Название: Непобедимая Ли Пхён Ган [2009] / Invincible Lee Pyung Kang / Укрощение наследника / Taming of the Heir / Cheonhamujeok I Pyeong Gang / 천하무적 이평강
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Чон Соп / Lee Jung Seob
В ролях: Нам Сан Ми - Ли Пхён Ган, Чи Хён У - У О Даль, Со До Ён - Эдвард, Чха Е Рюн / Cha Ye Ryun - Кван Чжа Рак, Пак Ки Ун - Чо Сан Ин, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Чжэ Хван Ху, Ён Ми Чжу / Yeon Mi Joo - Чо Би Ён, Ким Хын Су / Kim Heung Soo - Чжэ Ён Рю, Киль Ён У / Kil Yong Woo - У Пён Вон, Ли Док Хи / Lee Deok Hee - Юн На Бу, Чо док Хён / Jo Deok Hyun - Со Ду Сик, Ан Хе Кён / Ahn Hye Kyung - Ван Сан Хи, Шин Ха Ён / Shin Ha Yeon - Го Мин Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young - Бон Сон Хи, Кан Су Хан / Kang Soo Han - Ли Сан У, Ким Хван Хи / Kim Hwan Hee - Ли Пён Он, О Ук Чёль / Oh Wook Chul - Ма Хён Тэ, Кан Дон Ёп / Kang Dong Yup - адвокат Хан, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won - Ким Со Хи, Чон Ын Пё / Jung Eun Pyo - Ли Чан, Ли Чёль Мин / Lee Cheol Min - Чон Бон, Чхве Сын Кён / Choi Seung Kyung - глава деревни, Ли Чжин Сон / Lee Jin Sung - полицейский Тхэбэка (4 серия), , Ю О Сон - полицейский (в эпизодах), Сон Ми Чжин / Song Mi Jin, Шин на Ри / Shin Na Ri, Хван Ган / Hwang Gun и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Эта дорама сочетает в себе элементы современности и старинных сказаний. (Похожее было в «Восхитительной Чхун Хян»). Главные герои наших дней в прошлой жизни были персонажами народной сказки о принцессе Пхён Ган и дурачке Он Дале.
Современная история: Пхён Ган, будучи подростком, переезжает из Сеула в провинцию Канвон, в связи с работой своего отца. Благодаря отцу, знаменитому дизайнеру площадок для гольфа, Пхён Ган с детства научилась разбираться во всех тонкостях проектирования полей для гольфа. К несчастью, безвременная кончина отца не позволила ему завершить его амбициозный проект. Пхён Ган пыталась поддержать семью, но их комфортной жизни пришел конец. Прошло 8 лет. Пхён Ган, которая мечтала пойти по стопам своего отца, вынуждена принять реальность. Теперь она – кормилец семьи, живущая от зарплаты до зарплаты. Она работает в курортном центре, где встречает старшего сына хозяина, Он Даля. Его отец, Пхён Вон, требует, чтобы Он Даль сдал квалификационный тест за месяц. Когда тот проваливается, отец заявляет, что Он Даль будет исключен из списка наследников за профнепригодность. В добавок ко всему, Пхён Вона внезапно хватает удар и повсюду бурлят слухи, что мачеха Он Даля и е` сыночек хотят прибрать курорт к своим рукам. Будучи загнанным в угол, у Он Даля не остается иного выбора, кроме как взяться за ум, но поскольку наш герой не шибко-то наделен знаниями и решимостью, заполучить курорт – за пределами его способностей. Он Даль и Пхён Ган, невзлюбившие друг друга с первого взгляда, объединяют свои усилия и с этого момента начинается нелегкий путь Пхён Ган по укрощению строптивого наследника! Старинная же часть сюжета будет развиваться на основе сказки о принцессе Пхён Ган и Он Дале.

Название: Пронырливая дамочка [2014] / Cunning Single Lady / Хитрость незамужней женщины
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ko Dong Sun
В ролях: Чу Сан Ук, Ли Мин Чжон, Kim Gyu Ri, Со Кан Джун и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: Это романтическая комедия о бывших супругах, которые вновь встречаются и начинают развивать свои отношения заново.
Э Ра (Ли Мин Чжон) зациклена на своей внешности, она считает, что это поможет ей добиться лучшей жизни. Позднее она встречает Чон У...

Название: Король старшей школы [2014] / King of High School Life Conduct
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссер: Yoon Je Won
В ролях: Со Ин Гук, Ли Ха На, Ли Юль Ым, Ли Су Хёк, Ли Чжу Сын и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Ли Мин Сок (Со Ин Гук) - ученик старшей школы и популярный нападающий хоккейной команды. Он и его старший брат Хён Сок похожи как "две капли воды", несмотря на девятилетнюю разницу в возрасте.
Однажды, Хён Сок звонит братишке и обращается со странной просьбой отправиться на его новую работу и заменить...

