Название: Снежная королева [ 2006 ] / The Snow Queen
Производство: Южная Корея, 2006 год
Жанр: романтика, драма
Тип:сериал, 16 серий
Режиссёр: Lee Hyeong Min
В ролях: Hyun Bin - Han Tae Woong/Han Deuk Gu
Sung Yu Ri - Kim Bo Ra
Im Ju Hwan - Suh Gun Woo, Чхве Ё Чжин, Ю Ин Ён
Русские субтитры

Описание: Это история любви двух молодых людей, чьи сердца, поддались холоду Зимы и позволили окутать себя вечным мраком.Он, - боксер, в прошлом бывший гений математики и богатая девушка, несущая груз серьёзной болезни на своих плечах...

Название: Дон И [2010] / Dong Yi
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип:  сериал, 60 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
В ролях: Хан Хё Чжу (Han Hyo Joo) - Dong Yi (later, Choi Sook-Bin), Ким Ю Чжон - Dong Yi (child), Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - King Sukjong, Пэ Су Бин (Bae Soo Bin) - Cha Chun Soo, Ли Со Ён - Jang Hee Bin, Пак Ха Сон - Queen Inhyeon, Jung Jin Young - Seo Yong Gi, Kim Hye Sun - Court Lady Jung, Choi Ran - Hee Bin's mother, Lee Jung Gil - Oh Tae Suk, Park Jung Soo - Queen Myeongseong (Sukjong's mother), Jung Sung Woon - Dong Joo, Choi Soo Han - Ge Dwo Ra, Чхве Чоль Хо - Oh Yoon, Jung Yoo Mi - Jung Im, Kim Hye Jin - Seol Hee, Jung Sun Il  - Park Doo Kyung, Chun Ho Jin - Choi Hyo Won, Чон Юми, Чхве Ран, Ли Кван Су, О Ён Со
Русские субтитры от ФСГ "Альянс","Cmorodinka"

Описание: Жертвой обмана ценою в жизнь стали отец и брат маленькой Дон И. Она, как дочь главаря бунтарей, вынуждена была скрываться от преследователей, скитаясь по улицам и побираясь объедками. Лишь доброта и забота подруги ее брата помогли Дон И скрыться от беспощадных и несправедливых обвинений. Желая найти истинных виновников и скрываясь от преследователей, девочка поступает на работу во дворец...
История, наполненная тайнами и обещаниями, пророчеством и сжигающей сердце завистью, повествует о любви обычной прачки Дон И и короля Сокчжона.
«Дон И» - дорама, выполненная в великолепных исторических декорациях, демонстрирует не только политические интриги, но и чувства, берущие за душу.
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Король отелей [2014] / Hotel King / 호텔킹
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, романтика, месть
Режиссер: Ким Дэ Чжин / Kim Dae-jin
В ролях: Ли Дон Ук - Ча Чжэ Ван, Ли Да Хэ - А Мо Нэ, Лим Сы Лон - Сон У Хён, Ван Чжи Хе - Сон Чхэ Кён, Ли Док Хва - Ли Чжун Гу, Пак Чхоль Мин и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: История любви наследницы семизвездочного отеля А Мо Нэ и генерального менеджера отеля Ча Чжэ Вана. Девушка жила как принцесса, не зная бед, но катастрофа, грозящая отелю, толкает ее сделать все возможное, чтобы защитить его, объединившись с Ча Чжэ Ваном. Ча Чжэ Ван и его мать были брошены отцом. Став взрослым, парень начинает работать в отеле, став хладнокровным и безупречным генеральным менеджером, который скрывает боль от своего прошлого и становится врагом своего отца...

