Название: Неудачная парочка [2007] / Bad Couple
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Рю Су Ён, Син Ын Гён, Yoo Gun, Byun Jung Soo, Choi Jung Yoon, Park Sang Min, Chae Min Seo, Кан И Сок.
Русские субтитры

Описание: Главная героиня - редактор модного журнала. У неё есть всё, или почти всё. Она не видит смысла в замужестве, но и одинокой быть не хочет. Поэтому решает родить ребёнка, а именно девочку.
Она обращается в клинику для разрешения этой "проблемы". Но оказывается, что по корейским законам незамужняя женщина не может с помощью искусственного оплодотворения завести ребёнка, поэтому ей приходит в голову другая мысль - найти молодого, умного, талантливого парня (гены жехорошие н ужны), провести с ним ночь и сразу же его бросить. Но и с этим возникают проблемы, так как выбранная "жертва" оказывается "крепким орешком". Профессор ботаники, который вокруг ничего не видит, кроме деревьев, цветочков и прочей растительности. И не на какие женские хитрости не поддаётся. У него ещё не было ни одной подружки, не смотря на прекрасную внешность и прочие достоинства. Но наша героиня не отчаивается. Ведь чем сложнее задача, тем интереснее. И ребёнка родить хочется. Но в результом безумных попыток обольщения и женского стали довольно неожиданные последствия, так как после проведённой ночи профессор хочет жениться. Главная героиня ещё ребёнка не получила, а тут на горизонте ещё и невеста нарисовалась, которую выбрала семья для своего любимого сыночка и уж ей-то он очень нужен.(с)Black4Clover

Название: Поймай Карла, О Су Чжон! [2007] / Get Karl, Oh Soo Jung!
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Park Hyung Ki \ Пак Хён Ки
В ролях: О Чжи Хо в роли Ко Ман Су / Карл, Uhm Jung Hwa в роли О Су Чжон, Kang Sung Jin в роли Чжон У Так, Park Da An в роли Юк Дэ Сун, Ан Ён Чжун, Пак Су Чжин и др.
Русские субтитры

Описание: Типичный ботаник (ужасный толстяк) Ко Ман Су и королева красоты О Су Чжон готовятся к свадьбе, но накануне Ман Су проваливает экзамен по юридическому праву, в результате чего невеста сбегает со свадьбы и улетает в Нью-Йорк. Убитый горем жених решает тоже отправиться в Америку... Через 8 лет Ман Су возвращается в Корею уже всемирноизвестным гольфистом, притом красавчиком. В то время как Су Чжон старается подцепить богатенького мужа, но фактически остается старой девой. Узнав о возвращении Ман Су, она, конечно, решает взять его в оборот, но и Ман Су, наученный горьким опытом, просто так не сдастся...

Название: Ва банк [2003] / ALL IN <
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Драма, Романтика, Криминал
Режиссер: Кан Син-Хе, Ю Чел-Ен <
В ролях: Lee Byung Hun, Ji Sung, Song Hye Kyo, Park Sol Mi, Хан Чжи Мин, Чхве Ран, Чжин Гу
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: Оставшийся в детстве сиротой Ким Ин-Ха(Ли Бён Хон) воспитывается дядей, карточным игроком Ким Чи-Су. У смелого и надёжного парня появляется много близких друзей, в числе которых и сын из богатой семьи Цой Ён-Вон (Чжи Сон). Вскоре Ин-Ха встречает девушку по имени Мин Су-Ен(Сон Хе Гё), и двое молодых людей влюбляются друг в друга. Ин-Ха знакомит Ён-Вона с Су-Ен, и тот влюбляется в девушку своего друга. Далее Ин-Ха, на которого падает подозрение в убийстве, подстроенное отцом Ён-Вона, вынужден нелегально бежать в Америку. Здесь он знакомится с профессионалом карточных игр и начинает делать карьеру карточного игрока. Сначала он занимает первое место на международном конкурсе профессиональных игроков в покер, а затем изучает гостиничный и игровой бизнес. Добившись успеха в Америке, Ин Ха возвращается в Корею, где ему предстоит борьба с его лучшим другом, и в то же время роковым противником, Ён-Воном.

