Название: Реинкарнация. В поисках потерянной любви [2005] / Rebirth - Next
Производство: Южная Корея, 2005 год 
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: драма, мелодрама, исторический, мистика, медицина
Режиссер: Yoo Jung Joon / Ю Чжон Чжун, Park Jae Bum / Пак Чжэ Бом
В ролях: Рю Су Ён - (Наше время: Мин Ки Бом (29 лет, нейрохирург), Чосон: Юн Мён Чжин (дворянин), Корё: Кассар (монгольский генерал), Японская колонизация: Сок Хо, Чингук: Су Бэк), Пак Е Джин - (Наше время: Ли Су Хён (27лет, психиатр), Чосон: Ён Хва (дворянка), Корё: Ча Ун Ён (куртизанка), Японская колонизация: Чон Лим, Чингук: Кым Га Ин), Jang Shin Young - (Наше время: Кан Чжон Хва (25 лет, актриса), Чосон: Кым Ён (рабыня), Корё: А Хэ (монгольская дворянка), Японская колонизация: Ён Сук, Чингук: Ю Хва), Lee Jong Soo - (Наше время: Мин Ки Су (26 лет, актёр), Чосон: Ван Бо (бродячий торговец), Корё: Ким Ун Со (генерал), Японская колонизация: Тамура, Чингук: Со Хо)
Русские субтитры от "Мукадил Пецуа"

Описание: История влюбленных, которые встречаются друг с другом в разных жизнях и в разное время. Их карма отражается и в их любви. А любовь, как обычно, безнадежна вот уже более тысячи лет.
Они возрождаются снова и снова только для того, чтобы однажды встретиться. А эта привилегия дана только тем, кто познал истинную любовь в прошлой жизни.
Но пытались ли они изо всех сил, сделали ли все, чтобы не иметь никаких сожалений в этой, уже следующей жизни?
Смогут ли сохранить и выполнить свои клятвы? Или лучше разорвать этот болезненный порочный круг любви, ненависти и рока?

Название: Белая башня [2007] / White Tower
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: медицинская драма
Режиссер: Ahn Pan Suk / Ан Пхан Сок
В ролях: Ким Мён Мин, Ли Сон Гюн , Чха Ин Пхё, Сон Сон Ми, Ким Бо Гён, Ли Чжон Гиль, Ким Чхан Ван, Пён Хи Бон, Лим Сон Он
Русские субтитры от «Samjogo Subbing Squad»

Описание: Корейская экранизация нашумевшего романа «Белая башня» японской писательницы Тоёко Ямазаки, повествующего об интригах и борьбе за власть в стенах университетской больницы, о дружбе и соперничестве между коллегами-медиками, об их взлетах и падениях.

Название: Ветеринар [2012] / Horse Doctor / Ma-eui
Производство: Корея, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, исторический, романтика
Режиссер: Кан Ён Сон
В ролях: Чо Сын У - Пэк Кван-Хён, Ли Ё Вон - Кан Чжи-Нён, Сон Чан Мин - Ли Мён-Хван, Ю Сон – Чан Ин-Чжу, Ли Сан У - Ли Сон-Ха, Ли Сун-Чжэ – Ко Чжу-Ман, Ким Со Ын - принцесса Сук-Хи, Джо Боа - Со Ын-Со, Ин Кё Чжин и др.
Русские субтитры от ФСГ "BELOVED ONNIESubs", "Аметист"

Описание: Дорама рассказывает историю жизни ветеринара Пэк Кван-Хён (Чо Сын-У), живущего в период Чосон, о том, через какие трудности и испытания ему пришлось пройти, чтобы стать королевским врачом... Он был последним учеником одного из трех гениальных медиков того времени. Его учитель был тем, кто придумал лечение иглоукалыванием.

