Название: Раскрась меня, любовь / Невероятная любовь / Color Me Love / Outstanding Love / Ai Chu Se / 爱出色
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, драма
Режиссер: Алекси Тань / Alexi Tan
В ролях: Лю Е - Луань И Хун, Яо Чэнь - Ван Сяо Фэй, Моника Мок - Кэ Минь, Джоан Чэн - Зои, Чжу Хун - Полли, Вонг Хэй - менеджер И Хуна, Чжу Цзе - Ань Ци, Расселл Вонг - бывший парень Зои, Оскар Сунь - Сяо Синь, Ван Хао Жань - агент по продаже недвижимости, Джейд Линь - медсестра, Чэнь Сы - режиссер фильма, Лю Ши Лю - помощник режиссера, Ань Ци - помощник Ань Ци, Гао Юань Юань - играет саму себя, Хун Хян - играет саму себя, Су Ман - играет саму себя, Цзын - играет сам себя, Юй Фэй Хун - играет саму себя, Питер Лое - играет сам себя, Юэ Минь Цзюнь - играет сам себя, Ян Кай Ди - девушка в бикини, Сяо Юй Юй - репортёр, Сюн Цзюнь Хао - Джино, Ван Синь Жу - Кайе и др.
Русские субтитры от ФСГ "Canella"

Описание: Смотрели фильм "Дьявол носит Прада"? Понравилось? Тогда этот фильм обязателен к просмотру именно вам. Этот ремейк мало похож на оригинал. История расскажет об обычной девушке Фэй и художнике И Хуне. Что ждёт её в индустрии моды? Как тяжело быть художником? И смогут ли они распознать настоящую любовь? © ФСГ Canella

Название: Мир бесконечной битвы. Два тёмных дракона / Infinite Fight: Two Night Dragons / 无限斗界之暗夜双龙
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 75 мин.
Жанр: драма, фантастика, триллер
Режиссеры: Лю Фан Ци / Liu Fang Qi, Чжан Сяо Фань / Zhang Xiao Fan
В ролях: Ван Цин - Чжоу Ли, Фэн Цзя Ню - Чэнь Ян, Лю Фан Ци - ведущий, Тэн Сяо Пэн - Джульет, Пань Яо - Шерлок Холмс, Ху Ань Ци - Голубая демонесса, Да Цао - Ромео, Ван Гуань Хань - декоратор, Чжан Сяо Фань - продавец лекарств, Юй Нань - режиссер, Ду Гуан И - ГМ, Цзи И - посетительница отеля, Чжэн Цзин Тянь - водитель пикапа, Юань Сяо Дун - рыбак, Инь Чжи Цян - дедушка, Чжан Цзюнь Хуэй, Чжан Вэй, Ню Вэй Да и др.
Русская озвучка от ФДГ "Asian Miracle Group"
Русские субтитры от ФСГ "Eternity"

Описание: Первоклассный геймер Чэнь Ян, известный в сети под ником "Воробей", в поисках своего заклятого соперника Чжоу Ли - "Темного ворона", попадает в мир виртуальной игры - "Мир бесконечной битвы". Здесь он находит своего соперника "Темного ворона" в качестве персонажа игры. Как ворон оказался в игре? Как стал пленником игры? И главный вопрос! Как выбраться из этого мира! Чем дальше, тем больше вопросов! Найдут ли герои ответы на эти вопросы? © Светлана Дмитриева, Asian Miracle Group

Название: Томбируо. Дух леса / Tombiruo: Penunggu Rimba
Производство: Малайзия, 2017 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Сет Ларни / Seth Larney
В ролях: Зул Арифин, Фарид Камиль, Набила Худа, Файзал Хуссейн, Хаснул Рахмат, Фара Ахмад, М. Насир, Диназ Мохтар, Файе Кусайри, Майкл Чэнь и др.
Русская озвучка от студии "Колобок" (по переводу GreedLoss)

Описание: Из-за полученной в детстве травмы Томбируо ужасен лицом, но зато владеет необычными магическими способностями. Они пригодятся ему, чтобы отомстить за отца, убитого много лет назад во время строительства дамбы.

Доп. информация: Экранизация одноимённой новеллы Рамли Аванг Мушрида.

