Название: Физиогномика [2013] / The Face Reader / Physiognomy / Gwansang
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: исторический
Режиссер: Хан Джэрим
В ролях: Сон Кан Хо - Ким НэКён, Ли Чжон Чжэ - принц Су Ян, Ким Хе Су - ЁнХон (кисэн), Пак Юн Шик - Ким Чжон Со, Чо Чжон Сок - Пён Хо (брат жены НэКёна), Ли Чон Сок - Чжин Хён (сын НэКёна) и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Родившийся в знатной семье, которая попала в опалу, Ким НэКён путешествует по стране неприкаянным бродягой вместе со своим шурином ПёнХо и сыном ЧжунХёном. Он торгует всякой молочью, перебиваясь с хлеба на воду, и иногда подрабатывает чтецом лиц (физиогномиком).
Однажды, благодаря удачному раскрытию убийства, он попадает в милость королю Мун Чжону. Оказавшись в круговороте дворцовых интриг, НэКён оказывается между молотом и наковальней, в центре двух враждующих сторон - генералом, первым министром Ким Чжон Со и принцем Су Яном, жаждущим власти и короны. Он оказывается посреди схватки между свирепым "волком" и величественным "тигром" государства Корё эпохи Чосон...

Название: Семейка Бумеранг [2013] / Boomerang Family / Go-ryeong-hwa-ga-jok / Семейное взросление / Aging Family
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Сон Хэ-Сон / Song Hae-seong
В ролях: Пак Хэ Иль / Park Hae Il - Ин-Мо, Юн Чже Мун - Хан-Мо, Гон Хё Чжин / Gong Hyo Jin - Ми-Ён, Юн Е Чон - мама, Чин Чи Хи - Мин-Кён, Е Чи Вон и др
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "den904 & deadsno"

Описание: Ин Мо, режиссер-неудачник, влачащий жалкое существование, поддается на уговоры престарелой матери и переезжает к ней. В итоге, выясняется, что на шее у матери уже сидит его брат... и теперь их, дармоедов, двое... а через некоторое время, к ним присоединяется и разведенная сестра...
Умопомрачительная семейная комедия, основанная на одноименном романе Чхон Мён-Квана (Cheon Myeong-gwan), рассказывающая о детях (каждому за 40 лет) внезапно и одновременно вернувшихся в отчий дом... Что тут комедийного? Да то, что детки-то повзрослели, а ума не набрались. Дом вверх дном: ругань, оскорбления, стычки, "гладиаторские бои" обеспечены, все, как в подростковом возрасте...

Название: К южным берегам [2013] / Run to the South / South Bound / Namjjeukeuro Twieo
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: комедия, экранизация
Режиссер: Ким Им Сунле / Yim Soonrye / Yim Soon-rye
В ролях: Ким Юн Сок, О Ён Су / Oh Yeon Soo, Хан Е Ли, Ким Сон Кюн, Пэк Сон Хван, Пак Санан и др.
Русские субтитры от "mitrichojisan"

Описание: Чхве Хэ Кап - отец семейства, в прошлом активист организаций левого толка, а в настоящем режиссер документальных фильмов, освещающих темные стороны общества Республики Корея. Жена Хэ Капа разделяет его левые взгляды, а потому и дети воспитываются в соответствующем ключе, что встречает некоторое непонимание со стороны учителей в школе. На всякий случай, но, скорее, по старой памяти, спецслужбы ведут за господином Чхве наблюдение. А тот занимается поисками острова, с которого пришли его предки. Этого острова нет на карте, а значит, нет власти, нет контроля, нет счетов за электричество. Внезапное появление друга детства Чхве Хэ Капа возвращает его в привычную стихию. И вновь начинается бой с политиканами, с несправедливостью строя в локальном масштабе - на родном острове Доль, который алчные представители власти собираются расселить и превратить его в курортную зону.
В основу фильма легла книга Хидео Окуды "Sausubaundo".

