичь своей цели, победить множество злодейских мастеров кунг-фу, и защитить свой народ.