Название: Дорогие мои друзья [2016] / Закадычные друзья / Dear My Friends / 디어 마이 프렌즈
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, дружба, отношения, мелодрама, комедия
Режиссер: Хон Чон Чхан
В ролях: Ко Хён Чжон, Ким Хе Чжа, На Мун Хи, Го Ду Сим, Пак Вон Сук, Юн Ё Чжон, Ким Ён Ок, Чжу Хён, Син Гу, Чо Ин Сон (камео), Ли Кван Су (камео), Чан Хён Сон, Дэниэл Хенни (камео), Ким Джи Ён, Пэк Сын До, Сон Дон Иль, Пак Вон Сук, Син Сон У и др.
Русские субтитры от "Canella"
Русская озвучка от "TeslaRec"

Описание: Дружбе, как и любви все возрасты покорны. В дораме наиболее реалистично будет показана жизнь пожилых и молодых людей, которые становятся дорогими друзьями.

Название: Нечего терять [2017] / Тупик / Судья против судьи / Nothing to Lose / Judge vs. Judge / Yipansapan / 이판사판
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, романтика, комедия, криминал
Режиссер: Ли Кван Ён
В ролях: Ён У Чжин - Са И Хён, Пак Ын Бин - Ли Чон Чжу, Дон Ха (Ким Хен Кю) - До Хан Чжун, На Хэ Рён - Чжин Се Ра, Хо Чжун Сок / Heo Joon Suk - Ха Ён Хун, Чон Ю Мин / Jung Yoo Min- Хван Мин А, Хон Сын Бом / Hong Seung Bum - Нам Юн Иль, Чон Ён Чжу / Jung Yeon Joo - Ли Сон Хва, Ли Мун Сик / Lee Moon Sik - О Чжи Рак, Ли Чхан Ук / Lee Chang Wook - Чон Чхэ Сон, У Хён / Woo Hyun - Чхве Го Су, Пэ Хэ Сон / Bae Hae Sun - Мун Ю Сон, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Сон Хо Чхан, Ким Мин Сан / Kim Min Sang - Со Дэ Су, Ли Хе Ын / Lee Hye Eun - О Ми Чжа, Хо Чон Кю / Heo Jung Kyu - Ким Му Шик, Ким Чжин Юп / Kim Jin Yup - Ли Чха Вон, О На Ра / Oh Na Ra - Юн Пан, Ким Хэ Сук / Kim Hae Sook - Ю Мён Хи (мама До Хан Чжуна), Ли Док Хва / Lee Duk Hwa - До Чжин Мён (отец До Хан Чжуна), Чхве Чон У - Са Чон До (отец Са И Хёна), Чжи Сын Хён - Чхве Кён Хо (старший брат Ли Чон Чжу), Ким Хи Чон - Ом Шин Сук (мама Ли Чон Чжу), Ким Бён Чхун, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Ким Чжу Хён, Чо Ван Ки - Со Ён Су, Пак Чжи А - Чан Сон Бок и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Q-Media" (доб. 1 серия)

Описание: Судья Ли Чон Чжу (Пак Ын Би) председательствует в окружном суде Сеула. Она частенько ругается на бесстыдных подсудимых, не миндальничая с ними и не стесняясь в выражениях. Она отчаянно старается раскрыть правду о своем старшем брате, который был обвинен в убийстве. В помощь к ней назначен судья Са И Хён (Ён У Чжин), хорошо известный своим превосходным знанием закона и принципиальностью в принятии решений.

Название: Словно в сказке [2013] / Как в сказке / Like a Fairytale / Gong-hwa-cheo-leom / 동화처럼
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ким Ён Гюн / Kim Yeong Gyoon
В ролях: Ли Чхон Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young, Чхон И Соль / Chong E Sol и др.
Русские субтитры от ФСГ "Chenderella"

Описание: Они познакомились еще в школе, но расстались на долгие годы. И вот, получив работу и начав самостоятельную жизнь, они встречаются вновь. Встреча за встречей, свидание за свиданием... Неужели это судьба? Одно маленькое "но": герою предначертано трижды жениться... © ФСГ Chenderella

