Название: Сломленный [2010] / Man Of Vendetta / Destroyed Man
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Ву Мин-Хо / Woo Min-ho
В ролях: Ким Мён Мин - Чу Ёнсу, Ом Гиджун (Eom Gi-joon) - Чхве Бёнчхоль, Пак Чуми (Park Joo-mi) - Пак Мингён, Ким Сохён (Kim So-hyeon-I) - Чу Херин, Ли Бён Чжун (Lee Byeong-joon) - Ку Джевон, Ким Со Хён и др.
Русская озвучка

Описание: У Чу Ёнсу, глубоко верующего служителя церкви, похищают пятилетнюю дочь Херин. После сорвавшегося выкупа и года поисков полиция закрывает уголовное дело, так и не вернув ребёнка священнику и его жене. Каждый по своему родители справляются с этой трагедией – мать девочки цепляется за ещё не угасшую надежду и отчаянно продолжает искать, а Ёнсу перестаёт надеяться, отрекается от веры и пытается уйти от напоминаний о прежней жизни. Но через восемь долгих лет вновь раздаётся звонок от похитителя… (Описание заимствовано у Kagemi)
Также фильм известен под названием Destroyed Man.

Название: Поэзия [2010] / Poetry
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 139 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чан Дон / Chang-dong Lee
В ролях: Йонг Хи Юн, Хира Ким, Да Вит Ли, Ан Нэ Сан, Ким Ён Тхэк и др.
Русские субтитры

Описание: Фильм рассказывает о 66-летней женщине, которая «любит цветы и говорит странности» и поэтому решает посещать курсы поэзии, чтобы через стихи научиться по-настоящему видеть и понимать мир. Примерно одновременно она узнает две жуткие новости: её внук-отморозок на протяжении месяца участвовал в групповом изнасиловании школьницы, после чего та покончила с собой, а у самой Мии обнаруживают начальную стадию болезни Альцгеймера. Несмотря на страшные события Мия продолжает ходить по городу с блаженной улыбкой, пытаясь найти истинную красоту, которую, по её мнению, и должна уметь выражать поэзия. Она вслушивается в щебет птиц, старается понять, о чём может думать дерево, любуется яблоком, записывает в блокнот короткие фразы, которые, увы, никак не складываются в стихотворение. «Где взять вдохновение?» - спрашивает Мия и для того, чтобы найти ответ, отправляется на поэтические чтения. Фильм Ли Чан Дона - это рассуждения о том, что есть поэзия вообще и в современном мире в частности. Из чего она рождается. И где умирает. Мия ищет поэзию в красоте, но находит её в страдании: первое стихотворение становится последним.

Название: Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: триллер, криминал, экшн, боевик
Режиссер: Ли Чжон-Бом / Lee Jeong-beom
В ролях: Вон Бин, Ким Сэ Рон, Ким Те-хун / Kim Tae-hoon и др.
Русская озвучка

Описание: Ча Тай Шик скромный владелец ломбарда очень привязывается к маленькой девочке Чон Соме, его соседке и дочери матери-одиночки, танцовщицы в местном баре. Мамаша дочерью совсем не занимается и чаще всего девочку можно найти на улице или дома у Тай Шика.
И вот однажды мать Соме вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает... И теперь, ради спасения маленького ангела, Ча Тай Шик отправится в самое сердце наркомира и устроит там настоящий ад...

Доп. информация: Новый оглушительный корейский шедевр в отличном переводе от @PD,этот фильм стоит посмотреть даже тем кто не любит азиатское кино!!!Самый кассовый корейский фильм 2010!

Название: Исчезнувшие влюбленные [2010] / Lovers Vanished
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Чо Чхан Хо / Jo Chang-Ho
В ролях: Су Ин, Миа, Сан Бён, Kim Nam Gil и др.
Русская озвучка

Описание: Лим Су Ин ошибочно осужден за убийство жены. Остаток своих дней ему предстоит провести за решеткой. Он отчаянно мечтает вырваться на волю и заставить настоящего убийцу признаться в содеянном. Ради осуществления этого плана Су Ин решается на отчаянный шаг - намеренно заразить себя СПИДом, ведь по слухам обладателей этой страшной болезни выпускают из тюрьмы. Но слухи оказались ложными, а принесенная им жертва - бессмысленной.

