Название: Город влюбленных, или "Хочу замуж!" [2010] / City Lovers / Still, Marry Me!
Страна: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ким Мин Сик / Kim Min Sik
В ролях: Пак Чжин Хи, Ом Чжи Вон, Ван Бит На, Ким Бом, Чхве Чхоль Хо, Ли Пхиль Мо, Пак Чжи Ён, Ким Ён Хе, Ан Хе Кюн и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Шин Ён успешная тележурналистка. В 34 она все еще не замужем, но... у нее есть бойфренд, который уже сделал ей предложение и подарил колечко с большим бриллиантом. Гордости Шин Ён не было предела. Еще бы, ведь, наконец, она избавится от ярлыка "старой девы". Нашла такого мужчину: солидного, богатого, и главное, он понимает ее стремление сделать карьеру. Ведь быть тележурналистом - призвание Шин Ён. Но... когда она выезжает на очередное задание - репортаж о пожаре в мотеле, из окна на пожарные маты в обществе полуголой юной красотки выпрыгивает... кто бы вы думали? Жених Шин Ён собственной персоной.
Хорошенько залив горечь предательства в компании подруги, консультанта по дизайну, Бу Ки, Шин Ён отправляется к дому бывшего жениха, где неожиданно встречает еще одну брошенную им же женщину - переводчицу Чжон Да Чжон.
На что способна разочаровавшаяся женщина, которой "немного" за 30, в отчаянном стремлении выйти замуж? А что будет, если твой кавалер окажется на десяток лет младше тебя и, к тому же, кумиром юных девчонок?

Название: Тысяча лет любви [2003] / Thousand Years of Love
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, фэнтези
В ролях: Sung Yu Ri, So Ji Sub, Kim Nam Jin, Kim Sa Rang,Lee Sun Gyun, Сон Чжон Хо и др.
Русские субтитры

Описание: Более 1000 лет назад, в Империи Baek Jae, жила Принцесса, по имени Puyeo-ji. Она сильно отличалась от других Принцесс. Была веселой и сильной. Разбиралась в искусстве и участвовала в спортивных состязаниях. Но эта веселая и беззаботная жизнь была недолгой...
Империя, в которой жила Принцесса, начала рушиться, из-за множества врагов за её пределами. Чтобы спасти Принцессу, Генерал Guishil Ari, увозит её. Во время своих скитаний, они лучше узнают друг друга и влюбляются.
Но новый Генерал Kim Yu-suk, тоже влюблен в Принцессу, от которой ему достается только ненависть и презрение. В отчаянной попытке завоевать её сердце, Kim Yu-suk убивает Генерала Guishil Ari. А Принцесса, не в состоянии перенести потерю любимого, поднимается на утес и прыгает в пропасть...
Но падая, Принцесса не умирает, а попадает в будущее, в 2003 год. Где сразу же сталкивается с парнем, похожим на Guishil Ari. Только зовут его Kang In-chul, модельер с ужасным характером и добрым сердцем, который будет постоянно злиться на неё из-за того, что она не может приспособиться к современной жизни, не зная о том, что она из прошлого.
И конечно же, на сцене появляется третий участник той тысячелетней драмы - Fujiwara Tatsuji. Бывший враг, а сейчас влюбленный в Принцессу богатый наследник династии Fujiwara.
Из них троих, только Принцесса знает о прошлом и о том, что случилось тогда... 1000 лет назад.
Неужели, история повторится?...

Название: ИРИС [2009] / IRIS / АЙРИС
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, мистерия, триллер, криминальный, романтика
В ролях: Ли Бён Хон, Ким Тэ Хэ, Чжон Чжун Хо, Ким Сын У, Ким Со Ён, TOP, Shirota Yu ,Ким Ён Чхоль, Дэвид Ли МакИнис(cameo), Рю Сын Рён и др.
Русские субтитры

Описание: Ким Хён Чжун - наемный убийца, который выполняет приказы таинственной секретной организации, известной под названием "NSS". По другую сторону Океана, в США, существует ещё одна таинственная секретная организация, которая называется "IRIS". Именно по приказу этой организации, из США прилетает наемный убийца Т.О.П. И приказ, и задание очень простые - убить Ким Хён Чжуна. Чхве Сын Хи - Психолог-аналитик. Именно она, станет причиной по которой Ким Хён Чжун захочет бросить всё и уйти из организации "NSS". Рядом с ними существует ещё один человек, который ненавидит Хён Чжуна, считает его своим врагом и любит женщину по имени Сын Хи.