Название: Семейные узы [2011] / Royal Family
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Kim Do Hoon
В ролях: Yum Jung Ah - Ким Ин Сук, Чжи Сон - Хан Чжи Хун, Ким Ён Э - Кон Сун Хо, Cha Ye Ryun - Чо Хён Чжин, Jun Noh Min - Ом Ки До, Чон Ми Сон - Им Юн Со, Seo Yoo Jung - Ян Ки Чжон, Шин Дон Хо , Ahn Nae Sang - Чо Дон Чжин, Ли Да Хи, Ли Чхэ Ён, Ки Тэ Ён и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: История жизни богатой семьи. Ким Ин Сук, живущая в тени богатых родственников должна преодолеть множество трудностей на пути к вершине. Когда-то она помогла Хан Чжи Хуну, котрый рос в нищите и с ярлыком "убийца", стать известным прокурором. Теперь его очередь? (с) Jana

Название: Она - просто нечто [2013] / She is WOW / oo-wa-han nyeon / 우와한 녀
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Чхоль-Кю / Kim Cheol-gyoo
В ролях: О Хён Гён - Чо А-Ра, Пак Сон-Ун - Кон Чжон-Хан, Чжин Ён - Кон Мин-Кю, Хан Чжон-Су - Чхве Го-Я, Ян Чжин Сон и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BELOVED Onnies"

Описание: Дорама рассказывает о паре, которые пытаются поразить элегантностью и очарованием своей жизни окружающих. А что на самом деле они скрывают за закрытой дверью?.. Кон Чжон-Хан (Пак Сон-Ун) - один из наиболее влиятельных журналистов Кореи, все студенты больше всего хотят быть такими как он. Чо А-Ра (О Хён-Кён) - популярный диктор национального телевидения. Кон Мин-Кю (Чжин Ён) - единственный сыночек этой пары, смутьян и лоботряс, живущий за счет славы своих родителей.

Название: Будь сильной, Гым Сун [2005] / Be Strong Geum Soon / Goot-se-eo-ra Geum-soon-ah
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 163 серии
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ли Дэ Ён / Lee Dae Young
В ролях: Хан Хе Чжин / Han Hye Jin as Na Geum Soon, Кан Чжи Хван / Kang Ji Hwan as Goo Jae Hee, Ли Мин Ги / Lee Min Ki as Noh Tae Wan, Ким На Гиль / Kim Nam Gil as Noh Jung Wan, Чхве Чжа Хе as Na Geum Ah, Lee Hee Do as дядя Гым Сун, Yang Hee Kyung as Sook Mo, Yoon Yuh Jung as бабушка Гым Сун, Yoon Mi Ra as Oh Mi Ja, Kim Yoo Suk as Noh Si Wan, Park In Hwan as Noh So Jang, Kim Ja Ok as Kim Jung Sim, Lee Se Eun as Jang Eun Joo,
Jang Yong as Jang Pak, Yang Mi Kyung as Young Ok, Kim Suh Hyung as Ha Sung Ran, Wang Hee Ji as Yoon Shil Jang, Chae Yoon Suh as Ahn Hye Mi, Lee Eun Soo as Noh Hui Sung
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Гым Сун росла сиротой, воспитывалась бабушкой и не слишком дружелюбной тётей. Ее жизнь вроде бы налаживается, когда она встречает молодого человека, они влюбляются друг в друга и начинают планировать свадьбу. Как это часто бывает у молодых, гормоны берут вверх и они становятся близки. Гым Сун узнает, что беременна, но ее парень рад этому. Вроде бы ничего не омрачает их жизнь, пока… Пока ее муж не умирает, так и не увидев рождение своего ребенка. И теперь Гым Сун должна заботиться не только о себе, но и о малыше. Проходит время и наша героиня встречает молодого врача Гу Чжэ Хи, хотя их первую встречу нельзя назвать дружелюбной.

