Название: Ты и я [2011] / Kimi to Boku
Производство: Япония, 2011 год
Тип: короткометражный, 45 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Кубота Такаши
В ролях: Накамура Аой, Инаба Ю
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Этот фильм - 45-минутная адаптация автобиографического флэш-аниме Ямамото Сигэми под тем же названием, которое набрало с 2001 года более 4,8 миллионов просмотров.
Накамура Аой играет молодого начинающего мангаку, который сравляется с одиночеством благодаря кошке по имени Гинього (сэйю - Сакамото Маая).

Название: В отражении Луны [2002] / Sinking into the Moon / Tsuki ni Shizumu
Производство: Япония, 2002 год.
Тип: короткометражный, 39 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Исао Юкисада / Isao Yukisada
В ролях: Аюми Хамасаки, Юсуке Исейа, Масаюки Ивашита, Теруюки Кагава, Куми Накамура
Русские субтитры от "dmnfff000"

Описание: История этого короткометражного фильма, который идет около 40 минут, концентрируется на двух разных эпохах. это современная Япония и древняя Япония. Молодая женщина по имени Минамо(в исполнении Аюми Хамасаки) находится в психиатрической больнице. Ей постоянно снится один и тот же сон. Это не просто сон, это воспоминания прошлой жизни. Она видит озеро на котором отражается Луна, видит лодку и саму себя на ней, видит как из собственных глаз текут кровавые слезы. Она слышит как кто-то зовет ее по имени "Кагари"(так ее звали в прошлой жизни). В психиатрической больнице она случайно встречает посетителя и ей кажется, что она его уже знала раньше, в своей прошлой жизни. Врач считает, что Минамо умерла в отчаинии в прошлой жизни, и поэтому должна воссоединится с человеком которого любила. В прошлом Утсусеми, женщина шаман, - главный отрицательный персоонаж фильма, в компании Сако, лидера военного отряда, который ее сопровождает, должна принести в жертву Луне чистую душу. Этим агнцем должна стать Кагари. Соншин который влюблен в Кагари пытается спасти ее.

Название: Засос [2004] / A Crimson Mark / Sunheun
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: короткометражный, 13 мин.
Жанр: Сёнен-ай, романтика.
Режиссер: Сиу-Тунг Чинг / Ching Siu-tung
В ролях: Дае-Сук О, Донг-Ги Ли, Дае-Хван О, Ким Дон Ук и др.
Русская озвучка

Описание: Это коротенькая история (всего на 13 минут) любви между двумя государственными служащими во времена династии Чосон в Корее. Несмотря на различие в политических взглядах, двое мужчин единодушны в стремлении скрыть свою запретную любовь, но не в силах отказаться от нее.

Название: Странные истории: Первый шаг [2010] / Yonimo Kimyōna Monogatari: Hajime no Ippo / Удивительная история мира: первый шаг
Производство: Япония, 2010 год
Тип: короткометражный, 18 мин.
Жанр: мистика, комедия
В ролях: Оно Сатоши
Русские субтитры от "Араши в контакте"

Описание: "Странные истории из жизни" представляют собой серию телефильмов разных жанров, от научной фантастики до мистики и кайданов. Объединяет их только одно - это всегда "странные истории". Трансляция телефильмов началась в 1990 году телеканалом Fuji TV с разной периодичностью. Каждый из выпусков состоит из 5 эпизодов, это 2 эпизод выпуска от 2010.10.04.

Название: Золотая маска [2005] / Герой в Маске / Gold Mask
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: короткометражный, 22 мин.
Жанр: исторический, романтика
В ролях: участники группы Dong Bang Shin Ki - Чон ЮнХо [U-Know] и Пак ЮЧхон [Micky]
Русские субтитры

Описание: эта история случилась в стародавние времена, когда разделение на сословия было существенным препятствием для Любви и Дружбы.

Название: MBLAQ - ChapStick Music Drama
Производство: Южная Корея
Тип: короткометражный, 30 мин.
Жанр: романтика, музыкальный
Русские субтитры

Описание: У них была одна мечта на троих - танцевать на сцене. Они начинали вместе, но жизнь часто разводит в стороны, а может, это делаем мы сами. Один стал звездой, другой молчит, переживая в себе неразделённые чувства, а она бросила танцевать. Неужели всё так и закончится?..

