Название: Мой учитель мистер Ким [2003] / My Teacher, Mr Kim / Учитель Ким Бон Ду / Seonsaeng Kim Bong-du
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Гю Сон Чан / Gyu-seong Jang
В ролях: Ча Сын Вон / Seung-won Chal, Бён Хи Бон / Hie-bong Byeon, Чи Ру Сун / Ji-ru Sung
Русские субтитры

Описание: Работал учитель Ким в сеульской школе по новомодному. Взятки брал и с родителями учеников в кабаках культурно развлекался, как-то обходя стороной учебный процесс и свои прямые обязанности. В общем, сослали его за нехорошее поведение в деревенскую школу на перевоспитание...

Название: Путь к Будде [1993] / Hwaomkyung
Производство: Южная Корея, 1993 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Чжан Сон У / Sun-Woo Jang
В ролях: О Тхэ Ген, Шин Хён Чжун, Ким Хе Сон, Ли Хэ Ен
Русские субтитры

Описание: Фильм 1993 года режиссера Чжан Сон У рассказывает о мальчике, которого вырастил бывший бандит Мун Су. После гибели Мун Су в автокатастрофе мальчик отправляется на поиски родной матери.

Название: Кровавые мечи [2010] / Blades of Blood
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Боевик, исторический, драма, экшн
Режиссер: Lee Joon-Ik
В ролях: Бэйк Сан Хюн, Хван Чон Са, Хван Чжон Мин, Ли Мон Хак, Ча Сын Вон, Хан Гён Чжу, Пэк Сон Хён, Пэк Чжи, Хан Джи Хе , Рю Сын Рён
Русская озвучка

Описание: 1592 год. На пороге японского вторжения Чосон брошен в политический и социальный хаос. В это смутное время Ли Мон Хак (Ча Сын Вон) возглавляет народное ополчение для отпора врагу. Однако, на самом деле, собирается захватить власть в стране и стать королем. Его преследует бывший соратник Хван Чон Са (Хван Чон Мин), который понимает настоящие мотивы Мон Хака и хочет предотвратить кровавую бойню. Хван искусно владеет мечом, хотя и слеп. У него есть собака-поводырь – незаконнорожденный сын сановника Хан Гён Чжу (Пэк Сон Хён). Он также ищет Ли Мон Хака, чтобы отомстить за смерть отца. К ним присоединяется кисэн Пэк Чжи (Хан Чжи Хе), возлюбленная Ли Мон Хака…

Название: Один день с моим сыном [2007] / A Day with My Son
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Джанг Джин / Jang Jin
В ролях: Ча Сын Вон / Seung-won Chal, Рю Деок Хван / Ryu Deok-hwan, Ким Юн Хе, Со У, Син Ха Гюн (голос)
Русские субтитры

Описание: Осужденному на пожизненное заключение Канг Сику, после 15 лет пребывания в тюрьме, разрешено один день провести на свободе. В этот единственный день бывший убийца встречается со своим 18-летним сыном. Они не помнят друг друга, но одиночество обоих - та объединяющая сила, что помогает понять и простить...

Название: Быстрый скандал [2008] / Speedy Scandal
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Kang Hyeong-cheol
В ролях: Cha Tae-hyun, Пак Бо Ён, Лим Чжи Гю, Джун Мин Сео, Ван Сок Хён
Русские субтитры и озвучка

Описание: На радио, где работает ведущим Нам Хюн Су, поступил звонок от матери-одиночки. Она рассказала, что едет на встречу к своему отцу, которого никогда до этого не видела и хочет после встречи с ним стать певицей. Посмеявшись с коллегами над наивностью сельской девушки, Нам Хюн Су вернулся домой. Каково же было его удивление, когда в его дверь позвонила та самая девушка - Хюн Чжун Нам. Мало того, что гостья заявила, что он её отец, так ещё её ребенок начал называть Хюн Су "дедушкой". К такому повороту событий главный герой был совершенно не готов. Попытавшись выставить "дочку с внуком" из квартиры он нарвался на шантаж. В итоге Хюн Су предложил так называемой "дочери" сделать тест на отцовство, так как был уверен, что результат будет отрицательным. Но тест оказался положительным...

