Название: Мой секретный отель [2014] / My Secret Hotel / 마이 시크릿 호텔
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, детектив, драма
Режиссер: Хон Чон Чхан / Hong Jong-Chan
В ролях: Ю Ин На, Чжин И Хан, Нам Гун Мин, Ли Ён Ын и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: История сериала вращается вокруг очаровательного свадебного координатора Сонг Хе (Ю Ин На). После развода со своим мужем девушка полностью изменила свою жизненную позицию, превратившись в яркую и сильную индивидуальность. У нее появился красавчик бойфренд, она хорошо зарабатывает, да еще и занимается своим любимым делом. Казалось бы, идеальная жизнь. Но вот не задача как некстати появляется бывший муж Сонг Хе (Ю Ин На) Хе-Янг (Чжин И Хан). Однако, на этом, сюрпризы не заканчиваются, ведь в отеле, происходит загадочное убийство, расследование которого разворачивается на фоне романтических отношений с примесью мистики и драмы. Ко всему прочему Сонг Хе (Ю Ин На) оказывается втянута в любовный треугольник между Сонг-Джомом (Нам Гун Мин) и амбициозной Ын Джу (Ли Ён Ын).

Название: Продюсеры [2015] / The Producers / Peurodyusa
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Со Су Мин / Seo Soo Min, Пё Мин Су / Pyo Min-Soo
В ролях: Ким Су Хён - Пэк Сон Чан, Гон Хё Чжин - Так Е Чжин, АйЮ - Синди, Ча Тэ Хён - Ра Чжун Мо, На Ён Хи / Na Young Hee, Е Чжи Вон / Ye Ji Won, Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon, Ким Джон Кук, Со Ги Чхоль / Seo Gi Chul, Пак Хи Вон / Park Hee Von, Чжо Юн Хи, Ли Чжу Сын, Тиффани (ep.1), Никкхун (ep.3), Джо Квон (cameo) и др.
Русские субтитры от "FSG CARDINALS"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: На шестом этаже здания телеканала KBS, которое располагается в Йоидо, находится офис, где во всю кипит работа до самой ночи. Напряженный график, огромное количество съемок и неожиданные повороты...

Название: Моя любовь Ын Дон: Начало. [2015] / My Love Eun Dong: The Beginning / Любимая Ын Дон / Beloved Eun Dong / 사랑하는 은동아 / Saranghaneun Eundonga
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал-приквел, 5 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Ли Тэ Кон / Lee Tae Gon
В ролях: Чу Чжин Мо - Джи Ын Хо, Ким Са Ран - Со Чжун Юн, Пэк Сон Хён - Пак Хён Су в 2005 году, Юн Со Хи - Джи Ын Дон в 2005 году, Jr. - Пак Хён Су в 1995 году (GOT7), Ли Джа Ин - Джи Ын Дон в 1995 году, Ким Ю Ри - Се Рён, Ким Тэ Хун - Чой Хо, Ким Юн Со - Пак Хён А, Нам Кён Эйб - отец Со Чжун Юн, Чон Дон Хван - отец Пак Хён Су, Чан Ки Ён и др.
Русские субтитры от "JYP & JUNIORS"

Описание: 20 лет назад (1995 год) молодой и горячий 17-летний Пак Хён Су (Jr.) встретил 13-летнюю сироту Ын Дон (Ли Джа Ин). Несмотря на своё положения, девочка была жизнерадостной и яркой. Этим она поразила Хён Су. Но прежде чем они узнали друг друга получше, ребята расстались.
10 лет спустя (2005 год) начинающий актёр Пак Хён Су (Пэк Сон Хён) снова встречает Ын Дон (Юн Со Хи). Спустя 10 лет разлуки молодые люди горячо полюбили друг друга. Но, не объясняя причины, Ын Дон снова исчезла из жизни Хён Су. Данная дорама предыстория основной. В ней показаны события 1995 и 2005 годов.

