Название: Сладкая жизнь [2008] / La Dolce Vita
Производство: Южная Корея, 2008 год.
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: О Ён Су - Юн Хе Чжин, Lee Dong Wook - Ли Чжун Су, Jung Bo Suk - Ха Дон Вон, Park Si Yeon - Хон Да Э, Jung Gyu Woon - Кан Сон Гу, Yoon Hyun Sook - Мён Чжа, Baek Il Sub - Пак Пён Сик, Пак Чжэ Чон , Kim Mi Kyung и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Демоны таятся в душе каждого человека, подспудно отравляя и разрушая его жизнь. Юн Хе Чжин - благополучная домохозяйка, мать двоих детей, но хотя - казалось бы - всё у неё есть, она несчастна. Она отправляется в город Саппоро на Хоккайдо с намерением покончить со своим бессмысленно-мучительным существованием. Там она случайно (а случайно ли?) встречает молодого парня Ли Чжун Су, отношения с которым внезапно привносят новые яркие краски в её пресную жизнь.
Её муж тоже давно имеет роман на стороне с юной красавицей Хон Да Э, не посягающей на его свободу и семейную жизнь, посему их отношения длятся уже довольно долго. Пока однажды Да Э не знакомится с Чжун Су - и ей сам вид её старого любовника становится невыносим.
Но... драма открывается ничем иным, как самоубийством Чжун Су. Вышедший на пенсию полицейский Пак Пён Сик берётся расследовать загадочные обстоятельства его смерти. Что за странные отношения связывали его с двумя женщинами - юной Да Э и домохозяйкой Хе Чжин? На самом ли деле это было самоубийство?

Перед вами - одна из самых нестандартных к-драм. Автор сценария - уважаемый мастер, прославившийся на ниве исторических драм, а режиссёр известен по Time Between Dog and Wolf. Вместе они создали дивное произведение искусства, которое хоть и не имело высоких рейтингов и бурного коммерческого успеха, однако завоевало сердца тонких ценителей. Драму можно назвать арт-хаусом среди корейских сериалов, ибо в ней есть и философская притча, и глубокий психологизм, и высокое качество съёмки, и чарующая музыка, и великолепная игра актёров. (с) Feng Huang Fei

Название: Любовное письмо [2003] / Love Letter / Leo-beu Le-teo
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Jo Hyun Jae, Ji Jin Hee, Park Soo Ae, Son Hyun Joo , Kim Yoon Kyung, Kwon Min Joong, Yoon Yoo Sun, Yang Hee Kyung, Kim Young Ae, Joo Hyun, Чо Юн Хи , Choi Jae Hyung, Seo Hyun Ki, Son Young Joon, Ю Сын Хо, Han Ye Rin, Lee Seol Ah, Ким Ён Э, Нам Сан Ми
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: От сценариста «Осень в моем сердце» и «Зимняя Соната»… «Любовное письмо» – еще одна дорама, которая не оставит вас равнодушными. У дорамы схожая атмосфера с историей из «Осени в моем сердце», и можно провести параллели между любовными сценами и отношениями главных героев. «Любовное письмо» тоже отличается красивой любовной историей и очень яркими образами героев, которые воплотили на экране Чо Чжэ Хён, Чи Чжин Хи и Су Э. Младенцем Ли У Чжин (Андреа) был оставлен матерью на попечение тети, которая его ненавидела и издевалась над мальчиком. Андреа тогда очень любил сказку о волшебной веревке, которую Бог спустил с неба для спасения героев, и верил, что придет время, и Бог протянет такую же спасительную веревку ему. Однажды в его жизни появляется дядя-священник, который, узнав о тяжелой жизни мальчика, забирает его с собой. Андреа растет при церкви, окруженный заботой и вниманием, и мечтает посвятить себя служению Богу, как дядя. По прошествии нескольких лет в церковный приют приезжает Чжо Ын Ха, осиротевшая после смерти родителей. Поначалу у ребят не все идет гладко, но скоро они становятся лучшими друзьями. Чуть позже Ын Ха понимает, что любит Андреа. Но в день, когда она собирается сказать ему о своих чувствах, Андреа признается ей, что решил стать священником. Ребята вместе поступают в колледж, где знакомятся со студентом Чон У Чжином. Но одинаковые имена далеко не единственное, что есть общего у Андреа и У Чжина… Смогут ли все трое на пути к своему счастью пройти через ложь, боль и предательства, остаться верными своим идеалам, сохранить дружбу и любовь? Эта дорама обязательно понравится всем, кто верит в светлую и чистую любовь...

