Потрясный фильм!!!Действительно очень жестокая реальность преступного мира. Заставляет задуматься... И хотя подобный сюжет не нов, эта кинолента, на мой взгляд, самая шикарная!
Спасибо переводчикам.

Очень понравился фильм! Он, действительно, напоминает "Безжалостный город" только намного жестче, реалистичней, тяжелей. Всему есть предел! В любом деле важно вовремя остановиться, нельзя взваливать на человека непосильную ношу и еще при этом понукать им ( для меня пределом показалась фраза инспектора Кана : Ты будешь и дальше приходить по первому зову!) Героя вынудили сделать выбор между выжимавшей из него все и не дававшей ничего взамен системы и самостоятельной жизнью.
Вспомнился "Донни Браско" и "Двойная рокировка" судьба агента под прикрытием невероятно трудная и неблагодарная, почти невозможно и выжить и сохранить при этом себя! Так что героя я понимаю!
Очень интересным был ход и про то, что самый безжалостный и жестокий человек тоже может испытывать привязанность и поступить согласно своим чувствам.
К ряду крутых корейских боевиков добавился еще один фильм!

Фильм на один раз, на любителя. Потому что местами нудноват))
Хотя я люблю такой жанр, в принципе посмотрела с удовольствием, если можно такое сказать о фильме с реками крови.
Есть "легкая версия" фильмов подобного жанра - сериал Жестокий город. А есть этот фильм.

Почитала комментарии, думаю самое оно, и...разочаровалась)лично для меня нудный фильм

outstanding! New world on a smaller scale.

The events described in the movie can take place virtually anywhere with slight variations to its main theme. There is a time for everyone to take sides whether it is a job of a salary man, gangster world, politician activity or life of family member.
One has to make a decision, read, take sides and stick to his/her guns. This idea has incorporated through the minds of main characters as well as sidekicks, which in the movie are needed to understand the happenings around main players.

All in all, after having seen the bios of all(!) the actors I discovered some gems in Korean film industry, this movie is like an encyclopedia of actors' excellency.

Without a doubt, New World should be watched multiple times and better yet, discussed. I found that besides agreeing on the quality of the movie the opinions about the ending will vary greatly among your friends, LOL

이정재 whatever project you undertake, keep up the good work, very strong, enticing, emotionally charged performance, he managed to portray a gangster, cop, lover, friend, father to be, unbelievable.
최민식 has made my day with any movie you took, nailed police officer role, unforgettable
황정민 rise and fall portrayed with such execution that I changed my opinion on his role during the movie like three times ^-^ Will be seeking out other projects with this actor

If you have a little more than two hours to spare, please, watch it. But prepare to ponder afterwards on what you have just seen. The twists and turns of it will be playing in your brain, and you might need some extra time before you can get back to your studies, work, etc

Четкий фильм про криминал и про мир где крутятся грязные деньги и власть... Люди во все времена стремились к власти и многих не волнует, что к этому они идут неверным путем, через убийства, предательство наживая при этом врагов.
Фильм правда, где отразилась реальность всего сущего.
Я уважаю такие творения режиссеров, которые не боятся показать жизнь такой какая она есть.

Жестоко, правдиво и невероятно шикарно !!!
Фильм о мире, в котором улыбка похожа на звериный оскал и во взгляде визави нет ничего кроме тьмы и твоего собственного отражения... О мире, где главенствует запах крови и денег...где НЕЧТО человеческое превращается в НИЧТО, и, наоборот, где в этом НИЧТО бывает и НЕЧТО человеческое.
"Пора сделать свой выбор, братан..." и он его сделал - игра в шахматы - белое и чёрное, пешки и ферзи... Играть по своим собственным правилам интереснее, чем по чужим?!
Король умер, да здравствует король!

Такого Честного и Правдивого фильма про преступные синдикаты еще не видела!!!)))
.."Бригада"- детский лепет,а "Крестный отец" более серьезно,но после этого фильма тоже отдыхает!)))
..А женщина-учитель Го - ни какая-то невинная жертва, ведь ГГ пробовал по человечески с ней поговорить, а Она уже приняла правила этой нечеловеческой игры...
А Ее последний отчаянный взгляд, от которого мурашки по коже - это не просто физическая боль, а мысль:
"Зачем я во все это влезла..."!!!)))
Умеют же южнокорейцы обнажить правду!!!)))
Кадр в лифте "пауки в банке" - для тех, кто любит криминальную романтику - быстро охладит пыл...
..Кто изучал сопротивление материалов - тот понимает об устойчивости и прочности конструкций, а человеческая психика тоже имеет свои структуры и предел прочности!)))
...Теперь для ГГ наступил новый отчет времени -
по часам "братка"-бандюгана...
"Он мотылек, угодивший в наши сети" - говорил шеф Кан...
Но, как в ленте Мебиуса, никогда не узнаешь -кто сеть, а кто мотылек!!!)))

Р.S.Огромное Спасибо Переводчикам!)))

Как обычно начала смотреть фильм где-то в дороге и надо было скоротать время... В итоге скачала себе в коллекцию, еще не раз пересмотрю. Офигенный триллер, моему восторгу нет предела, не часто попадаются такие качественно снятые триллеры. А я, как любитель жанра, получила все, чего мне давно так не хватало.
Мне жаль, очень, что Ли Чжон Чжэ не победил таки в номинации на лучший актер года в 50-той церемонии Grand Bell Awards, хотя и номинировался именно за роль в этом фильме. Был достоен, реально.
По сюжету в голове остались только вопросы... Основа этого фильма:
Так ли верен путь, который ты выбираешь? И действительно ли враги те, кто был рядом? И так ли ты нужен системе, которой отдал все, что у тебя есть? И главный - есть ли у тебя выход?...
Ну и конечно же мое огромное спасибо за субтитры. Шикарный перевод к шикарному фильму)

Очень хороший фильм)
Тронула их дружба ТТ