Название: Сердцебиение [2005] / Beating Heart / Six Love Stories/ Ddeol-li-neun Ga-seum / 떨리는 가슴
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 12 серий, (доб. 4 серия)
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Ким Чжи Ман / Kim Jin Man, О Кён Хун / Oh Kyung Hoon и др.
В ролях: Пэ Чон Ок / Bae Jong Ok, Чхве Кан Хи, Чжи Сон и др.
Русские субтитры от ФСГ «FanAsia»

Описание: «Сердцебиение» - это экспериментальная дорама-сборник от компании MBC. Дорама состоит из шести сюжетов с общим подзаголовком «Что заставляет ваше сердце стучать сильнее всего?».

Название: Вкусные отношения [2015] / Delicious Love / Tasty Love / 맛있는 연애
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: веб-дорама, 3 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Шон Ли / Sean Lee
В ролях: ГонЧан (В1А4) - Сон Джун, Мун Га Ён - Су Джин, Ким Ю Ми, Ким Хи Чон и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team & SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Asian Shows Subbing Squad"

Описание: Сон Джун (Гончан из B1A4) - шеф-повар собственного ресторанчика на берегу острова Чеджу.
В мини-дораме будет показана романтическая история нашего героя с каждой из трёх влюблённых в него девушек. Но кому же принадлежит сердце Сон Джуна? © Asian Shows Subbing Squad

Название: Милые 20 [2015] / Sweet 20s / Dalkomcheongchun / 달콤청춘
Производство: Южная Кореяод
Тип: веб-дорама, 10 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Хван Сын Ён / Hwang Seung Eon - Пэ Юн Ха, Ли Ю Чжин / Lee Yoo Jin - Кан У, Шин Чжи Хун / Sin Ji Hun - Тэ Джун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Новая дорама о красоте, которая соединяет в себе обучающее видео и романтическую историю. Вы узнаете как навести марафет за 20 минут. © Anitam

Название: Ночь в Апкучжон [2014-2015] / Apgujeong Midnight Sun /Полуночное солнце в Апкучжоне / Night in Apgujeong / Apgujeong Baekya / 압구정 백야
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 149 серий (доб. 6 серия)
Жанр: повседневность, романтика
Режиссер: Пэ Хан Чхон / Bae Han Chun
В ролях: Кан Ын Так, Им Чхэ Му, Сон Вон Гын, Чон Хе Сон, Гым Дан Би, Шим Хён Так, Ли Джу Хён и др.
Русские субтитры от "☼ Doranime"

Описание: Семейная дорама о четырёх семьях, работающих в индустрии развлечений, трудовые будние которых проходят в телевизионной компании и о двух молодых людях, которые верят в судьбу. Станут ли мужчина и женщина возлюбленными или станут врагами? Всё зависит от роковой для них обоих встречи.

Название: Искушение жены [2008] / Temptation of Wife / Wife's Revenge / Cruel Temptation / Anaeui yuhog / 아내의 유혹
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 129 серий (доб. 60 серия)
Жанр: повседневность, романтика, триллер
Режиссер: Се Кан О / Se Кang Oh
В ролях: Чан Со Хи, Ким Ён Гон, Юн Ми Ра, Чхве Джун Ён и др.
Русские субтитры от "Angels, ФантAsia"

Описание: Однажды ночью Гу Ын Чжэ перебрала, чем воспользовался Чжун Гё Бин. Вскоре они поженились, но их брак никак нельзя назвать счастливым. Лучшая подруга Ын Чжэ открыто флиртует с ее мужем. В один прекрасный день Гё Бин решает, что больше не желает быть в браке и пытается убить Ын Чжэ. Считая, что попытка удалась, он начинает спокойную жизнь с Аэ Ри. Несколько месяцев спустя, Ын Чжэ возвращается, чтобы отомстить, выдавая себя за девушку по имени Мин Су Хи. Как отреагирует Гё Бин на женщину, которая как две капли воды похожа на жену, которую он убил собственными руками? (с) asiapoisk