Название: Парни, что кричали «Волк» / The Boys Who Cried Wolf / Yangchikideul / 양치기들
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: полнометражный, 76 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Чжин Хван / Kim Jin Hwang
В ролях: Пак Чон Хван / Park Jong Hwan - Ван Чжу, Чха Рэ Хён / Cha Rae Hyoung - Мён У, Ха Чжун / Ha Joon - Кван Сук, Юн Чон Иль / Yoon Jung Il - Ён Мин, Ким Чон Су / Kim Jong Soo - Ко Сук Тэ, Рё Чжун Ёль / Ryoo Joon Yeol - Дон Чоль, Ким Е Ын / Kim Ye Eun - Ми Чжин, О Чан Кён / Oh Chang Kyung - детектив Пак, Пак Сэ Ин / Park Se In - Сон Чжу, Чон Кван Чжин / Jeon Kwang Jin - детектив Чо, И Га Соп / Lee Ga Sub - Чжун Хо, Чон Ын Кён / Jung Eun Kyung - мать Чжун Хо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Midnight"

Описание: Ван Чжу - театральный актер, который частенько подрабатывает тем, что играет роли для заказчиков. Однажды его просят сыграть свидетеля в деле об убийстве. Ему не нравится эта идея, но ему нужны деньги. Ван Чжу идет в полицию и дает ложные показания.
Вскоре он узнает, что в том деле все не так просто, и есть другая правда. Ван Чжу понимает, что совершил большую ошибку. Решив все исправить, он отправляется к Кван Соку и Ён Мину, которые были с жертвой в тот ужасный день.

Доп. информация: В основу названия фильма легла классическая детская сказка "Мальчик, который кричал «Волк»" о юном пастухе, который развлечения ради звал на помощь, крича, что на поле пришел волк. Но когда волк на самом деле пришел, мальчику никто не поверил. Выражение также является идиомой, обозначающей ложную тревогу. © ФСГ Midnight

Название: Двойной сюрприз / Скандалист / Скандалисты / Ходячая катастрофа / Scandal Maker / Scandal Makers / Wai Gong Fang Lin 38 / 外公芳龄38
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Ан Пён Ки / Ahn Byeong Ki
В ролях: Тун Да Вэй - Хэ Чжи У, Мишель Чэнь - Тан Хуэй Жуй, Лю Юнь Цун - Тан Цзя Дун, Лю Жуй Линь - Шан Юань, Вэнь Синь - Су Си, Пань Бинь Лун - Гао Фэн, Ли Сяо Чуань - Цуй Сы Тань, Чжао Лун Хао - Ли Чан Хэн, Пэн Цзы Хэн - программный директор, Чжао Ю Хао - помощник директора, Ли Вэй Цзянь - директор радио, Ли Юй - директор, Ли Цзин - Сюй Юн Хао, Сюй Цзин Ин - Ли Цзин На и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: На радио, где работает ведущим Хэ Чжиу, поступил звонок от матери-одиночки. Она рассказала, что едет на встречу к своему отцу, которого никогда до этого не видела и хочет после встречи с ним стать певицей.
Каково же было его удивление, когда в его дверь позвонила та самая девушка - Тан Хуэйжу. К такому повороту событий главный герой был совершенно не готов. Попытавшись выставить "дочку с внуком" из квартиры, он нарвался на шантаж. В итоге Чжиу предложил так называемой "дочери" сделать тест на отцовство, так как был уверен, что результат будет отрицательным. Но тест оказался положительным.

Доп. информация: Китайская версия корейского фильма «Быстрый скандал».

Название: Стоп / Stop / Seutop / Seu-top / 스톱
Производство: Южная Корея, Япония, 2015 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Аллен Аи / Allen Ai - беременная женщина, Нацуко Нори / Natsuko Hori - Мики, Цубаса Накаэ / Tsubasa Nakae - Сабу, Мицухиро Такеда / Mitsuhiro Takeda, Даиго Таширо / Daigo Tashiro и др.
Русская озвучка от студии "Колобок" и "LovelyVox"

Описание: События фильма разворачиваются в префектуре Фукусима, Япония, печально известной после землетрясения 2011 года. Тогда природная катастрофа переросла в катастрофу техногенную из-за утечки в ядерных реакторах атомной станции Фукусима. В центре сюжета — молодая пара, которая была свидетелем той аварии. По прошествии некоторого времени они переехали в Токио, где скоро были перехвачены одним из правительственных агентов. Дело в том, что девушка беременна, и агент просит её сделать аборт, поскольку опасается рождения ребенка с отклонениями, связанными с радиацией.

