Название: Яростная женщина [2014-2015] / Stormy Woman / Леди Шторм / Lady of the Storm / Ladies of Storm / Pokpoongui Yeoja / 폭풍의 여자
Производство: Южная Корея, 2014,2015 год
Тип: сериал, 140 серий (доб. 44 серия)
Жанр: повседневность, семейный, мелодрама
Режиссер: Ли Мин Су / Lee Min Soo, О Сын Ёль / Oh Seung Yul
В ролях: Сон У Чжэ Док, Го Ын Мин, Чон Чхан, Пак Сон Ён, Пак Джун Хёк, Юн Со Чжон, Хён У Сон и др.
Русские субтитры от "Alice Kim"

Описание: Чжун Им живет обычной жизнью матери и жены. Ее жизнь меняется, когда она теряет свою дочь Со Ён, и ее подруга заводит роман с мужем Чжун Им. © AnD.

Название: Язык нежности [2004] / Terms of Endearment / Ae-jung-ui Jo-geon
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 70 серий (доб. 13 серии)
Жанр: драма
Режиссер: Kim Jong-Chang / Ким Чон Чхан
В ролях: Chae Si Ra, Han Ga In, Kim So Hee, Han Jin Hee, Oh Mi Yeon, Song Il Gook, Jo Yeo Jung, Jang Yong, Yoon Mi Ra, Lee Bo Hee, Ji Sung, Son Hyun Joo, Jung Han Yong, Lee Jong Won, Ban Hyo Jung, Park Yong Woo, Jang Hyun Sung, Lee Won Jae, Kim Hye Sun, Jung Yoo Mii
Русские субтитры от "A-music"

Описание: "Любовь-всегда прощает, всегда верит, всегда надеется, всегда терпит"...Настолько ли правдиво данное изречение? Сможем узнать, посмотрев дораму «Язык нежности», повествующую нам о проблемах, которые имеют место быть в любое время у любого поколения: о любви, о семейных идеалах, о предательстве и о прощении. Эта драма показывает нам, какими порой могут быть пагубными и разрушительными для женщины отношения с мужчиной до брака. Корея занимает второе место в мире по количеству разводов. Множество семей распадаются в результате измены одного из супругов. Положение осложняется пропагандой СМИ о преимуществе гражданского брака перед официальным в силу того, что молодые люди не дают друг другу никаких обязательств и вольны поступать так, как им того захочется. "Язык нежности" изображает сегодняшнюю суровую реальность и еще раз напоминает нам о сакральном смысле брака и важности семьи.

Название: Я учитель [2007] / I Am Sam
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссер: Kim Jung Gyu
В ролях: Yang Dong Geun - Чан И Сан, Park Min Young - Ю Ын Бёль, T.O.P - Чхэ Мy Шин, Son Tae Young - Шин Со И, Пак Чжэ Чон, Lee Min Ho - третий слева дуб в пятом ряду
Русские субтитры от "ФГ Kiseki" (1-10 серии), "carte_blanche" (11-13,15 серии), "Shori-san" (14,16 серии)

Описание: Сюжет этой дорамы вертится вокруг конфликтов, что возникают между молодыми учителями и старшеклассниками. Чжан И Сан - очень робкий и неумелый парень, работающий учителем на дому для Ын Бёль, дочери очень опасного человека. Ын Бёль становится новой ученицей в старшей школе МёнМун. Со временем у нее возникают большие проблемы.

Название: Я тоже цветочек! [2011] / Эй, цветочек / I'm A Flower Too / Me Too, Flower  
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Го Дон Сон
В ролях: Юн Ши Юн - Со Чжэ Хи, Ли Чжи А - Чха Бон Сон, Ха Го Ын - Пак Хва Ён, Со Хё Рим - Ким Даль, Ли Ки Кван - Чо Ма Ру, Ли Бён Чжун - Капитан Ким, Чо Мин Ки - Пак Тхэ Хва, Им Ха Рён - Пэ Сан Ок, Чон Ман Сик - Ким До Гён, Пэк Сын Хи - Ли Ён Хи, Сон Иль Квон - менеджер Ли, Лим Ха Рён - Пэ Сан Ук, Ким Чжи Сук - Ким До Ми и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Annyti&Tiris", "Альянс"

Описание: Главная героиня Чха Бон Сон - очень замкнутая девушка, офицер полиции. Она груба и совершенно не умеет ладить с людьми. В ее отделе появляется новенький офицер Чжо Ма Ру, которому жутко нравится нуна, о чем он ей сразу же при первой встречи и заявляет. Параллельно она знакомится с таинственным, скрытным молодым человеком по имени Со Чжэ Хи. Его прошлое - загадка, которая постепенно раскрывается. Жизнь у него была нелегкая. Но то, чего он достиг, будучи таким молодым, кажется просто невероятным. Сильный внешне и очень хрупкий внутри, умный и красивый Чжэ Хи привлекает внимание всех женщин. С первой встречи он всячески подшучивает над Чжэ Бон, странным образом возникает из ниоткуда, и просто выводит ее из себя...

