Название: Красавчик и Чжон Ым / Красивый парень и Чжон Ым / Шикарный парень и Чон Ым / Хун Нам и Чон Ым / Несвидабельные / Непригодные для свиданий / Handsome Guy and Jung Eum / Hoon Nam and Jung Eum / The Undateables / 훈남정음
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 32 серии по ~ 30 мин.
Жанр: романика, комедия
Режиссер: Ли Чжэ Юн / Lee Jae Yoon
В ролях: Нам Гун Мин - Кан Хун Нам, Хван Чжон Ым - Ю Чон Ым, О Юн А - тренер Ян, Чо Даль Хван / Jo Dal Hwan - Чарли, Чон Мун Сон / Jung Moon Sung - Юк Рён, Чхве Тэ Чжун / Choi Tae Joon - Чхве Чжун Су, Нам Кён Ып/ Nam Kyung Eup - Кан Чон До, Шим Хе Чжин / Shim Hye Jin - Ко Ын Ним, Ли Мун Шик / Lee Moon Shik - Ю Сын Рёль, Ли Чжу Ён / Lee Joo Yeon - Су Чжи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Очаровательный Кан Хун Нам, являясь лучшим в создании романтических теорий, но сам совсем не заинтересованный в любви, встречает бывшую спортсменку Ю Чжон Ым, которая, отказавшись от своей любви из-за суровой реальности, решает стать консультантом по взаимоотношениям. История повествует о том, как они учат друг друга искать баланс между теорией и реальностью в любви.

Название: Лишь один кусочек [2018] / Just One Bite / 한입만
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: мини-сериал, 2 серии
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Син До Хён / Shin Do Hyun, Ким Чоль Мин / Kim Chul Min, Ким Чжи Ин / Kim Ji Yin и др.
Русские субтитры от ФСГ " Solomon"

Описание: У юной девушки Ха Ын Сон еще никогда не было близких отношений с молодыми людьми. Несмотря на ее симпатию к одному парню, он ведет себя довольно странно, что не позволяет нашей героине самостоятельно разобраться с тем, нравится она ему или нет. Возможно, подружки-эксперты помогут Ын Сон до конца понять чувства своего избранника.

Название: Парочка следователей / Партнеры по правосудию / Investigation Couple / Partners for Justice / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: детектив
Режиссер: Но До Чхоль
В ролях: Чон Джэ Ён, Чон Ю Ми, Стефани Ли, Пак Ын Сок, Но Сюзанна, Чу Чжин Мо, Ан Сок Хван, Пак Джун Гю, Пак Хи Джин, О Ман Сок, Ли И Гён и др.
Русские субтитры от "Мартышкин труд"
Русская озвучка от "FireDub.Net" (доб. 7 серия)

Описание: Пэк Бём (Чон Джэ Ён) – опытный судмедэксперт. У него отвратительный характер, который мешает ему нормально общаться с людьми, но в своей работе он по-настоящему хорош. Ын Соль (Чон Ю Ми) – прокурор-новичок с добрым сердцем из очень богатой семьи. Вместе эти двое объединяют свои усилия, чтобы раскрыть самые запутанные преступления.

Название: Мой аджосси / My Mister / Naui Ajusshi / 나의 아저씨
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Ким Вон Сок
В ролях: Ли Сон Гюн, АйЮ, На Мун Хи, Сон Сэ Бёк, Чан Ки Ён, Ан Сын Гюн, Квон На Ра, Пак Хэ Джун, Пак Хо Сан, Со Хён У, Ли Джи А, Чон Хэ Гюн, Ким Ён Мин, Син Гу, Чон Ён Чжу, Чон Гук Хван, Чон Чжэ Сон, Сон Сук, О На Ра, Чхэ Дон Хён
Русские субтитры от "IUHOLICS"
Русская озвучка от " JoyStudio" (доб.7 серия)

Описание: История о мужчине и женщине, переживающих трудные времена, которые, несмотря на большую разницу в возрасте, находят друг в друге поддержку и исцеление. Жизнь главной героини, Ли Джи Ан (Айю), тяжела и беспросветна из-за множества долгов. Босс компании, в которую ее приняли в качестве временного работника, поручает ей найти недостатки и слабости главного героя, Пак Дон Хуна (Ли Сон Гюн), но в результате именно он отогреет ее душу и станет тем, кому она впервые в жизни сможет довериться. Пак Дон Хун, средний из трех братьев, работающий инженером в архитектурной компании, человек тихий и сдержанный, однако готовый пойти на все ради тех, кого он любит. Старший брат, Пак Сан Хун (О Даль Су), потерял работу и дважды неудачно пытался выстроить собственный бизнес, в результате чего остался без сбережений и дома, и теперь вынужден жить вместе с матерью. Несмотря на преследующие его неудачи, в глубине души он остается романтиком, который все еще надеется найти свое счастье. Младший брат, Пак Ки Хун (Сон Се Бёк), когда-то подавал большие надежды как режиссер – первый же снятый им фильм получил приглашение на Каннский фестиваль. Однако с тех пор прошло уже двадцать лет, но его карьера так и не сдвинулась с места. © Ехидные дорамщицы