Название: Бесконечная любовь [2014] / Endless Love / Kkeutubneun Sarang / 끝없는 사랑
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 37 серий
Жанр:исторический, мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Режиссер: Ли Хён Чжик / Lee Hyeon-jik
В ролях: Хван Чжон Ым - Со Ин Э, Рю Су Ён - Хан Кван Хун, Чон Кён Хо - Хан Кван Чхоль, Со Хё Рим - Чхон Хе Джин, Чон Дон Хван / Jung Dong Hwan - премьер-министр Ким Гон Пё, Шим Хе Джин / Shim Hye Jin - Мин Хе Рин, Ким Джун - Ким Тэ Кён, Чон Со Мин / Jun So Min - Ким Сэ Кён, Чжон Ун Ин / Jung Woong In - Пак Ён Тэ, Син Ын Чжон - Кён Чжа, Чхве Сон Гук / Сhoi Sung Gook - Чо Вон Кю, Ли Вон Дже / Lee Won Jae - Ян Сан Пак, Хам Ын Чжон и др.
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Историческая дорама, рассказывающая историю жизни и любви амбициозной женщины, жившей с 1970-х до 1990-х годов в эпоху великих политических и экономических потрясений в стране. Со Ин Э (Хван Чжон Ым) в детстве стала свидетелем убийства своей матери, что отложилось в ее памяти на всю жизнь. Она вырастает умной, красивой и и амбициозной женщиной, которая хочет помочь людям в поисках справедливости, надеясь, что когда-нибудь она сможет отомстить за свою мать. Хан Кван Хун (Рю Су Ён) - старший сын в семье бедного рыбака. Он и Со Ин Э любили друг друга с детства. Хладнокровный, харизматичный, а иногда проницательный, он - гений, стремящийся стать мощным и успешным человеком. Хан Кван Чхоль (Чон Кён Хо - младший "горячий" брат Хан Кван Хуна. Любит драться, довольно сильный боец, наводящий ужас на всю округу и со школы носящий прозвище "Легендарный кулак". Безумно любит Со Ин Э и она всегда была его главной движущей силой в жизни.

Название: Шпион [2015] / Spy / Seupai / 스파이
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, триллер, экшн, семейный
Режиссер: Пак Хён Сок / Park Hyun-Suk
В ролях: Ким Джэ Джун - Ким Сон У, Пэ Чон Ок - Пак Хе Рим, Ко Сон Хи – Ли Юн Джин, Ю О Сон - Хван Ки Чхоль, Чон Вон Чжун - Ким У Сок (отец Сон У), Ли Ха Ын - Ким Ён Со (сестра Сон У), Ким Мин Чжэ - Чон Хёк (начальник Сон У), Чо Даль Хван - Хён Тэ (коллега Сон У), Рю Хе Ён - коллега Сон У, Ухёк - Чон Ха (помощник Ки Чхоля), Чхэ Су Бин - Су Ён и др
Русские субтитры от "Phoenix Cor", "Мания", "CARDINALS", "Альянс"
Русская озвучка от "ANIDESHKA и StepOnee"

Описание: Жила-была обычная домохозяйка Пак Хе Рим (Пэ Чон Ок), у которой прекрасная семья: муж и двое детей. Но, не все так просто, обычная с виду домохозяйка - северокорейский шпион, заброшенная в Южную Корею много лет назад. Однажды, она получает приказ: вернуться на Родину и привести с собой сына Сон У - хладнокровного и гениального аналитика по Северной Корее, работающего на NIS (Национальная служба разведки). И перед женщиной встал страшный для нее выбор: любимый сын или Родина?..
Дорама является адаптацией израильского сериала "Ячейка Гординых".

Название: Будет ли снег на Рождество? [2010] / Will it Snow at Christmas?
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Choi Moon Suk
В ролях: Go Soo, Kim Soo Hyun, Han Ye Seul, Nam Ji Hyun, Сон Чжон Хо, Сун Ву Сун, Junwoochi, Turtle Is Running,Song Joong Ki, До Чжи Хан и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО"

Описание: Между ними была первая любовь, но они вынуждены были отказаться от неё, даже не успев понять, что это были за чувства. Это была жертва, но они не думали, что их любовь - всё.
Прошло время. Они вновь встретились. Соединив страдание, прощение и утешение... И они называли это любовью.
Будет ли снег на Рождество?
Они снова пытаются увидеть снег.
Они надеются, что чистый снег, мягко укрывающий грязные улицы, скроет их горе.
Будет ли снег на Рождество?..
Они молят безмолвно
О том, чтобы волшебное желание стало явью.
Чха Ган Чжин (Go Soo) воспитывался мамой в тяжёлых условиях, он с детства всегда рассчитывал только на себя. Он влюбляется в Хан Чжи Ван (Han Ye Seul), дочь знаменитого в деревне доктора восточной медицины. Но судьба заставляет, расстаться Чха Кан Чжин и Хан Чжи Ван из-за череды печальных событий. Мечта встретиться стала явью, когда они оба подросли.