Название: Зимняя история [2006] / Music drama: Winter story
Производство: Южная Корея ,2006 год
Тип: короткометражный фильм, 25 мин.+ 3 музыкальных клипа по 5+ минут
Жанр: Музыкальный, драма, боевик, романтика
В ролях: Эрик Мун / Eric MoonКим Юн Гён / Kim Yoon-kyeong
Русские субтитры

Описание: Он - столичный гангстер. Она - хорошая, милая девочка из провинции. Что у них общего? Ничего. Случайная встреча, которая не могла не произойти, и Любовь возникла. Но есть ли у нее будущее? (terra).Еще от переводчика: Авторы драмы посчитали, что зима - прекрасное время для грустных и мелодичных баллад. Что получится, если взять и перемешать отличную музыку, молодых, симпатичных и талантливых актеров и динамичный сюжет? Музыкальная драма. Она состоит из основного 25-ти минутного видео и 3-х музыкальных клипов по 5+ минут. Смотреть надо сначала видео, потом клипы. В них вошло несколько дополнительных сцен, которые не попали в основную драму. Все три заглавные песни долго возглавляли строчки корейских хит-парадов. А саму "Зимнюю историю" транслировали не только многочисленные музыкальные и кабельные телеканалы, но она даже была показана в кинотеатрах

Название: У нас не будет завтра [2007] / Boys of Tomorrow / 우리에게 내일은 없다
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: драма, школа, молодежное кино 
В ролях: Yoo Ah In ( 유아인 ), Kim Byeong Seok ( 김병석 ) и др.
Русские субтитры

Описание: Два парня из неблагополучных семей росли вместе как братья. Один хотел быть хорошим парнем, другой - плохим. Но их судьбы постоянно пересекались и не давали ни одному, ни другому стать тем, кем он хочет... Когда я увидела трейлер и постеры. я очень воодушевилась.. Ещё бы, фильм представлялся мне как корейский ЭМО продукт, было интересно просмотреть... Но никакого ЭМО, кроме пары песен и причёсок я там не обнаружила... Правда совсем не расстроилась... Сюжет развивается очень медленно, как простой рассказ одного из мальчиков, казалось, что развязки не будет никогда... А конец вообще очень странный... Я посмотрела, удивилась и ушла по своим делам... А потом, часа через два, когда до меня дошла вся суть, я даже всплакнула... Спасибо режиссерам за то, что сняли всё очень красиво, по настоящему, без всяких супер крутых бандюг, которые всем заправляют, практически без глупых девиц и наркотиков... Неплохой фильм...
"Мой старший брат, будучи ребёнком, всегда был плохим парнем. Но, когда мы выросли, плохим парнем стал я. Старший брат всегда был на моей стороне. Даже с разными родителями и разным вкусом на девушек. Он всегда был на моей стороне. В мире было много вещей, которые я не понимал. А в школе было полно плохих парней, которые меня доставали. Школа без него была страшной и мне нужно было оружие. Когда я закончил школу, я стал серьёзнее. Спросил у него: "Зачем ты живёшь?" - "Чтобы сделать из тебя человека". После этого я начал мыть с ним машины.... В первый день я у него спросил: "Когда ты видишь своё самое делёкое будущее?" Он ответил просто: "Завтра"..." (с) Eun Chan

Название: Омут [2010] / Moss / Iggi
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 162 мин.
Жанр: триллер, детектив, драма
Режиссер: Канг Ву-сук / Woo-Suk Kang
В ролях: Чжеон Джай-енг / Jae-yeong Jeong, Ким Чжун-бай / Kim Joon-bae, Ким Санг-хо / Sang-ho Kim, Пак Хэ Иль и др.
Русская озвучка

Описание: Рю Хае-гук приезжает в глухой городишко на похороны своего отца, с которым он не виделся практически с детских лет. Его радушно встретил местный Голова, бывший полицейский детектив Чун Енг-дук и несколько местных жителей из его окружения. Рю всегда был дотошным парнем, за что попадал в неприятности с полицией или прокуратурой, работнику которой, прокурору Паку Мин-уку он даже умудрился испортить карьеру. И здесь, сидя за столом на поминках у него вдруг возникает тревожное чувство, что все вокруг от него что-то скрывают и всеми возможными способами пытаются побыстрее спровадить его обратно в Сеул. Но зачем? Почему? Неужели за смертью его отца что-то стоит, быть может она не случайна? И молодой человек бросается в этот черный омут, что называется, с головой, даже не догадываясь о том, что его ждет впереди...