Название: Моя закусочная рисовой лапши [1998] / My Rice Noodle Shop / Gui lin rong ji
Производство: Китай, Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ян Се / Yang Xie
В ролях: Кэрол Чэн (Carol 'Do Do' Cheng), Бао Мин Гу (Bao-ming Gu), Кевин Линь (Kevin Lin) - учитель Лю, Фан Юй (Fang Yu), Сюнь Чжоу - Луо, Zong-Di Zhang
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: Фильм снят по мотивам романа Кеннета Пая "Цветущий мост". В центре повествования - Жун Жун и её закусочная, где подают настоящую гуйлиньскую лапшу. Подают таким же, как сама хозяйка заведения, беглецам, которым больше некуда бежать: сексуально озабоченному бывшему мэру, потерявшему всё и ныне учительствующему наследнику многообещающего состояния, старику, когда-то владевшему половиной города Гуйлиня. Герои фильма вынуждены были покинуть Гуйлинь во время Гражданской войны в Китае (1945-1949) и перебраться на Тайвань. Каждый из них в результате такой эмиграции потерял что-либо особенно ценное и занял чуждую для себя нишу.

Название: Подозреваемый Икс [2012] / Suspect X / Совершенное число / Perfect Number / Yongeuija X
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Пан Ын-Чжин / Bang Eun-jin
В ролях: Ryoo Seung-beom, Ли Ё Вон, Jo Jin-woong, Kim Yoon-seong, Kwak Min-ho, Kim Bo-ra , Ким Га Ын и др.
Русская озвучка от "den904 и DeadSno"

Описание: Сук-Го с виду обычный учитель математики в средней школе, но в действительности он блестящий математик. У него скучная жизнь, и единственное счастье для него — это видеть Хва-Сан. Она владеет магазином, где он покупает себе еду, и на самом деле она живет рядом с ним. Эти двое становятся неразлучными после случайного убийства, совершенного Хва-Сан, когда ее безжалостно избивал бывший муж…

ВНИМАНИЕ в фильме используется НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА

Название: Вперёд, семидесятые! [2008] / Go Go 70's / Gogo chilship
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Музыкальный, биографический, комедия
Режиссер: Хо Чои / Ho Choi
В ролях: Чо Сын У, Шин Мин А, Мин-чол Чои /Min-cheol Choi, Кван-хо Хонг /Kwang-ho Hong, Чжэ-рок Ким /Jae-rok Kim, Мин-гуй Ким /Min-gyu Kim, Хёк Пун Квон /Hyuk Poong Kwon, Ли Сон Мин и др.
Русская озвучка от "студия Elrom"
Русские субтитры от "Seiya & Co"

Описание: Дeйcтвиe фильмa пepeнocит зpитeля в Южнyю Kopeю 70-x гoдoв, в paзгap вoeннoй диктaтypы и жecткoй цeнзypы. Caн Гю - aмбициoзный вoкaлиcт пpoвинциaльнoй гpyппы нeбoльшoгo пopтoвoгo гopoдкa, гдe pacпoлoжилacь aмepикaнcкaя бaзa. Koгдa eгo гpyппa oбъeдиняeтcя c дpyгoй нeyдaчливoй гpyппoй вo глaвe c тaлaнтливым гитapиcтoм Maн Cикoм, oни нaкoнeц oбpeтaют пoпyляpнocть в иx гopoдe и oтпpaвляютcя пoкopять зaжaтый в жecткиx paмкax мopaли Ceyл. Фильм ocнoвaн нa peaльнoй биoгpaфии инди-гpyппы "The Devils", кoтopaя впepвыe в Kopee ввeлa мoдy нa aмepикaнcкyю мyзыкy. B poли гитapиcтa Maн Cикa cнялcя xapизмaтичный инди poкep Чxa Cын У, вoкaлиcт The Moonshiners и бывший гитapиcт пaнк-гpyппы No Brain.

Название: Я король [2012] / I Am a King / Naneun Wangyirosoyida
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: комедия, исторический
Режиссер: Jang Gyu-Sung
В ролях: Чу Чжи Хун, Lim Won-Hee, Ким Су Ро, Ким Со Хён, Lee Ha-Nui, Baek Yun-Shik, Park Yeong-Gyu, Byun Hee-Bong и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "mi24"