Название: Железная леди Ча [2015] / Iron Lady Cha / Boolgoolui Chayeosa / 불굴의 차여사
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 120 серий (доб.8 серия)
Жанр: романтика, семейный, детектив
Режиссер: О Хён Чхан / Oh Hyun-Chang
В ролях: Ли Га Рён, Ким Бо Ён, Ха Ён Джу,Ли Юн Ми, Юн Да Хун, Ким Дон Джун, Пак Юн Чжэ, Ким Ён Гон, Син Мин Су, Чон Ён Сук, Чхве Чон У, О Кван Рок, Ким Су Хён и др.
Русские субтитры от "Alice Kim"

Описание: Дорама, рассказывающая о трех поколениях семьи...

Примечание от переводчика: все бы ничего, можно считать, что очередное "мыло", но заявлено, что дорама перекликается с дорамой 2011 года "Indomitable Daughters in Law", имевшей для "мыла" довольно таки высокие рейтинги.

Название: ДНК любви 2 [2015] / Dating DNA 2 / Love Cells 2 / Romance Cells 2 / 연애세포 Season 2
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: мини-сериал, 12 серий
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Режиссеры: Ким Мен Хён / Kim Myung Hyun
В ролях: Им Сы Лон - Пак Тэ Чжун, Ким Ю Чжон - любовная клетка Пак Тэ Чжуна - Наби, Джо Боа - Йе Бом, Пак Ын Джи / Park Eun Ji - Хэ Ри, Чхве Ён Мин / Choi Yong Min и др.
Русские субтитры от "FSG ❖Black pearl❖" и "FSG LD-Asia"

Описание: Очаровательный повар Пак Тэ Джун утверждает, что для него любовь — это роскошь. Он считает, что может встречаться с девушкой, но это оказывается не так-то легко. Любовная клетка Наби сыграет важную роль в решении этого вопроса. Она поможет главному герою все вспомнить и разгадать загадки его личной жизни. © FSG LD-Asia

Название: Пропавшая Корея [2015] / Missing Korea / Hangug Nurag / 미싱코리아
Производство: Южная Кореяод
Тип: мини-сериал, 6 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссеры: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
В ролях: Сандра Пак, Ким Чжон Хун, Ха Ын Соль / Ha Eun Seol, Ли Джи Хён / Lee Ji Hyun, Ким Чжон Сок / Kim Jeong Seok
Русские субтитры от "✨FSG MAGICIANS✨"

Описание: Романтическая комедия, разворачивающаяся в вымышленном 2020 году, когда Северная Корея и Южная Корея делают значительные шаги к воссоединению. Один из этих шагов включает в себя проведение первого объединенного шоу "Мисс Корея". © MAGICIANS

Название: Песнь моей единственной любви [2017] / My Only Love Song
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: историческая романтика
Режиссер: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
В ролях: Ли Чон Хён, Кон Сын Ён, Дже Джин
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Сон Су Чон является топ-звездой, и она очень высокомерна. Она классифицирует людей по тому, сколько у них денег. Вдруг, она попадает в прошлое, в эпоху Чосон и встречает Он Даля. Он сделает все, чтобы заработать деньги, но на самом деле он великодушен к слабым и бедным.

Название: Следы руки [2017] / Trace of the Hand / Sonui Heunjeok / 손의 흔적
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-дорама, 17 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Пан Сан Ён / Bang Sang Yun
В ролях: Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha, Квон Ён МИн / Kwon Young Min, Ли Бён Кю / Lee Byung Kyu, Но Сан Бо / Noh Sang Bo, Ли Хё Ын / Lee Hyo Eun, Им Чжон Ин / Im Jong In, Квак Ин Чжун / Kwak In Joon и др.
Русские субтитры от ФСГ "Canella"
Русская озвучка от "SagiTtarius"

Описание: Существует ли приложение, которое поможет найти свою любовь?
Ким Хон Сик - скромный молодой парень, который вернулся в колледж после службы в армии. Однажды он скачивает приложение, которое позволяет читать чужие сообщения. С помощью этого приложения Хон Сик решает завоевать сердце известной красавицы колледжа.