Название: Рождение красавицы [2014] / Birth of a Beauty / Minyeoui Tansaeng / 미녀의 탄생
Производство: Южная Корея, 2014 год
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Тип: сериал, 21 серий
Режиссер: Ли Чан Мин / Lee Chang-min
В ролях: Чу Сан Ук - Хан Тэ Хи, Хан Е Сыль - Сара / Са Гым Ран, Чон Гё Ун - Ли Кан Джун, Ван Чжи Хе - Гё Чэ Ён ,Хан Сан Джин / Han Sang Jin - Хан Мин Хёк, Ин Кё Чжин - Гё Джи Хун, Ха Чжэ Сук / Ha Jae Sook - Са Гым Ран, Ким Ён Э - Ко Сун Дон и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: Хан Тэ Хи - наследник крупной компании, страдающий от разбитого сердца. Чтобы вернуть свою возлюбленную, он решает сделать из непривлекательной и страдающей излишним весом Са Гым Ран красавицу. После множества пластических операций и строгих диет Са Гым Ран превратилась из обычной женщины средних лет в красотку Сару. Теперь у нее нет лишних килограммов и выглядит она просто потрясающе, вот и собралась девушка начать жизнь заново и прожить ее на "полную катушку". Наслаждаясь своей новой жизнь, она влюбляется в Хан Тэ Хи. Но, как это часто бывает, в процессе превращения он влюбляется в Сару...

Название: Тысячный мужчина [2012] / The Thousandth Man
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 16 серий
Жанр: Фантастика, мелодрама, комедия
В ролях: Кан Е Вон - Ку Ми Чжин; Ли Чон Хи - Ким Ын Сок; Джун МиСун - Ку Ми Сон; Хё Мин - Ку Ми Мо; Со Кён Сок - Со Кён Сок; Пак Чон Хак - Пак Чон Хак; Нам У Хён - Нам У Хён и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Дорама о Кумихо (Кан Ё Вон), которая должна съесть печень 1000 мужчин - так она сможет стать человеком. Однако съесть печень для девитихвостой лисицы не достаточно... Прежде всего, она должна заставить мужчину влюбиться в себя. Ей покорилось уже 999 мужчин и до заветной цели остался всего шаг...

Название: Старшая школа: пора любить [2014] / High School - Love On / Hi! School - Love On / Haiseukool - Reobeuon / 하이스쿨 - 러브온
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал,20 серий
Жанр: драма, романтика, школа, фэнтези
Режиссер: Ли Ын Ми / Lee Eun-mi, Сон Чжун Хэ / Seong Joon-hae
В ролях: Ким Сэ Рон, Нам У Хён - Шин У Хён, Ли Сон Ёль – Хван Сон Ёль, Чхве Су Рин / Choi Soo Rin - Ан Чжи Хё, Шин Хён Так / Shin Hyun Tak - Кан Ки Су, Ким Кван Сик / Kim Kwang Sik - профессор музыки, Ким Мин Ён / Kim Min Young - На Ён Ын, Ли Ши Ху / Lee Shi Hoo - Ко Чхон Сик, Ким Ён Чжэ / Kim Young Jae - Чхве Чжэ Сок, Чон Ю Мин / Jung Yoo Min - Ким Чжу А, Ким Мин Сок и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание:Ли Сыль Би - ангел, который спускается на Землю и становится человеком ради защиты Шин У Хёна. Парень, живущий со своей бабушкой,  эмоционально холоден, но, не смотря на это, очень популярен в школе из-за своей красивой внешности и вокальных данных. Когда его лучший друг,  Хван Сон Ёль  узнает что биологическая мать У Хёна станет его мачехой, то лучшие друзья превращаются в соперников. Их соперничество еще более усиливается, когда они оба влюбляются в чистую и невинную Ли Сыль Би, ставшую их одноклассницей. Переживет ли наш ангел сложности первой любви и сможет ли выполнить свою работу по защите У Хёна?

Название: С какой ты звезды? [2006] / Which star are you from?
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёр: Pyo Min-soo
В ролях: Jeong Ryu Won - Kim Bok-shil / Lee Hye Su / Lee Hae-rim (Бок Шиль), Kim Rae Won - Choi Seung-hee (Чхве Сун Хи), Park Shi-hoo - Han Jeong-hoon, Kang Jeong Hwa - Yoon Mi hyoon, Lee Young Ha
Русские субтитры