Название: Девушка без имени / Красивая, как облако / Beautiful Girl Like Clouds / Mei Nu Ru Yun / 美女"如云"
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: У Тянь Гэ / Wu Tian Ge
В ролях: Лю Му, Мэгги Цзян, Чжоу Да Юн, Чэнь Шу и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Во время путешествия богатая наследница Май Сяо Ци попадает в аварию и теряет память. Водитель такси решает воспользоваться случаем и ограбить её. Он привозит к своему другу Сюй То, после чего они узнают, что она страдает амнезией. После этого они пытаются найти хоть какую-нибудь зацепку о её прошлой жизни, но среди вещей были только странные фотографии. Но помогут ли они прийти к цели? © ФСГ Lunas Hunters

Название: Колумбус / Columbus
Производство: СШАод
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Когонада / Kogonada
В ролях: Джон Чо / John Cho - Чжин, Хейли Лу Ричардсон / Haley Lu Richardson - Кейси, Паркер Поузи / Parker Posey - Элеонор, Рори Калкин / Rory Culkin - Габриэль, Джеймс Догерти / Jim Dougherty - Аарон, Эрин Аллегретти / Erin Allegretti - Эмма, Розалин Р. Росс / Rosalyn R. Ross - Кристин, Линдси Шоп / Lindsey Shope - Сара, Шани Салайерс Стайлс / Shani Salyers Stiles - Ванесса и др.
Русская озвучка от "Синема УС"

Описание: Уроженец Кореи отправляется в Колумбус — городок штата Индиана, где его отец-архитектор находится в коме. Там мужчина знакомится с молодой женщиной, которая вынуждена оставаться в Колумбусе и помогать матери, бывшей наркоманке, вместо того, чтобы реализовываться самой.

Название: Преступный умысел / Грешный разум / Дьявольские умы. Фильм / Злые умы / Коварные умы / Guilty of Mind / Evil Minds Movie / Xin Li Zui / 心理罪
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: детектив, триллер, боевик, экшн
Режиссер: Се Дун Шэнь / Xie Dong Shen
В ролях: Ли И Фэн - Фан Му, Ляо Фань - Тай Вэй, Вань Цянь - Цяо Лань, Ли Чунь - Чэнь Си, Юй Лан - Ло И, Чжан Го Чжу и др.
Русские субтитры от ФСГ "S.W.A.T"

Описание: Талантливый профайлер Фан Му (Ли И Фэн) помогает полиции в расследовании странной серий убийств. Работая вместе с командиром Тай Вэй, он неожиданно оказывается вовлечён в битву умов с преступником. Сможет ли Фан Му выиграть эту битву и выйти из игры победителем? © ФСГ S.W.A.T

Доп. информация: Экранизация новеллы Лэй Ми «Преступный умысел: Портрет».

Название: Мэр / The Mayor / Special Citizen / Teukbyeolsimin / 특별시민
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Пак Ин Чжэ / Park In Je
В ролях: Чхве Мин Сик / Choi Min Sik - Пён Чон Гу, Квак До Вон / Kwak Do Won - Шим Хён Су, Шим Ын Кён / Shim Eun Kyung - Пак Кён, Мун Со Ри / Moon So Ri - Чон Чжэ И, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran - Ян Чжин Чжу, Рю Хе Ён / Ryu Hye Young - Им Мин Сон (помощник Яна), Чжин Сон Кю / Jin Seon Kyu - шофер, Со И Сук / Seo Yi Sook - жена Пён Чон Гу, Ким Хон Фа / Kim Hong Fa - Ким Нак Хён, Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon - Ге Бон Сик, Ким Су Ан / Kim Su An - Юн Хак, И Су Кён / Lee Soo Kyung - Пён А Рым, Чо Хан Чёль / Jo Han Chul - глава избирательного штаба Ян Чжи Чжу, Ким Хе Ын / Kim Hye Eun - ведущий сеульских дебатов, Ки Хо И / Ki Hong Lee - Стив, И Гын Ён / Lee Geung Young - Чон Чи Ин, Ма Дон Сок / Ma Dong Seok - священник и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В центре сюжета - мэр Сеула, у которого за плечами уже два срока у власти, он собирается вновь баллотироваться на этот пост и вся его команда берёт дело в свои руки.

Название: Записки у изголовья / Интимный дневник / The Pillow Book / The Pillow Bookpic / Makura no Soshi / 枕草子 / 枕邊書 (18+)
Производство: Франция, Великобритания, Нидерланды, Люксембург, 1996 год
Тип: полнометражный, 126 мин.
Жанр: драма, мелодрама, эротика, арт-хаус
Режиссер: Питер Гринуэй / Peter Greenaway
В ролях: Вивиан Ву - Нагико, Эван МакГрегор / Ewan McGregor - Джером, Йоси Оида / Yoshi Oida - издатель, Кен Огата / Ken Ogata - отец, Хидеко Йосида / Hideko Yoshida - тётя и горничная, Джуди Онгг / Judy Ongg - мать, Кен Мицуиси / Ken Mitsuishi - муж, Ютака Хонда / Yutaka Honda - Хоки, Барбара Лотт / Barbara Lott - мать Джерома, Линн Лэнгдон / Lynne Frances Wachendorfer - сестра Джерома и др.
Русская озвучка

Описание: Нагико, с детства влюбленная в каллиграфию и роман Сей Сёнагон «Записки у изголовья», сбежала от жестокого мужа, чтобы в одиночку наслаждаться жизнью, литературой, менять любовников и искать моделей для совершенствования искусства написания текстов на мужских телах. Её английский любовник Джером убеждает Нагико использовать моделей как бумагу для своих произведений. Следуя совету молодого красавца англичанина, в голове её зреет грациозный план отмщения её бесчестному издателю, и она посылает ему книги — тринадцать любовников, тринадцать тел, тринадцать книг, последняя из которых — Книга Смерти...

