Название: Мы братья [2014] / We are Brothers / Woorineun Hyungjeibnida / 우리는 형제입니다
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чан Джин / Jang Jin
В ролях: Чо Чжин Ун / Cho Jin-Woong, Ким Сон Гён / Kim Sung-Kyun, Юн Чжин И, Ким Ён Э, Ким Бён Ок / Kim Byung Ok, Чжон Мин Джин / Jung Min Jin, Ким Мин Кё / Kim Min Kyo, Ким Вон Хэ / Kim Won-Hae и др.
Русские субтитры от "ஜ FSG ◇ Olvia ஜ"
Русская озвучка от "Колобок"

Описание: Двух братьев разлучили в детском доме. Спустя годы они находят друг друга и решают отыскать свою настоящую мать...© wetas

Название: Юные партизаны [1951] / Boy partisans / Teen guerrillas / So Nyun Bbal Jjin San
Производство: Северная Корея, 1951 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: военная драма
Режиссер: Юн Ён Гю / Yoon Yong Gyu
В ролях: Чхве Чан Ён – Тек Сык Чин, Ким Сын Хван – Ким Бен Ен, Ли Кви Нам – Тян Дык Хи, Сон Хо Мин – Тян Бён Ён, Пак Бён Чир – Тен Чан Хван, телефонистка - Пён Чан Сук, секретарь уездного комитета Трудовой партии – Нам Сын Мин, Пак Ги Хун, учитель – Ким Се Ён, командир народной армии - Ким Ын Бэ, мать Ли Кви Нама – Мун Ё Бон, Киль Ён, брат Ли Кми Нама – Ли Де Хон, дед Чхве Чан Ёна – Ким До По, комендант города - Ким Гор, его помощник - Ом Мук, начальник лисынманской полиции – Ток Ын Ги; Кан Тхэ Ои, предатель – Ун Де Хён и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок"
Русские субтитры

Описание: Фильм «Юные партизаны» посвящен юным партизанам, совсем ещё детям, так не в пору повзрослевшим в годы войны. Войска Северной Кореи под напором врага вынуждены оставить город, и в него входят американцы. Но остающиеся в городе подростки решают не сидеть сложа руки, а создать свой партизанский отряд, чтобы помогать бороться с врагом своим взрослым товарищам. Юные партизаны и подпольщики начинают действовать в тылу врага: совершают диверсии, рвут вражескую связь, похищают оружие из комендатуры, расправляются с предателями. Врагу и в голову не может прийти, что неуловимый враг, с которым они не могут справиться, это подростки.

Название: Старая крепость Пхеньян [2011] / Battlefield Heroes / Pyeong-yang-seong
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Ли Чон Ик / Lee Jun Ik
В ролях: Чон Джин Ён / Jeong Jin Yeong, Ли Мун Сик / Lee Moon Sik, Рю Сын Рён, Сон У Сон, Ли Кван Су, Кан Ха Ныль, Юн Чже Мун / Yoon Jae Moon, Шин Чжон Кын / Shin Jung Keun, Ким Мин Сан / Kim Min Sang, Хван Чжон Мин и др.
Русская озвучка от "mi24"

Описание: События этого комедийного фильма разворачиваются в те стародавние времена, когда на корейском полуострове существовало три государства: Силла, Пэкче и Когурё. Король Силла Ким Ю Син вознамерился объединить все три страны и стать правителем объединённого королевства. Силлаские войска уже покорили народ Пэкче, но для полной победы ещё необходимо сразиться с воинами северного государства Когурё и сделать это нужно как можно скорее, чтобы опередить танский Китай, который также стремится получить контроль над полуостровными государствами. Так начинается битва за крепость Пхеньян, в которой встретились войска Силла и Когурё, одно из самых смешных и комичных сражений в корейской истории…

Название: Не пересекай эту реку, моя любовь [2014] / My Love, Don't Cross That River / Nima, Geu Gangul Geonneoji Mao / 님아, 그 강을 건너지 마오
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: документальный, семейный, романтика
Режиссер: Чжин Мо Ён / Jin Mo Young
В ролях: Чжо Бён Ман / Jo Byeong Man, Кан Гё Ёль / Kang Gye Yeol и др.
Русские субтитры от ФСГ "Canella"

Описание: Главные герои фильма 89-летняя бабушка Кан Гё Ёль и 98-летний дедушка Чжо Бён Ман настоящая супружеская пара, которая вот уже 76 лет вместе. Кан Гё Ёль чувственная и искренняя словно ребёнок, а Чжо Бён Ман по жизни романтик. Куда бы они пошли, они всегда наряжаются в корейский традиционный костюм ханбок красивых, ярких тонов, и всегда идут, крепко держа друг друга за руку. Весной, гуляя по цветочному полю, они украшают волосы друг друга цветами, летом. играются водой на ручье, осенью, бросаются друг в друга опавшей листвой деревьев, а зимой играются в снежки. Повзрослевшие дети все переехали жить в большие города, и престарелые супруги живут день ото дня, надеясь только друг на друга, заботясь и ухаживая друг за другом.