Название: Позднее цветение [2011] / Late Blossom / Geu-dae-leul Sa-rang-hab-ni-da / I love you
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Чу Чан Мин / Choo (Chu) Chang Min
В ролях: Ли Сун Чэ, Юн Со Чун, Сон Чэ Хо, Ким Су Ми, О Даль Су, Сон Чжи Хё
Русские субтитры

Описание: Щемящая история двух пар пожилых влюбленных. Грубоватый Ким Ман Сок, развозит молоко по утрам, однажды он встречает одинокую женщину Сон на улицах бедного квартала Сеула. Чувства заставляют его помолодеть и обрести новый смысл в жизни. Чан Кун Пон работает сторожем на автостоянке. Он не мыслит жизни без своей дорогой жены, которая страдает болезнью Альцгеймера...

Название: Гангстеры из старшей школы [2006] / Верховный гангстер / Gangster High / Pongryeok-sseokeul
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 100 мин
Жанр: Боевик, криминальный, школа
Режиссер: Ки-Юнг Парк
В ролях: Jang Hee-Jin, Чон Кён Хо, Jo Jin-Ung, Kim Hye-Seong, Kim Ye-Ryeong, Haeng-seok Lee, Lee Tae-Seong, Yeon Je-Wook, Ko Kyu-Pil, Kwon Hyeok-Pung, Kim Su-Nam, Moon Jae-Won
Русские субтитры от "Svartkatt"

Описание: Группа старшеклассников создает футбольную команду "Тигры", которую возглавил Сон Го, но, чем дальше, тем меньше времени они занимаются футболом, а все больше дерутся. Ребятам начинают докучать члены еще одной молодежной банды "T&T", не в последнюю очередь потому, что Сон Го начал встречаться с Су Хи, бывшей подружкой лидера "T&T".

Название: Для вечных сердец [2007] / For Eternal Hearts / Byeolbit Sokeuro
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: романтика, мистика
Режиссёр: Хван Гё Док / Hwang Gyu Deok
В ролях: Чон Кён Хо, Чха Су Ён / Cha Soo Yeon, Ким Мин Сун / Kim Min Sun, Чон Чжин Ён / Jeong Jin Yeong и др.
Русские субтитры

Описание: Однажды, после лекции по немецкой литературе, студенты просят своего профессора Хён Су Ёна рассказать им историю знакомства с его красавицей-женой. Начиная свой рассказ, Су Ён мысленно переносится на 20 лет назад, когда он был обычным студентом и подрабатывал репетиторством. На одной из лекций его заинтересовывает девушка, с которой он впоследствии начинает общаться. Несмотря на это, она не называет ему своего имени, и Су Ён зовёт её Пеппи Длинный Чулок. Пеппи-странная девушка, и кажется, мало кто понимает её. Она рассуждает о странных вещах и доверяет Су Ёну историю своей первой любви, тоже репетитора, как и он сам, которого даже зовут так же - Су Ён. Через несколько дней Пеппи выбрасывается из окна университета, и с тех пор с Су Ёном начинают происходить странные вещи, и в конце концов он перестаёт понимать,сон это или реальность...

Название: Да будет Шоу! [2011] / Welcome to the Show
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 73 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Пак Сын Мин
В ролях: IU, DBSK и др.
Ведущие: Им Сырон (2AM) , Никкхун (2PM) , Кристал Чон (F(x))
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Палата666"

Описание: Хотите рецепт отличного шоу? Берём супер-сценарий, слаженную команду, детальную постановку, приправляем массой хитов и айдол-исполнителей... © Amelia

Название: Желтое море [2010] / The Yellow Sea
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Хон Чжин На / Hong-jin Na
В ролях: Ха Чжон У, Ким Юн Сок / Yun-seok Kim, Чо Сон Ха / Seong-Ha Cho, Ли Чул Мин / Chul-Min Lee
Русская озвучка

Описание: Гу Нам работает таксистом в корейском автономном округе Яньбянь в Китае и не вылезает из долгов. Уже шесть месяцев он не получал никаких известий от своей жены, которая одна отправилась в Южную Корею. И вот герою предлагают работу, за которую ему обещают заплатить столько, что он, наконец, сможет расплатиться с долгами. Речь идёт об убийстве какого-то человека в Южной Корее...

