Название: Мир [2004] / The World / Shijie
Производство: Китай,Япония,Франция, 2004 год
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Цзя Чжан Кэ / Zhang Ke Jia
В ролях: Тао Чжао (Tao Zhao) - Тао, Тайшень Чен (Taisheng Chen) - Тайшень, Цзю Цзинь (Jue Jing) - Вей, Чжон Вэй Цзянь (Zhong-wei Jiang) - Ню, Алла Щербакова - Анна, Yi-qun Wang - Цунь, Hong Wei Wang - Саньлай, Jing Dong Liang - бывший друг Тао, Shuai Ji - Эрсяо Wan Xiang - Юю
Русская озвучка

Описание: Парк Мира в Пекине — своеобразный китч, в котором находятся фальшивые Эйфелевы башни, эрзац пирамиды и копия венецианской площади Св. Марка — является декорацией для переполненной человеческими жизнями фрески.
На ироничном фоне этого всемирного фэнтези-парка его работники, начиная от охранников и заканчивая танцовщицами, переживают обычные человеческие судьбы и трагедии — сердечную боль, тоску по дому, утрату, любовь и страсть. Многообразие историй берет за душу. Нейтральность, приближающаяся к Дзен, в сочетании с ясностью провидения временами просто обжигает.
В сжимающемся мире стремительных переездов и электронной коммуникации сокращаются ли на самом деле расстояния? Равно как и наоборот, в мире с увеличивающимися возможностями и предложениями достигают ли расширенные горизонты бедных, простых и безработных людей?

Название: Сити 24 [2008] / 24 City / Shisen No Uta / Er shi si cheng ji
Производство: Китай, Гонконг, Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Цзя Чжан Кэ / Zhang Ke Jia
В ролях: Чэнь Цзяньбинь (Jianbin Chen), Джоан Чэнь (Joan Chen), Люй Липин (Liping Lu), Чжао Тао (Tao Zhao)
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: Городские власти решают снести старый завод в Чэнду, чтобы на его месте построить новый элитный жилой комплекс «Сити 24». В центре повествования — представители трёх разных поколений: немолодые рабочие, отправленные в связи с закрытием завода на пенсию, управляющие заводом и молодые яппи, будущие жильцы элитного комплекса. Собранные вместе, их истории складываются в рассказ о сегодняшнем Китае.

Название: Конспираторы [2013] / Conspirators
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: детектив, экшен, криминал, триллер
Режиссер: Oxide Pang / Осидэ Пан
В ролях: Аарон Квок, Ник Чун, Чэнь Квань Тай, Вай Лами др.
Русская озвучка от "Виктора Береговых"

Описание: Что произойдет, если вдруг человек узнает, что его родители не погибли вследствие несчастного случая, а были жестоко убиты? Правильно, он попытается найти виновного. Тем более, если сам является детективом. Вот только сделать это непросто. Расследование убийства двадцатилетней давности происходит на чужой территории. Кроме этого, чем больше распутывается клубок, тем больше людей оказываются замешаны в нем. В довесок ко всему, кто-то упрямо ставит палки в колеса. И вот когда риск угодить в мышеловку достигнет апогея, на выручку придет напарник. Это не просто друг. Не просто человек, готовый помочь в трудную минуту, а тот, кто станет соучастником твоих деяний.

Название: Слежка [2013] / Холодные глаза / Cold Eyes / Gamshijadeul
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: экшн, детектив
Режиссер: Чо Ый Сок / Jo Eui-seok, Ким Бён Со / Kim Byeong-seo
В ролях: Хан Хё Чжу / Han Hyo Joo, Соль Гён Гу / Sol Kyung Gu, Чон У Сон / Jung Woo Sung, Lee JunHo / Ли ЧунО, Саймон Ям / Simon Yam, Пён Ё Хан и др.
Русские субтитры от "indiotka"
Русская озвучка

Описание: Ха Юн-Чжу (Хан Хё Чжу) - молодая девушка, новичек специального отдела полиции, который специализируется на наружном наблюдении за преступниками -профессионалами. Она становится напарником старого детектива Хван Сан-Чжуна (Соль Гён Гу), их задание: выследить жестокого лидера преступной организации Джеймса (Чон У Сон)...