Название: Вок любви / Лапша любви / Блюдо любви / Мелодрама со смаком / Wok of Love / Gireumjin Mello / 기름진 멜로
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 38 серий
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Пак Сон Хо
В ролях: Ли Чун Хо, Чан Хёк, Чон Рё Вон, Чхве Вон Мён, Ли Ми Сук, Пак Джи Ён, Чо Джэ Юн, О Ый Сик, Чан Хи Рён, Ли Ки Хёк, Им Вон Хи, Кан Рэ Ён, Хон Юн Хва, Чха Ин Ха, Тэ Хан Хо, Ким Са Квон, Чха Чжу Ён, Ким Хён Джун, Ли Ки Ён, Ок Чжа Ён и др.
Русские субтитры от "Shadows", "Cardinals" (доб. 26 серия), "Мании" (доб. 20 серия)
Русская озвучка от "HighHopes" (доб. 20 серия)

Описание: История о знаменитом шеф-поваре, который открывает ресторан китайской кухни в Южной Корее, но терпит неудачу и оказывается на грани банкротства. Дан Сэ У (Чон Рё Вон) – наследница богатой семьи, которая отказывается от поздравительных денег со стороны гостей на свадьбе, но вместо этого получает от отца чек на крупную сумму в качестве «свадебного пособия». Ведёт типичный образ жизни женщины из высшего общества, любит верховую езду и увлекается фехтованием. Но однажды её жизнь меняется, когда она случайно пробует чачжамён (лапша с соусом из чёрной фасоли) в местном ресторане. Со Пун (Ли Чун Хо) – талантливый су-шеф, который работает в ресторане китайской кухни, но череда неудачных событий приводит к тому, что он вынужден подрабатывать в китайском ресторанчике не в самом лучшем районе.

Название: Мисс Хаммурапи / Miss Hammurabi / 미스 함무라비
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, детектив
Режиссер: Квак Чон Хван
В ролях: Ким Мён Су, Го А Ра, Сон Дон Иль, Ри Мин, Рю Док Хван, Ли Эллия, Ли Тхэ Сон, Ким Ён Ок, Ём Чжи Ён, Ха Хве Чжон, Пак Сун Чхон, Ли Чхоль Мин, Чон Джин Ги, Нам Хён Чжу, Нам Тхэ Бу, Чхве Кван Иль, На Кван Хун, Ли Йе Ын, Ю Хён Кван, Ан Нэ Сан, Ким Со Ра, Ли Чон Ын, Ли Вон Чжон, Го Ин Бом, Чха Сун Бэ, Ким Хон Фа и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Им Ба Рын (Ким Мён Су) окончил элитную юридическую школу и считается одним из лучших в стране, однако не заинтересован в успехе. Несмотря на апатичное отношение ко всему, он человек принципа и считает, что принимать решение в спешке или из сочувствия - означает злоупотреблять силой суда.
Молодая судья Пак Чха Орым (Го А Ра) в правосудии придерживается принципа "око за око". История расскажет о ее профессиональном росте.
Дорама основана на одноименном романе, который написал настоящий судья Мун Ю Сок. В основе сюжета история о начинающей судье, которая проявляет лояльность к подсудимым. По словам создателей дорама будет больше сосредоточена на персонажах, чем на судебных делах.

Название: О времени / Вовремя / About Time / Meomchoogo Sipeun Soongan: Eobawoottaim / 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: фантастика, романтика
Режиссер: Ким Хён Сик
В ролях: Ли Сан Юн, Ли Сон Гён, Чон Дон Хван, Им Сэ Ми, Ро Ун, На Ён Хи, Ким Хэ Сук, Хан Сын Ён, Ким Дон Джун, Кан Ки Дун, Мин Сон Ук, Тэ Ин Хо и др.
Русские субтитры от "Мании", "Азалии"
Русская озвучка от "SoftBox" (доб. 8 серия), "JoyStudio" (доб. 6 серия), "ColdFilm" (доб. 7 серия)

Описание: Актриса мюзиклов Чхве Микаэлла обладает уникальной способностью. Девушка видит сколько времени отведено тому или иному человеку и может сказать точную дату его смерти. Это касается и ее самой, ведь Микаэлла знает, когда умрет. Каждый день девушка сталкивается с людьми, у которых впереди вся жизнь, и с теми, кто умрет через пару минут. Увы, она не может что-то изменить, поэтому остается закрыть глаза и жить дальше. Но однажды для героини все меняется. Возвращаясь с очередной репетиции, в общественном транспорте она сталкивается с богатым предпринимателем Ли До Ха, который тоже имеет удивительную способность. Мужчина может останавливать время и тем самым замедлить жизненные часы девушки. Эти способности сталкивают их вместе, но вот удастся ли паре изменить судьбу? Ведь шутки со временем плохи и стоит ценить то, что отведено. Вопрос лишь в том, как много времени осталось Микаэлле и как долго До Ха сможет ее спасать?