Название: Я ненавижу тебя, но я люблю тебя [2017] / Люблю и ненавижу / Ненавижу любить тебя / Я люблю тебя, даже если ненавижу / Возвращение любви / I Hate You But I Love You / Hate To Love You / I Love You Even if I Hate You / Love Returns / Miweodo Saranghae / 미워도 사랑해
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий (доб. 28 серия)
Жанр: мелодрама, семейный, комедия, романтика
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
В ролях: Ли Сон Ёль - Хон Сок Пё, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Гил Ын Чжо, Ли Дон Ха / Lee Dong Ha - Бён Бу Сик, Хан Хе Рин / Han Hye Rin - Чон Ин У, Сон Ок Сук / Song Ok Sook - Ким Хэн Ча, Ко Бён Ван / Go Byung Wan - Гил Мён Чжо, Юн Са Бон / Yoon Sa Bong - Пак Бо Гым, Ким Хан Чжун / Kim Han Joon - Чжу Юн Баль, Ын Со Ёль / Eun Seo Yeol - Мин Ян А, Ок Чжу Ри / Ok Joo Ri, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Чон Гын Соп, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - Чан Чон Сук, Юн Ён А / Yoon Young Ah - Чон Ин Чон, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Дон Ми Э, Ким Боп Рэ / Kim Bup Rae - Гу Чхон Со, Сон Ю Хён / Song Yoo Hyun - Гу Чон Хи, Ю Чжи Ён / Yoo Ji Yun - Хон Кён Ха, Ким Ки Хён / Kim Ki Hyun, Ким Сыль Ги, Бан Хё Чон / Ban Hyo Jung - Чон Мал Су и др.
Русские субтитры от ФСГ "Be Mine", ФСГ "Full House"

Описание: У Гил Ын Чжо было тяжелое детство. Теперь, повзрослев, она теряет все. Девушка начинает свою жизнь заново и пытается найти счастье...

Название: Неприкасаемые [2017] / Untouchable / Eonteocheobool / 언터처블
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика, триллер, экшн
Режиссер: Чо Нам Гук
В ролях: Чжин Гу - Чан Чжун Со, Ким Сон Кён - Чан Ки Со, Чон Ын Джи - Со И Ра, Ко Чжун Хи - Гу Ча Кён, Пак Гын Хён / Park Geun Hyung - Чан Бом Хо, Чхве Чжон Вон / Choi Jong Won - Гу Ён Чхан, Чжин кён / Jin Kyung - Чон Юн Ми, Е Су Чон / Ye Soo Jung - Пак Хва Сук, Сон Чжон Хак / Son Jong Hak - Чан Бом Шик, Шин Чон Гын / Shin Jung Geun - Ён Хак Су, Пак Вон Сан / Park Won Sang - Ко Су Чхан, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Чхве Чжэ Хо, Им Хён Сон / Im Hyun Sung - Ли Сон Кён, Пак Чин У / Park Jin Woo - Пак Тэ Чжин, Пак Чжи Хван / Park Ji Hwan - Гу До Су, Чжи Юн Ха / Ji Yoon Ha - Ю На На, Ким Чжи Хун / Kim Ji Hoon - Чо Тэк Сан, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Чжу Тэ Соп, Ким Бён Чхун / Kim Byung Choon, Кён Су Чжин / Kyung Soo Jin - Юн Чон Хэ (жена Чан Чжун Со) и др.
Русская озвучка от "SagiTtarius" (доб. 3 серия), "Fullmoon" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от "Азалии" (доб. 12 серия), "Chenderella"

Описание: Чан Чжун Со (Чжин Гу) является вторым сыном главы могущественной семьи Чан, которая уже в течении трех поколений держит под контролем весь город. Он работает детективом в отделе насильственных преступлений и в расследованиях никогда не использует свою власть. Но, после того, как умирает его любимая жена, он решает раскрыть правду ее смерти и сталкивается с ужасной тайной собственной семьи, которая оказалась замешана в этом деле. На защиту семьи, выступая против Чжун Со, встает старший сын Чан Ки Со (Ким Сон Кён)...