Название: Зимняя история [2006] / Music drama: Winter story
Производство: Южная Корея ,2006 год
Тип: короткометражный фильм, 25 мин.+ 3 музыкальных клипа по 5+ минут
Жанр: Музыкальный, драма, боевик, романтика
В ролях: Эрик Мун / Eric MoonКим Юн Гён / Kim Yoon-kyeong
Русские субтитры

Описание: Он - столичный гангстер. Она - хорошая, милая девочка из провинции. Что у них общего? Ничего. Случайная встреча, которая не могла не произойти, и Любовь возникла. Но есть ли у нее будущее? (terra).Еще от переводчика: Авторы драмы посчитали, что зима - прекрасное время для грустных и мелодичных баллад. Что получится, если взять и перемешать отличную музыку, молодых, симпатичных и талантливых актеров и динамичный сюжет? Музыкальная драма. Она состоит из основного 25-ти минутного видео и 3-х музыкальных клипов по 5+ минут. Смотреть надо сначала видео, потом клипы. В них вошло несколько дополнительных сцен, которые не попали в основную драму. Все три заглавные песни долго возглавляли строчки корейских хит-парадов. А саму "Зимнюю историю" транслировали не только многочисленные музыкальные и кабельные телеканалы, но она даже была показана в кинотеатрах

Название: Драгоценные воспоминания [1998] / Cherished Memories / 간직한 것은 잊혀지지 않는다
Производство: Южная Корея, 1998 год.
Тип: короткометражный, 50 мин.
Жанр: мелодрама
Авторы сценария: Kim Gwang Shik / Ким Гван Сик
Режиссёр: Hwang In Roe
В ролях: Чон До Ён, So Ji Sub / Со Чжи Соп и др.
Русские субтитры

Описание: Молодой фотограф приезжает из Сеула в деревню фотографировать цветы для собственной выставки. И встречает здесь красивую девушку. Она тут же влюбляется в городского пришельца, но всё что может себе позволить - наблюдать за ним издалека. Ведь девушка глухонемая. И у любви короткий век, тем более, когда заранее знаешь, что счастье невозможно. Можно сказать, что это обычная сельская трагичная история любви. Сельская девушка, городской мальчишка... Знакомый сюжет, уже неоднократно использованный писателями и киношниками. Но на сей раз это будет лишь история о чистой, невинной любви, исключительно восточная. Практически без слов. Здесь всё держится на эмоциях. История совершенно незамысловата, но почему-то трогает. Возникает чувство, что посмотрел сказку. Ибо в наше время мы так отвыкли от подобных проявлений любви, что порой это кажется чем-то невозможным, и даже странным.

Название: Незабываемый день [2010] / Haru: An Unforgettable Day in Korea
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: короткометражный, 30 мин.
Режиcсер: Park Myeong-cheon
В ролях: BIG BANG(Чхве Сын Хён), Yunho, Хан Чхэ Ён, Пак Ши Ху, Lee Dae Hae, Ким Бом и др.
Русские субтитры

Описание: Звезды Юно, Ким Бом, Big Bang, Хан Чхэ Ён, Пак Ши Ху и Ли Да Хэ собрались, чтобы сняться в драме "Haru (Day)", снятой Корейской национальной туристической организацией.
Эта драма снята в честь 2010 года - года туризма в Корее. Встреча звезд драмы и стафа привлекла к ней много внимания. В "Haru (Day)"Юно играет звезду боевиков, снимающуюся в фильме, Ким Бом играет фотографа, Ли Да Хэ - сценариста, Хан Чхэ Ён и Пак Ши Ху играют пару в сценарии Ли Да Хэ, а Big Bang - группу, что находит закрывающуюся школу и выступает с мини-концертом перед студентами.

Название: Мой Самый Лучший [2005] / Мой первый / My first
Производство: Южная Корея, Япония, 2005 год
Тип: короткометражный, 20 мин.
Жанр: романтика, боевик, драма
Режиссер: Чан Чжэ Хёк / Jang Jae Hyuk
В ролях: Со Чжи Соп / So Ji Sub, Ким Чжон Ын / Kim Jung Eun, Осава Такао / Osawa Takao и др.
Русские субтитры

Описание: Харуки - верный телохранитель Рё, расчетливого и жестокого босса японской мафии. Он знакомится с невестой Рё, и они влюбляются друг в друга с первого взгляда. На кону оказываются преданность к Рё и любовь к Хитоми.
Еще от переводчика: 20-ти минутная мини-драма, в основе которой две баллады популярного корейского исполнителя Чо Сан Мо (Jo Sung Mo). Здесь Со Чжи Соп еще до "Несмонтированного фильма" попробовал себя в роли безжалостного и хладнокровного убийцы. (terra)

Название: DBSK - Unforgettable Love [2006] / Незабываемая любовь
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: короткометражный, 45 мин.
Жанр: комедия, романтика, музыкальный
В ролях: участники группы DBSK, Hero Jaejoong, Micky Yoochun, Shim Chang Min
Русские субтитры

Описание: Знаменитая группа DBSK вспоминают свою первую любовь...... Кроме U-Know, который решает (как всегда), всех обхитрить...