Описание: Фильм рассказывает историю короля Сечжона Великого, величайшего правителя династии Чосон, который разработал корейский алфавит. Если другие фильмы и драмы изображают короля Сечжона как достойного и умнейшего человек своего времени, то данный фильм переворачивает все с ног на голову, показывая его трусливым принцем, напуганным тем, что станет правителем. В попытке спастись от давления отца - короля Тэчжо (Пак Ён-Гю), принц (Чжу Джи-Хун) сбегает из дворца. Когда он перелезает через дворцовую стену, то, не удержавшись, неожиданно падает на раба Док-Чхоля (Чжу Джи-Хун), пытавшегося проникнуть во дворец и спасти дочь своего хозяина Су-Ён (Ли Хани), в которую тайно влюблен. Удивительно, но раб и принц похожи друг на друга как две капли воды. Пока Док-Чхоль находится без сознания от удара свалившегося ему на голову принца, тот сбегает. Когда раб очнулся, то вышло, что они с принцем меняются местами друг с другом...

Очень вольная корейская интерпретация романа Марка Твена "Принц и нищий".

Название: Опасные связи [2012] / Dangerous Liaisons / wi-heom-han gyan-gye
Производство: Китай, Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Хо Чжин-Хо / Heo Jin-Ho
В ролях: Чжан Цзыи́, Чан Дон Гон, Сесилия Чеунг, Шон Доу и др.
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: "Опасные связи" - картина корейского режиссера Хо Чжинхо, основанная на одноименном романе французского генерала Шодерло де Лакло. В фильме сыграли звезды южнокорейского и китайского кинематографа. Картина включена в программу Каннского кинофестиваля, Международного кинофестиваля в Торонто, Международного кинофестиваля в Пусане.
Действия происходят в 1931 году в Шанхае. Се Ифань (Чан Донгон), очаровательный повеса и желанный мужчина для многих женщин, заключает пари, цель которого - ночь с добродетельной и недосягаемой Ду Фэньюй (Чжан Цзыи). Он оказывается втянут в интриги, которые искусно плетет Мо Цзеюй (Сесилия Чун), умная и влиятельная женщина, достигающая своих целей любой ценой. Когда условия пари наконец выполнены, Се Ифань обнаруживает в себе более глубокие эмоции, чем он когда-либо переживал.(с) Charmy

Название: Сказание о Чхунхян [2000] / Chunhyang
Производство: Южная Корея, 2000 год
Тип: полнометражный, 136 мин.
Жанр: драма, романтика, история
Режиссер: Им Квон Тэк / Kwong-taek Im
В ролях: Чо Сын У - Ли Моннён, Ли Хё Чжон (Lee Hyo Jeong)- Сон Чхунхян, Kim Sung Nyu, Kim Hak Young, Lee Jung Hun, Пак Чхоль Мин
Русские субтитры от "Duna"

Описание: Мощный экскурс в корейскую культуру. Этот фильм, наполненный духом корейской старины и яркими деталями быта, является экранизацией самой известной корейской легенды "Сказание о Чхунхян", повествующей о любви сына богатого дворянина Ли Моннёна и прекрасной Сон Чхунхян (Весенний аромат) - дочери куртизанки (кисэн), т.е. принадлежащей к самому презираемому сословию чхонмин, объединявшему рабов, мясников и кисэн.
Фильм не обычный. Кинодейство в нем соединено со спектаклем пхансори - основную часть фильма актер квандэ нам читает эту легенду, а камера показывает его, описываемые им красоты и происходящие события.

* * *
После смерти ты станешь цветком.
Весенним цветком персика.
После смерти я стану тигровой бабочкой,
чтобы в ясный весенний день, кружится над тобой.
Так ты узнаешь меня.
А если не хочешь быть цветком,
у тебя будет выбор после смерти -
ты станешь гонгом Чонгно,
а я буду молотком, который ударяет по нему.
Ночью, я ударю в тебя 28 раз, а днем - 33.
Когда я ударю в тебя, ты узнаешь меня.
А не хочешь быть гонгом,
у тебя будет выбор после смерти -
Ты будешь Инь.
Твоя суть - "земля", "тень", "жена", и "женщина".
Я буду Ян.
Моя суть - "небо", "солнце", "свет", "муж" и "мужчина".
Мы с тобой навеки сольемся в счастье, став одним целым.
Описание от ©DUNA