Название: Король шоппинга Луи [2016] / Shopping King Louis
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
В ролях: Нам Чжи Хён, Со Ин Гук, Юн Сан Хён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Эта романтическая комедия расскажет нам об истории любви единственного наследника конгломерата Луи и невинной, но немного деревенской девушки Ко Бок Шиль.

Название: Мой романтический особенный рецепт [2016] / My Romantic Some Recipe / Mai romaentik sseom resipi
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 6 серий
Жанр: романтика, фантастика, комедия
В ролях: Джу Да Ён / Joo Da Young, Чха Ын У / Cha Eun Woo ("ASTRO"), Ли Су Бин / Lee Soo Bin ("ASTRO"), Ан Джи Хун / Ahn Ji Hoon, Юн Сан Ха / Yoon San Ha ("ASTRO"), Роки / Rocky ("ASTRO"), Чжин Чжин / Jin Jin ("ASTRO"), MJ ("ASTRO"), Мун Бин / Moon Bin ("ASTRO") и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup"

Описание: Одинокая 21-летняя студентка колледжа (Джу Да Ён) безответно влюблена в постоянного клиента местного магазина. Она знакомится с К-Pop айдолом (Чха Ын У), принимая помощь от которого, хочет обрести настоящую любовь.

Название: Я не робот [2017] / I'm Not a Robot / Roboti Aniya / 로봇이 아니야
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссер: Чон Дэ Юн
В ролях: Ю Сын Хо - Ким Мин Кю, Чхэ Су Бин - Чо Чжи А, Ом Ки Чжун - Хон Пэк Гён, Пак Се Ван / Park Se Wan, Сон Чжэ Рён / Song Jae Ryong, Ким Мин Кю / Kim Min Kyu, Кан Ки Ён / Kang Ki Young - Хван Ю Чхоль, Хван Сын Он / Hwang Seung Eon - Е Ри Эль, Сон Бён Хо / Son Byung Ho - Хван До Вон, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon as Ye Sung Tae- Е Сон Тэ, Ли Хэ Ён / Lee Hae Young - Юн Чон Мо, Ом Хё Соп / Uhm Hyo Sup - профессор О, Ким Ха Кён / Kim Ha Kyoon, Со Дон Вон / Seo Dong Won - Чо Чжин Пэ, Ли Мин Чжи / Lee Min Ji - Сон Хе, Юн Со Ми / Yoon So Mi - Хон Чжу, Ли Хан Со / Lee Han Seo - Чо Дон Хён, Ким Ки Ду / Kim Ki Doo, Чхве Дон Гу / Choi Dong Goo, Ли Си он / Lee Shi Un и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "JoyStudio"

Описание: Ким Мин Кю (Ю Сын Хо) - глава крупнейшей финансовой компании в Корее. Однако, из-за редкой формы аллергии он вынужден жить в стерильной среде, изолированной даже от людей. Именно по этой причине Мин Кю никогда не влюблялся, пока однажды не встретил девушку, которая притворяется роботом.
Чо Чжи А (Чхэ Су Бин) - молодая предпринимательница,обладающая чрезвычайно высоким EQ (эмоциональным интеллектом) и мечтающая создавать вещи, которые нужны людям. Ее бывший парень Пэк Гён (Ом Ки Чжун) - всемирно известный гений - робототехник. И он просит ее работать неполный рабочий день в качестве робота.