Название: К востоку от рая [2008] / East Of Eden
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 56 серий
Жанр: мелодрама, криминальный
Режиссер: Ким Джинман, Чхве Бёнгиль
В ролях: Сон Сын Хон - Ли Дончхоль, Ён Чжон Хун - Ли Донук, Ли Да Хэ - Мин Херин, Хан Джи Хе - Ким Джи Хён, Пак Хэ Джин - Син Мёнхун, Чо Мин Ки - Син Тхэхван, Ли Ён Хи - Кук Ённан, Ким Бом, Деннис О, Чон Хе Ён , Хван Чжон Ым, Чхве Вон Хон, Чон Ми Сон, Син Ын Чжон, Пак Гон Тхэ, Ли Ми Сук и др.
Русские субтитры

Описание: Действие в сериале «К востоку от рая» (East of Eden) начинается в 60-х годах прошлого века в маленьком шахтерском городке Хванджи провинции Канвон.
Молодой и тщеславный Син Тхэхван жаждет добиться делового успеха и материального достатка. Он женится на дочери владельца «Тхэсон Груп» и становится директором шахты «Тхэсон», но достигнутое его не удовлетворяет - в мечтах он видит себя преемником огромной компании. На пути к этой цели Син Тхэхван намерен хладнокровно преодолеть все препятствия.
Одним из таких препятствий для директора шахты «Тхэсон» становится лидер Союза рабочих Ли Гичхоль. Семьи шахтеров терпят нужду из-за низкой зарплаты, а у Ли Гичхоля рождается второй сын, поэтому крупная забастовка в защиту прав рабочих видится ему единственным выходом. Но директор узнает про его план, и бунтовщик погибает, попав под завал, а по коварному плану директора взрыв в туннеле для всех остается несчастным случаем. Но не для старшего сына рабочего. Пятилетний Ли Дончхоль случайно подслушивает разговор Син Тхэхвана с сообщником, но не успевает предупредить отца об опасности. Мальчик тяжело переживает, что не смог спасти отца, к которому был сильно привязан. Его мать, Ян Чхунхый, клянется над гробом мужа, что ее дети во что бы то ни стало отомстят убийце.
Еще одним препятствием на пути директора оказывается его любовница, медсестра Ю Миэ. После мимолетного романа с Син Тхэхваном девушка забеременела. Син Тхэхван боится, что его жена, которая тоже ждёт ребёнка, узнает о тайной связи, поэтому предлагает любовнице деньги и просит её уехать из города. Ю Миэ отказывается. Тогда нанятые директором люди похищают её и после принудительного аборта девушку просто выбрасывают на улицу. Вскоре, не оправившись от пережитого, она пытается убить своего мучителя. Но это не под силу ослабевшей Ю Миэ, и она проклинает Син Тхэхвана, обещая ему страшную месть.
По воле случая Син Мёнхун, сын директора, и Ли Донук, сын простого шахтера, родились на свет в одной больнице в один и тот же день. Одному из них суждено унаследовать «Тхэсон Груп», а второму, вместе со своим старшим братом Ли Дончхолем, посвятить свою жизнь тому, чтобы призвать к ответу убийцу их отца. Как повернутся события, как сложатся судьбы этих двух молодых людей, а так же их родных, близких и любимых, которые и не догадываются, что в роддоме мучимая жаждой мести Ю Миэ поменяла младенцев местами...

Название: Моя принцесса [2011] / Ma-i Peu-rin-se-seu / My princess
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режисер: Kang Dae-seon
В ролях: Song Seung Hun as Park Hae Young, Kim Tae Hee as Lee Seol, Jun Min Seo as young Seol, Park Ye Jin as Oh Yoon Joo, Рю Су Ён as Nam Jung Woo, Lee Soon Jae as President Park Dong Jae, Maeng Sang Hoon as Oh Ki Taek, Kang Ye Sol as Lee Dan, Im Ye Jin as Kim Da Bok, Lee Ki Kwang as Geon Lee, Son Sung Yoon as Shin Mi So, Hwang Young Hee as Hong In Ae, Ли Сон Мин as Lee Young Chan, Lee Dae Yeon as So Sun Woo, Choi Yoo Hwa as Kang Sun Ah, Heo Tae Hee as Bo Jwa Gwan, Chu Hun Yub as Yoo Ki Kwang, Min Joon Hyun as Ki Ja, Ahn Nae Sang as Emperor Sunjong, Чу Сан Ук, Пак Мин У и др.
Русские субтитры от "мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Обычная студентка, Ли Соль (Ким Тхэ Хи), работает на 2-х работах, чтобы поехать в Египет вместе с профессором археологии (Рю Су Янг). Ли Соль мечтает заполучить его сердце, но однажды узнаёт, что она никто иная как принцесса.