Название: Два копа [2017] / Двое полицейских / Two Cops / Tookkabseu / 투깝스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фантастика, комедия, романтика, детектив
Режиссер: О Хён Джон
В ролях: Чо Чжон Сок, Хери (участница группы Girl's Day ), Ким Сон Хо, Им Сэ Ми, Кан Сон Джин, Ли Дэ Ён, Пэ Мин Чжон, Ким Мин Чон, Ли Джин Хи, Юн Бон Гиль, Ким Ён Ун, Чхве Иль Хва, Сон Чжон Бом, Рю Тэ Хо,Ли Си Он (камео), Рю Хе Рин, Чон Хэ Гюн, Ли Хо Вон (Хоя), О Ый Сик, Ким Со Гён и др.
Русские субтитры от "Мании"

Описание: Сюжет поведает о детективе с обостренным чувством справедливости по имени Чха Дон Так (Чо Чжон Сок). Однажды в него вселяется дух мошенника, благодаря которому Дон Так начинает расследовать безнадежные дела. Он также встречает репортера-новичка Сон Чжи Ан (Хери) и влюбляется в нее.

Название: Сомнительная победа [2017] / Doubtful Victory / Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: триллер, комедия
Режиссер: Син Кён Су
В ролях: Юн Гюн Сан, Чон Хе Сон, Чон Гук Хван, Чан Хён Сон, Ким Хи Вон, До Ки Сок, Кан Син Хё, Чхве Вон Ён, Им Хён Сик, О Сын Хун, Чон Сон У, Чхве Тэ Хун, Пак Сон Гын, Юн Бок Ин, Чон Ик Рён, Ким Да Йе, Ким Дон Вон, Ким Ён Пиль, Юн На Му, Юн Ю Сон, Юн Чхан Ён, Син И Чжун и др.
Русские субтитры от "Томато"
Русская озвучка от "HighHopes" (доб. 35 серия)

Описание: Поддельный детектив О Иль Сын наказывает зло и пытается очистить своё имя. Ким Чон Сам был обвинен в убийстве и приговорен к смертной казни. Он находился в тюрьме 10 лет, а потом сбежал. Ему приходиться стать О Иль Сыном и присоединиться к команде детективов? Что же в итоге выйдет? Сможет ли Чон Сам вернуть себе имя?

Название: Тюремная жизнь [2017] / Тюряжка / Мудрая жизнь в тюрьме / Правила тюремной жизни / Wise Prison Life / Smart Prison Living / Prison Playbook / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활 (15+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: черная комедия
Режиссер: Син Вон Хо
В ролях: Чон Кён Хо - Ли Чжун Хо, Пак Хэ Су - Ким Чжэ Хёк, Кристал Чон - Чжи Хо, Им Хва Ён / Im Hwa Young - Ким Чжэ Хи, Кан Сын Юн, Ли Кю Хён / Lee Kyu Hyung, Чхве Сон Вон / Choi Sung Won, Чон Хэ Ин, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Чон Ун Ин / Jung Woong In, Чхве Му Сон / Choi Moo Sung - Кан Ки Су, Ким Сон Чхоль / Kim Sung Chul, Ли Хо Чхоль / Lee Ho Chul, Чон Чжэ Сон / Jung Jae Sung, Ан Чан Хван / Ahn Chang Hwan, Ли Хун Чжин / Lee Hoon Jin, Пак Хо Сан / Park Ho San, Чон Мин Сон / Jung Min Sung, Чжу Сок Тэ / Joo Suk Tae, Ан Сан У / Ahn Sang Woo, Пак Хён Су / Park Hyung Soo, Ким Хан Чон / Kim Han Jong, Кан Ки Дун / Kang Ki Doong, Чхве Мён Дон / Choi Myun Dong, Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung, Ким Кён Нам / Kim Kyung Nam, Ким Ки Нам / Kim Ki Nam, Ли До Кём / Lee Do Kyum, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha, Чхве Кван Иль / Choi Kwang Il, Им Чхоль Хён / Im Chul Hyung, Юm Хэ Ран / Yum Hye Ran, Ким Ён Ун / Kim Yong Woon и др.
Русские субтитры от "GDn Ent"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Жизнь супер-звезды корейского бейсбола меняется коренным образом. Всего за одну ночь из любимца страны он превращается в осужденного. Эта дорама расскажет о жизненных историях заключенных и о их тюремных буднях...(с)