Название: Новое Сердце [2007] / New Heart / Nyuhateu / 뉴하트
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: медицина, романтика
Режиссер: Пак Хон Гён / Park Hong Gyun
В ролях: Чжи Сон - Ли Ён Сун, Ким Мин Чжон - Нам Хэ Сук, Чо Чжэ Хён - Ган Кук, Ли Чжи Хун - Ли Дон Квон, Чан Хён Сон, Пак Чхоль Мин и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox" (доб. 19 серия)
Русские субтитры от ФСГ "RINGU & IRISubs", "Альянс", "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Операции на сердце одни из самых сложных и опасных видов хирургического вмешательства. Существует огромный риск потерять пациента на операционном столе. Поскольку практически невозможно открыть частную медицинскую практику в торакальной хирургии, всё меньше студентов-медиков стали приходить в эту область медицины. Что привело к закрытию отделений сердечно-сосудистой хирургии в больницах общего профиля. Даже крупные больницы, работающие с престижными медицинскими университетами страдают от нехватки нового поколения хирургов, молодые врачи просто избегают эту область медицины, отдавая предпочтение менее сложным областям.
В связи с этим, вероятно пациентам придётся ехать за границу в ближайшем будущем. Но даже в этой сложной ситуации, несколько молодых врачей не пугают эти трудности. Не обращая внимания на снижение статуса своей профессии и нелёгкие условия, они дают клятву Гиппократа спасать человеческие жизни. Именно об этом драма «Новое сердце», которая показывает будни хирургов в области сердечно-сосудистой медицины. Дорамы попытались приблизить, как можно больше к реальности. Их слёзы… их радость… их проблемы…
Всё это и многое другое мы увидим в этой дораме. Мужество, которое поможет понять, насколько драгоценна жизнь…

Название: Цветы моей жизни [2007] / Flowers For My Life / I Came in Search of a Flower
Производство: Южная Корея, 2007 год  
Тип: сериал, 16 серий.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ji Yeong-soo
В ролях: Cha Tae Hyun, Kang Hye Jung, Kim Ji Hoon, Gong Hyun Joo, Kim Hye Ok, Lee Jung Gil, Jung Ae Ri, Kang Shin Il
Русские субтитры

Описание: На Хана, она из тех девушек, которые любят деньги больше всего в этой жизни. Она покидает свой родной город и едет в Сеул. Как ей кажется, единственный способ заработать «лёгкие деньги», выйти замуж за состоятельного мужчину, которому осталось жить недолго. Вскоре она знакомиться с парнем по имени Ён Хо Сан (Yoon Ho Sang), который беден как церковная мышь и не меньше её любит деньги. Эти двое встречаются и вскоре влюбляются друг в друга, но у Ён Хо есть серьёзная проблема. Ему приходиться лгать, что он болен раком, человеку, которому должен денег.

Название: Гурман [2008] / The Grand Chef / Gourmet / Shikgaek
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Чхве Чон Су / Choi Jong-soo
В ролях: Kim Rae Won, Nam Sang Mi, Kim So Yeon, Kwon Oh Joong, Ё Чжин Гу, Kang Nam Kil
Русские субтитры от "Альянс", "Zoloto"

Описание: Талантливые повара Бончжу и Сунчан выросли вместе, как родные братья, после того, как осиротевшего Сунчана принимают в семью Бончжу. Их отец является владельцем известного в Корее ресторана, который славится строгим соблюдением всех традиций национальной корейской кухни, ведь его предки были последними поварами Императорского Двора при правлении Династии Чосон. Бончжу уверен, что он, как старший сын унаследует семейный бизнес, и женится на Чжухи, но неожиданно их отец делает удивительное заявление о том, что всё достанется тому, кто победит в кулинарном конкурсе.
Единственный, кто может помешать планам Бончжу осуществиться, это его младший брат - Сунчан... Он молод, талантлив, полон творческого потенциала и способен на неординарные решения любой проблемы. Однако после того, как выясняется вся правда об их прадедах, для братьев наступают сложные времена, но это только подстёгивает Бончжу на более решительные действия, в отличие от Сунчана, который решает просто уехать. Сунчан становится торговцем качественных и натуральных продуктов питания. Станет ли он вновь поваром? Будут ли "братья" снова вместе?