Название: Я слышу твой голос [2013] / Я тебя слышу / I Hear Your Voice / Neoui Moksoriga Deulleo / Can Hear Your Voice / 너의 목소리가 들려 / 聽見你的聲音
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, триллер, детектив, драма, мистика, школа
Режиссер: Jo Soo Won
В ролях: Ли Бо Ён, Ли Чон Сок и др.
Русская озвучка от "STEPonee", "Kedra & Hydra"
Русские субтитры от "Bears", "BELOVED ONNIESubs", "Томато"

Описание: Чжан Хе Сун (Ли Бо Ён) - дочь бедной домработницы. Чтобы стать адвокатом, она училась и работала, как проклятая.
Вполне самодостаточная женщина, у неё совсем нет друзей, и она не любит, когда её беспокоят окружающие. Денег она получает мало, и потому хочет устроиться гос защитником. Работая в новой должности, она встречает в суде своего врага...

6 Название: Я скучаю по тебе [2012] / I Miss You / bo-go-ship-da
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ли Чжэ-Дон / Lee Jae-dong
В ролях: Пак Ючон, Юн Ын Хе, Ё Чжин Гу, Ким Со Хён, Ю Сын Хо, До Чжи-Вон, Чжан Ми Ин Э, Чон Мин Со, Чжон Кван Рёль, Ю Ён-Ми, Ким Ми Кён, Ким Сэ Рон и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Что значит быть дочерью убийцы 15-ти летняя Ли Су-Ён (Ким Со Хён) знает очень хорошо. Постоянные издевательства в школе, презрительные взгляды со стороны и всеобщая непроглядная ненависть. Переезд молодого паренька Хан Чжон-У (Ё Чжин Гу) к ним в город полностью переворачивает мрачный мир Су-Ён и окрашивает его яркими красками дружбы и первой, чистой любви. Но счастье оказывается не долгим и трагические события разделяют юных влюбленных. Прошли года, Хан Чжон-У (Пак Ючон) теперь брутальный и толстокожий детектив, а Ли Су-Ён (Юн Ын Хе) стала молодым дизайнером с перспективным будущем. Однако, несмотря на столь оптимистичный фасад, в глубине своих сердец они так и не смогли отпустить то чувство, что связывало их в юности и боль утраты не дает покоя даже много лет спустя...

Название: Я призываю тебя, золото! [2013] / I Summon You, Gold!
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: семейный, романтика
Режиссер:Кан Тэ-Сон / Kang Dae-seon
В ролях: Хан Джи Хе, Ён Чжон-Хун, Ли Су Гён, Ли Тхэ Сон, Ким Хенг Чжун, Чхве Мен-Гиль, Пак Со Джун, На Мун-Хи, Пэк Чжин Хи и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Korean Сraze" (доб. 45 серия)

Описание: Юн Хи-Мон мечтает стать дизайнером ювелирных украшений. Когда девушка еще только начинает работать с аксессуарами, она удачно выходит замуж в семью, которая владеет крупной компанией ювелирных изделий. Супруг Хи-Мон, Пак Хен-Су (Ён Чжон-Хун) - президент этой компании, так как является старшим сыном в семье. Между тем, Сун Юн (Ли Су Гён) - уже состоявшийся успешный дизайнер, кроме прочего состоит в браке со вторым сыном семьи Пак Хен-Чжуном (Ли Тхэ Сон). И появление новой невестки ее не радует. Молодые женщины становятся врагами в борьбе за лидерство в бизнесе и семье. Кто же из них окажется на гребне успеха? Кому улыбнется удача, и золото само придет в руки?

Название: Я помню вас [2012] / I Remember You / Neol Gi-eok-hae
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: мини - сериал, 2 серии
Жанр: Романтика, семейный
Режиссер: Чжон Хё / Jeong Hyo
В ролях: Ким Бён Ман, Ким Чжин Ву, Ли Ён Ын, Пэк Иль Соп, Чжон Э Ри, Ха Сын Ри, Пак Хён Шик и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: История о любви и дружбе троих друзей со средней школы....