Описание: Они крепко любили друг друга и клялись никогда не расставаться. Они шли против воли родителей и преодолевали любые препятствия. Но злая судьба вмешалась в их союз… и смерть разлучила влюблённых.
Чхве Сун Хи ехал на машине со своей любимой. Его переполняла радость и надежда на будущее. Он подарил ей кольцо. И надо ж было такому случится, что оно выпало из рук невесты, она расстегнула ремень безопасности и в этот самый момент им навстречу выехал грузовик. Сун Хи быстро отреагировал, но аварии было не избежать. Его невеста умерла у него на руках.
И три года спустя Сун Хи не может смириться с потерей. В случившемся он винит только себя.
Сун Хи полностью посвящает себя работе. Он молодой режиссёр. И по работе он приезжает в сельский район на поиски подходящего места для съёмок. И в этом небольшом сельском городишке он сталкивается с девушкой, похожую как две капли воды на его погибшую невесту. Позже выясняется, что она является младшей сестрой его невесты и зовут её Бук Шиль. Сун Хи сильно тянет к Бук Шиль. Хоть она по характеру и манерам полная противоположность его невесты. Она отнюдь не изящная, не элегантная, а обычная провинциальная девушка. Но его сердце не может быть спокойным при виде её.
Против отношений Бук Шиль и Сун Хи встают родственники, друзья и прошлое. На вопрос Бук Шиль, любит ли он её или внешнюю схожесть с сестрой, Сун Хи честно отвечает, что сам не знает ответа на вопрос.

Название: Первая любовь принца [2004] / Prince's First Love
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Sung Yu Ri - Kim Yoo Bin (Ким Ю-Бин), Cha Tae Hyun - Choi Gun Hee ("принц") (Чхве Гон-Хи), Kim Nam Jin - Cha Seung Hyun (Чха Сын-Хён), Lee Jennie - Shin Ye Suh (Син Е-Со), Сон Чжон Хо и др.
Русские субтитры

Описание: Ну вот... представьте... большой-пребольшой мир. Где-то там, далеко, вращаются бешеные миллионы звезд, бешеные миллионы долларов или иных денежных единиц... где-то там, далеко, черные дыры поглощают материю, а одни фирмы поглощают другие. А героиня этой истории - простая корейская девушка по имени Ким Ю-Бин - развозит бутерброды, хочет стать инструктором и радуется каждому дню своей ничем не примечательной жизни. Ах да, у этой Золушки еще есть одна мечта - такая же далекая и недостижимая, как звезда на небе, и такая же светлая... начальник одной фирмы, в которую она регулярно возит свои бутерброды... молодой, красивый... словом, настоящий Принц. Просто иметь возможность смотреть на него - уже счастье.
Ах! Некоторые желания могут быть настолько сильными, что сбываются вопреки всякой логике. Слышишь - это твой день, ты пойдешь на свидание со своим Принцем, и будете вы жить долго и... Ю-Бин! Какая может быть Япония, если у тебя на носу свидание! Съездите туда вместе, в медовый месяц! Увы... добрая фея (она же тщеславная мама, которая это свидание и устроила) что-то, видимо, упустила. Она сообщила дочери имя того, с кем ей надлежало встретиться - но Ю-Бин ведь не знала, что так зовут ее мистера Идеала! И теперь Ю-Бин, выигравшая в лотерею поездку в Японию, в "зимний городок", со всем своим энтузиазмом устремляется туда, не зная еще, что круто меняет свою дальнейшую судьбу... и что там она повстречает еще одного Принца (на сей раз мистера Эгоизма)... © Aentari
Вот наша героиня - девушка по имени Ю-Бин. И всем она хороша, и красива, и умна, да еще и влюблена - в принца... Только сказка на этом заканчивается, потому что принц - не принц, а так - айсберг. И бьется наша героиня, аки рыба об этот лед, хотя, надо признаться, лед начал давать трещины - видно, сильно билась. И вот, в процессе всего этого наша ледокол(ьша) знакомится еще с одним принцем - а вот тут в точности до наоборот, принц №2 бьется о нелюбовь нашей героини. Правда, делает он это странно, из разряда "люблю тебя, но страною любовью". И что из этого всего получится, мы будем наблюдать на протяжении 18 серий. Удачи нашим героям, главное для них - не перестараться и сберечь головы. © yellow-green

Название: Что ты затеяла, лиса? [2006] / What's Up, Fox?/ What You Want To Do?
Производство: Южная Корея, 2006 год
Жанр: романтика, комедия
Тип: Сериал, 16 серий
В ролях: Ко Хён Чжон, Chun Jung Myung, Ahn Seon Young, Kwon Hae Hyo, Choi Woo Ji, Го Чжун Хи
Русские субтитры от "Shadow32"
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Ей 33. Она далеко не девочка, работает в мужском журнале, пишет эротические статьи. Детей нет, муж тоже отсутствует. Одни только необоснованные любви... Ах да, еще она девственница. Ему 26. Он сбежал из дома промотался по разным странам. И он младший брат ее лучшей подруги. Еще у него нет девушки. Университет так и не окончен.