Название: Возвращайся, Сун Э! [2006] / Please Come Back, Soon Ae!
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Jeong Han Han
В ролях: Shim Hye Jin, Park Jin Hie, Lee Jae Hwang, Yun Da Hun
Русские субтитры

Описание: Живете вы, никому не мешаете. За спиной 10 лет брака. Муж и сыночек умничка. И в один прекрасный день, молоденькая стюардесса (Park Jin Hie) заявляет вам: «Я хочу замуж за вашего мужа!». Вот это да… Наша героиня, Сун Э (Shim Hye Jin), хватает эту курицу и едет вместе с ней к мужу, выяснять отношения. Авария… Больница. Сун Э открывает глаза. Оглядывается. Все бы хорошо, но одна мысль не дает покоя: «Почему мое тело лежит рядом? А в зеркале отражается эта негодница!»

Название: Мюзикл: история мечты [2011] / Deo Myoo-ji-keol / The Musical
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: Музыкальный
Режиссер: Kim Kyung Yong
В ролях: Koo Hye Sun, Choi Daniel, Park Ki Woong и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: Тебе говорят, что ты бездарность… Что будешь делать? Конечно же, доказывать обратное. И даже если для этого тебе придётся пройти 80 кастингов и на всех провалиться… А на 81 вообще прикинуться парнем, но опять провалиться. Ясное дело не обойдётся без любви и всего такого…

Название: Услышь моё сердце [2011] / Listen 2 My Heart / Can You Hear My Heart
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kim Sang Ho
В ролях: Kim Jae Won, Kang Chan Hee, Hwang Jung Eum, Ким Сэ Рон, Nam Gung Min, Seo Young Joo, Го Чжун Хи, Lee Kyu Han, Jung Bo Suk, Lee Hye Young, Song Seung Hwan, Yoon Yeo Jung, Kang Moon Young, Kim Yeo Jin, Kim Yeo Jin, Ли Сон Мин, Hwang Young Hee
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 22 серия)

Описание: - Меня зовут Чха Дон Чжу. А тебя? - У меня нет имени... Так познакомились девочка из бедного района и внук президента крупной компании. Она мечтала обрести настоящую семью, пойти в школу и стать "пианостом", чтобы "показывать" маме красивую музыку и носить нарядные платья. А он просто наслаждался счастливым беззаботным детством: сводил с ума родителей, смотрел фильмы про Индиану Джонса и гонялся за лягушками. Они жили в разных мирах, но жизнерадостный веселый нрав и отзывчивые сердца на несколько дней свели наших героев вместе. Он исполнил её заветную мечту, а она подарила ему волшебный мешочек, который помогает остановить того, кого не хочешь отпускать... Через 16 лет им суждено встретиться снова. На этот раз она назовет ему своё имя, но он уже никогда его не услышит... Хотя, быть может, звук её голоса эхом отзовётся в памяти? Ведь именно эта девушка научила героя слушать сердцем...