Название: Фокусники [2017] / Jugglers / Jeogeulreosu / 저글러스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, бизнес
Режиссер: Ким Чон Хён
В ролях: Чхве Даниель - Нам Чи Вон, Пэк Чжин Хи, Кан Хе Чон - Ван Чон Э, Ли Вон Гын - Хван Бо Юл, Чон Сон Хо / Jung Sung Ho - Гон Ю, Чон Су Ён / Jung Soo Young - Мун Сон Ён, Ким Ки пан / Kim Ki Bang - Пак Чи Су, Сон Чжи Ху / Song Ji Hoo - Ку Мён Сок, Чха Сун Пэ / Cha Soon Bae - Пак Сон Пэ, Пак кён Хе / Park Kyung Hye - Ко Ке Ён, Син Мин Гён / Shin Min Kyung - Ко Си Вон, Ким Се Рин / Kim Se Rin - Чу Пан Ми, Хон Кён / Hong Kyung - Чва Тэ И, Ли Чжи Ха / Lee Ji Ha - Кан Сон Док (мама Чва Юн И), Чха Чжу Ён / Cha Joo Young - Ма Бо На, Чон Хе Ин / Jung Hye In - Пак Кён Ле, Ин Кё Чжин / In Gyo Jin - Чжу Сан Му, Ким Чхан Ван / Kim Chang Wan - Ду Тэ Гын, Мин Чжин Ун / Min Jin Woong - Ю Чхан Су, Сон Хун и др.
Русские субтитры от "NASTY"

Описание: Нам Чи Вон (Чхве Даниель) - директор компании HB, который добился успеха благодаря упорному труду и решимости. Он не очень много говорит, не интересуется другими и холоден к окружающим, но имеет странное обаяние, которое привлекает к нему женщин.
Яркая и приветливая девушка Юн И (Пэк Чжин Хи) работает секретарем и поражает всех своей работой. Юн И, наоборот, очень разговорчива, быстро адаптируется и знает, как поступить в любой ситуации. А также она является системным оператором онлайн-сообщества секретарей "Фокусники", названного в честь их многосторонних способностей.
Хван Бо Юл (Ли Вон Гын) - глава спортивного подразделения. Он самый младший внук основателя компании и всегда вызывает одни проблемы. Из-за того, что Бо Юл продолжал причинять беспокойство семье, его заставили пойти в армию, а после дали должность руководителя спортивного отдела. Недовольный таким положением дел, Бо Юл решает за год сменить около 100 секретарей.

Название: Черный рыцарь [2017] / Черный рыцарь - Мужчина, который меня бережет / Тёмный рыцарь / Black Knight / Black Knight – The Man Who Guards Me / Heukgisa / 흑기사
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссер: Хан Сан У
В ролях: Ким Рэ Вон - Мун Су Хо, Син Се Гён - Чон Хэ Ра, Со Чжи Хэ - Шэрон, Сон Ю Бин / Sung Yoo Bin - Су Хо (подросток), Пак Га Рам / Park Ga Ram - Хэ Ра (подросток), Чан Ми Хи / Jang Mi Hee - Чан Бэк Хи, Шин Со Юл - Ким Ён Ми, Хан Чжи Сон / Han Ji Sun - Кан Чжу Хи, Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joon - Чхве Чжи Хун, Ким Соль Чжин / Kim Sul Jin - Ян Сын Гу, Пак Сон Хун / Park Sung Hoon - Пак Гон и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "STEPonee"(доб. 1 серия), "GREEN TEA" (доб. 5 серия), "SOFTBOX"

Описание: История любви, которая охватывает более двухсот лет...
Молодой успешный бизнесмен Мун Су Хо (Ким Рэ Вон) сам себе проложил путь к вершине. Однако о любви у него очень невинное и чистое представление. Су Хо посещал среднюю школу в США и ​​специализировался на физике. Позже поступил в медицинский университет и стал бизнесменом. Он часто смеется и влюбившись, отдает все, что у него есть.

Сотрудница туристического агентства Чон Хэ Ра (Син Се Гён) работает в отделе бронирования рейсов и проживания, но сама никогда не покидала пределов страны. Поскольку Хэ Ра должна поддерживать свою незамужнюю тетю, она всегда боролась с семейным финансовом положением и старалась быть позитивной и яркой. Тем не менее, она начинает достигать своих пределов, живя такой жизнью.