Название: Мгновение любви [2013] / A moment of love / Hui Dao Ai Kai Shi De Di Fang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Hsiao-Chien Lin / Сяо Цзяньлинь
В ролях: Вик Чжоу / Vic Zhou - Сюй Няньцзу, Лю Шиши / Liu Shishi- Цзи Яцин, Чжоу Ивэй - Чен Чжиюань, Лю Юнь - Вивиан и др.
Русская озвучка от "ClubFATE" (по субтитрам "Samjogo Subbing Squad")
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Цзи Яцин, редактор журнала о путешествиях, в разгар подготовки к свадьбе отправляется в командировку в Юньнань Пуэр, где случайно получает письмо от мужчины, адресованное любимой с таким же, как у неё, именем. Яцин решает, что это подходящая тема для статьи о Юньнань. Сюй Няньцзу - свободный художник, прибывший в Юньнань Пуэр, чтобы найти бывшую любимую своего деда и отдать ей письма, которые тот писал на протяжении всей своей жизни. По воле случая на поиски они отправляются вместе. Что же принесет каждому из них это путешествие? Ведь каждый человек привозит из поездки что-то своё: сувениры, фотографии и впечатления... А может, это способ познать самого себя, разобраться с чувствами и вернуться туда, где начинается любовь?...

Название: Атакуй Заправки! [1999] / Attack the Gas Station! / Juyuso seubgyuksageun
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссер: Ким Сан Чжин / Sang-Jin Kim
В ролях: Ли Сон Чжэ, Кан Сон Чжин (Kang Seong-Jin) - Дан Да Ра, Ю Чжи Тхэ - Краска, Ю О Сон - Бульдозер, Park Yeong-gyu - владелец заправки, Ли Вон Чжон (Lee Won-jong), Ким Су Ро - Доставка, Ли Ё Вон - Ggal-chi, Ли Чжон-Хёк, Ю Хэ Чжин (Yoo Hae-jin), Чжи Дэ Хан (Ji Dae-han), Song Yong-jin, Lee Seung-chae, Jeong Jun, Lee Jeong-ho, Jeong So-yeong, Чха Сын Вон (Cameo)
Русская озвучка
Русские субтитры от "ФСГ Томато (idiffer)"

Описание: Одним погожим вечерком четыре хулиганистых приятеля решают основательно поправить своё пошатнувшееся финансовое положение и, прихватив пару дубин, отправляются грабить местную бензоколонку. Удачно завершив задуманное мероприятие, друзья приходят к выводу, что грабёж заправок является весьма прибыльным и интересным бизнесом. Не долго думая, они решают совершить новый дерзкий налёт. А так как других заправочных станций поблизости не оказывается, то "криминальная группировка" решает нанести визит на уже обчищенную ими бензоколонку. Однако, за время, прошедшее с их последнего посещения, денег на станции не прибавилось. Поэтому квартет новоявленных бандитов захватывает штурмом здание станции и берет её служащих в заложники.
И тут - то "блатных" друзей осеняет гениальная мысль: если денег нет на самой заправке, то их благополучно доставят сюда клиенты, желающие наполнить свои машины горючим. Вот они то, по плану "бензиновых карателей", и станут их следующими жертвами. Но герои даже не подозревали, к каким грандиозным последствиям приведёт их эта "невинная забава".

Название: А сейчас давайте любить! [2012] / Dive in / Let's Love Now!
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: короткометражный, 27 мин.
Жанр: романтика, драма
В ролях: Чен Бо Лин, Крис Ву, Yu Bonnie / Ю Бони
Русские субтитры от "SEALS UNION"

Описание: Нужно ли верить в любовь? Если да, то как сильно? Существует ли в этом мире настоящая любовь? Стоит ли за нее бороться или достаточно просто ждать, когда она сама постучится в двери? Ответы на эти и многие другие вопросы ищет Сяо Ю, разделивший людей согласно своей собственной системе координат.

