Название: Одно теплое слово [2013] / One Warm Word / Kind Words / Good Word / Warm Words
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Режиссер: Чхве Юн Хун / Choi Young Hoon
В ролях: Ким Чжи Су – Сон Ми Кюн, Чжи Чжин Хи – Ю Чже Хак, Хан Хе Чжин – На Ын Чжин, Ли Сан У – Ким Сун Су, Юн Чжу Хи, Хан Гру, Пак Со Джун и др.
Русская озвучка от "STEPonee & Cowabunga Studio" (доб. 4 серия)
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: сюжет этой дорамы незатейлив. Сон Ми Кюн - домохозяйка. Ее муж, Ю Дже Хак (Чжи Чжин Хи)- бизнесмен средней руки. Дом у них - полная чаша, и соседи не скрывают своей зависти. Вот только не все так тихо и гладко, как кажется на первый взгляд. Ю Дже Хак крутит роман на стороне с На Ын Чжин (Хан Хе Чжин). Сон Ми Кюн подозревает мужа в измене и начинает за ним следить...

Название: Воспитанная дочь Ха На [2013] / A Well Grown Daughter / Well Brought Up Daughter Ha Na / Jal Kiwoon Ddal Hana
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 122 серии (доб. 89 серия)
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Jo Young Kwang
В ролях: Park Han Byul - Jang Ha Na, Lee Tae Gon - Han Yoon Chan, Jung Eun Woo - Sul Do Hyun, Yoon Se In - Jang Ra Hee, Yoon Yoo Sun - Joo Hyo Sun, Ha Jae Sook - Jang Ha Myung, Park In Hwan - Jang Pan Ro, Kim Ji Young - Byun Jong Soon, Lee Hye Sook - Im Chung Ran, Kim Joo Young - Jang Ra Gong и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Семейный бизнес семьи Чан по производству соевого соуса насчитывает уже больше ста лет. Дела идут просто отлично, все бы хорошо, да только представлять интересы семьи может только мужчина. А в семье старшего сына одни только девочки. После рождения четвертой дочери все попытки обзавестись наследником терпят крах, поэтому пришло в голову родителей "гениальное" решение: если нет мальчика, то что мешает сделать его из девочки? Вот и решили они переодеть мальчиком последнюю дочь и воспитывать ее как достойного представителя семейного бизнеса и наследника империи соевых соусов...

Название: Ты стала моей звездой [2013] / Came to Me and Became a Star
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: мини-дорама, 62 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Мин Чжон / Kim Jeong Min
В ролях: Чон Со Мин, Ким Чжи Сок, Ли Бён Чжун, Ю Со Ён, Нам Кён Мин - камео и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: История мужчины и женщины, живущих в небольшой комнате. Фильм также повествует о любви, радостях и печалях современных молодых людей, увлеченных своей работой. Ким Чжи Сок играет роль школьного учителя, Кан Сока. Чон Со Мин предстанет в роли сотрудницы компании игрушек по имени Ха Чжин. Одна из серий KBS2 TV Drama Special 2013.

Название: Двадцатилетние [2013] / Twenty Years Old / 스무 살
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: Романтика
В ролях: Ли Да Ин, Ли Ки Кван и др.
Русские субтитры от "Mellifluous"

Описание: Что может быть лучше, чем быть молодым и влюбленным? В этой романтической драме серии о лучших временах своей юности и розовом сиянии любви, айдол звезда Kikwang (Ли Ки Кван из B2ST) неожиданно появляется перед своей бывшей одноклассницей из средней школы, Хэ Рим, чтобы завоевать ее любовь. Будет романтика среди 20-летних таким же чистым, и замечательным чувством, как они надеются?

Название: Немного любви никогда не помешает [2013] / Will You Love and Give It Away? / Дарите любовь / Give Love Away / Love Doesn’t Go Away / A Little Love Never Hurts / Saranghaeseo Namjoona / 사랑해서 남주나
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: романтика, семейный
Режиссер: Ким Нам-Вон / Kim Nam-won
В ролях: Ли Сан Ёп - Чон Чжэ Мин, Хон Су Хён - Сон Ми Чжу, Со Чжи Сок - Ын Ха Рим, Шин Да Ын - Ын Ха Кён, Нам Бо Ра - Сон Ын Чжу, Хан Го Ын и др.
Русские субтитры от "Bears", "Томато"

Описание: Семейная дорама, рассказывающая о повторном браке пары в годах. О том, как две семьи со взрослыми детьми были вынуждены, породнившись через брак родителей, стать одной семьей. Эта дорама расскажет как взрослые дети будут реагировать на эту новую ситуацию, и как будут воспринимать друг друга в качестве новых членов семьи...