Название: Я видел Дьявола [2010] / I Saw The Devil / Akmareul boattda 18+
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 144 мин.
Жанр: триллер, детектив, драма
Режиссер: Ким Чжи-вун / Kim Ji-woon
В ролях: Ли Бён-хон, Чхве Мин Сик, Ли Чжун Хек и др.
Русская озвучка

Описание: Расчлененное тело молодой девушки по имени Чжуён, невесты офицера Национального Управления Разведки Ким Сухьена, случайно было найдено детьми. Её убитый горем отец, бывший начальник управления полиции и так внезапно, потерявший любимую жених, решают отомстить убийце. Отец девушки дает Сухьену данные о подозреваемых, ранее уже проходивших по такого рода делам. И тот начинает охоту на маньяка, которому предстоит горькая расплата за все совершенные им преступления...

Примечание: Фильм содержит обилие ненормативной лексики и жестоких сцен!

Название: Очень грустная история [2009] / More Than Blue / Seulpeumboda deo seulpeun Iyagi
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Вон Тай-Ён / Tae-Yeon Won
В ролях: Квон Сан У, Ли Бо Ён, Ли Бом Су, Ионг Э-Йон Ионг, Юн-Хо
Русская озвучка

Описание: Кей и Крим знакомы еще со школьной скамьи, живут вместе, любят одни и те же вещи. И, конечно же, любят друг друга. Иногда им не нужны слова, чтобы понять, что происходит с другим. А иногда глаза на происходящее открывает добрый дядя доктор. И что же делать, если расставание приближается быстро и необратимо? На что они готовы пойти? Останутся ли они вместе или же обстоятельства окажутся сильнее? Это долгая история любви. Печальная история.

Название: Тайная любовь [2010] / Secret Love / 비밀애 (16+)
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссеры: Kwon Ji-Yeon, Ryu Hoon
В ролях: Yu Ji-Tae / Ю Чжи Тхэ - Jin-Woo / Jin-Ho - Чжин У / Чжин Хо, Yun Jin-Seo / Юн Чжин Со - Yeon / Ён, Lim Ye-Jin / Лим Йе Чжин - мать Ён, Jeong In-Gi / Чон Ин Чжи - священник и др.
Русские субтитры

Описание: Любовь, страсть и жажда обладания... Эта гремучая смесь может толкнуть человека на скользкий путь.
Важно суметь удержаться и не переступить границы дозволенного, иначе цена счастья будет слишком высока.
Ён выходит замуж за Чжин У, человека, когда-то спасшего ее в горах. Но вскоре с её мужем происходит несчастный случай, в результате которого он впадает в кому. Ён проводит дни и ночи у постели любимого, надеясь на его скорое возвращение к жизни. В это время к Чжин У приезжает его младший брат. Для Ён становится полной неожиданностью то, что Чжин Хо - брат-близнец ее мужа. У девушки появляется множество вопросов, на которые она не может найти ответы.
Почему муж скрывал от неё, что у него есть близнец?
Почему Чжин Хо порой ведет себя так, словно знаком с Ён давным-давно?
Кто из братьев запечатлен на фотографии, висящей в машине Ён?
И кто же спас девушку 2 года назад в горах?

Название: Мой старший брат [2004] / Drama City: My Older Brother
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 60 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Автор сценария: Lee Kyung Hee (Sorry I Love You, A Love to Kill, Thank You, Will it Snow at Christmas?)
В ролях: Kim Soo Min - Кан Чхоль Ги, Lee Min Ki - Кан Мин Ги (Evasive Inquiry Agency, Dal Ja's Spring, I Really Really Like You), Hong Soo Hyun - Хён Чжон (Temptation of an Angel, Only You), Yoon Yeo Jung - бабушка Чхоль Ги и Мин Ги (Ruler of Your Own World, I Really Really Like You, A Good Lawyer's Wife), Yoon Joo Sang - дедушка Чхоль Ги и Мин Ги (IRIS, Star's Lover, That Fool) и др.
Русские субтитры

Описание: История, рассказанная 9-летним мальчиком, проста и безыскусна, как сама жизнь.
Бабушка Кан Чхоль Ги не выходит из комнаты и каждый день собирается отойти в мир иной, его дедушка страдает старческим слабоумием, а старший брат ведет себя словно дитя малое. Чхоль Ги приходится нелегко ощущать себя единственным взрослым человеком в доме и решать все проблемы самому. Изменится ли когда-нибудь его жизнь? Сможет ли и он почувствовать себя ребенком? Удастся ли ему избавиться от неприязни к своему непутевому братцу?