Название: Партнеры [2009] / Partner
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёры: Hwang Eui Kyung, Kim Won Suk
В ролях: Kim Hyun Joo, Lee Dong Wook, Choi Chul Ho, Lee Ha Nui, Lee Won Jong, Kim Dong Wook, Shin Yi, Park Chul Min, Lee Jung Gil, Choi Soo Rin, Song Jae Ho, Jung Yoon Suk, Ga Deuk Hi, Lim Ji Gyu и др.
Русские субтитры

Описание: Кан Ын Хо. Начинающий адвокат. Доброжелательная, доверчивая, ответственная, целеустремленная. Семейное положение: вдова, маленький сын, приёмный отец (бывший судья). Увлекается боксом, спасением людей (от несправедливости, самих себя и прочих неприятностей) и спорами с Ли Тхэ Чжо.
Ли Тхэ Чжо. Адвокат. Циничный, безответственный, бунтарь с репутацией казановы. Семейное положение: холост, отец (владелец конкурирующей юридической фирмы), брат (преуспевающий адвокат). Увлекается женщинами и доведением до приступов бешенства определенного круга лиц, преимущественно родственников, судей и Кан Ын Хо.
Место и время действия: Сеул, наши дни.
Прочие действующие лица: юристы, преступники, жертвы, простые смертные. А также юмор, интриги, скелеты в шкафах, романтика, разумеется, и много всего ещё интересного!

Название: Хон Гиль Дон [2008] / Hong Gil Dong / Sharp Blade Hong Gil Dong
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 24 серии + спешл ( спец. передача)
Жанр: комедия, драма, романтика, исторический, самурайский боевик
В ролях: Чан Гын Сок, Kang Ji Hwan, Sung Yu Ri, Kim Ri Na, Чхве Ран, Ahn Suk Hwan и др.
Русские субтитры

Описание: Хон Гиль Дон незаконнорожденный сын высокопоставленного чиновника. Местный монах взял его под свое крыло и научил боевыми искусствами. Хон Гиль Дон выбрал путь борьбы за справедливость с насквозь прогнившим миром, в котором общество разделено на простых граждан и знатных людей, пользующихся всеми привилегиями лишь в силу своего рождения. 
Героиня, Хео Йя Нок, недавно вернулась в Корею из Китая со своим дедом. Они живут за счет представлений и торгуют на рынке, продавая лекрства изготовленные по семейным рецептам.
Ли Чанг Хви - законный наследник престола, который был узурпирован его братом. Он вернулся из своей ссылки в Китае с целью свержения императора и предъявления своих прав на престол.
Судьбы всех троих связывают запутанные отношения любви и ненависти, верности и предательства, но в любой войне только одна из сторон может победить...

Название: Друзья [2002] / Friends
Производство: Япония, Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Doi Nobuhiro, Han Chul Soo
В ролях: Fukada Kyoko, Вон Бин, Яда Акико, Lee Dong Gun, Ariel Lin, Хан Хе Чжин и др.
Русские субтитры

Описание: Томоко приезжает с подругой в Гонконг. Со словами:"Прогуляйся одна", подруга смывается, и Томоко остаётся в гордом одиночестве в совершенно незнакомом месте. Какой-то кретин выхватывает у неё сумку. Конечно, она не может его догнать... Стоп! Вот же он! На другой стороне улицы! "Мерзавец! Верни сумку!", - и всё в таком духе. Только вот она обозналась. Это вовсе не вор, а Джи Хун. Молодой режиссёр-любитель. Чтобы загладить свою вину, Томоко соглашается сняться в его фильме. Сюжет прост (это не то, что вы подумали, пошляки!), девушка бегает по городу, ища свою любовь. А зачем искать-то, если вот он-сказочный принц, стоит напротив тебя с камерой в руках?! Да только вот отпуск-то небесконечный, и Томоко пора возвращаться в Японию...