Название: Золотая радуга [2013] / Golden Rainbow / Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 41 серия
Жанр: Романтика, драма, повседневность, семейный
Режиссер: Кан Дэ Сон / Kang Dae-seon
В ролях: Чон Иль У, Юи, Ким Сан Чжун, Ким Ю Чжон, Lee Jae Yoon / Ли Джэ Юн, Cha Ye Ryun / Ча И Рын, Ли Чжи Хун, Чо Мин Ки и др.
Русские субтитры от "Big Boss"
Русская озвучка от "Korean Сraze"

Описание: Убитая горем мать Ён Хе пытается пережить смерть мужа и забыть дочь Ха Бин, которую забрала у нее богатая и влиятельная свекровь. Отчаяние Ён Хе заставляет ее друга детства Ким Хан Чжу попытаться выкрасть годовалую девочку. Увы, попытка оказывается неудачной. У Ён Хе вновь отнимают ребенка, а Хан Чжу попадает в тюрьму.
Спустя несколько лет дядя Ха Бин в стремлении отвлечь внимание тещи от своих финансовых махинаций приказывает подельникам выкрасть малышку. Полицейское расследование делает вывод, что девочка погибла, утонув в океане.
А в это время вышедший на свободу Ким Хан Чжу решает приютить двух детишек, мальчика по имени Ман Он и девочку без имени...
Так исчезнет Ха Бин и появится Бэк Он, положив начало нашей истории.©Tera_Alva

Название: Мисс Корея [2013] / Miss Korea / Miseu Koria
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Квон Сок Чан / Kwon Seok Jang
В ролях: Ли Ён Хи - О Джи Ян, Ли Сон Гюн - Ким Хeн Джун, Ли Ки У - Ли Юн, Ли Ми Сук - Ма Э-Ри, Ли Сон Мин - учитель Чжун, Сон Сён Ми - Го Хва Чжун, О Тэ-Хи, Кан Хан-На, Ха Юн-Джу, Го Ин-Бум, Кан Тхэ-О, Мун Джи-Ин, Ю Ын-Хо, Ко Сон Хи и др.
Русские субтитры от "GenieSubs"

Описание: На дворе 1997 год. О Джи Ян (Ли Ён Хи) не обладает какими-то особыми талантами, да и навыками не владеет, более того, она девушка - лифтерша на пороге сокращения. Ее визитной карточкой является лишь то, что в средней школе она была королевой красоты. Косметическая компания, где работает Ким Хен Джун (Ли Сон Гюн), терпит убытки и чтобы вывести ее из кризиса, мужчина решается на авантюру - превратить бывшую лифтершу в Мисс Кореи! Что из этой затеи получится, вы увидите сами...

Название: Любовь в песне [2013] / Melody of Love / Мелодия любви / Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields / Sarangeun Noraereul Tago / 사랑은 노래를 타고
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 151 серия
Жанр: драма, романтика, комедия, семейный, музыкальный
Режиссер: Ли Док Гон / Lee Deok-geon
В ролях: Пэк Сон Хён - Пак Хён У, Дасом - Сон Дыль Им, Ким Хёнг Чжун - Хан Тэ Кён, Хан Мин Чхэ - Гым На Ри и др.
Русские субтитры от "Bears", "Beloved OnnieSubs" (доб. 116 серия)

Описание: На фоне жизненных достижений и неурядиц показана жизнь трех семей, умеющих ценить то, что у них есть и простить зло, причиненное им ... Сон Дыль Им (Дасом) - начинающая актриса, мечтающая играть в мюзиклах. Хан Тэ Кён (Ким Хёнг Чжун) - музыкальный продюсер. Это мягкий, нежный молодой человек, практически идеальный. Пак Хён У (Пэк Сон Хён) - независимый адвокат.

Название: Мужчина со звезд [2013] / You Who Came From the Stars / Byeoleseo On Geudae
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 21 серия + финальный ЭПИЛОГ
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Чан Тэ Ю / Jang Tae-yoo
В ролях: Ким Су Хён – До Мин Чжун, Чон Чжи Хён – Чхон Сон И, Пак Хэ Чжин – Ли Чжэ Кён, Ю Ин На – Ю Сэ Ми, Син Сон Рок, Ан Чжэ Хён - Чхон Юн Чжэ, Хон Чжин Кён / Hong Jin Kyung - президент Хон, Чхве Мин / Choi Min - Ли Хви Кён (жених Чхон Сон И), Чо Сын Хён / Jo Seung Hyun Ли Хви Кён в юности, О Сан Чжин / Oh Sang Jin Ю Ю Сок (старший брат Сэ Ми), Ю Ин Ён, Ким Чхан Ван / Kim Chang Wan, На Ён Хи / Na Young Hee, Ли Иль Хва / Lee Il Hwa, Чо Хи Бон / Jo Hee Bong, Ли И Кён, Сон Ын Со (ep.4), Ким Су Ро (ep.5), Сюзи (ep.17), Рю Сын Рён (ep.19), Ким Вон Чжун (ep.21) и др.
Русские субтитры от "FSG CARDINALS" @ "GenieSubs"
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: До Мин Чжун (Ким Су Хён) - инопланетянин, который приземлился на Землю на НЛО 400 лет назад в период династии Чосон. Он обладает почти идеальной внешностью и прекрасными физическими возможностями с обостренным зрением, слухом и очень быстрой реакцией. Неприязненно относится к основной массе людей, в наше время работает преподавателем в университете. И однажды, он влюбляется в молодую актрису Чхон Сон И...