Название: Безнадежная любовь [2007] / Bad Love
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама
В ролях: Квон Сан У as Kang Yong Ki, Lee Yo Won as Na In Jung, Kim Sung Soo as Lee Soo Hwan, Cha Ye Ryun as Park Shin Young / Jo Ann, Kim Ga Yun as Kang Joo Ran (Soo Hwan's wife & Yong Ki's sister), Чхве Вон Хон
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Девушка, по имени Na Jn Jung, почти одновременно знакомится с двумя непохожими друг на друга мужчинами. Первый - успешный и амбициозный бизнесмен Soo Hwan. А второй - очень известный в мире искусства художник Kang Yong Ki.
Между Na Jn Jung и Soo Hwan вспыхнул роман, который очень быстро закончился. Soo Hwan - женат. Холодный и расчетливый бизнесмен сделал свой выбор между любовью и амбициями... Конечно, не в пользу любви.
После такого жестокого предательства, Na Jn Jung уезжает, чтобы забыть эту боль и стереть мучительные воспоминания. И на новом месте, она вновь встречает Kang Yong Ki. Он, также как и Jn Jung, бежит от горечи потери любимой девушки.
А спустя какое-то время, Soo Hwan пытается найти и вернуть Na Jn Jung. Его амбиции и успех не смогли заполнить пустоту в сердце, не смогли заменить любовь.
Сможет ли он вмешаться в отношения Na Jn Jung и Kang Yong Ki?
Что выберет Jn Jung? Почти забытую, страстную и горькую любовь... или новую - наполненную светом и разноцветными красками.

Название: Летняя история [2010] / KBS Drama Special: Summer Story
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 70 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Yoon Sung Shik / Юн Сон Сик
В ролях: Yeo Wook Hwan - Kim Nam Il / Ким Нам Иль, Son Yeo Eun - Lee Kyung Ah / Ли Гён А, Baek Eun Ah - Ahn Jung Hyun / Ан Чжон Хён, Kim Kwang Gyu - Bong Pil Ho / Пон Пхиль Хо
Русские субтитры

Описание: Если жизнь не складывается, если груз невзгод оказывается слишком тяжел - кто же тебе может помочь, как не близкие или друзья?
Но порой они оказываются слепы, и это ранит еще сильнее. Ким Нам Иль и Ли Гён А встречаются именно в тот момент, когда остаются наедине со своими проблемами, и это случайное знакомство дарит им то, о чем они уже и не мечтали - понимание и надежду.

Название: Пианиссимо [2010] / Pianissimo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: минисериал, 3 серии
Жанр: Романтика, мелодрама
В ролях: Kim Hyung Jun, Kim Kyu Jong, Park Jung Min, Bae Seul Ki, Moon Hee Jun, Son Ho Young, Nam Gyu-ri, Tei, Seo Ji Young, Shim Eun Jin, Kim EZ, Kong Hyun Joo, Hong Jong Oh, Park Ki Ung, Lee Tae Sung, Hong Soo Hyun, Won Jun Choi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: 8 известных режиссёров и около 30 звёзд Корейской волны объединились, чтобы создать мини-драму "Пианиссимо". Это восемь историй о любви - трогательной, забавной, жестокой... такой разной и такой необъяснимой. По просьбам фанатов три из них - "Тёмный город", "Вечная любовь" и "Встреча", в которых снялись участники группы SS501 - были выпущены на DVD в Японии. Судьба остальных пяти эпизодов, к сожалению, неизвестна.

Название: Снежный цветок [2006] / Snow Flower
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Jong Soo
В ролях: Го А Ра, Kim Hee Ae, Lee Jae Ryong, Lee Chan, Kim Seong Jun, Ким Ки Бом и др
Русские субтитры

Описание: Ю Да Ми с отличием сдает экзамены в школе, и многие завидуют тому, что теперь она может поступить в любой престижный колледж. Но все переворачивается, когда девушка находит записку, в которой написано, что она незаконнорожденная...