Название: Эскиз / Набросок / Рисунки / Скетч / Sketch / 스케치
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Им Тхэ У
В ролях: Рейн, Ли Дон Гон, Ли Сон Бин, Чон Чжин Ён, Им Хва Ён, Кан Син Иль и др.
Русские субтитры от "Мании" (доб. 6 серия), "White & Black", "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Asian Miracle Group", "STEPonee"

Описание: Невеста полицейского Кан Дон Су (Рэйн) убита при загадочных обстоятельствах. Он работает вместе с женщиной-детективом (Ли Сон Бин), видящей события, которые произойдут в будущем в течение трех дней. Она рисует то, что видит. Вместе они пытаются найти преступника. Ким До Чжин (Ли Дон Гон) - бывший спецназовец, чью беременную жену убили, и он планирует отомстить.

Название: Жизнь на Марсе / Life on Mars / Raipeu On Maseu / 라이프 온 마스
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: детектив, фантастика, драма
Режиссер: ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
В ролях: Чон Кён Хо - Хан Тэ Чжу, Пак Сон Ун / Park Sung Woong - Кан Дон Чёль, Ко А Сон / Go Ah Sung - Юн На Ён, О Дэ Хван / Oh Dae Hwan - Ли Ён Ги, Но Чон Хён / Noh Jong Hyun - Чо Нам Сик, Ким Чжэ Кён (Rainbow) - Хан Маль Сук, Ким Ён Пиль / Kim Young Pil - Ким Мён Сэ, Ли Хи Вон / Lee Hee Won - Хан Тэ Чжу, Ким Ки Чон / Kim Ki Cheon - менеджер Пак, О А Рин / Oh Ah Rin - Ён Чжу и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии"

Описание: Хан Тэ Чжу, расследуя серийные убийства, попадает в аварию и оказывается в прошлом, в 1988 году. Он узнаёт, что и в этом году орудует тот же маньяк, и пытается поймать его в надежде, что это поможет вернуться обратно.

Доп. информация: Корейская версия одноимённого британского сериала 2006 года.

Название: Что случилось с секретарём Ким? / Что нашло на секретаря Ким? / Что не так, секретарь Ким? / What’s Wrong With Secretary Kim? / Why Secretary Kim? / Why Would Secretary Kim Do That? / Kimbiseoga Wae Geureolgga / 김비서가 왜 그럴까
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, бизнес
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
В ролях: Пак Со Джун - Ли Ён Джун, Пак Мин Ён - Ким Ми Со, Ли Тэ Хван / Lee Tae Hwan - Ли Сон Ён, Ким Пён Ок / Kim Byeong Ok - председатель Ли, Ким Хе Ок / Kim Hye Ok - мадам Чхве, Пэк Ын Хе / Baek Eun Hye - Ким Пиль Нам, Хо Сон Ми / Heo Sun Mi - Ким Маль Хи, Чо Док Хён / Jo Deok Hyun - отец Ми Со, Кан Ки Ён / Kang Ki Young - Пак Ю Сик, Чансон (2PM) - Го Хви Нам, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Ким Чжи А, Ким Е Вон / Kim Ye Won - Соль Ма Ым, Хван Бо Ра / Hwang Bo Ra - Бон Сэ Ра, Ли Ю Чжун / Lee Yoo Joon - Чон Чхи Ин, Ли Чон Мин / Lee Jung Min - Ли Ён Ок, Ким Чон Ун / Kim Jung Woon - Пак Чжун Хван, Кан Хон Сок / Kang Hong Suk - Ян Чёль, Хон Чжи Юн / Hong Ji Yoon - О Чжи Ран, Со Хе Рим (специальный гость) и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам"
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии", ФСГ "Cardinals"

Описание: История отношений Ли Ён Джуна, вице-президента "Юиль Груп", и Ким Ми Со, секретаря с девятилетним стажем.
Ли Ён Джун – идеальный со всех сторон парень с высоким интеллектом, однако из-за его нарциссизма совместная работа с ним становится невыносимой.

Доп. информация: Экранизация веб-романа Чон Кён Юн «Почему секретарь Ким?».