Название: Любовь вне расстояний / Love Without Distance / Tu hao 520 / 土豪520
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Обри Лам / Aubrey Lam
В ролях: Фрэнсис Нг, Хелен Яо, Ма Тянь Юй, Ли Цзин, Сика Чжоу, Хэ Ган, Цзун Фэн Янь, Дун Ли Фань, Чжу Юн Тэн, Вэй Цзы Синь, Чу Лю Шэн и др.
Русская озвучка от ФДГ "RealFake"

Описание: Чэнь Бай И по прозвищу Тухао Чэнь, что переводится как «Нувориш Чэнь» (Фрэнсис Нг) – один из «новых китайцев». Он родом из бедной семьи, но, однажды поймав удачу за хвост, становится одним из богатейших людей материка. Свое богатство он тратит на себя любимого, исполняя свои многочисленные причуды, пока не встречает девушку по имени Сяо Вэй (Хелен Яо). Та видит в дизайнах компании Чэня следы своих идей и обещает Бай И засудить его, а тот взамен предлагает ей место в своей компании. Байи влюбляется в прямолинейную и честную девушку, но та не видит себя рядом с неотесанным мужланом, пусть и с большими деньгами.

Название: Я слышу солнечные пятна / Я слышу солнечные вспышки / Hidamari ga Kikoeru / I Hear the Sunspot / ひだまりが聴こえる
Производство: Япония, 2017 год
Тип: полнометражный, 72 мин.
Жанр: драма, романтика, психология, школа, гей-тема
Режиссер: Дайсукэ Камидзё
В ролях: Хидэя Тавада - Кохей Сугихара, Акира Онодэра - Таичи Сагава, Ами Ямадзаки, Хироэ Игэта, Норихиса Хиранума, Син Накамару, Рэйко Такасима и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Потерявший слух еще в школе, Кохей Сугихара, постепенно замкнулся в себе. Теперь он студент университета и у него совсем нет друзей. Однажды Кохей разделил свой бенто-ланч с незнакомцем и это стало началом их дружбы, постепенно превратившейся во что-то гораздо более глубокое... © Asia-TV.su

Доп. информация: Фильм снят по мотивам манги Юки Фумино «Я слышу солнечные пятна».

Название: Суперприложение / Супер приложение / Super APP / Chao ji APP / 超级APP
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, фантастика
Режиссер: Ван Цзы Мин / Wang Zi Ming
В ролях: Цинь Лань - Рита, Лоуренс Ван - Хань Чэнь, Ши Янь Фэй - Сяо Сяо, Ян Шу Линь - Ло И, Кевин Чэн - председатель, Черри Ин - HR-менеджер, Гань Вэй - доктор, Инь И Фу - Чэнь Го и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: В 2020 году разработчик гениального приложение хочет использовать своё приложение, чтобы реализовать свою мечту.

Название: Дурацкий план / Глупый план / Foolish Plan / 发条城市
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: комедия, криминал, экшн
Режиссер: Сэнь Дао / Sen Dao
В ролях: Джордан Чан - Мэй Да Чжи, Дэн Цзя Цзя - Ань Цзин, Дзиро Ван - Хао Дун Дун, Ли Бом Су - Ча Ки Бум, Лоуренс Нг - Бай Чу Сюн, Чжан Сяо Цзюэ - Го Го, Чжу Дань Цин - Тринадцатый, Хэ Цзюнь - Ган Дань, Сюй Оуи - Ань Нин, Лу Цзинь Цзе - Цзай Цзай, Пак Мун Хи - Мён Чол, Дань Бао Чжун - юрист Хань и др.
Русская озвучка от "Синема УС"

Описание: Корейский визажист Ча Ки Бум (Ли Бом Су) задолжал ростовщикам кругленькую сумму, так что теперь у него нет выбора, кроме как согласиться на их ультиматум – он должен получить от одной девушки бесценный артефакт, а затем избавиться от нее. На месте, правда, дорогу ему переходят сразу несколько вроде бы случайных людей, судьбы которых мгновенно сплетаются в запутанный клубок.