Название: Соседская жена [2013] / Your Neighbor's Wife / My Neighbor's Wife / Ne Yiootui Anae (18+)
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 22 серия
Жанр: драма, романтика
В ролях: Ём Чон А / Yum Jung-Ah - Чхэ Сон Ха, Ким Ю Сок / Kim Yu-Seok - Ан Сон Кю, Син Ын Гён - Хон Кён Джу, Чон Чжун Хо - Мин Сан Сик и др.
Русские субтитры от "Asian Warriors"

Описание: Драма рассказывает историю двух сорокалетних супружеских пар, живущих по соседству в одном доме, которые устали от своих унылых браков. В результате возникают довольно неопределенные "тайные романы".
Мин Сан Сик (Чон Чжун Хо) - начальник отдела в крупной корпорации. Он женат, но его не преодолимо тянет к Чхэ Сон Ха, которая живет этажом ниже.
Чхэ Сон Ха (Ём Чон А) - успешная карьеристка, она руководитель маркетинговой группы в рекламной компании, у нее есть муж, который работает врачом, и двое детей. Сон Ха перфекционистка и хочет, чтобы все было идеально и дома, и на работе. Но ее жизнь не так радостна, как это может показаться.
Хон Кён Джу (Син Ын Гён), жена Мин Сан Сика, ее полная противоположность, она домохозяйка и все что умеет - это работать по дому. Но она не так кротка, как может показаться. Сталкиваясь с пренебрежением мужа, она способна плюнуть в его тарелку и затаить мысли о возмездии. © Doramatv

Название: Её милые каблучки [2014] / Her Lovely Heels / Женщины, комиксы и туфли / Women, Comics and Shoes / Yeojamanhwa Koodoo
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: Романтика
Режиссер: Ан Гил Хо / Ahn Gil-ho, Мин Ён Хон / Min Yeon-hong
В ролях: Хан Сын Ён - Шин Чжи Ху, Хон Чжон Хён / Hong Jong Hyun - О Тэ Су, Чон Га Ын - Им Хан На, Юн Чон Хун - Чхве Юн Хо и др.
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "Green-tea"

Описание: Двадцатичетырехлетняя Шин Чжи Ху (Хан Сын Ён) после печального опыта первой любви боится каких-либо отношений, но, устроившись на работу в компанию, влюбляется в своего харизматичного босса О Тэ Су (Хон Чжон Хён). В отличие от Чжи Ху, у него есть большой опыт знакомств и мужчина довольно циничен, когда дело касается любви. Он не только красив, но небрежно и легко ухаживает за объектом своего внимания, что делает его практически идеальным мужчиной в глазах любой женщины. Однако, проводя много времени с наивной Чжи Ху, этот двадцативосьмилетний "Казанова" меняет свои взгляды на дела сердечные...

Название: Тройной прыжок [2009] / Triple /트리플
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Спорт, романтика
Режиссер: Lee Yoon Jung
В ролях: Ли Чжон Чжэ as Shin Hwal, Lee Sun Gyun as Jo Hae Yoon, Yoon Kye Sang as Kang Hyun Tae, Мин Хё Рин as Lee Haru, Lee Ha Na as Choi Soo In, Kim Hee as Kang Sang Hee, Song Joong Ki, Ким Ён Кван, Ли Сон Мин
Русские субтитры

Описание: Хару занимается фигурным катанием, но не профессионально, а на уровне любителя. Хотя раньше, когда ещё были живы её родители, у неё была возможность заниматься с хорошим тренером и даже показывать определённые успехи. Но родители погибли в автокатастрофе, Хару пришлось расстаться со своим сводным старшим братом и отправится обратно, в пригород, к своему настоящему отцу.
Шло время. Хару теперь учится в старшей школе. Её фигура далека от фигуры настоящей спортсменки, но она всё ещё любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить маленьких детей кататься на льду.
Но через некоторое время, у неё появляется надежда. Каждый год она отсылала своему сводному брату шоколадные конфеты к праздникам, но не получала от него никакого ответа. Но, вдруг, её пришла целая записка с благодарностями, да ещё и пара рисунков в придачу. Хару подумала, что это щедрый жест судьбы и можно убить двух зайцев одним выстрелом - встретится с братом и наконец-то начать серьёзно заниматься, но только уже в Сеуле.
А в это время - сводный брат Хару совсем не вспоминает о ней, занят своими делами и даже не подозревает о приезде Хару к нему в гости. Двое его друзей-коллег, которые живут в его доме, уплетали каждый год за обе щеки конфеты Хару и "запиской от брата" решили её отблагодарить.