Название: Возвращение на Базу [2012] / R2B: Return to Base / R2B: Ri-teon-too-be-i-seu
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: экшн, боевик
Режиссер: Ким Дон-Вон / Kim Dong-weon
В ролях: Би Рейн - Чжон Тэ-Хун, Син Се Гён - Ю Се-Ён, Ю Чжун-Сан - Ли Чхоль-Хи, Ким Сон Су - Пак Дэ-Со, Ли Ха-На, Ли Чон Сок, Чжон Кён-Хо, Пэк Пон-Ки, Чжон Кёнг-Хун, Ха Су-Хо, Чжо Мин-Хо, Чан Мун-Сок, Чжо Сон-Ха, О Даль Су, Чжон Сок-Вон и др.
Русская озвучка
Русские субтитры от "Midnight FOX"

Описание: Летчик-истребитель Чжон Тэ-Хун (Би Рейн), служащий в элитном отряде ВВС "Черный Орел", совершил дерзкий поступок, сорвав авиа-шоу, выполнив фигуру высшего пилотажа, которую никто ранее до него не мог исполнить. Все это обрушило на Тэ-Хуна большие неприятности и угрозу увольнения. После этого летчик был вынужден перевестись в авиаотряд F15K, лучшим пилотом которого является Ли Чхоль-Хи (Ю Чжун-Сан). Тэ-Хун - свободолюбивый летчик, любящий нарушать всевозможные правила и не терпящий над собой давления, а Чхоль-Хи, наоборот, любит следовать всевозможным правилам. Так что конфликт между двумя такими противоположными, но сильными личностями неизбежен. Было решено, что для разрешения конфликта, будут устроены гонки на истребителях, на которых Тэ-Хун прежде не летал. Однажды, неизвестный северокорейский боевой самолет появляется в небе над Сеулом и по тревоге о воздушном нападении был поднят отряд Тэ-Хуна. Им удалось защитить население и предотвратить трагедию, но, при этом они столкнулись с более серьезной проблемой - во время операции один из пилотов Чжи Сок-Хён (Ли Чон-Сок) оказался на враждебной территории. У отряда есть всего 7 минут на то, чтобы завершить беспрецедентную тайную операцию...

Название: Спираль [1998] / Rasen
Производство: Япония, 1998 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: хоррор, триллер, мистика, драма
Режиссер: Иоси Айда
В ролях: Сато Коичи, Накатани Мики, Санада Хироюки, Мацусима Нанако, Саеки Хинако, Окада Томохиро, Сузуки Кодзи, Осима Юко, Танабе Сеичи и др.
Русская озвучка

Описание: После того как дух Садако успокоился и секрет видеокассеты раскрыт, неожиданно умирает в страшных мученьях муж тележурналистки Асакавы Рэйко — Такаяма Рюдзи.
Чтобы понять причину смерти полиция поручает провести вскрытие его другу. Постепенно занимаясь расследованием, он узнает о странной видеокассете и уничтожает копии, но проклятье остается… и начинают оживать духи.

По мотивам одноименного романа Кодзи Судзуки, сиквел фильма Звонок. Был снят и выпущен одновременно с первой частью. Фильмы делались одними продюсерами, с теми же актёрами, но с разными сценаристами и режиссёрами.

От себя добавлю, что Спираль это прямое и логическое продолжение фильма "Звонок", также снятого по роману Кодзи Судзуки, в отличии от второго сиквела, "Звонок-2", выпущенного в 1999 году, который уходит от оригинального произведения в сторону обычного хоррора, тогда как Спираль скорее альтернативная реальность с элементами мистики и фантастики.
В отличие от второго сиквела, "Спираль" в прокате не имел успеха, но для меня это любимое продолжение фильма Звонок...

Название: Не в силах [2012] / Беспомощные / Helpless
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Пён Ён Чжу / Byeon Yeong Joo
В ролях: Ли Сон Гён в роли Чжан Мун Хо, Ким Мин Хи в роли Ча Гён Сон, Чжо Сон Ха в роли Ким Чжон Гына, Ким Бёль в роли Хан На, Чой Дон Мун в роли Ха Сон Щика, Ли Хи Чжун в роли Но Сын Чжу, Ким Мин Чже в роли Дон У, Ким Тхэ Ин в роли Пак Мён Щин, Бэ Мин Хи в роли хозяйки Ходу, Ким Бо Сыль в роли Им Чжон Хе, Им Чжи Гю и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Чжан Мун Хо ищет свою невесту, которая бесследно исчезла буквально перед свадьбой. Нет никаких зацепок к тому, где она может быть, потому что все, что знал о ней Мун Хо, на самом деле история совсем другой девушки…

Фильм снят по детективному роману Миюки Миябэ – одной из самых известных писательниц подобного жанра в Японии.