Название: Афина: Богиня войны [2010-2011] / Athena: Goddes Of War / Athena: Jeonjaeng-ui Yeoshin
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, экшн, триллер, романтика
Режиссёры: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun
В ролях: Jung Woo Sung - Lee Jung Woo, Cha Seung Won - Son Hyuk, Soo Ae - Yoon Hye In, Lee Ji Ah - Han Jae Hee, Kim Min Jong - Kim Ki Soo, Choi Si Won - Kim Joon Ho, Lee Bo Young - Jo Soo Young, Lee Jung Gil - Jo Myung Ho, Kim Seung Woo - Park Chul Young, Kim So Yun - Kim Sun Hwa, Yoo Dong Geun - Kwon Yong Gwan, Shim Chan Min, Chin Gu, Park Chul Min, Kim Young Ae, Oh Yoon Ah, Kim Young Chul (cameo) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Дорама транслируется с 13 декабря 2010г.

Название: Принцесса Чжа Мён Го [2009] / Ja Myung Go / Princess Ja Myung Go
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 39 серий
Жанр: историческая драма, романтика
В ролях: Чжун Рю Вон - принцесса Чжа Мён, Ли Ён Ю - Чжа Мён / Пу Ку (в детстве), Пак Мин Ён - принцесса Ла Хи, Чжин Чжи Хи - Ла Хи (в детстве), Чон Кён Хо - Принц Хо Дон, Кан Су Хан - Хо Дон (в детстве), Ё Чжин Гу - Хо Дон (подросток), Го Су Хи, Пак Гон Тхэ, Ли Ми Сук, Ким Сон Рён
Русские субтитры

Описание: Этой легенде больше 2000 лет. Королевство Наннан обладало мистическим Барабаном Чжа Мён, который начинал звучать сам по себе, если поблизости враги. В действительности же Барабан воплощен в дочери короля, Принцессе Чжа Мён. В один и тот же день, от одного отца генерала Цой Ри, но от разных матерей, рождаются сразу две девочки - Ла Хи и Чжа Мён. Предсказано, что они разрушат Наннан. Король Наннана приказывает убить младенцев их отцу - Цой Ри. Соблазнив колдуна, который предрек падение Наннана, Вторая жена, мать Ла Хи спасает свою дочь от гибели и обращает предсказание на Первую жену и её дочь. Долгими уговорами Первая жена уговаривает мужа не убивать дочь, но Вторая жена выхватывает иголку и втыкает её прямо в грудь малышке. Она ещё жива, но силы покидают её. В итоге мать Чжа Мён вынуждена отправить её в путешествие по реке на встречу смерти. (что-то вроде похорон, но девочка ещё жива, а служанка Первой жены вместе с Чжа Мён отправляет своего сына) В результате дворцовых переворотов и борьбы за власть Чжа Мён узнает о своем происхождении и возвращается в родное Королевство. Принцесса Чжа Мён и Принц вражеского государства Когурё - Хо Дон влюбляются, но по определению не могут быть вместе. Принцесса Ла Хи, также влюбленная в Принца Ходона, разрушает для него мистический Барабан. Далее происходят события... весьма неоднозначного характера....