Название: Почему я выхожу замуж [2014] / Why I'm Getting Married
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 67 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
В ролях: Сон Чжон Хо, Пак Хи Вон, Ким Чжи Вон, Хон Чжон Хён
Русские субтитры от ФСГ"Canella"

Описание: Ким Чжи Вон после продолжительных отношений со своим парнем Хан Сын Ук, наконец-то, собирается выйти за него замуж. И как назло, в это же время она встречает своего старого знакомого, который всегда испытывал к ней нежные чувства.

Название: Освободи меня [2014] / Отпусти меня / Set Me Free / Слёзы / Tears / Geoin / 거인 / 눈물
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма, биография
Режиссер: Ким Тэ Ён / Kim Tae Yong
В ролях: Чхве У Сик - Ён Джэ, Ким Су Хён / Kim Su Hyeon - Чан Вон, Чан Ю Сан / Jang Yoo Sang - Мин Джэ, Кан Шин Чёль / Kang Shin Chul - директор, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha - Бом Тэ, Пак Чжу Хи / Park Joo Hee - Юн Ми, Ли Мин А / Lee Min Ah - тёща Чан Вона, Пак Кён Рок / Park Keun Rok - викарий, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - мать Юн Ми, Ким Чжэ Хва / Kim Jae Hwa - мать Ён Джэ, Со Гиль Чжа / Seo Gil Ja - тётя Ён Джэ, Ян Ик Джун / Yang Ik June - отец Бом Тэ, Юн Сын Хун / Yoon Seung Hoon - классный руководитель, Ли Чжэ Хун / Lee Jae Joon - проповедник и др.
Русские субтитры от ФСГ "GotDay"

Описание: Ён Дже живёт и учится в доме-интернате "Айзек Хаус" для сирот, несмотря на то, что у него есть семья: отец и младший брат. Когда ему исполняется 17 лет и появляется возможность оставить интернат, Ён Дже не хочет возвращаться жить к своему безответственному отцу. На людях парень ведёт себя как образцовый студент, который рассматривает возможность стать священником, тогда как в тайне от всех ворует вещи, пожертвованные для приюта, и продаёт краденное, обманывает и предаёт друзей. Но однажды отец приезжает в приют к Ён Дже и пытается переложить на него заботу о младшем брате. Это приводит парня в бешенство...

Доп. информация: Фильм-участник 19-го Международного кинофестиваля в Пусане.
Получил награду в номинации "Citizen Critics' Award".

Название: Tинкер Тикер [2013] / Tinker Ticker / Бешеный пес / Дикий пёс / Поломанное сердце / 들개
Производство: Южная Корея, 2013 год.
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Чун-Хун / Kim Jung-hoon
В ролях: Бён Ё-Ан - Чун-Гу, Пак Чжон-Мин - Хё-Мин, Ким Хи-Чан / Kim Hee-chang - профессор Бэк, О Чхан-Кён / Oh Chang-kyeong - детектив О, Пак Сён-Иль / Park Seong-il, Ю Да-Хён / Yoo Dae-hyeong и др.
Русские субтитры от "Ольвия", "Eternity"

Описание: Чун-Гу изготавливает самодельные бомбы и продает тем, кто готов их использовать. У него есть партнер - Хё-Мин, который когда-то был его первым покупателем. Хё-Мин безрассудный и агрессивный человек. Он подталкивает Чун-Гу к пропасти, откуда нет возврата. Но тот не поддается на провокации со стороны партнера, пока однажды, загнанный в угол, не убивает детектива, следящего за ним. Теперь у Хё-Мина есть такой же, как и он сам, напарник...