Название: Однажды в высшей школе [2004] / Once Upon A Time In High School / Maljukgeori janhoksa
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: драма, романтика, школа
Режиссер: Ha Yu
В ролях: Kwon Sang-woo, Jeong-jin Lee, Han Ga In, Hyo-jun Park, Won-kwon Kim, Jong-hyeok Lee, Dong-won Seo, Byeong-chun Kim и др.
Русские субтитры

Описание: Весной 1978 года Хён-Су переводится в среднюю школу JungMoon в Каннаме. Школа JungMoon печальна известна тем, что здесь преподаватели применяют серьезные телесные наказания к ученикам. Помимо этого в школе идет борьба за власть между школьными бандами.
Однажды, играя в баскетбол с его одноклассниками, Хён-Су приносит своей команде победу. Благодаря этому он начинает общаться с Ву-Сиком, главным лидером школы. Через некоторое время выясняется, что оба являются поклонниками Брюса Ли, так они становятся лучшими друзьями.
Как-то после школы, в автобусе они видят девушку - Юн-Джу, старшеклассницу из соседней школы девочек. Хён-Су и Ву-Сик влюбляются в нее с первого взгляда...
Прим.: Картина показывает суровые будни школьников. В реале эти будни не так сильно отличаются от тех, что показаны в фильме. В Корее дети до 6-7 лет, по большей части, растут избалованными. Родители их никогда не ругают, все им позволяют. Попадая в школу, все резко меняется. Там их строят будь здоров! И наказания тоже присутствуют.

Название: Когда мне исполнилось девять [2004] / When I turned nine
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Yoon In-ho / Юн Ин-хоВ ролях: Kim Seok, Ли Се Ён, Nah A-hyeon, Kim Myeong-jae, Jeong Seon-kyeong, Ahn Nae-sang и др.
Русские субтитры

Описание: Простая деревенская школа. Ё-мин - мальчик из бедной семьи. Тем не менее, пользуется авторитетом среди сверстников. Вдруг в их класс приходит новенькая из Сеула, которая с первого взгляда запала в душу мальчишке. Их посадили за одну парту.

Название: Бестселлер [2010] / Bestseller / Be-seu-teu-sel-leo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: мистический триллер, драма
Режиссер: Ли Чжон Хо / Lee Jeong Ho
В ролях: Ом Чжон Хва, Рю Сын Рён, Ли До Гён, Джу Чжин Он, Чхве Кан Хи, Ли Сон Мин и др.
Русская озвучка

Описание: Известная писательница Баек Хи-су, имеющая на своем счету не одну книгу, ставшую бестселлером, неожиданно, как для всех так и себя самой обвиняется в плагиате. Пережив жуткий эмоциональный шок она отправляется в тихий городок, подальше от глаз людских, для того, чтобы попытаться прийти в себя и продолжить свою работу.
Но судьба распоряжается по-своему и отправившись туда она даже не подозревает о том, что за ужасные перемены ждут её в тихом, старом доме, расположенном в живописном уголке природы рядом с озером...

Название: Страстной четверг [2006] / Наше счастливое время / Maundy Thursday / Our Happy Time
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: драма
Режиссеры: Сон Хэ Сон / Song Hae-seong
В ролях: Кан Дон Вон / Kang Dong Won, Ли На Ён / Lee Na Young, Чан Хен Сон и др.
Русские субтитры

Описание: Ю Чжён, молодая избалованная женщина из богатой семьи, трижды пытавшаяся покончить жизнь самоубийством, знакомится благодаря своей тёте, сестре Монике, с заключённым-смертником Юн Су. Родители Чон Юн Су ещё ребёнком выкинули его из дома вместе с младшим братишкой, он рос сиротой в трущобах и оказался втянут в преступление, в результате которого были зверски убиты три человека. Открывая друг другу свои душевные раны, через сострадание они учатся любить жизнь и прощать.
В фильме очень глубоко и пронзительно раскрывается тема прощения.
Прим.: Страстной Четверг - в этот день происходят ключевые библейские события. Иисус омывает ноги своим ученикам и преломляет с ними хлеб евхаристии, потом Гефсиманский сад и предательство Иуды, в результате чего Иисус оказывается приговорённым к смертной казни. Это день между жизнью и смертью.