Название: Иностранец [2013] / Stranger / Nach-seon-sa-lam
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: мини-дорама (2 серии)
Жанр: драма
Режиссер: Нам Гон / Nam Geon
В ролях: Чжон Ын-У, Хон А Рым
Русские субтитры от "Аметист"

Описание: Парень из состоятельной северокорейской семьи сбегает в Южную Корею. Как живется перебежчику, который по сути является чужаком среди таких же как и он корейцев?.. .. (Этот несчастный житель Северной Кореи оказался на территории южных соседей не по своему желанию, а волей случая. А уж что было дальше…)

Название: Премьер-министр и я [2013] / The Prime Minister and I / Chongriwa Na
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 17 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Со Ён / Lee So-yeon
В ролях: Ли Бом Су , ЮнА, Юн Ши Юн, Чхэ Чон Ан, Рё Чжин, Чхве Су Хан, Чон Мин Со, Ли До Хён, Чжон Вон Чжу, Ли Ён Бом, Чжон Э Юн , Ли Хан Ви, Чхве Док Мун, Ли Мин Хо, Мин Сон Ук, Ким Чжи Ван , Юн Хэ Ён , Чан Хи Ун, Сон Мин Хён, Хон Сон Сук, Ко Чжу Ён
Русские субтитры от "Zoloto"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Жил да был премьер-министр по имени Квон Юл (Ли Бом Су), все бы хорошо: власть, богатство, да вот беда, он - многодетный отец-одиночка. Три его детки-конфетки: У Ри (Чхве Су Хан), На Ра (Чон Мин Со) и Ман Се (Ли До Хюн). Всех их вечно достают репортеры, ведь папа их - самый молодой кандидат в премьер-министры Кореи. С другой стороны у нас прелестная журналистка-оптимистка Нам Да Чон (Юна), да вот только не особо удачливая. Однажды начальство поручило ей написать статейку о Квон Юле, да не просто о политике, а о его жизни романтической. И бросилась она со стахановским энтузиазмом в омут головой. И как результат, сама и стала центром любовного скандала... А что было дальше, мы скоро с вами узнаем.

Название: Время обедать! [2013] / Let's Eat / Давайте поедим / Shiksyareul Habshida / 식샤를 합시다
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon-hwa
В ролях: Ли Су Гён – Ли Су Гён, Юн Ду Джун - Ку Дэ Ён,Шим Хён-Так - Ким Хак Мун, Юн Со Хи - Юн Чжун И и др.
Русские субтитры от " Mellifluous, Phoenix Cor, NONAaRA?"

Описание: История о поиске любви и хорошей компании на фоне деликатесов. Дорама рассказывает о 33-летней разведенной женщине, которая пытается вести себя достойно во всем, что она делает. Но она мгновенно теряет самообладание, столкнувшись с деликатесами. Женщина встречает шеф-повара, который оказывается ее ближайшим соседом... Ли Су Гён (Ли Су Гён) - 33-летняя одинокая женщина. Она развелись, когда ей было 20, а сейчас живет одна. Она хочет всегда выглядеть достойно, но теряет контроль над собой когда рядом деликатесы. Ку Дэ Ён (Юн Ду Джун) - гурман, особенно талантлив в описании вкуса пищи. Он часто лжет, но, как правило, очень внимательный к другим людям.