Название: Третий госпиталь [2012] / The 3rd Hospital / Third Ward / Jesameui Byungwon
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серии
Жанр: драма, медицина, романтика
Режиссеры: Ким Сол Мэ / Kim Sol Mae, Хван Чон Хён / Hwang Jung Hyun
В ролях: Ким Сын У, О Чжи Хо, Ким Мин Чжон, Чхве Су Ён, Choi Yoon-so, Kim Jong-goo, Lee Tae-geom, Im Ha-ryong и др.
Русские субтитры от "G9"

Описание: "3-й Госпиталь" - это медицинская драма, новый жанр ранее не снимаемых в Корее, именно поэтому она привлекает к себе наибольший интерес. Действие происходит в отделении нейрохирургии больницы, в которой впервые сосуществуют два направления медицины, с абсолютно противоположными основами создания, это Восточная и Западная.

Название: Золотое время [2012] / Golden Time / Gol-deun-ta-im
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: драма, романтика, медицина
Режиссер: Квон Сок-Чан / Kwon Seok-jang
В ролях: Ли Сон-Гюн (Lee Seon Gyoon) – Ли Мин У, Хван Чжон Ым (Hwang Jeong Eum) - Кан Чжэ Ин, Ли Сон Мин – Чхве Ин Хёк, Сон Сён Ми (Song Seon Mi) – Шин Ын А, Kim Gi Bang - Ким До Хён, Ким Ми Кён (Kim Mi Kyung)
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Дорама о нелегких буднях врачей хирургического отделения больницы неотложной помощи, о самых различных случаях, с которыми им приходится сталкиваться на дежурствах.
Главные герои дорамы Ли Мин-У и Кан Чжэ-Ин. Ли Мин-У – первоклассный хирург, очень холоден со всеми окружающими его людьми, но очень откровенен в своих высказываниях. Кан Чжэ-Ин - богатая наследница, семья которой имеет трастовый фонд и вкладывает деньги в университет и пять больниц. Но девушка хочет добиться всего сама и поступает в больницу на должность стажера студента-медика. Очень много думает о своем бывшем бойфренде и заботится о нем.
"Золотое время" или "золотой час" - понятие, относящееся к периоду времени сразу после травмы, когда есть высокая вероятность предотвратить смерть пациента.

Название: Путешествие во времени доктора Джина [2012] / Time Slip Dr. Jin / Dak-teo-jin
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, драма, мистика, исторический, медицина
Режиссер: Yoon Sang Ho
В ролях: Сон Сын Хон - Джин Хёк, Ким Чжэ Чжун - Ким Гён Так, Пак Мин Ён - Хон Ён Рэ (1860) / Ю Ми На (2012), Ли Бом Су - Ли Га Ын, Чжин И Хан - Хон Ён Хва, Ли Со Ён - Чун Хон и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Джин Хёк - одарённый нейрохирург, родившийся в семье врачей. Его показатель успешности в хирургии равен 100 процентам, он лучший нейрохирург с золотыми руками, имеющий способность быстро находить решение в той или иной ситуации. Он холоден и не способен понять неудачи других людей, потому что сам стремится к совершенству. Джин Хёку причиняет боль женщина, которую он любит. Однажды, мистическим образом, доктор совершает путешествие во времени, и попадает в 1860 год, в период правления Династии Чосон. Отправившись в прошлое на 150 лет назад, Джин Хёк понимает, что медицина находится на начальной стадии. Мужчина начинает осматривать больных, но нехватка медицинских инструментов вынуждает его разрабатывать медицинское оборудование и способы лечения болезней. Пройдя этот сложный процесс, Джин Хёк становится истинным доктором.