Название: Великолепное наследие [2009] / Shining Inheritance / Aka Brilliant Legacy
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 28 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Jin Hyuk
В ролях: Han Hyo Joo, Lee Seung Ki, Bae Soo Bin, Han Ye Won, Moon Chae Won, Чон Сок Вон, , Ён Чжон Сок (Yun Joon Suk) - Ын У и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Жизнь Ко Ын Сон подобна истории о Золушке. После смерти ее отца, мачеха отбирает оставшееся после него наследство и младший брат Ын Сон, Ын У ,внезапно исчезает без следа. Несмотря на это, Ын Сон берется за любую тяжелую работу, лишь бы исполнить свои мечты. Когда президент компании по производству продуктов питания Чжан Сук Чжа переносит амнезию в результате несчастного случая и не может вспомнить, кто она - Ын Сон принимает ее и ухаживает за ней. Однако Ын Сон не знает что Сук Чжа- бабушка Сон У Хвана, человека с которым она нечаянно поменялась сумками в аэропорту. Сон У Хван- невольный виновник всех бед, которые свалились на Ын Сон, но вместе им предстоит пройти через многое. Когда же их постоянные препирательства заставят их понять, что они заботятся друг о друге больше чем им кажется?

Название: Личные предпочтения [2010] / Personal Preference / Дело вкуса / Personal Taste
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Son Ye Jin, Ли Мин Хо,Yoon Eun Hye, Kim Ji Suk, Wang Ji Hye, Choi Eun Seo, Im Seul Ong, Jo Eun Ji, Bong Tae Kyu, Jung Sung Hwa, Рю Сын Рён, Park Hae Mi, Ahn Suk Hwan, Сон Чжун(cameo), Jang Won Young.
Русская озвучка / сабы

Описание: Пак Гэ Ин - дизайнер мебели, дочь знаменитого профессора по архитектуре. Девушка достаточно талантлива, в свои двадцать с хвостиком уже разработала собственную марку мебели. Но вот незадача: в прогнозе погоды Гэ Ин всегда идут дожди. Сотрудник обманул, лучшая подруга и парень - предали, сама девушка в долгах, как тут не впасть в депрессию? Но на горизонте невесть откуда появляется привлекательный и решительный Чон Чжин Хо. Гэ Ин считает что он гей, и решает сдать ему комнатку в своём доме, не подозревая, что мыслишки-то у парня не совсем чистые. Невинная доверчивая девушка и опытный сексуальный парень под одной крышей? Сможет ли солнышко победить тучи в прогнозе Пак Гэ Ин? Смотрите и узнаете! (c) Namja Killer

Название: Неудачная парочка [2007] / Bad Couple
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Рю Су Ён, Син Ын Гён, Yoo Gun, Byun Jung Soo, Choi Jung Yoon, Park Sang Min, Chae Min Seo, Кан И Сок.
Русские субтитры

Описание: Главная героиня - редактор модного журнала. У неё есть всё, или почти всё. Она не видит смысла в замужестве, но и одинокой быть не хочет. Поэтому решает родить ребёнка, а именно девочку.
Она обращается в клинику для разрешения этой "проблемы". Но оказывается, что по корейским законам незамужняя женщина не может с помощью искусственного оплодотворения завести ребёнка, поэтому ей приходит в голову другая мысль - найти молодого, умного, талантливого парня (гены жехорошие н ужны), провести с ним ночь и сразу же его бросить. Но и с этим возникают проблемы, так как выбранная "жертва" оказывается "крепким орешком". Профессор ботаники, который вокруг ничего не видит, кроме деревьев, цветочков и прочей растительности. И не на какие женские хитрости не поддаётся. У него ещё не было ни одной подружки, не смотря на прекрасную внешность и прочие достоинства. Но наша героиня не отчаивается. Ведь чем сложнее задача, тем интереснее. И ребёнка родить хочется. Но в результом безумных попыток обольщения и женского стали довольно неожиданные последствия, так как после проведённой ночи профессор хочет жениться. Главная героиня ещё ребёнка не получила, а тут на горизонте ещё и невеста нарисовалась, которую выбрала семья для своего любимого сыночка и уж ей-то он очень нужен.(с)Black4Clover

Название: Лестница в небеса [2003] / Stairway to Heaven
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Lee Jang Soo
В ролях: Kwon Sang Woo, Choi Ji Woo, Kim Tae Hee, Shin Hyun Joon, Пак Син Хе, Ли Ван
Русские субтитры

Название: Адвокаты Кореи [2008] / Lawyers of Korea
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Lee Sung Jae, Ли Су Гён, Ryu Soo Young, Han Eun Jung
Русские субтитры