Название: Ты тоже человек? [2018] / Are You Human Too? / Neodo Inganini / 너도 인간이니?
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: научная фантастика, романтика
Режиссер: Им Тхэ У
В ролях: Со Кан Джун, Гон Сын Ён, Пак Хван Хи, Ю О Сон, Ким Сон Рён, Ли Чжун Хёк, Ким Хён Сук, Пак Ён Гю, О Хи Джун, Ким Вон Хэ, Чхэ Дон Хён, Чха Ёп и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "JoyStudio", "SoftBox"

Описание: Нам Син (Со Кан Джун) - наследник большой компании. После несчастного случая он впадает в кому.
Его мать О Ро Ра (Ким Сон Рён) является известным ученым в области изучения мозга и искусственного интеллекта. Она создает робота-андроида по имени Нам Син III, внешне точную копию своего сына. Андроид будет выдавать себя за настоящего Нам Сина.
Кан Со Бон (Гон Сын Ён) - бывшая спортсменка, боец смешанных единоборств, которая станет телохранителем для робота. Её героиня внешне стойкая и сильная, но в душе теплый и прекрасный человек.

Название: 7 первых поцелуев / Семь первых поцелуев / Первый поцелуй в седьмой раз / 7 First Kisses / Seven First Kisses / First Kiss for the Seventh Time / Cheotkiseuman ilgopbeonjjae / 첫키스만 일곱번째
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 8 серий ~ по 10 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
В ролях: Ли Чо Хи / Lee Cho Hee, Чхве Чжи У, Ли Джун Ки, Пак Хэ Чжин, Чжи Чан Ук, Кай (EXO), Ок Тэк Ён (2PM), Ли Чон Сок, Ли Мин Хо, Ким Чжи Хун и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "XOXO"

Описание: Романтическая история о молодой работнице "Lotte Duty Free", разрывающейся между 7 прекрасными принцами.
Мин Су Чжин (Ли Чо Хи) всю жизнь одинока. Волею судьбы она встретила богиню (Чхве Чжи У) и получила от неё шанс выбрать одного из семи парней, которому Су Чжин сможет подарить свой первый поцелуй. А кого бы выбрали вы?

Название: Тайные создатели королевы / 7 первых поцелуев 2 / Secret Queen Makers / 7 First Kisses Sequel / Kwinka Meikeo / 퀸카 메이커
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: веб-сериал, 7 серий ~ 15 мин. (доб. 5 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссеры: Ким Чхан Мин / Kim Chang Min, Ким Сан Хун / Kim Sang Hoon, Вон Хан Сок / Won Han Suk
В ролях: Го Вон Хи / Go Won Hee, Ли Джун Ки, Чансон (2PM), Итук (SuperJunior), Хван Чи Ёль / Hwang Chi Yeul, Чанёль (EXO), Сехун (EXO) и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам" (доб. 5 серия)
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "XOXO"

Описание: История о девушке, которая становится красоткой под руководством шести таинственных незнакомцев.

Название: Богатый мужчина, бедная женщина [2018] / Rich Man, Poor Woman / 리치맨
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссёр: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
В ролях: О Чхан Сок / Oh Chang Suk, Сухо / Suho, Ха Ён Су / Ha Yeon Soo, Сон Пён Сук / Sung Byung Sook и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "Мания" (доб. 15 серия)

Описание: Ли Ю Чхан – основатель и генеральный директор IT-компании Next In. Ли Ю Чхан высокомерный и не доверяет людям. Он также страдает от неспособности распознавать лица. Ким Бо Ра родилась в сельской местности. Ее мечта - работать в Next In. Ким Бо Ра встречает Ли Ю Чхана, и их жизнь меняется.

Название: Ты сводишь меня с ума! / You Drive Me Crazy! / I’m Going Crazy Because of You / Michigetda, Neoddaeme! / 미치겠다 너땜에
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 4 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Хён Соль Ип / Hyun Sol Ip
В ролях: Ли Ю Ён / Lee Yoo Young - Хан Ын Сон, Ким Сон Хо / Kim Sun Ho - Ким Рэ Ван, Сон Чжу / Sung Joo - Юн Хи Нам, Квон До Ун / Kwon Do Woon - Мун Со Чон, Рю Хе Рин / Ryu Hye Rin - Кан Чжи Ин, Пак Хё Чжу / Park Hyo Joo - Ли Хан Чжи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "АрхиТеатр"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ын Сон, переводчица с французского, и Рэ Ван, художник, дружат уже восемь лет, с самого университета. Они живут под одной крышей, вместе смотрят фильмы и иногда выпивают... И однажды «зелёный змий» весьма некстати (а, может, и кстати) вмешался в их судьбы... В общем, эта дорама о том, что алкоголь до добра не доводит...