Название: 23:59 [2011]
Производство: Сингапур, 2011 год
Жанр: триллер, ужасы
Тип: полнометражный, 78 мин.
Режиссер: Гилберт Чан / Gilbert Chan
В ролях: Тедд Чан, Стелла Чун, Хенлм Хи, Лоуренс Ко, Томми Куан, Джош Лай, Марк Ли
Русская озвучка от "den904"

Описание: Травить по ночам в казарме страшные байки — не самая лучшая идея. Особенно если среди сослуживцев есть суеверный рядовой Тан, которому и так повсюду мерещатся привидения. Вскоре этот рядовой Тан при загадочных обстоятельствах погибает во время марш-броска через лес. А после этого даже самые скептически настроенные бойцы начинают верить, что призраки существуют, по крайней мере неупокоенный дух Тана уж точно вернулся в расположение родной части.

Название: В моей жизни [2009] / In my life
Производство: Филиппины, 2009 год
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный, 122 мин.
Режиссер: Оливия М. Ламасан / Olivia M. Lamasan
В ролях: Вильма Сантос, Джон Ллойд Круз, Луис Манзано, Тирсо Круз III, Димплес Романа, Никки Валдез, Рафаэль Россель IV, Пав Диаз, Арнольд Рейс
Русские субтитры от "Malky"

Описание: В основе фильма драматическая история сложных отношений между геем и матерью его партнера. Героиня актрисы Вильмы Сантос по имени Ширли Темло почти всю свою жизнь прожила на Филиппинах, а теперь решает приехать в Нью-Йорк к сыну Марку, который живет с Ноэлем. Как и в большинстве фильмов Вильмы история развивается от раздражения нью-йоркской жизнью к мелодраматизму любящей матери. Джон Ллойд и Луис Манзано, который и в реальной жизни является сыном Вильмы, чувствуют себя весьма комфортно в роли гей-пары.

Название: Аминь [2011] / Amen
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 73 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки-Дук / Kim Ki-Duk
В ролях: Ким Е-На (Hye-na Kim)
Перевод: не требуется

Описание: Девушка прилетает во Францию. В аэропорту ее никто не встречает, и она, не знающая языка, смело отправляется на поиски человека, который ей нужен. В пути ее сопровождает до поры незримый человек в маске...

Название: Румяна [1988] / Rouge / Yin ji kau
Производство: Гонконг, 1988 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: мелодрама, мистика
Режиссер: Стэнли Кван / Stanley Kwan
В ролях: Анита Муи (Anita Mui) - Флер, Лесли Чун (Leslie Cheung) - Чэнь Пан, Алекс Ман (Alex Man) - Юань, Эмили Чу (Emily Chu) - Чу
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: 30-е годы XX века в Гонконге. Трогательная любовная история между высококлассной куртизанкой Флер и богатым, «маменькиным» сыночком Чэнь Паном. Поскольку брак между ними был невозможен, они решают покончить жизнь самоубийством.
Флер появляется в виде призрака в 80-е годы XX века и пытается найти любимого, потому что она не дождалась его в ином мире. Она встречает Юаня и Чу, которые помогают ей узнать, что же случилось с ее любимым Чэнем.

Название: Небо Любви [2003] / Sky of Love / Koizora / Oi duen liu sin / Qing qian yi xian
Производство: Китай, Гонконг 2003 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, романтика, фантастика
Режиссер: Тен Хуа-Тао / Teng Hua-Tao
В ролях: Кен Чжу (Ken Zhu) - Цзя-Хуэй, Кики Лён (Gigi Leung) - Сяо-Джа, Тун Давей (Dawei Tong) - Вен Тао, Тао Хун (Hong Tao) - Су Я-Чин, Лю Цзы (Zi Liu) - подруга Цзя-Хуэй
Русские субтитры от "Seiya & Co"

