Название: Переводчики [2016] / The Interpreter / Les Interpretes / Fan Yi Guan, Translator / Qin Ai De Fan Yi Guan / 亲爱的翻译官
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 42 серии
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ван Ин / Wang Ying
В ролях: Хуан Сюань, Ян Ми, Гао Венго, Чжоу Ци Ци, Чжан Юнь Лун, Чжан Мин Мин, Сьерра Ли и т.д.
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 34 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Dilemma"

Описание: Драма рассказывает о взаимоотношениях между студентом университета, обучающемся на филологическом факультете, и профессиональным переводчиком. Хотя знакомство прошло не лучших образом, в конце концов их отношения перерастают в романтические. (с)Julia04

Название: Бабушка Ге Чун [2016] / Grandmother Gye Choon / Gyechoon Halmang / 계춘할망 / Canola
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Юн Хон Сын / Yoon Hong Seung
В ролях: Ён Ю Чон / Youn Yuh Jung - бабушка Ге Чун, Ким Го Ын / Kim Go Eun - Хе Джи, Ким Хи Вон / Kim Hee Won, Шин Ын Чон / Shin Eun Jung, Ян Ик Джун / Yang Ik June, Чхве Мин Хо, Рю Джун Ёль / Ryoo Joon Yeol, Нам Тэ Бу / Nam Tae Boo и др.
Русские субтитры от "Do4U"

Описание: Хе Джи не видела свою бабушку Ге Чун целых 12 лет. Но неожиданно ей приходится переехать к ней на остров Чеджу. Как сложатся их отношения?©Do4U

Название: K2 [2016] / The K2
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: боевик, политика, романтика, драма
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
В ролях: Чжи Чан Ук, ЮнА
Русские субтитры от "CARDINALS"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Путь настоящего мужчины непрост, но особенно непрост путь солдата. Бывшего военного Ким Джэха нанимает телохранителем жена кандидата в президенты. На поверку она оказывается не так проста: под маской спокойной и дружелюбной женщины прячется безжалостная личность с большими амбициями. Но и у самого кандидата в шкафу имеется скелет: внебрачная дочь Анна, существование которой вредит имиджу кандидата в президенты. Удастся ли Джэха спасти жизнь Анне и смогут ли они оба отомстить тем, кто этого заслужил?

Название: Человек, который должен умереть, чтобы жить [2017] / Man Who Dies to Live
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 24 серии (доб.4 серия)
Жанр: комедия
Режиссер: Ко Дон Сон / Ko Dong Sun
В ролях: Чхве Мин Су, Ган И Вон, Син Сон Рок, Ли Со Ён
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Дорама расскажет нам историю о Чан Даль Гу, который в конце 1970-х отправился на Средний Восток и осел там в небольшом королевстве, стал там графом Саид Фаад Али и добился успеха. Однажды он возвращается в Корею и предстаёт перед своей дочерью Ли Чжи Ён, которая вышла замуж и стала начинающим писателем. Между тем, Кан Хо Рим, его зять, который прекрасно выглядит, работает как обычный служащий...©Shadows

Название: Дрожь и трепет! ~Красная глава~ [2017] / Thrill! ~Aka no Sho~ / Keishicho Shomugakari Hitomi no Jikenbo / Thrill!--The Red Chapter / スリル! / 警視庁庶務係ヒトミの事件簿
Производство: Японияод
Тип: сериал, 4 серии (доб. 1 серия)
Жанр: детектив
Режиссеры: Каваи Хаято, Хара Масахиро, Такимото Кенго, Асо Манабу
В ролях: Комацу Нана, Ямамото Кодзи, и др.
Русские субтитры от "Золото"

Описание: История делится на две части: Красная глава и Чёрная глава.
В центре истории работница отдела делопроизводства Центрального полицейского департамента по имени Накано Хитоми.