Описание: Ву Ю Кунг, работавшая в юридической фирме как секретарь, была влюблена в Бюн Хука, восходящую звезду фирмы. Они жили вместе в течение года прежде, чем он уехал в Америку без объяснений. Шесть лет спустя Ву Ю Кунг сама стала адвокатом и открыла свой офис. Ее первое крупное дело состоит в защите финансового магната Хан Мин Гука в судебном процессе по взысканию алиментов, который может стоить ему 100 миллиардов. Бывшая жена Хан Мин Гука, Ли Аэ Ри, является лучшей подругой Ву Ю Кунг, и адвокат, представляющий Аэ Ри никто иной как Бюн Хук, который вернулся из Америки и настроен вернуть Ву Ю Кунг. Ву Ю Кунг оказывается между Ли Аэ Ри , Бюн Хук и влюбившимся в нее Хан Мин Гуком.

Название: Кот на крыше [2003] / Attic Cat / Rooftop Room Cat / Cats on the Roof / Rooftop Romance / Room Cat / Oktapbang goyangi
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Ким Са Хён / Kim Sa Hyun
В ролях: Ким Рэ Вон - Ли Кун Мин, Чон Да Пин (Jung Da Bin) - Нам Чон Юн, Чой Чжон Юн (Choi Jung Yoon) - На Хи Рун, Ли Хён У (Lee Hyun Woo) - Ю Дон Чун, Jang Yong - отец Чон Юн, Ким Чжа Ок (Kim Ja Ok) - мать Чон Юн, Бонг Тай Кью (Bong Tae Kyu) - Чон У (брат Чон Юн), Kim Mu Saeng - дедушка Кун Мина, Kang Boo Ja - бабушка Кун Мина, Kim Chang Sook - мать Хи Рун Cha Joo Ok - тётя Кун Мина, Ким Тэ Хён (Kim Tae Hyun) - Ён Чун (друг Кун Мина), Seo Hyun
Русские субтитры от "Ronny & Ё"

Описание: Вы знакомились когда-нибудь с парнем в библиотеке? А таким способом: вы уснули, вдруг вас будит какой-то парень и заявляет, что вы уселись на его место и говорит, чтоб вы быстрей проваливали оттуда. Упс, не заметили, что случайно прихватили с собой его книгу. Он вас догоняет, забирает её и уходит. Но... почему-то возвращается вновь и бормочет какую-то ерунду о том, что вы и папку его прикарманили. Требует показать ваш студенческий. Вот незадача: вы ж не из этого университета, да вы ваще не студентка! Можно сказать, неудачница, которая закончила колледж и уже три года не может найти работу. Дык вот. Вы со злости вытряхиваете всё содержимое сумки на пол, чтоб доказать этому невеже, что вы не воровка какая-нибудь. Да, неприятная ситуация вышла. Ему стыдно (ну, надо же!). Хотите его ударить? Он только ЗА! Нафига тогда уворачиваться?! Врезать не получилось? Тогда укусите его!
На что спорим, что уже через пару дней этот парень одолжит вам денег, чтоб купить дом, а потом и сам переедет к вам жить. Считайте теперь его своим домашним любимцем. Нет-нет! Момо здесь абсолютно ни при чём! Этот ваще будет котом! Коты ведь сами по себе. Они уходят из дома, когда им вздумается. Но какими бы независимыми они не были, они всегда возвращаются домой, потому что привязываются к хозяину.

Название: Райское дерево [2006] / Tree of heaven / Chun-kook-eh Na-moo / Tengoku no ki
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама, драма
Режиссёр: И Чан Су
В ролях: Пак Син Хе, Ли Ван, Асами Рейна и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "*ede~L~veis*"

Описание: Хана - молодая девушка, которая уже в детстве потеряла отца. Вначале сериала ее мать возвращается в Японию, с новым мужем и его сыном Юн-со. Мать Юн-со умерла, когда ему исполнилось 10 и после ее смерти сердце парня превратилось в льдышку, а сам он стал каким-то странным, замкнутым и молчаливым.
Хана будучи девушкой доброй и открытой приняла новую семью с теплотой, желая матери счастья и радуясь, что у неё самой появился брат, однако "брат" этой радости не разделил.
Когда родители отправляются в медовый месяц, мать Хани оставляет детей у сестры первого мужа, которая также берется управлять их гостиницей. Пока они в отъезде, тетя и её дочка решают злоупотребить доверием матери Хани. У них рождается план продать гостиницу, чтобы уплатить игровые долги тёти и заплатить за обучение её дочки в колледже. Показав своё истинное лицо, они начинают травить Хану, буквально выживая её из дома.
В то же время Хане удаётся найти ключ к холодному сердцу своего новоиспеченного брата. Но тут Хана со страхом начинает понимать, что она может полюбить его вовсе не сестринской любовью. Надо что та делать...