Название: Удар кулака [2011] / Вандыки / Всё, что я вижу / Punch / Wandeugi / Wandeuki
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ли Хан / Lee Han
В ролях: Ким Юн Сок - учитель Ли, Ю А Ин - До Ван Дык, Пак Су Ён (Park Soo Yeong) - отец Ван Дыка, Ким Сан Хо (Kim Sang Ho) - сосед-матерщинник, Жасмин Ли (Jasmine Lee) - мать Ван Дыка, Ким Ён Чже (Kim Yeong Jae) - дядя Мин Гу, Пак Хё Чжу (Park Hyo Joo) - Ли Хо Чжон, Кан Бёль - Чон Юн Ха (девушка Ван Дыка), Ким Дон Ён (Kim Dong Yeong) - Хёк Чжу (бывший парень Юн Ха),
Русские субтитры от "Recitant"

Описание: До Ван Дыку не позавидуешь. Мать ушла, когда он был совсем маленьким, отец - инвалид, в школе - худшие оценки в классе. Перспектив никаких, разве что драться умеет. Поганец, как говаривает его учитель.
Но когда мальчик вдруг узнаёт, что мать не забыла его и приехала увидеться, жизнь Ван Дыка начинает меняться. Он хочет стать лучше и делает это.
И тогда оказывается, что отец действительно его любит, учитель - вовсе не такой козёл, чтобы желать ему смерти, а драться можно и в спортзале. И теперь у него есть мама. Главное - семья, а остальное приложится! (© Recitant)

Название: Песочные часы [2008] / Sand Chronicle / Sand Clock / Sunadokei
Производство: Японияод
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Режиссер: Синсуке Сато / Shinsuke Sato
В ролях: Нао Матсушита (Nao Matsushita)- Миносе Ан , Кахо (Kaho) - Ан в детстве, Шинуя Исака(Shunya Isaka) - Дайго, Соскэ Икэмацу (Sosuke Ikematsu) - Дайго в детстве, Анри Бан (Anri Ban) - Шийка, Анри Окамото (Anri Okamoto) - Шийка в детстве, Kenta Tsukada - Фуджи в детстве, Сихо Фуджимура (Shiho Fujimura) - Мисао (бабушка), Нахо Тода (Naho Toda) - Мивако (мать), Тору Кадзама (Toru Kazama) - отец, Кана Курашина (Kana Kurashina), Мизухо Такасуги (Mizuho Takasugi) - Кеичиро Сакура
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: После того как родители 12-летней девочки Ан развелись, ей приходится вместе со своей мамой переехать в дом бабушки, в Шинаме. В незнакомом месте она встречает новых друзей, один из них Дайго, мальчик, который живет поблизости, постепенно помогает ей привыкнуть к жизни в Шинаме. Однако, это время ее мать падает в обморок на работе, и... (с)

Фильм снят по манге "Sunadokei" Ashihara Hinako

Название: Марафон [2005] / Marathon
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Чжон Юн-Чоль / Yoon-Chul Jeong
В ролях: Чо Сын У, Ми-сук Ким / Kim Mi-Sook, Ги-ён Ли / Lee Gi-Young, Пэк Сон Хён, Ли Сон Мин
Перевод: русские субтитры

Описание: Фильм рассказывает о молодом человеке по имени Чо Вон, страдающем аутизмом, который свободен только в беге. С самого детства Чо Вон отказался общаться с другими людьми, находя утешение лишь в зебрах и шоколадном печенье. Его мать никогда не сдавалась и полна решимости доказать всему миру, что ее ребенок может быть нормальным. Когда Чо Вон подрастает, он страстно увлекается бегом, а мать поощряет и поддерживает его. Хотя мать и Чо Вон страдают от семейных и финансовых проблем, они находят экс-чемпион марафона - апатичного алкоголика, и приступают к тренировкам.