Название: Синдром [2012 ] / Syndrome / Sindeulom
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, медицина, романтика
Режиссеры: Lee Sung Joo, Ko Jae Hyun
В ролях: Хан Хе Чжин – Ли Хэ Чжо, Song Chang-Ui – Чха Ё Ук, Park Geon-Hyeong – Кан Ын Хён, Чо Чжэ Хён – Чха Тхэ Чжин, Ким Сон Рён – О Ын Хи, Kim Yu-Seok – Мин Сон Чжун и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Долгое время университетской клиникой управляет семья потомственных нейрохирургов. Профессор О Ын Хи готовится принять пост главы клиники. Ее сын Чха Ё Ук, выпускник престижного медицинского университета, интерн, не желает идти по стопам родителей и посвятить себя нейрохирургии. Судьба сводит его с Ли Хэ Чжо, талантливым интерном из провинции, которая мечтает о карьере нейрохирурга. Их первая встреча заканчивается ссорой, но потом молодые люди начинают проявлять друг к другу интерес. Однако таинственный доктор Кан Ын Хён тоже имеет виды на Ли Хэ Чжо.

Название: Хирург Пон Дар Хи [2007] / Surgeon Bong Dal Hee
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма, медицина
Режиссер: Kim Hyung Sik
В ролях: Lee Yo Won - Bong Dal Hee, Lee Beom Soo - Ahn Joong Geun, Oh Yoon Ah - Jo Moon Kyung, Kim Min Jun - Lee Geon Wook, Choi Yeo Jin - Jo A-ra, Kim Hae Sook - Yang Eun Jah (Dal Hee's mother), Kim Jung Min - Bong Mi Hee (Dal Hee's sister), Kim In Kwon - Park Jae Bum, Song Jong Ho - Lee Min Woo, Baek Seung Hyun - Kim Hyun Bin, Jung Wook - Jang Ji Hyuk, Park Geun Hyung - Lee Hyun Taek, Lee Ki Yeol - Seo Jung Hwan (chief - thoracic surgery), Kim Seung Wook - Professor Park, Kim Myung Jin - Professor Jung, Im Sung Min - Nurse Go, Lee Hyun - инструктор Baek, Oh Man Suk - Oh Jung Min (приглашенная звезда - ep13&14)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пон Дар Хи (Lee Yo Won) на первом году ординатуры, стремится стать хирургом, несмотря на проблемы с сердцем. Она работает под руководством кардиохирурга Ан Джун Гына (Lee Bum Soo). Хотя при первой встрече они не понравились друг другу, но со временем влюбляются. Доктор Ли Гон Ук (Ким Min Joon) развелся со своей женой, доктором Чо Мун Гён (О Yoon Ах), после того, как узнал, что его 6-летний сын от другого мужчины. Эта медицинская драма изображает жизни ординаторов, их взлёты и падения...

Название: Чечжунвон [2010] / Jejoongwon / 제중원
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: исторический, драма, медицина
Режиссер: Hong Chang Wook / Хон Чхан Ук
В ролях: Park Yong Woo - Хван Чжон / Кутёнок, Cha Jae Dol - юный Хван Чжон, Хан Хе Чжин - Ю Сок Ран, Юн Чжон Хун - Пэк То Ян, Sean Richard - Хорас Ньютон Аллен, Kang Nam Gil - Ватанабэ, Чан Хён Сон - Мин Ён Ик, Yoo Tae Woong - Ким Ок Кю, Kim Seung Wook - Хон Ён Сик, Ким Рики, Ки Тэ Ён и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Чечжунвон - первая в Корее больница современного западного типа, выстроенная в эпоху Чосон. Больница открыла свои двери для пациентов 10 апреля 1885 года под именем Кванхевон, но вскоре была переименована в Чечжунвон, а с 1904 года и по сей день носит название больница "Севранс" при университете Ёнсе в Сеуле. Основателем и первым директором больницы стал американский врач-миссионер Хорас Ньютон Аллен.
Драма повествует о нелёгком пути становления современной медицины в традиционном обществе Чосона. Сын мясника, которого приличные люди за человека никогда не считали; знатный дворянин, отрёкшийся от положенных по статусу привилегий, чтобы изучать запретную западную науку; и барышня, которой должно сидеть дома, слушаться родителей и уж ни в коем случае не работать наравне с мужчинами. Таковы первые студенты и врачи Чечжунвона. На их пути и японцы, лелеющие свои планы оккупации Кореи и монополии на медицинские услуги; и шаманы, почуявшие угрозу для своих доходов от изгнания "духов хвори"; и невежество простого народа, верящего, что врачи-иностранцы варят детей заживо, а от прививок вырастают рога.