Название: 18-ти летняя невеста [2004] / Sweet 18 
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Kim Myung Wook
В ролях: Han Ji Hye, Lee Dong Gun, Ли Да Хэ, Чон Кён Хо и др.
Русские субтитры

Описание: Идея женитьбы по договоренности кажется нелепой, особенно для молодых людей, которые далеки от традиций. Этот фильм как раз посвящен такой истории. Все начинается с того, что глава семьи Квон решает породниться с семьей своего друга и для этого они дают друг друг обещание, что по достижении совершеннолетия внучкой семьи Папьянг Юун, она станет женой наследника семьи Квон. К сожалению, они не смогли поддержать свое обещание, потому что из-за финансовых трудностей семье Папьянг Юун пришлось покинуть свой дом.
Спустя 18 лет, глава семьи Квон не оставляет надежды разыскать семью своего друга. Между тем, Джун-сук (внучка мистера Юуна) выросла гордой и независимой девушкой, которая хочет быть хозяйкой своей судьбы. В один из дней ей встречается молодой человек и она влюбляется в него всем сердцем и ее единственным желанием становится выйти за него замуж. Есть только одно но, она не знает ни как его зовут, ни где он живет. Судьба распоряжается так, что еще не зная об обещании своих предков, молодые люди знакомятся при весьма странных обстоятельствах. Из-за чего у нее складывается впечатление о том, что он редкостный зануда, он же считает ее несносной девчонкой. Тем не менее, пути судьбы затейливы и молодые люди все же решают пожениться. О том какие трудности их ждут на пути становления их семьи. Какие напасти и проблемы создаст Хьюк-джун Квону (наследнику семьи Квон) собственная сестра, через какие проблемы придется пройти молодым людям, когда вернется в Сеул Га-янг - первая любовь Хьюк-джуна. Кого же он выберет и получится ли у них сохранить свою семью и полюбить друг друга, обо всем этом рассказывает фильм.

Название: Оставь последний танец мне [2004] / Save the Last Dance for Me
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Lee Sung Yol
В ролях: Eugene, Ji Sung, Ли Бо Ён, Su Yeong Ryu, Kang Ji Hwan, Рю Су Ён
Русские субтитры

Описание: Единственная страсть в жизни Кан Хён У- фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют проблемы его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам.
Чжи Ын Су- обыкновенная деревенская девушка, добрая и наивная, которая вместе со своим больным отцом держит крохотную гостиницу. Главное в ее жизни - это здоровье отца и сохранность семейного дела.
Эти столь непохожие жизни соединяются одной судьбоносной ночью, когда Хён У, сильно разругавшись с отцом, уходит из дома. По пути он подбирает попутчика, который оказывается вором и, ударив Хён У, пытается его ограбить. Потеряв ориентацию в пространстве, Хён У вылетает из машины прямо под колеса Ын Су, которая вместе с отцом возвращалась из больницы.
Девушка отвозит Хён У в больницу и дожидается, пока тот очнется, после чего оказывается, что Хён У полностью потерял память. По настоянию отца Ын Су соглашается взять Хён У с собой в гостиницу, потому что ему совсем некуда идти. Она дает ему имя Пэк Чжан Хо.
Так начинается их история.
Проходит время, и между Ын Су и Хён У вспыхивает любовь. Не за горами и свадьба. Но тут счастливая жизнь Ын Су начинает рушиться на глазах. В день свадебной церемонии умирает отец Ын Су, а вскоре исчезает Хён У. Во мгновение ока Ын Су потеряла двух самых дорогих для нее людей на земле.
Но Хён У исчезает не просто так, к нему возвращается память о прошлом, но при этом он полностью забывает все то, чем жил во время потери памяти, а значит, забывает и Ын Су, которую обещал любить вечно.
В семье у Хён У все далеко не гладко. Против него зреет какой-то заговор, и его враги готовы пойти на крайние меры, чтобы устранить Хён У.
Сможет ли любовь Ын Су и Хён У преодолеть столько препятствий?