Название: Последний роман ведьмы [2014] / A Witch's Love / Любовь ведьмы / Романтика ведьмы / Witch’s Romance / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, драма
Режиссер: Ли Чжон Хё / Lee Jeong-hyo
В ролях: Ом Чон Хва, Пак Со Джун, Хан Дже Сок и др.
Русские субтитры от "Bears "

Описание: История любви между Пан Джи Ён (Ом Чон Хва) и Юн Дон Ха (Пак Со Джун). Пан Джи Ён одинокая 39-летняя женщина, работающая репортером. Она не верит в настоящую любовь из-за прошлого опыта, когда ее жених исчез накануне свадьбы. Поэтому все свои силы женщин отдает работе, ставя ее на первое место, из-за чего на работе у нее прозвище "Ведьма". Юн Дон Ха - 25-летний молодой человек. Он умен и вместе со своим другом управляет небольшой фирмой по оказанию мелких услуг. Парню все по плечу, он выполнит любое поручение: от роли Санта Клауса до обеспечения безопасности для айдола. Похоже, что он доволен своей жизнью и счастлив, но это не так, ведь он потерял свою подругу в результате несчастного случая. Но Ши Хун - 41-летний военный фотограф, исчезнувший жених Пан Джи Ён, который внезапно вернется..

Название: Плохие парни [2014] / Bad Guys / Nappeun Nyeoseokdeul
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: Экшн, триллер, детектив
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jeong-min
В ролях: Ким Сан Чжун в роли О Гу Така, Ма Дон Сок в роли Пак Ун Чхоля, Пак Хэ Чжин в роли Ли Чон Муна, Чо Дон Хёк в роли Чон Тэ Су, Кан Е Вон в роли Ю Ми Ён и др.
Русские субтитры от "Мании", "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Для борьбы с особо тяжкими преступлениями шеф полиции просит отстраненного ранее детектива О Гу Така собрать команду из преступников. Тот выбирает бандита и силача Пак Ун Чхоля, ловкого киллера Чон Тэ Су и Ли Чон Муна - самого молодого серийного убийцу с интеллектом академика. А женщине, капитану полиции Ю Ми Ён, придется как-то координировать работу этого, так сказать, коллектива.

Название: Кровь [2015] / Blood / Beulreodeu
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Романтика, вампиры, фантастика, экшн, медицина
Режиссер: Ки Мин Су / Ki Min Soo
В ролях: Ан Чжэ Хён - Пак Джи Сан, Гу Хе Сон - Ю Ри Та, Чжи Чжин Хи - Ли Джэ Ук, Чон Хэ Ин, Квон Хён Сан / Kwon Hyun Sang, Чжон Хэ Сон / Jung Hye Seong, Чо Чжэ Юн / Jo Jae yoon, Ки Сэ Хён / Ki Se Hyung, Ким Гап Су / Kim Gab Soo, Сон Сук / Son Sook, Ким Ю Сок / Kim Yoo Suk, Чжин Кён / Jin Kyung, Чжон Сок Ён / Jung Suk Yong, Чжон Хван / Jung Hwan, Пак Джун Мён / Park Joon Myun и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: История о вампире-хирурге, борьбе добра со злом и бессмертной любви.
Пак Джи Сан (Ан Чжэ Хён) вампир, рожденный от людей, инфицированных вирусом "вампиризма". Однажды, в лесу он спасает жизнь юной девочке, защитив ее от диких животных. Эта встреча положит начало новому, но при этом, станет финишной чертой его прежней жизни...
После смерти своих родителей, он повящает свою жизнь поискам любой информации об этом загадочном вирусе и попытках узнать о наличии противоядия. Расследование приводит его к одной больнице, где проводятся странные исследования. Будучи врачом, Джи Сан устраивается на должность заведующего...
Ю Ри Та (Гу Хе Сон) молодой врач, девушка из богатой семьи основателей этой больницы. Здесь же Джи Сан встретит и своего самого страшного врага - себе подобного...

Название: Я учитель [2007] / I Am Sam
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссер: Kim Jung Gyu
В ролях: Yang Dong Geun - Чан И Сан, Park Min Young - Ю Ын Бёль, T.O.P - Чхэ Мy Шин, Son Tae Young - Шин Со И, Пак Чжэ Чон, Lee Min Ho - третий слева дуб в пятом ряду
Русские субтитры от "ФГ Kiseki" (1-10 серии), "carte_blanche" (11-13,15 серии), "Shori-san" (14,16 серии)

Описание: Сюжет этой дорамы вертится вокруг конфликтов, что возникают между молодыми учителями и старшеклассниками. Чжан И Сан - очень робкий и неумелый парень, работающий учителем на дому для Ын Бёль, дочери очень опасного человека. Ын Бёль становится новой ученицей в старшей школе МёнМун. Со временем у нее возникают большие проблемы.