Название: Я ненавижу тебя, но я люблю тебя / Люблю и ненавижу / Ненавижу любить тебя / Я люблю тебя, даже если ненавижу / Возвращение любви / I Hate You But I Love You / Hate To Love You / I Love You Even if I Hate You / Love Returns / Miweodo Saranghae / 미워도 사랑해
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий
Жанр: мелодрама, семейный, комедия, романтика
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
В ролях: Ли Сон Ёль - Хон Сок Пё, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Гил Ын Чжо, Ли Дон Ха / Lee Dong Ha - Бён Бу Сик, Хан Хе Рин / Han Hye Rin - Чон Ин У, Сон Ок Сук / Song Ok Sook - Ким Хэн Ча, Ко Бён Ван / Go Byung Wan - Гил Мён Чжо, Юн Са Бон / Yoon Sa Bong - Пак Бо Гым, Ким Хан Чжун / Kim Han Joon - Чжу Юн Баль, Ын Со Ёль / Eun Seo Yeol - Мин Ян А, Ок Чжу Ри / Ok Joo Ri, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Чон Гын Соп, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - Чан Чон Сук, Юн Ён А / Yoon Young Ah - Чон Ин Чон, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Дон Ми Э, Ким Боп Рэ / Kim Bup Rae - Гу Чхон Со, Сон Ю Хён / Song Yoo Hyun - Гу Чон Хи, Ю Чжи Ён / Yoo Ji Yun - Хон Кён Ха, Ким Ки Хён / Kim Ki Hyun, Ким Сыль Ги, Бан Хё Чон / Ban Hyo Jung - Чон Мал Су и др.
Русские субтитры от ФСГ "Be Mine", ФСГ "Full House"

Описание: У Гил Ын Чжо было тяжелое детство. Теперь, повзрослев, она теряет все. Девушка начинает свою жизнь заново и пытается найти счастье...

Название: Я не робот [2017] / I'm Not a Robot / Roboti Aniya / 로봇이 아니야
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссер: Чон Дэ Юн
В ролях: Ю Сын Хо - Ким Мин Кю, Чхэ Су Бин - Чо Чжи А, Ом Ки Чжун - Хон Пэк Гён, Пак Се Ван / Park Se Wan, Сон Чжэ Рён / Song Jae Ryong, Ким Мин Кю / Kim Min Kyu, Кан Ки Ён / Kang Ki Young - Хван Ю Чхоль, Хван Сын Он / Hwang Seung Eon - Е Ри Эль, Сон Бён Хо / Son Byung Ho - Хван До Вон, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon as Ye Sung Tae- Е Сон Тэ, Ли Хэ Ён / Lee Hae Young - Юн Чон Мо, Ом Хё Соп / Uhm Hyo Sup - профессор О, Ким Ха Кён / Kim Ha Kyoon, Со Дон Вон / Seo Dong Won - Чо Чжин Пэ, Ли Мин Чжи / Lee Min Ji - Сон Хе, Юн Со Ми / Yoon So Mi - Хон Чжу, Ли Хан Со / Lee Han Seo - Чо Дон Хён, Ким Ки Ду / Kim Ki Doo, Чхве Дон Гу / Choi Dong Goo, Ли Си он / Lee Shi Un и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "JoyStudio"

Описание: Ким Мин Кю (Ю Сын Хо) - глава крупнейшей финансовой компании в Корее. Однако, из-за редкой формы аллергии он вынужден жить в стерильной среде, изолированной даже от людей. Именно по этой причине Мин Кю никогда не влюблялся, пока однажды не встретил девушку, которая притворяется роботом.
Чо Чжи А (Чхэ Су Бин) - молодая предпринимательница,обладающая чрезвычайно высоким EQ (эмоциональным интеллектом) и мечтающая создавать вещи, которые нужны людям. Ее бывший парень Пэк Гён (Ом Ки Чжун) - всемирно известный гений - робототехник. И он просит ее работать неполный рабочий день в качестве робота.

Название: Я люблю тебя [2008] / I Love You / Saranghae
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Lee Chang Han & Sung Do Joon
В ролях: Ан Чжэ Ук as Suk Chul Soo / Сок Чхоль Су, Seo Ji Hye as Na Young Hee / На Ён Хи, Хван Хи as Park Byung Ho / Пак Бён Хо, Park Hye Young as Lee Young Hee / Ли Ён Хи, Gong Hyeong Jin as Do Min Ho / То Мин Хо, Jo Mi Ryung as Na Jin Hee / На Чжин Хи, Кан И Сок и др.
Русские субтитры от "FanAsia"