Название: Кафе Сеул [2009] / Cafe Seoul
Производство: Южная Корея, Япония, 2009 год
Жанр: драма
Режиссер: Масахару Таке / Masaharu Take
В ролях: Ким Чжон Хун, Ким Дон Ук, Сайто Такуми, Джанг Со Вон, Со Санг Вон, И Джи О и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Сан У — владелец небольшого кафе в Сеуле. Это кафе — единственное воспоминание о его братьях, с которыми он давно не поддерживает связь. Но однажды он узнает, что оно ему больше не принадлежит… Казалось бы это конец, но помощь пришла откуда не ждали, а именно из Японии, в лице журналиста, который случайно забрел в то самое кафе…

Название: Маленький пруд [2010] / A Little Pond / Jageun Yeonmot / 작은 연못
Производство: Южная Корея, 2010 год .
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: драма, военный
Режиссер: Ли Сан У / Lee Sang Woo
В ролях: Шин Мён Чоль / Shin Myeong Cheol, Чон Хён Чжин / Jeon Hye Jin, Ли Дэ Ён / Lee Dae Yeon, Ким Сын Ук / Kim Seung Wook, Ли Сын Би / Lee Seung Bi, Чхве Чон Рёль / Choi Jong Ryul, Ким Рой Ха / Kim Roe Ha, Ли Сын Мин / Lee Seong Min, Мун Сон Гын / Moon Sung Geun, Так Сон Ын / Tak Sung Eun, Мин Чон Ки / Min Jeong Ki, Мин Бок Ги / Min Bok Gi, Чхве Док Мун / Choi Duk Moon, Пак Кван Чжун / Park Kwang Jung, Ким Чжун Юн / Kim Jung Young, Кан Шин Иль / Kang Shin Il, Ю Хэ Чжин / Yu Hae Jin, Мин Сун Ук / Min Sung Wook, Ким Сэ Дон / Kim SeDong, Ким Мин Чже / Kim Min Jae, Ким И Чжин / Kim Ui Jin, Чхве Ён Мин / Choi Yong Min, Хван Юн Хи / Hwang Young Hee, Рю Чжэ Сын / Ryoo Je Seung, Чан Мён Кэб / Jang Myung Kab, Сон Хён Су / Son Hyung Soo, Чжун Сунн Хун / Jung Sung Hoon, Сон Кан Хо и др.
Русские субтитры от "Skyworker"

Описание: Фильм основан на реальных событиях, происходивших в Ногылли, в Корее. Все персонажи и события были восстановлены на основе имеющихся данных. Июль 1950 года, спустя месяц после начала войны. Тихая и мирная жизнь небольшой корейской деревеньки, казалось не могла быть потревожена военными событиями. Деревенские обитатели этого маленького пруда, слышавшие эхо войны, доносящееся издалека, надеялись, что несчастья обойдут их стороной. Однако когда в деревню входят представители американской армии с объявлением о немедленной эвакуации жителей, они осознают, что война дошла и до них... Собрав свой скромный скарб, беженцы отправляются куда глаза глядят, надеясь, что американцы им помогут, но они не ожидают того, что друзья окажутся врагами и за благой маской добродетели скрывается ужас и смерть...

Название: Взгляд из клетки [2015] / The Avian Kind / Из породы пернатых / jo-lyoo-in-gan / 조류인간 /
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Шин Ён Шик / Shin Yeon shick
В ролях: Ким Чон Сок – Чон Сок, Сой, Чон Хан Би, Кан Шин Хё, Мин Джи О / Min Ji Oh, Ли Сэ Бёль / Lee Sae Byeol, Ли Ю Ми / Lee Yoo Mi, Сон Хон Иль / Seong Hong Il, Чхве Чжон Рюль / Choi Jong Ryeol, Ким Ин Су / Kim In Soo, Чхве Хон Иль / Choi Hong Il и др.
Русские субтитры от "très bien"

Описание: Писатель Чон Сок (Ким Чон Сок) пытается найти свою без вести пропавшую жену, когда полиция уже махнула на это дело рукой. Однажды к нему приходит загадочная женщина, предлагающая свою помощь в расследовании, а через некоторое время стали появляться люди с просьбами найти их пропавших близких. Невольно образуется "детективное агентство", вот только своими действиями они сами попадают под прицел... © Элер,

Название: Совместное изобретение [2015] / Collective Invention / Мутант / Mutant / Dolyeonbyuni / 돌연변이
Производство: Южная Корея, 2015 год.
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика, романтика, черная комедия
Режиссер: Квон О Кван / Kwon Oh Kwang
В ролях: Ли Кван Су, Пак Бо Ён и др.
Русские субтитры от ФСГ «Baddest Females»

Описание: После приема нового лекарства Пак Гу превратился в рыбу. Слава пришла моментом, но все ли так замечательно? Все хотят получить из него выгоду, но какой же путь выберет он сам?