Название: Волшебное преображение [2008] / Before And After Cosmetic Surgery
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Kim Min Sik / Ким Мин Сик
В ролях: Lee Jin Wook, So Yi Hyun, Kim Sung Min, Jung Ae Yun
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Любимая клиника, которой Хан Гён Су посвятил свою жизнь, под угрозой закрытия. Врачи уволились, кредиторы с каждым днем становятся все настойчивей. Да и сам он оперировать не может после несчастного случая, произошедшего несколько лет назад. Что же ему остается делать? Нанять красивую медсестру, увеличить грудь до 5 размера известной корейской звезде и не падать духом. Эта дорама состоит из миллиона забавных и трогательных моментов, историй людей, нуждающихся в пластической хирургии. Их причины и цели вызовут смех и слезы зрителей, поскольку они отражают растущую популярность пластической хирургии среди корейцев.

Название: Улика [2011] / Косвенные улики / Sign / Ssa-in
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Choi Moon Suk
В ролях: Пак Син Ян - Юн Чжи Хун, Kim Ah Joong - Ко Да Гён, Uhm Ji Won - Чон У Чжин, Jung Gyu Woon - Чхве Ю Хан, Jun Kwang Ryul - Ли Мён Хан, Song Jae Ho - Чон Пён До, Чан Хён Сон - Чан Мин Сок, Ahn Moon Sook - Хон Сук Чжу, Jung Eun Pyo - Ким Ван Тхэ, Im Ho Gul - Чан Чже Юн, Moon Chun Shik - Ан Сун Чжин, Хван Сон Хи и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание:  В центре данной истории группа судмедэкспертовов, принимающих участие в расследовании преступлений.  Драма о поиске скрытой правды.
В чем, по-вашему, смысл работы судмедэксперта? На каком этапе жизни приходит выбор этой профессии? И что становится причиной такого выбора? У всех по разному. Кто-то - желая отомстить за смерть отца, кто-то, думая что так можно сделать карьеру. А кто-то, насмотревшись сериалов типа CSI... Правы и первые, и вторые, и третьи... Вот только стиль работы и "плоды трудов" у всех разные.
Юн Чжи Хун - гениальный судмедэксперт. В поисках доказательств своей правоты и желании наказать преступника, готов идти до конца. До самого конца.
Ко Да Гён - судмедэксперт-новичок. Пришла в профессию с розовыми очками на глазах, насмотревшись детективных сериалов. А в реальности всё оказалось грязнее, страшнее и запутаннее. Розовые очки очень быстро разбились, не без помощи "коллег по цеху".
Ли Мён Хан - амбициозный и высокомерный представитель братства судмедэкспертов. Ради достижения цели готов идти по головам, оправдывая свои поступки благими намерениями. Вот только жизнь такая штука, которая всё расставляет по своим местам. И Судьбе глубоко плевать на твои желания и амбиции. Понимание этого приходит иногда очень поздно, когда происходит непоправимое.
Политические интриги, убийства, несчастные случаи, психические расстройства... вот неполный букет "прелестей", с которыми придется столкнуться нашим героям на пути к своей цели. Она у всех одна... ИСТИНА. А пока, занимайтесь сбором улик, господа криминалисты! (© Отрава)