Название: Синдром [2012 ] / Syndrome / Sindeulom
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, медицина, романтика
Режиссеры: Lee Sung Joo, Ko Jae Hyun
В ролях: Хан Хе Чжин – Ли Хэ Чжо, Song Chang-Ui – Чха Ё Ук, Park Geon-Hyeong – Кан Ын Хён, Чо Чжэ Хён – Чха Тхэ Чжин, Ким Сон Рён – О Ын Хи, Kim Yu-Seok – Мин Сон Чжун и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Долгое время университетской клиникой управляет семья потомственных нейрохирургов. Профессор О Ын Хи готовится принять пост главы клиники. Ее сын Чха Ё Ук, выпускник престижного медицинского университета, интерн, не желает идти по стопам родителей и посвятить себя нейрохирургии. Судьба сводит его с Ли Хэ Чжо, талантливым интерном из провинции, которая мечтает о карьере нейрохирурга. Их первая встреча заканчивается ссорой, но потом молодые люди начинают проявлять друг к другу интерес. Однако таинственный доктор Кан Ын Хён тоже имеет виды на Ли Хэ Чжо.

Название: Хайд, Джекилл и я [2015] / Hyde, Jekyll and I/Jekyll and Me / 하이드지킬, 나
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр:комедия, романтика, психология
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
В ролях: Хён Бин - Го Со Джин / Робин , Хан Чжи Мин - Чан На Ра, Сон Чжун - Ян Те Джу, Хери - Мин Ву Джун, Хан Сан Джин, Ли Сын Джун, Син Ын Чжон, Ли Док Хва, Ким До Ён , Квак Хи Сун, Ли Сэ На, Ли Джун Хёк, Ли Вон Гын, О На Ра, Мэн Сан Хун и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "STEPonee", "Green Tea"

Описание: Гу Со Джин (Хён Бин) - директор парка развлечений "Страна Чудес". Из-за психологической травмы, полученной в детстве, мужчина страдает раздвоением личности - "хороший" и "плохой" (Джекил и Хайд). После знакомства с Чан На Ры (Хан Чжи Мин) он, само собой, влюбляется в нее. Вот только личностей двое, а девушка одна!Что из этого получится? Смотрите сами!

Название: Могучий Чхиль У [2008] / Strongest Chil Woo
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: историческая драма
Режиссер: Park Man Young
В ролях: Эрик Мун - Кан Чхиль У / Чхве Чхиль У, Чхве Сухан - Чхиль У маленький, Ку Хе Сон - Юн Со Юн, И Хан На - Со Юн маленькая, Ю А Ин - Хек Сан, И Он - Чжа Чжа, Чжон Но Мин - Мин Сын Кук, Ким Бёль - Ён Ду, Чхве Ран, Пак Бо Ён и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Перевод: perceptron711 & Nastennok
Редакция: Yu Min

Описание: Кан Чхиль У был обычным полицейским во времена Чосон. Его родителей убили во время рейда, и главной целью нашего вояки теперь стало выжить. Но когда жертвой стала и его сестра, жизненные принципы тихони поменялись навсегда. В жажде мести он превращается в убийцу и начинает вершить суд над безжалостными преступниками. © Akka