Описание: Сок Чхоль Су (Ahn Jae Wook), художник, рисующий комиксы, спокойно ехал в метро, когда какая-то девушка внезапно обвинила его в домогательствах к ней, выставив ни в чем неповинного художника извращенцем и опозорив его на весь вагон. И все бы ничего, если бы запись этого инцидента не попала в интернет и Чхоль Су не стал известен как "извращенец из метро", что явно не вызвало у него особого энтузиазма. Он решается найти девушку и заставить объявить всему миру правду. Кто же знал, чем для него закончатся отношения со столь скорой на расправу На Ен Хи (Seo Ji Hye )...
Раздолбай-музыкант Пак Бен Хо (Hwan Hee ) отлично проводил время со своей новой девушкой Ли Ен Хи (да-да, вот такое странное совпадение имен), но кто же знал, что она забеременнеет после первой же ночи? Ли Ен Хи (Park Hye Young) хочет оставить ребенка, но Бен Хо категорически не желает брать на себя ответственность и жениться на ней. Тем более, что он уже один раз был женат и у него остался сын от этого брака. Бен Хо так сильно не хочет жениться, что готов выяснять отношения через суд. Но и Ли Ен Хи готова стоять на своем. Исход их противостояния может оказаться очень неожиданным...
На Чжин Хи (Jo Mi Ryung ) живет со своим мужем То Мин Хо (Gong Hyeong Jin ) вот уже 14 лет. Она отчаянно хочет завести ребенка, но из-за проблем со здоровьем у них это не выходит, да и муж не особо горит желанием. Постепенно их отношения остывают, муж начинает ходить налево и их брак отказывается под угрозой. Смогут ли они сохранить его и отыскать былое счастье или же их отношения обречены?

Название: Я люблю Ли Тэ-Ри [2012] / I Love Lee Tae-Ri
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, мелодрама
Режиссер: Ким До-Хёк / Kim Do-hyeok
В ролях: Кибом (Ким Ки-Бом) - Хван Мин-Су; Пак Е-Чжин - Ли Тэ-Ри; Ян Чжин-У - Чхве Сын-Чжэ; Джуби - Ха Сун-Сим; Им Хо - Гым Сан; Соу - На Хон-Сил и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: 14-летний Мин-Су Кибом (Ким Ки-Бом) помолвлен с девушкой, которая старше его на 7 лет. Узнав о том, что его невесте нравится другой мужчина, он пытается уберечь свою любовь и внезапно превращается в 25-летнего мужчину. Устроившись на работу, его путь пересечётся с богатой наследницей - Ли Тэ-Ри. Женщина прекрасно образована и просто красавица, однако из-за неудачной первой любви, девушка стала этакой "снежной королевой". Лишь после того, как Ли Тэ-Ри познакомилась с Хван Мин-Су, она начинает потихоньку "оттаивать" и испытывать к нему чувства... Короче - дорама рассказывает про 14-летнего школьника, который "удачненько" поплавал в бассейне.

Название: Я больше не девочка! / I'm Not a Girl Anymore! / Love! As If You've Never Been Hurt! / Sonyeojeopgeungeumji / 소녀접근금지 / 사랑하라! 한번도 상처 받지 않은 것처럼! Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ким Се Чжун / Kim Se Joon
В ролях: Пак Кён Ри (Nine Muses) - На Со Нё, Хон Чжин Хо / Hong Jin Ho - Хон Чжин Хо, Чжу У Чжэ / Joo Woo Jae - Сын Чжун, Рен (NU'EST) - Ши У, Со Тэ Хун / Seo Tae Hoon - Хун Тэ, Юн Кван Хи / Yoon Kwang Hee - менеджер Со Нё и др.
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: На Со Нё - айдол, популярная актриса и королева рекламы. Она идеальна по всем пунктам, любимица мужчин и объект зависти всех женщин. Однако её безупречный образ трещит по швам из-за появившихся в сети откровений от одного из её бывших парней. Теперь ей нужно во что бы то ни стало решить эту проблему, попутно вспомнив всех пятерых из её прошлого.

Название: Я - легенда [2010] / Naneun Junseolida / I Am Legend
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Романтика, музыкальный
Режиссер: Kim Hyung Sik / Ким Хён Сик
В ролях: Kim Jung Eun в роли Чжон Соль Хи (лидер группы, вокал), Ли Чжун Хёк в роли Чжон Тхэ Хёна, Ким Сын Су в роли Чхва Чжи Ука, Чхва Хва Ён в роли госпожи Хон, Пак Ён Чжи в роли господина Чхва, Чжан Син Ён в роли Пак Су Ин (барабаны), Хон Чжи Мин в роли Ли Хва Чжа (бас), Хён Чжу Ни в роли Ян А Рым (гитара), Чжан Ён Нам в роли О Сын Хе, Ко Ын Ми в роли Кан Ран Хи, Ким Хи Чоль(эпизод 15,cameo) 
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Чжун Соль Хи недавно развелась со своим мужем, богатым и известным адвокатом Чхи Чжи Уком, семья которого, не любила её. С этих пор, Соль Хи решает полностью посвятить себя музыке. Она возвращается в свою школьную рок группу "Мадонна", где её ждёт новая жизнь. Её одногрупницы всячески помогают Соль Хи . И хотя все они разные и у каждой своя жизнь, с помощью музыки они вместе пытаются найти счастье и своё место на этой планете. *Ёся