Название: Новое Сердце [2007] / New Heart / Nyuhateu / 뉴하트
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: медицина, романтика
Режиссер: Пак Хон Гён / Park Hong Gyun
В ролях: Чжи Сон - Ли Ён Сун, Ким Мин Чжон - Нам Хэ Сук, Чо Чжэ Хён - Ган Кук, Ли Чжи Хун - Ли Дон Квон, Чан Хён Сон, Пак Чхоль Мин и др.
Русская озвучка от ФДГ "Softbox" (доб. 19 серия)
Русские субтитры от ФСГ "RINGU & IRISubs", "Альянс", "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Операции на сердце одни из самых сложных и опасных видов хирургического вмешательства. Существует огромный риск потерять пациента на операционном столе. Поскольку практически невозможно открыть частную медицинскую практику в торакальной хирургии, всё меньше студентов-медиков стали приходить в эту область медицины. Что привело к закрытию отделений сердечно-сосудистой хирургии в больницах общего профиля. Даже крупные больницы, работающие с престижными медицинскими университетами страдают от нехватки нового поколения хирургов, молодые врачи просто избегают эту область медицины, отдавая предпочтение менее сложным областям.
В связи с этим, вероятно пациентам придётся ехать за границу в ближайшем будущем. Но даже в этой сложной ситуации, несколько молодых врачей не пугают эти трудности. Не обращая внимания на снижение статуса своей профессии и нелёгкие условия, они дают клятву Гиппократа спасать человеческие жизни. Именно об этом драма «Новое сердце», которая показывает будни хирургов в области сердечно-сосудистой медицины. Дорамы попытались приблизить, как можно больше к реальности. Их слёзы… их радость… их проблемы…
Всё это и многое другое мы увидим в этой дораме. Мужество, которое поможет понять, насколько драгоценна жизнь…

Название: Доктор Чэмп [2010] / Dr. Champ / 닥터 챔프
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, спорт, медицина
Режиссер: Park Hyeong Ki
В ролях: Kim So Yeon as Kim Yeon Woo - Ким Со Ён / Ким Ён У, Eom Tae Woong as Lee Do Wook - Ом Тэ Ун / Ли До Ук, Jung Gyu Woon as Park Ji Heon - Чон Гё Ун / Пак Чжи Хон, Cha Ye Ryeon as Kang Hee Yeong - Чха Е Рён / Кан Хи Ён, Ma Dong Seok as Oh Jung Dae – Ма Дон Сок / О Чжон Дэ, Чон Сок Вон as Yoo Sang Bong - Чон Сок Вон / Ю Сан Бон, Kim Hyeong Beom as Choi Ham Shik – Ким Хён Бом / Чхве Хам Шик, Yeom Dong Hyeon as Jung Ho Chang – Ём Дон Хён / Чон Хо Чхан, Lee Shi Eon as Heo Taek Woo – Ли Ши Он / Хо Тэк У, Shin Dong Hee as Kang Woo Ram - Шин Дон Хи / Кан У Рам, Кан Со Ра / Kang So Ra, Мин Хё Рин (cameo), Ким Га Ын, Чо Мин Ки
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Врач-ортопед Ким Ён У занимает новую должность в Национальном центре олимпийской подготовки после увольнения с предыдущего места работы вследствие обнародования врачебной ошибки её начальника. И тут же оказывается втянута в любовный треугольник, двумя сторонами которого становятся грубый и циничный директор центра и молодой атлет-дзюдоист. И без того напряженные отношения осложняются присутствием тренера по плаванию – Хи Ён.

Название: Доктора акушеры-гинекологи [2010] / Obstetrics and Gynecology Doctors
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: повседневность, драма
Режиссеры: Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon
В ролях: Jang Seo Hee as Seo Hye Young, Go Joo Won as Lee Sang Shik, Suh Ji Suk as Wang Jae Suk, Lee Young Eun as Kim Young Mi, Song Joong Ki as Ahn Kyung Woo, Ahn Sun Young as Head Nurse Lee Sook Jung, Yun Woon Kyung as Center Director, Lee Ki Young as Assistant Chief, Lee Seung Hyung as Jung Kyung Joo, Ji Yoo as Nurse Cha Young Ah, Kim Ho Chang as Tae Joon и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.