Название: Эпоха юности 2 сезон [2017] / Age of Youth Season 2 / Belle Epoque 2 / Hello, My Twenties! 2 / Cheongchunshidae 2 / 청춘시대 2
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссеры: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho, Ли Тэ Кон / Lee Tae Gon
В ролях: Хан Ё Ри / Han Ye Ri - Юн Чжин Мён, Хан Сын Ён / Han Seung Yeon - Чон Ё Ын, Пак Ын Бин / Park Eun Bin - Сон Чжи Вон, Чжи У / Ji Woo - Ю Ын Чжэ, Чхве А Ра / Choi Ah Ra - Чо Ын, Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Со Чан Хун, Онью (SHINee) - Кон Тэ Нам, Шин Хён Су / Shin Hyun Soo - Юн Чон Ёль (бывший парень Ын Чжэ), Сон Сын Вон / Son Seung Won - Им Сон Мин (друг Чжи Вон), А У Ён / Ahn Woo Yeon - Хэ Им Даль, Шин Сэ Хви / Shin Se Hwi - Ан Е Чжи, Ким Хо Чон / Kim Ho Jung - мама Чо Ын, Со Ын У / Seo Eun Woo - Хон Ча Ын, Чхве Пэ Ён / Choi Bae Young - Сон Кён А, Ким Чон Ён / Kim Jung Young - мама Чжи Вон, Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young - Кан И На и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's" (доб. 11 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Прошел год после событий, о которых рассказывается в первом сезоне. Юн Чжин Мён (Хан Ё Ри) вернулась из Китая и уже нашла хорошую работу. Чон Ё Ын (Хан Сын Ён) пропустила год занятий из-за своего бывшего парня, но сейчас она вернулась в свой университет. Сон Чжи Вон (Пак Ын Бин) по-прежнему одинока, так и не встретив еще свою половинку. Ю Ын Чжэ (Чжи У) прошла болезненное расставание со своей первой любовью. А, самое главное, у девушек появилась новая соседка У девочек есть новый соседка - Чо Ын (Чхве А Ра). © Asia-TV.su

Название: Радио «Романтика» / Radio Romance / Ladio Romaenseu / 라디오 로맨스
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий (доб. 14 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
В ролях: Юн Ду Чжун - Чжи Су Хо, Нам Да Рым / Nam Da Reum - Чжи Су Хо в юности, Ким Со Хён - Сон Гы Рим, И Рэ / Lee Re - Сон Гы Рим в юности, Юн Пак / Yoon Park - И Кан, Юра (Girl's Day) - Чжин Тэ Ри, Ха Чжун / Ha Joon - Ким Чон У, Квак Дон Ён - Джейсон, О Хён Кён - Нам Чжу Ха, Ким Пён Се / Kim Byung Se - Чжи Юн Сок, Со Е Сыль / Seo Ye Seul - Чон Да Сыль, Ким Е Рён / Kim Ye Ryeong - Чо Э Ран, Ким Хе Ын / Kim Hye Eun - Ра Ра Хи, Им Чжи Кю - И Сын Су, Чо Пён Кю / Jo Byung Gyu - Ко Хун Чон, И Вон Чон / Lee Won Jong - Кан Хи Сок, Юн Чжу Сан / Yoon Joo Sang - Мун Сон У, Рю Хе Рин / Ryu Hye Rin - Торнадо, Шим Ын У / Shim Eun Woo - Засуха, Чон Ю Рим / Jung Yoo Rim - Сезон дождей, Чон Хи Тэ / Jung Hee Tae - Ан Бон Соп, Ю-Квон (Block B) - Кан Мину (1 серия), Чжи Иль Чжу / Ji Il Joo - О Чжин Су и др.
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio" (доб. 14 серия)
Русская озвучка от ФДГ "Softbox" (доб. 14 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Сон Гы Рим (Ким Со Хён) — сценарист на радио. Она не особо талантлива в этом, но на радио её привело то, что в детстве вместе со своей слепой мамой она часто слушала его. Радио-шоу Гы Рим собираются закрывать, но всё меняется, когда ведущим этого шоу становится популярный актёр Чжи Су Хо (Юн Ду Чжун). Су Хо умеет играть по сценарию, но в прямом эфире ему придется столкнуться с порой непредсказуемыми ситуациями и историями реальных людей, его слушателей.