Описание: Что делать, если на одной чаше весов находится твое счастье, а на другой - чужая жизнь? Что выбрать, если этот выбор касается лучшей подруги и человека, с которым ты общался только по рации? Сяо-Джа - студентка колледжа с необычным хобби - радиоприемники, Цзя-Хуэй - студент того же колледжа с тем же увлечением. Однажды они случайно попадают на одну и ту же частоту и знакомятся. Им интересно вместе, все идет замечательно, но на назначенную встречу ни один из них не пришел. И не удивительно, поначалу они посчитали это шуткой, ведь Сяо-Джа живет в 1981 году, а Цзя-Хуэй - из 2002-го. Однако это правда. И эта правда навеки изменит жизнь одного из них, когда они узнают, чей же сын Цзя-Хуэй...

Название: Путь в тысячу миль [2005] / Riding Alone For Thousands Of Miles / Qian li zou dan qi
Производство: Япония, Гонконг, Китай, 2005 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чжан Имоу / Yimou Zhang
В ролях: Кен Такакура (Ken Takakura), Шинобу Терадзима (Shinobu Terajima), Киити Накаи (Kiichi Nakai), Кен Накамото (Ken Nakamoto), Цзяминь Ли (Jiamin Li), Цзянь Вэнь (Jiang Wen), Линь Цю (Lin Qiu), Ли Бинь Ли (Li Bin Li), Цзылян Чень (Ziliang Chen), Чжечжу Хе (Zhezhou He)
Русская озвучка

Описание: Старый японец по имени Такада узнает, что его сын, с которым он в давнишней ссоре, в больнице при смерти. Жена сына, Ри, передает Такаде видеокассету, на которой записана прошлогодняя поездка умирающего сына в китайскую провинцию Юаннань, где тот записывал китайскую оперу в масках. Такада решает, что кассета дает ему подсказку о том, как помириться с сыном - он отправляется в Китай снять для сына ту самую оперу - "Одинокая поездка за тысячи миль", ради которой сын хотел отправиться в Китай в следующем году...
Этому приключению суждено открыть Такаде глаза на того человека, каким был его сын, на то, каким человеком является он, Такада, сам, а также вообще на людей и, в частности, на простых и добрых юаннаньских крестьян...

Название: На краю света [2011] / Kono Sekai no Katasumi ni / In a Corner of This World
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Kazuyo Fukuda
В ролях: Китагава Кейко, Койде Кейске, Юка, Хаями Мокомичи, Рё, Синода Сабуро, Ichige Yoshie, Ашида Мана и др.
Русские субтитры от "Альянс"


Описание: Фильм снят по мотивам манги "Kono Sekai no Katasumi ni".
В этой известной истории рассказывается о девушке по имени Сузу Урано, приехавшей на поиски новой жизни в город Курэ, расположенный на побережье префектуры Хиросима. Сузу переживает Вторую Мировую Войну, проходя через все трудности жизни в военные годы. (c)

Название: Монстр [2013] / Kaibutsu
Производство: Япония, 2013 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Kazuyo Fukuda
В ролях: Сато Коичи, Мукаи Осаму, Табе Микако, Яджима Кеничи, Ясида Тосихиро, Фудзивара Каору, Ишино Йоко, Курияма Чияки, Канаме Джун и др.
Русские субтитры от "Альянс"


Описание: Детектива Косая Такео (Сато Коичи) понижают в должности, и он решает без ведома своей напарницы Ишикавы Эми (Курияма Чияки) поймать преступника Доджиму Акиру (Канаме Джун), 15 лет назад похитившего и убившего 8-летнюю девочку. Но все выходит из под контроля, когда Фуджидэра Риса (Табе Микако), похищенная когда-то преступником и помогающая детективу в его поимке, убивает Доджиму в целях самозащиты. Дабы защитить Фуджидэру, Косай обращается к Масаки Рё ((Мукаи Осаму), специалисту по расщеплению веществ. Детектив просит Масаки избавиться от тела, вот только он еще не подозревает, с каким монстром решился столкнуться. (с)