Название: Невинный возраст [2002] / Age Of Innocence
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Kim Jong Hyuk
В ролях: Go Soo - Tae Suk, Kim Min Hee - Ji Yoon, Park Jung Chul - Dong Hwa, Han Eun Jung - Min Kyung, Goo Joon Yup - Young Hee и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Тэ Сок, Джи Юн и Мин Су были лучшими друзьями в школе. Тэ Сок - сын разведенных родителей, ему нравится Джи Юн, он узнает, что Мин Су тоже в нее влюблен, но Джи Юн влюблена в Тэ Сока. Однажды, Мин Су увидел, как Тэ Сок и Джи Юн целовались. Он оставил предсмертную записку, что его предали лучшие друзья и совершил самоубийство.
Спустя 7 лет, Тэ Сок является производителем CF, теперь смотрит на мир трезво и не создает проблем как раньше. У него есть лучший друг Дон Хва. Случайно, Тэ Сок узнает, что женщина, на которой Дон Хва хочет жениться, Джи Юн, его первая любовь. Судьба опять играет Тэ Соком. Он встречает её, но как девушку друга. Джи Юн считает его только другом Мин Су. Что теперь делать Тэ Соку? Он не хочет совершить ошибку семилетней давности.
Но когда Дон Хва узнает от сестры Мин Су, что Джи Юн и Тэ Сок были причиной смерти Мин Су и что Джи Юн по-прежнему любит Тэ Сока, Дон Хва считает себя преданным

Название: Одно небо на двоих [2010] / Autumn Destiny / Under the Same Sky
Производство: Таиланд, Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: драма, романтика
В ролях: Chat Priayachat ~ Windy / Винди, Марио Маурер ~ Kim Min Ho / Ким Минхо, Ryan (Joo Jong Hyuk) *кор. группа "Paran"* ~ Chungmin / Чонмин (парень Винди), ‘Ploy’ Patsorn Kongmeesuk ~ Ji Joon / Джиюн (девушка Минхо), Eli ( Kim Kyoung Jae )*кор. группа "U-Kiss"* , Jun Su / Джунсу (друг детства Джиюн), Kim Ki Bum ~*кор. группа "U-Kiss"* ~ Намджэ (друг главного героя)
Русские субтитры от ФСГ "Палата 666"

Описание:
Что самое страшное? Безответная любовь?
Когда ты влюблен в дочь своего благодетеля, но знаешь, что ее сердце уже отдано другому.
Или может быть страшнее, когда ты взаимно влюблен, а твоя семья против?
Самое страшное, когда прошлые грехи родителей не дают детям обрести счастье.
Тогда на стол жизни подается главное блюдо под острым соусом мести.

Минхо поймал грабителя, который украл сумочку у Джиюн. После чего, она ни на шаг от него не отходит. Чтобы отвадить загадочного парня отец Джиюн отправляет Минхо в Таиланд. В это же время Винди после учебы в США, втайне от бабушки, не любящей корейцев из-за того, что беременную мать Винди бросил кореец, отправляется в Корею со своим парнем - корейцем. Но семья Чонмина тоже не одобряет их отношения. Дав друг другу обещания, Винди возвращается в Таиланд, чтобы изменить мнение бабушки насчет корейцев и дать добро на свадьбу. По случайности она чуть не попала под машину, которую вел Минхо...

Название: Воскрешение [2005] / Возрождение / Resurrection / Revenge / Rebirth or Life Again / Boo-hwal / 부활
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, романтика 
Режиссер: Jeon Chang-geun, Park Chan-hong
В ролях: Ом Тхэ Ун – Ю Син Хёк и Со Ха Ын (настоящее имя – Ю Ган Хёк), Хан Чжи Мин – Со Ын Ха, Со И Хён – Ли Ган Чжу, Ко Чжу Вон – Чжон Чжин У, Lee Yeon-hee, Ким Юн Сок, Квак Чон Ук
Русские субтитры от "Палата 666"

Описание: В семь лет он попал в автомобильную аварию, отец погиб, а он – выжил, но потерял память. Прошло двадцать лет. Сейчас он - полицейский и расследует очередное дело, однако вскоре понимает, что следы преступления тянутся вглубь его прошлого. То, что он узнает – изменит его жизнь раз и навсегда. Смерть отца была вовсе не случайной, и вовсе не случайно его разлучили с братом-близнецом, о существовании которого он даже не подозревал. (c) Affa3

Название: Быстрее мне признайся [2010] / KBS Drama Special: Hurry and Tell Me
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 72 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Yoon Sung Shik / Юн Сон Сик
В ролях: Bae Soo Bin - Чон Ги Ён, Kim Kyu Ri - Чхве Ён Хи, Bang Joong Hyun - Хон Гу Бён, Jun Ye Seo - Хам Гэ Син
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Чон Ги Ён и Чхве Ён Хи вместе работают и давно дружат, доверяя друг другу свои секреты и надежды. Чон Ги Ён до сих не может забыть о своей девушке, с которой расстался несколько лет назад, а Ён Хи по уши влюблена в Хон Гу Бёна, бывшего коллегу и начинающего писателя-фантаста.
Молодые люди решают устроить личную жизнь и предпринимают активные шаги для завоевания своих возлюбленных. Но в погоне за своими мечтами они рискуют не заметить, кто же на самом деле им дорог.