Название: Русалочка / Непутевая принцесса / Принцесса про запас / Русалочка: принцесса без короны / Surplus Princess / Little Mermaid / The Idle Mermaid / 잉여공주
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Режиссер: Пэк Сын Рён / Baek Seung-ryong
В ролях: Джо Боа, Он Чжу Ван, Сон Чэ Рим, Пак Джи Су, Ан Кил Кан, Ким Сыль Ги, Ким Мин Кё, Нам Чжу Хёк, Ли Сон Кю, Джин Хи Кён, Ким Джэ Хва, Хан Со Ён, Ким Чжин Хи, Чан Ки Ён (ер. 8-9) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: "В открытом море вода совсем синяя, как лепестки хорошеньких васильков, и прозрачная, как хрусталь, — но зато и глубоко там! Ни один якорь не достанет до дна: на дно моря пришлось бы поставить одну на другую много-много колоколен, чтобы они могли высунуться из воды..." (Г.Х.Андерсен) Но это происходит в Дании, а у нас происходит так... Принцесса русалка подводного мира Ха Ни влюбляется в человека и отправляется в мир людей за своей любовью, превратившись в человека. Но, оказывается, мир людей не так прекрасен, как ей казалось. В мире людей, человек не считается человеком, если он безработный, а для начала, эту работу надо найти, что совсем не легко. Прагматичный парень Хён Мён пытается найти хорошо оплачиваемую работу, чтобы иметь возможность жить удобной для себя жизнью. Но он будет отвлечен Ха Ни, у которой есть только 100 дней, чтобы заставить парня влюбиться в нее, только так она сможет остаться человеком...

Название: Королева офиса [2013] / The Queen of Office / jik-jang-eui sin / 직장의 신
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чжон Чхан-Гын / Jeon Chang-geun
В ролях: Ким Хе Су - мисс Ким, О Чжи Хо - Чан Кю-Чик, Ли Ми-До - Пак Бон-Хи, Чон Ю-Ми - Чон Чжу-Ри, Ли Хи-Чжун - Му Чон-Хан, Чон Хе Бин - Гым Бит-На, Джо Квон - Ке Кён-У, Ким Ын-Су - Хван Кап-Дык, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "BELOVED Onnies"
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе-Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А  Чан Кю-Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем...

Название: Моя любимая - звезда [2008-2009] / Star's Lovers / Моя возлюбленная звезда / Звёздные возлюбленные
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Boo Sung Chul
В ролях: Choi Ji Woo as Lee Ma Ri, Пак Бо Ён as Ma Ri (teen), Jung Da Bin as Ma Ri (child), Yoo Ji Tae as Kim Chul Soo, Кан И Сок as Chul Soo (child), Lee Ki Woo as Jung Woo Jin, Cha Ye Ryun as Choi Eun Young, Ki Tae Young as Son Ha Young, Choi Phillip as Kang Woo Jin, Ji Jin Hee,Kim Ji Suk, Джулиен Кан,Ли Дон Гун, Шин Хён Чжун и др.
Русские субтитры

Описание: Ли Ма Ри – широко известная актриса, не только в Корее, но и во всей Азии. Ее продюссер, Со Тхэ Сок, хочет слегка изменить ее имидж и для этого нанимает писателя, который должен написать для нее книгу. Ким Чхоль Су – бедный учитель, которому срочно нужны деньги на операцию сестре, поэтому он соглашается на эту работу и пишет книгу «Влюбленные в Асуке», которая становится хитом. Помимо своей воли Ли Ма Ри и Ким Чхоль Су влюбляются друг в друга, однако их любви не суждено сбыться: тяжело любить друг друга, когда вся твоя жизнь на виду у общественности.