Все фильмы с DBSK  на сайте 7F:
- DBSK - Unforgettable Love / Незабываемая любовь
- Каникулы / Vacation - DBSK
- Опасная любовь / Dangerous Love / Danger Of Love / DBSK

Клипы DBSK:
- Собрание клипов DBSK

Название: Вообразите [2004] / Imagine
Производство: Япония, 2004 год
Тип: короткометражный, 45 мин
Жанр: арт-хаус
В ролях: Хироки Наримия
Перевод не требуется

Описание: Артхаусное кино. В чем прелесть артхауса, так это в его непохожести на обыденные фильмы. Кино, в котором нет ни единого слова, кроме последней фразы: "Как далеко я могу лететь?". Фильм который держит в напряжении и интригует.
Кинолента состоит из частей, которые плавно перетикают друг из друга, создавая общую картину. Если хочешь посмотреть насколько профессионален актер, заставь его играет без слов... Я по-новому взглянула на этого актера, его игра в этом фильм просто великолепна. На самом деле трудно что-то описать, надо смотреть! Любителям артхауса и Хироки Наримия настоятельно советую! (с) Ciely

Название: Удивительные истории мира [2009] / 091005 Yonimo Kimyou na Monogatari
Производство: Япония, 2009 год
Тип: короткометражный, 23 мин.
Жанр: психология, драма, фантастика
В ролях: Икута Тома и др.
Русские субтитры

Описание: Что для вас есть жизнь? Цените ли вы ее? Этот фильм о том, что нужно задуматься, прежде чем совершать такой страшный поступок, как самоубийство.
Наш герой прыгнул в омут с головой, в прямом смысле этого слова, и получил, то чего совсем не ожидал. Он попал в организацию по повторному использыванию жизней самоубийц...

Название: Принцесса и ее слуга [2007] / Kanojo to no Tadashii Asobikata
Производство: Япония, 2007 год
Тип: короткометражный, 45 мин.
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Kurokawa Tomoka, Mizushima Hiro, Tanimura Mitsuki и др.
Русская озвучка от "OSLIKt"

Описание: Это односерийная дорама. История о том как двое друзей детства Юна и Куеджи договорились играть в игру " Принцесса и слуга". Играть до тех пор, пока их игру не раскроют. И будучи учениками выпускного класса они продолжают играть, а в школе делают вид, что даже никогда не разговаривали друг с другом.
По моему мнению эту идею можно было бы воплотить более широко и в нескольких сериях, но в принципе и так неплохо. А еще этот фильм о том, какими же иногда тугодумами могут быть парни.

Название: Лонгиново копье [2004] / Longinus / Копьё судьбы / The Spear of Longinus
Производство: Япония, 2004 год
Тип: короткометражный, 40 мин.
Жанр: вампиры, мистика, боевик, фантастика, триллер
Режиссер: Рюхей Китамару
В ролях: Хидео Сакаки, Ацуси Сакураи, Таро Каназава, Такехиро Катаяма, Юми Кикути, Тосиюки Китами, Сион Матида, Минору Мацумото, Кадзухито Оба, Канаэ Уотани.
Русская озвучка / субтитры

Описание: Эта короткая история происходит во время войны. Что за война и почему ее развязали - никто не помнит, а те, кто помнили уже мертвы.
В полевом госпитале появляются нежданные посетители - женщина-командующий, несколько солдат и раненная девушка., которые перевозят секретный груз, длинную коробку с неким сакральным оружием. На лице девушки раны, но нанесены они не оружием - её лицо разодрано острыми когтями.
Вдруг в дверь входит еще один нежданный гость - высокий парень, одетый вовсе не в форму. Он усталым тихим голосом заявляет, что раненная девушка скоро будет очень опасна и что вообще среди них находится вампир, который ее ранил. Он рассказывает им легенду о Копье Судьбы и сообщает, что теперь, когда смерть и насилие повсюду, вампиры больше не намерены скрываться. Конечно же, ему никто не верит...