Название: Королева неудач [2010] / Queen of Reversals / Noon-mool-eui Yeo-wang / 역전의 여왕
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 31 серия
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Kim Nam Won
В ролях: Kim Nam Joo, Чон Чжун Хо, Чхэ Чон Ан, Пак Ши Ху, Лим Чжи Гю, Ким Сын У
Русские субтитры от ФСГ "Loli-Pop_Stars"

Описание: На первый взгляд у Хван Тхэ Хи есть все, что только можно пожелать. Но чего же на самом деле хочет каждая женщина? Конечно же, любви. На пике своей карьеры она влюбилась без памяти. Теперь она должна преодолеть много трудностей, чтобы сохранить этот брак.

Название: Ну-ка, улыбнись [2009] / Smile, You / 그대 웃어요
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 45 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Lee Tae Gon
В ролях: Семья Seo: Lee Min Jung - Seo Jung In, Lee Chun Hee - Seo Sung Joon, Choi Jung Yoon - Seo Jung Kyung, Kang Suk Woo - Seo Jung Kil, Heo Yoon Jung - Gong Joo Hee; Семья Kang: Jung Kyung Ho - Kang Hyun Soo, Choi Bool Am - Kang Man Bok, Chun Ho Jin - Kang ng Hoon, Song Ok Sook - Baek Geum Ja; Другие: Lee Kyu Han - Lee Han Se, Jun Hye Jin - Jung Ji Soo, Hong Il Kwon - Han Min Joon, Yoon Joo Sang - Lee Joon Bae, Choi Kwon - Park Kyung Soo, Park Joon Geum - Han Se's mother, Чон Кён Хо, Чо Юн Хи
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 8 серия)

Описание: Со Чжон - избалованная девчонка из богатой семьи. Но неожиданно они терпят банкротство. Узнав об этом, новоявленный муж Со Чжон сразу её бросает. И вот, вся семья вынуждена переехать в дом своего "верного" шофёра. Как избалованное семейство сможет приспособиться к скромной жизни простолюдинов?

Название: Роман [2002] / Romance / Ro-Mang-Seu
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Lee Dae Young
В ролях: Ким Чжэ Вон - Choi Kwan-woo, Kim Ha Neul - Kim Chae-won, Jung Sung Hwan - Lee Eun-suk (son of the Chairman), Kim Yoo Mi - Choi Yun-hee (Kwan-woo’s sister), Хан Хе Чжин - Yoon Ji-soo (Kwan-woo’s classmate), Kim Hae Sook - Oh Young-suk (Kwan-woo’s mother), Hyun Seok - Choi Jang-soo (Kwan-woo’s father) и др.
Русские субтитры от "vivaldi, Simonet"

Описание: Из-за своего беззаботного поведения Ким Чхэ Вон становится виновницей дорожной аварии, в которой пострадал старшеклассник Чхве Кван У со своими друзьями. Но вместо того, чтобы потребовать с девушки компенсацию морального и физического ущерба, парень, конечно же, влюбляется в нее. Его чувства не остаются безответными. Однако обстоятельства на некоторое время разлучают влюбленных. Когда же они встречаются вновь, Чхве Кван У оказывается учеником в той самой школе, где Ким Чхэ Вон работает… учительницей. Парочка оказывается в непростой ситуации.
Понятно, что любовь ученика и учительницы не встретит одобрения общественности. Кроме того, влюбленных ждет куча других проблем, от материальных до семейных.
Удастся ли им сохранить свое светлое чувство, несмотря на жестокость этого мира?
Сериал, наверное, один из первых на эту тему. На целых три года раньше, чем «Мой любимый учитель», не говоря уже о прочих. Но и сейчас смотрится неплохо.
©S.