Название: Любовное письмо [2003] / Love Letter / Leo-beu Le-teo
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Jo Hyun Jae, Ji Jin Hee, Park Soo Ae, Son Hyun Joo , Kim Yoon Kyung, Kwon Min Joong, Yoon Yoo Sun, Yang Hee Kyung, Kim Young Ae, Joo Hyun, Чо Юн Хи , Choi Jae Hyung, Seo Hyun Ki, Son Young Joon, Ю Сын Хо, Han Ye Rin, Lee Seol Ah, Ким Ён Э, Нам Сан Ми
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: От сценариста «Осень в моем сердце» и «Зимняя Соната»… «Любовное письмо» – еще одна дорама, которая не оставит вас равнодушными. У дорамы схожая атмосфера с историей из «Осени в моем сердце», и можно провести параллели между любовными сценами и отношениями главных героев. «Любовное письмо» тоже отличается красивой любовной историей и очень яркими образами героев, которые воплотили на экране Чо Чжэ Хён, Чи Чжин Хи и Су Э. Младенцем Ли У Чжин (Андреа) был оставлен матерью на попечение тети, которая его ненавидела и издевалась над мальчиком. Андреа тогда очень любил сказку о волшебной веревке, которую Бог спустил с неба для спасения героев, и верил, что придет время, и Бог протянет такую же спасительную веревку ему. Однажды в его жизни появляется дядя-священник, который, узнав о тяжелой жизни мальчика, забирает его с собой. Андреа растет при церкви, окруженный заботой и вниманием, и мечтает посвятить себя служению Богу, как дядя. По прошествии нескольких лет в церковный приют приезжает Чжо Ын Ха, осиротевшая после смерти родителей. Поначалу у ребят не все идет гладко, но скоро они становятся лучшими друзьями. Чуть позже Ын Ха понимает, что любит Андреа. Но в день, когда она собирается сказать ему о своих чувствах, Андреа признается ей, что решил стать священником. Ребята вместе поступают в колледж, где знакомятся со студентом Чон У Чжином. Но одинаковые имена далеко не единственное, что есть общего у Андреа и У Чжина… Смогут ли все трое на пути к своему счастью пройти через ложь, боль и предательства, остаться верными своим идеалам, сохранить дружбу и любовь? Эта дорама обязательно понравится всем, кто верит в светлую и чистую любовь...

Название: Волшебное преображение [2008] / Before And After Cosmetic Surgery
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Kim Min Sik / Ким Мин Сик
В ролях: Lee Jin Wook, So Yi Hyun, Kim Sung Min, Jung Ae Yun
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Любимая клиника, которой Хан Гён Су посвятил свою жизнь, под угрозой закрытия. Врачи уволились, кредиторы с каждым днем становятся все настойчивей. Да и сам он оперировать не может после несчастного случая, произошедшего несколько лет назад. Что же ему остается делать? Нанять красивую медсестру, увеличить грудь до 5 размера известной корейской звезде и не падать духом. Эта дорама состоит из миллиона забавных и трогательных моментов, историй людей, нуждающихся в пластической хирургии. Их причины и цели вызовут смех и слезы зрителей, поскольку они отражают растущую популярность пластической хирургии среди корейцев.

Название: В чужом глазу соринку видим [2007] / Несколько вопросов, которые делают нас счастливыми / Several questions that make us happy / Urireul Haengbokhagye Haneun Myeotgaji Jilmun
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Sung Joon Ki, Kim Yong Soo, Hong Suk Goo
В ролях: Bae Jong Ok, Ким Нам Гиль, Joo Hyun, Kim Ja Ok, Kim Yeo Jin Chae; Ryu Seung Soo, Юн Со И, Son Hyun Joo; Пак Шин Хе, Kim Chang Wan, Kim Hye Ok, Ли Тхэ Сон, Jun Moo Song, Park Sung Woong, Ли Тхэ Ран (cameo)
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: Мы все постоянно куда-то спешим, суетимся. И все события в наших жизнях проносятся, как кадры кинофильма. В этом сумасшедшем ритме жизни мы зачастую забываем, что по-настоящему важно. Этот двухсерийный фильм даёт возможность зрителю как бы со стороны взглянуть на свою жизнь и задаться вопросом, почему же иногда, приложив столько усилий, будучи хорошим человеком в глазах окружающих людей, мы всё равно страдаем от одиночества, от нехватки любви и счастья.©Galina.se

Дорама из двух серий, в которых переплетены три истории от трёх разных режиссеров.

Эпизод 1: Почему мы одиноки? (режиссер Sung Joon Ki)
Эпизод 2: Тоннель (режиссер Kim Yong Soo)
Эпизод 3: Семья (режиссер Hong Suk Goo)