Название: В поисках Полярной звезды [2002] / Tentai Kansoku / Searchin' for My Polestar / 天体観測 （てんたいかんそく）
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 9 серия)
Жанр: романтика, повседневность
Режиссеры: Ниситани Хироси, Цузуки Джуничи
В ролях: Ито Хидеаки, Одагири Дзё и др.
Русские субтитры от "Full Moon"

Описание: Главными героями сериала являются семеро друзей, которые встретились в колледже в астрономическом смотровом клубе "Стрелец". Тогда, состоять в клубе для них, было всего лишь поводом для того, чтобы летом отправиться на пляж, а зимой покататься вместе на лыжах.

Название: Отблески любви [2015] / Подсветка любви / The Backlight of Love / Love Against the Light / 逆光之恋
Производство: Китай, 2015 год
Тип: веб-сериал, 11 серий
Жанр: драма, мистика, романтика, саспенс, вампиры
В ролях: Дильраба Дильмурат - Цзян Ли, Ми Жэ - Мо Янь, Е Си Ци - Чжун Чжэнь, Чжан И Цзе - Кун Кун, Цзан Хун На - Ли Сян Сян, Ян Чэн Чэн - Чжао Мэй Лань, Гуань Сяо Тун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"
Русская озвучка от ФДГ "Rhinestone's" (доб. 5 серия)

Описание: Цзян Ли сбежала со своей свадьбы навстречу смерти. Явившийся перед девушкой ангел даёт ей семь дней, чтобы найти убийцу. Постепенно Цзян Ли понимает, что вся её жизнь была опутана паутиной лжи. © Aeterna temple

Название: Воссоединение миров [2017] / Reunited Worlds / Into the New World / 다시 만난 세계 / 再次相遇的世界
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 32 серии (доб. 2 серия)
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссер: Пэк Су Чхан / Baek Soo Chan
В ролях: Ё Чжин Гу - Сон Хэ Сон, Ли Ён Хи - Чжон Чжон Вон, Ан Чжэ Хён - Чха Мин Чжун, Ли Си Ун / Lee Shi Un, Пак Джин Чжу / Park Jin Joo, Чжон Чхе Ён / Jung Chae Yeon и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Сон Хэ Сон (Ё Чжин Гу) исчезает после загадочной катастрофы.
Через 12 лет он неожиданно появляется вновь, застряв в возрасте 19 лет, и сталкивается со своей первой любовью - Чон Чжон Вон (Ли Ён Хи). Но это уже не та 19-летняя девушка, которой он её запомнил перед исчезновением. За это время Чжон Вон повзрослела, став 31-летней женщиной. Но для Хэ Сона мало что изменилось, он остался прежним. Как теперь сложатся их отношения? Чувства прошли? Смогут ли они преодолеть возрастную пропасть, или всё кончено? Учитывая, что на горизонте появляется импозантный шеф-повар, Чха Мин Чжун (Ан Чжэ Хён), заинтересованный в Чжон Вон...(с) "Мания"

Название: Кошка и самурай 2: Тропические приключения [2015] / Neko zamurai: minami no shima e iku / Neko Samurai 2: A Tropical Adventure / Samurai Cat 2: A Tropical Adventure / 猫侍　南の島へ行く
Производство: Япония, 2015 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: комедия, исторический, дзидайгэки
Режиссер: Такэси Ватанабэ / Takeshi Watanabe
В ролях: Китамура Казуки - Мадараме Кютаро, Кино Нана - Таэ, Йошихиро Такаяма - Сингэн Аоми, ЛиЛиКо - Орен, Мегуми Йокояма / Megumi Yokoyama - Ошизу, Киносита Хоука / Kinoshita Houka - ниндзя, Тошия Сакаи / Toshiya Sakai - лодочник, Хида Ясухито / Hida Yasuhito и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Продолжение приключений искусного мечника Кютаро и его белоснежной кошки Таманодзё.
Теперь Кютаро живёт со сварливой свекровью Таэ и бесцельно проводит время. В один из таких дней свекровь рассказывает Кютаро о мастере меча, который проживает на острове Сикоку. Кютаро неохотно решает отправиться туда вместе со своей любимой кошкой Таманодзё, но после прибытия на остров обнаруживает больше, чем ожидал.