Название: Кочхильмару: Решающий поединок [2005] / Geochilmaru: The Showdown / Решающая битва / Geo-chil-ma-roo / Geo-chil-ma-ru / 거칠마루
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства
Режиссер: Ким Чжин Сон / Kim Jin Seong
В ролях: Ким Дэ Вон / Kim Dae Won, Ким Чжин Мён / Kim Jin Myung, Квон Мин Ки / Kwon Min Ki, О Ми Чон / Oh Mi Jeong, Сон Хон Иль / Seong Hong Il, Ю Ян Рэ / Yu Yang Rae, Чан Тэ Сик / Jang Tae Sik, Чхве Чжин Ён / Choi Jin Yong и др.
Русская озвучка от "DeadSno & Den904"

Описание: Восемь мастеров в различных боевых искусствах приглашены на соревнование в отдаленную горную область. Победитель соревнования получит возможность сражаться с таинственным хозяином турнира по имени Кочхильмару.

Название: Алая луна [2015] / Red Moon / Crimson Moon / Boolgeundal / 붉은달
Производство: Южная Корея, 2015
Тип: полнометражный, 72 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Пэ Кён Су / Bae Kyung Soo
В ролях: Ким Дэ Мён / Kim Dae Myung - наследный принц Садо, Ли Хан На / Lee Hang Na - Ли Ёнбин, Пак Со Дам / Park So Dam - принцесса Хваван, Пак Ха На / Park Ha Na - жена наследного принца Садо, Ким Мён Кон / Kim Myung Gon - король Ёнджо, Ан Чжи Хён / An Ji Hyun - Хи Чон, Ким Чон Хён / Kim Jong Hyeon - Кван Хён, Чо Ми Рён / Jo Mi Ryung и др.
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: История о наследном принце Садо (Ким Дэ Мён). Согласно историческим данным, он страдал от психических расстройств. Именно этот факт и погубил наследника трона.

Название: Мистер совершенство [2014] / Само совершенство / Mr. Perfect / Professional Baek / Baekpeuro / 백프로
Производство: Южная Корея, 2014 год.
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: комедия, спорт, драма
Режиссер: Ким Мён Гюн / Kim Myeong Gyoon
В ролях: Юн Ши Юн, Ё Чжин Гу, Чон Хо Чжин / Cheon Ho Jin и др.
Русские субтитры от ФСГ «Beloved Onnies», ФСГ «MC Admin»

Описание: Это фильм о профессиональном игроке в гольф, который теряет все и попадает на дно, но, в конце концов, пройдя через все испытания, обретает себя. Сэ Чжин становится детским тренером, и благодаря ему команда выигрывает золото на турнире.

Название: Великий тигр [2015] / Тигр: сказка старого охотника / Big Tiger / The Tiger / The Tiger: An Old Hunter's Tale / Daeho / 대호
Производство: Южная Корея, 2015 год.
Тип: полнометражный, 139 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссер: Пак Хун Чжун / Park Hoon Jung
В ролях: Чхве Мин Сик / Choi Min Sik, Чон Ман Сик / Jeong Man Sik, Ким Сан Хо / Kim Sang Ho, Сон Ю Бин / Sung Yoo Bin, Осуги Рен, Чон Сок Вон, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran, Ё Чже Мён / Yoo Jae Myung, Ким Хон Фа / Kim Hong Fa, У Чжон Кук / Woo Jung Kook, Пак Ин Су / Park In Soo, Чжо Ха Сук / Jo Ha Suk, Ли Ын У / Lee Eun Woo, Хён Сын Мин / Hyun Seung Min, Ким Дон Хён / Kim Dong Hyun, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon, Нам Кён Мин / Nam Kyung Min и др.
Русская озвучка "DeadSno & den904"

Описание: 1925 год, времена японской оккупации в Корее. Любитель тигриных шкур, японский военный министр, приказывает схватить свирепого "Короля всех тигров Кореи". Понимая всю опасность задания, охотники обращаются к бывшему товарищу, некогда величайшему охотнику страны. Тот отказывается помочь, однако его сын, после ссоры с отцом, вступает в ряды охотников...