<>

Название: Город из стекла [2008] / City of Glass / Glass Castle / Elegant Family / Yoo-ei-eui-seong
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 51серия
Жанр: романтика
Режиссер: Jo Nam Kook
В ролях: Семья Джон : Юн Со И - Джон Мин Джу, Lee Hye Sook - Хан Ян Сок (мать Мин Джу), Lee Han Wie - Сон Дон Сик (отчим Мин Джу), Han Yeo Reum - Кан Хе Ён (сводная сестра Мин Джу), Shin Dong Woo - Сон Кан Мин (сын Ян Сок и Дон Сика) Семья Ким : Ли Джин Ук - Ким Джун Сон, Park Geun Hyung - Ким Ду Хён (отец Джун Сона), Park Won Sook - Юн Ин Гён (мать Джун Сона), Чан Хён Сон - Ким Гю Сон (старший брат Джун Сона), Yang Jung Ah - О Ю Ран (жена Гю Сона), Yoo Seo Jin - Ким Джун Хи (старшая сестра Джун Сона), Ким Му Сон (умерший брат Джун Сона), Семья Пак: Kim Seung Soo - Пак Сок Джин, Jung Jae Soon - Юн Ин Сок (тётя Джун Сона), Lee Joo Yeon - Пак Сел Ки (8-летняя дочь Сок Джина), Остальные: Чон Тхэ Су - парень Хе Ён, Чон Ок Чжа - мать Тхэ Су
Русские субтитры от "Full House"

Описание: Выросшая в бедной семье Джон Мин Джу, благодаря тяжёлому труду и учёбе, становится диктором новостей. Она очень старается получить признание, как журналист, но сталкивается на этой стезе с чередой неудач. При мощной поддержке своего старшего коллеги Пак Сок Джина ей удаётся удержать карьеру на плаву. Несмотря на то, что Мин Джу нравится Сок Джин, она не желает вступать с ним в отношения, поскольку тот одинокий вдовец с ребёнком.
Тем временем, в её жизни появляется великолепный Джун Сон - наследник богатой, влиятельной семьи. После стремительного ухаживания, - которому Мин Джу сопротивляется всеми силами, веруя в то, что их отношения не сулят ничего хорошего, - настойчивый отпрыск чеболей предлагает ей руку и сердце.
Мин Джу становится объектом зависти своих знакомых и друзей, когда выходит за него замуж, словно в современной сказке о Золушке. Казалось бы: чего ещё желать? Жизнь в качестве невестки богатой семьи поначалу прекрасна и удивительна, однако, вскоре Мин Джу разочаровывается в своём браке: на неё смотрят свысока и душат её личную жизнь.
Вопреки желанию членов семьи, Мин Джу возвращается работать ведущей новостей. Совсем скоро ей становится известно, что приёмный мальчик шурина - незаконнорожденный сын её мужа. Потрясённая этим открытием, она понимает, что любила Джун Сона за его положение и богатую семью, а не за то, кем он был в действительности. После долгих раздумий, она понимает, что развод - единственно верное решение. Джун Сон соглашается, но не рассказывает о том, что этот мальчик - сын его старшего брата...

Название: Трижды замужем [2013] / The Woman Who Married Three Times
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Сон Чжон Хён / Son Jeong Hyeon
В ролях: Ли Джи А, Ом Чжи Вон, Сон Чхан И, Чан Хи Джин
Русские субтитры от "Pathos Loonies", "Shadows"

Описание: Семейная драма, которая рассказывает о матери и двух ее дочерях. Будут показаны отношения двух сестер, их борьба, любовь и жизнь в браке. Младшая сестра выходит замуж во второй раз после того, как она была не в состоянии сохранить ее первый брак, а ее внешне холодная старшая сестра влюблена в ветреного мужчину. Эта дорама также затронет различные точки зрения на брак и развод старшего поколения и современной молодежи.

Название: Жизнь аджуммы Бон Шиль [2011] / Saving Madame Go Bong Shil / Жизнь Бонг-Шил / 고봉실 아줌마 구하기
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 8 серия)
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Юн Санг Хо / Yoon Sang Ho
В ролях: Kim Hae Sook as Go Bong Shil, Chun Ho Jin as David Kim, Dok Go Young Jae as Seo Joon Tae, Kim Hye Ok as Park Won Sook, Lee Seung Min as Seo Yoon Young, Kim Young Joon as Bae Kyung Soo, Luna as Seo In Young, Kim Kyu Jong as Nicky, Hong Suk Chun, Choi Han Bit (최한빛), Kim Young Ok as Kim Geum Shil, Shin Choong Shik as Lee Man Deuk, Park Joon Myun as Byun Mi Ja, Choi Il Hwa as Seo Joon Suk, Harisu, Woo Hyun as Chun Man Geum, Kim Sung Hoon, Ли Да Хи (cameo) и др.
Русские субтитры от "Mellifluous"

Описание: 50-летняя женщина по имени Бонг-Шил (Ким Хэ Сук) живет мирно в деревне, где занимается цветником. После внезапной смерти мужа, женщина на грани банкротства. Она вынуждена продать все что было: дом, цветник, драгоценности - и уехать в Сеул. Спустя некоторое время проживания в городе, Бонг-Шил решает стать писательницей, что у нее получается довольно неплохо.