Название: Тайный рецепт предсказательницы [2017] / Fortuneteller’s Secret Recipe / Секретный рецепт предсказательницы
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-дорама, 3 серии
Жанр: фэнтези, драма
Режиссер: Пан Сан Ён / Bang Sang Yun
В ролях: Рю Хва Ён
Русские субтитры от "Canella"

Описание: Ми А Ри (Рю Хва Ён) – воспитательница в детском саду. Однажды у неё внезапно появляется способность к предсказаниям во время молитвы в церкви. Она бросает свою работу воспитателем и обретает славу и богатство, гадая людям. Но со временем она начинает терять навыки. Ми А Ри нашла таинственное приложение под названием «T-Scope», сможет ли она использовать его, чтобы вернуть славу предсказательницы?

Название: Завтра с тобой [2017] / Tomorrow With You
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Режиссер: Ю Чжэ Вон / Yoo Je Won
В ролях: Ли Чжэ Хун, Шин Мин А, Ким Е Вон, Ли Чжон Ын
Русские субтитры от "CARDINALS"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Герой может путешествовать во времени и использует эту способность с выгодой для себя, но есть ли у нее обратная сторона? И сможет ли он изменить будущее, чтобы избежать смерти? ©CARDINALS

Название: Моя сестра, леди-свинья [2015] / My Sister, The Pig Lady
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Чан Мун Иль / Jang Moon Il
В ролях: Хван Чжон Ым, Чхве Ё Чжин, Пак Чжин Чжу, Ли Чжон Хёк
Русские субтитры от "Do4U"

Описание: В одной из деревень, которая известна рыбакам своей рыбой-саблей, улов значительно уменьшился. Поэтому жители стали постепенно покидать деревню… Остался лишь один человек - Джун Соп (Ли Чжон Хёк). В то же время три одинокие женщины, Чжэ Хва (Хван Чжон Ым), Ми Чжа (Чхве Ё Чжин) и Ю Чжа (Пак Чжин Чжу), начинают психологическую атаку на Джун Сопа.©Do4U

Название: Школа 2017 [2017] / School 2017
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий (доб.2 серия)
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Пак Чжин Сок / Park Jin Suk
В ролях: Ким Се Чжон, Ким Чон Хён, Чан Дон Юн, Хан Сон Хва, Хан Чжу Ван
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: История о семи подростках, учащихся старшей школы, чьи судьбы, так или иначе, связаны с делом о поджоге в школе. Ра Ын Хо – оптимистка по жизни, любит рисовать и мечтает стать веб-дизайнером. Однажды, в поисках вдохновения, она оказалась «не в том месте и не в то время». После этого её жизнь кардинально изменилась…

Название: Любовь короля [2017] / The King Loves / The King in Love
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий (доб.2 серия)
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Режиссер: Ким Сан Хеб / Kim Sang Hyub
В ролях: Им Ши Ван, ЮнА, Хон Чжон Хён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Ван Вон и Ван Рин с детства были друзьями. Однажды они знакомятся с девушкой Ын Сан и постепенно оба в неё влюбляются. Но кого же полюбит сама Ын Сан?(с) Komediantka

Название: С кем спит мой братан [2016] / Мой бро с соседней койки / Who Sleeps My Bro / Shui Zai Wo Shang Pu De Xiong Di / 睡在我上舖的兄弟 (16+)
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 26 серий (доб. 2 серия)
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Чжан Ци / Zhang Qi
В ролях: Чэнь Сяо - Линь Сяо Юй, Кэлвин Ту - Сун Цзы Чао, Лю Жуй Линь - Гуань Чао, Ли Сянь - Се Сюнь, У Ю - Ся Синь Чэнь, Яо Ми - Дженнифер Бейби, Ван Сяо Кунь - Обезьяна, Лань Ин Ин - Гао Бао Цзин, Лян Чао - Гао Чао, Цзян Сюэ Мин - Сун Цзы Хао и др.
Русская озвучка от "Amatory234" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от ФСГ "S.W.A.T"

Описание: Где зарождается самая крепкая дружба? Какие годы запоминаются на всю жизнь? И главное - как стать своим с первого же дня? Весёлая история про студентов и их впечатляющий опыт: как строить отношения, выбирать друзей; и, конечно же, про то, как беспалевно напакостить! © ФСГ S.W.A.T