Название: Нерожденный и всеми забытый [2002] / Hayanbang
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: Ужасы
Режиссер: Чан-че Лим / Chang-jae Lim
В ролях: Чжун-хо Чон, Юн-чу Ли, Кан-хи Ли, Со-йонг Ли , Чи-йонг Мьенг
Русская озвучка

Описание: После ряда загадочных женских смертей молодая журналистка Су Чжин берется за документальное расследование этих случаев. Для помощи в этом расследовании она обращается к полицейскому, который занимается преступлениями в сети. С его помощью им удается установить, что все погибшие женщины незадолго до смерти посещали один и тот же веб сайт в сети интернет.

Название: Бандхоби [2009] / Bandhobi
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Шин Дон И/Shin Dong-il
В ролях: Бэк Чжин Хи, Махбаб Алам Поллоб / Mahbub Alam Pollob
Русские субтитры

Описание: Бандхоби – бедный иммигрант из Бангладеша. Он работает на фабрике, едва сводит концы с концами и часто попадает в неприятности. Судьба сводит его с Мин Су, девушкой, которая не может найти общий язык с матерью и отчимом. Они находят друг в друге понимание, которого им так не хватало.

Название: До свиданья, НЛО! [2004] / Au Revoir, UFO / Annyeong UFO
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
В ролях: Ли Ын Чжу / Lee Еun Ju в роли Кён У, Ли Бом Су в роли Сан Хёна, Пон Тэ Кё / Bong Tae Kyu в роли Сан Кё и др.
Русские субтитры

Описание: Пак Сан Хён - водитель автобуса на единственном вечернем маршруте в одном из тихих пригородов Сеула. По совместительству он диджей на маленьком радио, включающий свои эфиры в автобусе. Всё меняется в жизни Сан Хёна, когда у него появляется новый пассажир - слепая девушка с разбитым сердцем по имени Кён У. Оказалось, что девушка поселилась по соседству, и вскоре они становятся друзьями. Однако есть одно "но" - с самого начала Сан Хён побоялся признаться Кён У, что он и есть тот самый водитель автобуса, в котором она ездит каждый вечер, и что он тот самый диджей, чьи эфиры она слушает. Притворяясь другим человеком под другим именем, не имея возможности признаться Кён У в своих чувствах, видя, как девушка страдает из-за недавнего разрыва со своим молодым человеком, Сан Хён не знает, как остановить эту ложь и перестать страдать самому...

Название: Призрак [2010] / Ghost / Хочу еще раз обнять тебя / Gôsuto mou ichido dakishimetai / Ghost: Boiji Anneun Sarang
Производство: Япония, Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Драма, мистика
Режиссер: Таро Отани / Tarou Outani
В ролях: Сон Сын Хон - Ким Чжун Хо / Ким Джунхо (Киму Дзюно), Нанако Мацусима - Нанами Хосино, Сава Судзуки - Михару Камидзё, Сатоси Хасимото - Рюдзи Курода, Кирин Кики - Сацуки Унтэн, Хон Чжон Хён
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Пеликан"

Описание: Ким Чжун Хо (Сон Сын Хон), приехавший в Японию совершенствовать свое мастерство в искусстве керамики, однажды случайно встречает Нанами Хосино (Нанако Мацусима), которая входит в руководство крупной компании. Они влюбляются друг в друга и становятся мужем и женой. Через месяц Нанами трагически погибает в свой день рождения, но ее душа-призрак не может покинуть этот мир, пока любимому угрожает опасность. Призрак Нанами никто не видит и не слышит, но она пытается помочь своему мужу и спасти его от гибели — с ним хочет расправиться преступник, который убил ее. А еще она так и не успела сказать слово «люблю» своему самому дорогому человеку. © Pelikan

Фильм является японско-корейским римейком одноименной голливудской картины 1990 года (Ghost), поставленной Джерри Цукером, с Патриком Суэйзи и Деми Мур в главных ролях, которая есть на трекере во всех возможных вариантах. Просьба не сравнивать напрямую данную постановку с оригиналом — в Азии на реализацию подобных сюжетов смотрят по-своему.