Дизайнер в бутике Шэрон (Со Чжи Хэ) - красивая, но грустная злодейка, которая совсем не стареет и живет уже 200 лет.

Название: Лазурное море [2017] / Голубое море / Синее море / The Blue Sea / 더블루씨
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 5 серий
Жанр: романтика, экшн
Режиссёр: Хван Кён Сон / Hwang Kyung Sung
В ролях: Чон Еин / Jeong Yein, Гу Часон / Goo Jaseong, Юн Чжин / Yoon Jin и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: «Лазурное море» - экшен-драма, которая описывает историю загадочного молодого человека, который потерял память и попадает в круг общения солдат-моряков. Теперь многие заинтересованы в молодом человеке с амнезией.

Название: Только между влюбленными [2017] / Только любовь / Только влюбленные / При любой погоде / Что бы то ни было / Just Between Lovers / Just in Love / Just Lovers / Rain or Shine / Geunyang Saranghaneun Sai / 그냥 사랑하는 사이
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ким Чжин Вон
В ролях: Ли Чун Хо - Ли Ган Ду, Вон Чжин А - Ха Мун Су, Ли Ки У - Со Чжу Вон, Кан Хан На - Чон Ю Чжин, Нам Да Рым / Nam Da Reum - Ли Ган Ду (подросток), Пак Ши Ын / Park Shi Eun - Ха Мун Су (подросток), Ким Хе Чжун / Kim Hye Joon - Ли Чжэ Ён, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - Ма Ри, Ким Кан Хён / Kim Kang Hyun - Сан Ман, Пак Мён Шин / Park Myung Shin, На Мун Хи, Юн Ю Сон / Yoon Yoo Sun - Юн Ок (мама Мун Су), Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang - Ха Дон Чхоль (отец Мун Су), Хан Со Чжин / Han Seo Jin - Ха Юн Су (младшая сестра Мун Су), Пак Хи Вон - Ким Ван Чжин, Ким Нам Чжин / Kim Nam Jin, Нам Ки Э / Nam Ki Ae - мама Чжу Вона, Тэ Ин Хо / Tae In Ho - Чон Ю Тэк, Пак Гю Ён / Park Gyu Young - Со Ми и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "JoyStudio"

Описание: Выросший в богатой семье Ли Ган Ду (Ли Чун Хо) всегда мечтал стать футболистом, но авария разрушила все. В этой аварии погибает его отец, а у Ган Ду была сломана нога, что поставило крест на его спортивной карьере. Следующие 3 года он провел в реабилитационном центре. Мать парня умирает от рака, оставив ему огромные долги за лечение. Теперь у него ничего нет, и Ган Ду приходится жить в дешевых мотелях, изо всех сил стараясь найти деньги и погасить долги. Но у парня ничего не получается и он впустую прожигает свою жизнь. Но, кажется в его жизни наступают перемены, когда в самый тяжелый в его жизни период в темном переулке его находит Мун Су. Она тоже пережила несчастный случай, который унес жизнь близкого человека - ее младшего брата. Мун Су винила себя за то, что выжила именно она, поэтому жила, подавляя свои чувства. После встречи с Ли Ган Ду, Ха Мун Су начинает выражать чувства, которые скрывала все это время.

Войдя в жизнь друг друга, смогут ли Ган Ду и Мун Су помочь друг другу преодолеть свои страхи и трудности и найти что-то, ради чего стоит жить?

Название: Озорные детективы [2017] / Mischievous Detectives / Akdong Detective / Devil Inspector / Akdong Tamjeongseu / 악동 탐정스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 9 серий
Жанр: школа, комедия, детектив
Режиссер: Пак Сон Джэ
В ролях: Ким Нам Чжу, Ан Хён Соб, Ю Сон Хо, Ли Су Мин и др.
Русские субтитры от "Black pearl", "FRESHNESS" (доб. 4 серия)
Русская озвучка от "GreatGroup"

Описание: Комедийная драма о двух гениальных старшеклассниках и детективе-полицейской, которые вместе расследуют дела, возникшие после исчезновения родителей парней. Ю Сон Хо сыграет роль Пё Хан Ым, почетного судебного следователя, который был награжден за раскрытие дела об убийстве, в то время как Ан Хён Соб перевоплотится в Соль О Сон, профайлера, награжденного за раскрытие дела о хищения культурного актива. У обоих персонажей есть родители, который пропали без вести. Они – озорные старшеклассники, однако в момент, когда происходит инцидент, парни демонстрируют свой невероятный интеллект.

Название: Плохие парни 2: Город зла [2017] / Bad Guys: City of Evil / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: экшн, триллер, криминал
Режиссер: Хан Дон Хва
В ролях: Пак Чжун Хун - У Чже Мун, Чу Чжин Мо - Хо Иль Ху, Ян Ик Чжун - Чан Сон Чхоль, Ким Му Ёль - Но Чжин Пён, Джи Су - Хан Кан Чжу, Сон Ён Чхан / Song Young Chang - Пэ Сан До, Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo - Ли Мён Дык, Ким Ю Сок / Kim Yoo Suk - Пан Чжун Хёк, Пак Су Ён / Park Soo Young - Шин Чжу Мён, Ок Чжа Ён / Ok Ja Yun - Ян Пиль Сун, Ким Хон Фа / Kim Hong Fa - Чо Ён Гук, Чхве Кви Хва / Choi Kwi Hwa - Ха Сан Мо, Чан Шин Ён / Jang Shin Young - Ким Э Кён, Ю Чжи Хёк / Yoo Ji Hyuk - Ким Сок Су, Хан Хи Чон / Han Hee Jung и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Студия Колобок_XDUB DORAMA" (доб. 13 серия)

Описание: Чтобы остановить рост насильственных преступлений сформирована команда, состоящая из плохих парней, чтобы ловить еще более худших преступников...

У Чже Мун (Пак Чжун Хун) - прокурор, ради достижения своей цели не гнушается ни чем.
Хо Иль Ху (Чу Чжин Мо) - бывший гангстер, который ушел после трагического инцидента, и с тех пор несет это тяжелое скрытое бремя своего прошлого.
Чан Сон Чхоль - ожесточенный провинциальный следователь, который во время расследования просто "слетает с катушек".
Но Чжин Пён - прокурор новичок, который со временем начинает понимать страшную сущность криминального мира.
Хан Кан Чжу - постоянно покрывает своего брата и отправляется в тюрьму, несмотря на то, что не совершал преступление.

Название: Эпоха юности 1 сезон [2016] / Age of Youth / Belle Epoque / Hello, My Twenties! / Cheongchunshidae / 청춘시대
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho, Ли Тэ Кон / Lee Tae Gon
В ролях: Хан Ё Ри / Han Ye Ri - Юн Чжин Мён, Хан Сын Ён / Han Seung Yeon - Чон Ё Ын, Пак Ын Бин / Park Eun Bin - Сон Чжи Вон, Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young - Кан И На, Пак Хе Су / Park Hye Soo - Ю Ын Чжэ, Юн Пак / Yoon Park - Пак Чжэ Ван (возлюбленный Чжин Мён), Чхве Док Мун / Choi Deok Moon - О Чон Гю, Чжи Иль Чжу / Ji Il Joo - Гу Ду Ён (парень Ё Ын), Шин Хён Су / Shin Hyun Soo - Юн Чон Ёль (парень Ын Чжэ), Сон Сын Вон / Son Seung Won - Им Сон Мин (друг Чжи Вон), Юн Чон Хун / Yoon Jong Hoon - Со Дон Чжу (друг И На) и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Мания", "Hendehog"

Описание: История жизни студенток, живущих по соседству.
Юн Чжин Мён - истинный трудоголик, совмещающая несколько подработок с учёбой. Чон Е Ын помешана на отношениях со своим парнем, прямолинейная и капризная. Сон Чжи Вон - любительница выпивки, в пожизненном поиске парня. Кан И На красива и популярна среди мужчин, живёт легкой жизнью за счет "спонсорства". Ю Ын Чжэ - новая соседка, робкая и стеснительная, постепенно раскрывается благодаря новым подругам.