Название: Никаких свиданий, только свадьба [2014] / Marriage Not Dating / Yeonae Malgo Gyeolhon
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, семейный
Режиссер: Song Hyun-Wook
В ролях: Han Groo в роли Joo Jang Mi, Yun Woo Jin в роли Gong Ki Tae, Jung Jin Woon в роли Han Yeo Reum, Han Sun Hwa в роли Kang Se Ah, Huh Jung Min в роли Lee Hoon Dong, Yoon So Hee в роли Na Hyun Hee
Окружение Joo Jang Mi: Im Ye Jinв роли Na So Nyeo, Park Joon Gyu в роли Joo Kyung Pyo
Окружение Gong Ki Tae: Kim Hae Sook в роли Shin Bong Hyang, Kim Gab Soo в роли Gong Soo Hwan, Kim Young Ok в роли Noh Jum Soon, Park Hee Jin в роли Gong Mi Jung, Julien Kang (ep.14)
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Пластический хирург Кон Ки Тэ является успешным и счастливым холостяком, который категорически не хочет бросаться в поиски своей второй половинки. Он считает, что его жизнь в данный момент совершенна и хорошо спланирована, и оставаться свободным для него единственный вариант, но родители парня считают иначе. Семья давит на него, заставляя жениться, и, чтобы заставить их отказаться от своих усилий, он придумывает хитроумный план. Ки Тэ представляет свою "подругу" Чжу Чан Ми, которая закончила провинциальный университет, а в настоящее время работает в бутике, своей семье, в уверенности, что они не примут такую "невестку"... © Yulyana,

Название: Хайд, Джекилл и я [2015] / Hyde, Jekyll and I/Jekyll and Me / 하이드지킬, 나
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр:комедия, романтика, психология
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
В ролях: Хён Бин - Го Со Джин / Робин , Хан Чжи Мин - Чан На Ра, Сон Чжун - Ян Те Джу, Хери - Мин Ву Джун, Хан Сан Джин, Ли Сын Джун, Син Ын Чжон, Ли Док Хва, Ким До Ён , Квак Хи Сун, Ли Сэ На, Ли Джун Хёк, Ли Вон Гын, О На Ра, Мэн Сан Хун и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "STEPonee", "Green Tea"

Описание: Гу Со Джин (Хён Бин) - директор парка развлечений "Страна Чудес". Из-за психологической травмы, полученной в детстве, мужчина страдает раздвоением личности - "хороший" и "плохой" (Джекил и Хайд). После знакомства с Чан На Ры (Хан Чжи Мин) он, само собой, влюбляется в нее. Вот только личностей двое, а девушка одна!Что из этого получится? Смотрите сами!

Название: Вирус Бетховена [2008] / Beethoven Virus / 베토벤 바이러스
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: мелодрама, комедия, музыкальный фильм
Режиссёр: И Чэ Гю
В ролях: Чан Гын Сок, Ким Мён Мин, Lee Ji-ah,Kim Yeong-min, Song Ok-sook, Lee Han Wie, Пак Чхоль Мин.

Название: Русалочка [2014] / The Mermaid / Surplus Princess / The Idle Mermaid / Ingyeogongjoo / 잉여공주
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Режиссер: Пэк Сын Рён / Baek Seung-ryong
В ролях: Джо Боа, Он Чжу Ван, Сон Чэ Рим, Пак Джи Су, Ан Кил Кан, Ким Сыль Ги, Ким Мин Кё, Нам Чжу Хёк, Ли Сон Кю, Джин Хи Кён, Ким Джэ Хва, Хан Со Ён, Ким Чжин Хи и др
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: "В открытом море вода совсем синяя, как лепестки хорошеньких васильков, и прозрачная, как хрусталь, — но зато и глубоко там! Ни один якорь не достанет до дна: на дно моря пришлось бы поставить одну на другую много-много колоколен, чтобы они могли высунуться из воды..." (Г.Х.Андерсен) Но это происходит в Дании, а у нас происходит так... Принцесса русалка подводного мира Ха Ни влюбляется в человека и отправляется в мир людей за своей любовью, превратившись в человека. Но, оказывается, мир людей не так прекрасен, как ей казалось. В мире людей, человек не считается человеком, если он безработный, а для начала, эту работу надо найти, что совсем не легко. Прагматичный парень Хён Мён пытается найти хорошо оплачиваемую работу, чтобы иметь возможность жить удобной для себя жизнью. Но он будет отвлечен Ха Ни, у которой есть только 100 дней, чтобы заставить парня влюбиться в нее, только так она сможет остаться человеком...

Название: Обречён любить тебя [2014] / Fated to love you / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong-Yoon
В ролях: Чан Хёк - Ли Гон, Чан На Ра - Ким Ми Ён, Чхве Чжин Хёк - Даниэль, Ван Чжи Вон - Нам Сэ Ра и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Президент химической компании, производящей предметы домашнего обихода, Ли Гон давно и безумно влюблен в свою подругу балерину Нам Сэ Ру. Между тем, Ким Ми Ён, окончив провинциальный колледж, работает секретарем в юридической фирме, где заслужила прозвище "девушка стикер" из-за слабого характера и неспособности отказать коллегам в их просьбах, хотя и понимает, что они используют в своих интересах ее доброту. Что может связывать этого блистательного наследника и серую мышку? Только Его Величество Случай, однажды Ли Гон и Ким Ми Ён напились и провели ночь вместе. А результатом стала беременность девушки, что же с ними будет дальше?..

Название: Любовь и брак [2008] / Love and Marriage / Love marriage
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Ким Хён Сук / Kim Hyung Suk
В ролях: Ким Мин Хи - Ли Кан Хён, Ким Чжи Хун - Пак Хён Су, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - Сон Хва Ён, Пак Ки Ун - Ин Кён Хван, Хван Бо Ра / Hwang Bo Ra - Ким Су Ён, Ок Чжи Ён / Ok Ji Young - Юн Хи Сон, Ким Бо Юн / Kim Bo Yun - мать Кан Хён, Ли Ён Ха - отец Кан Хён, Пак Сан Мён / Park Sang Myun - президент Рю, Юн Ю Сан / Yoon Yoo Sun - Юн Хе Сан, Чо Хи Бон / Jo Hee Bong - Пак Хён Сын, Нам Юн Чон / Nam Yoon Jung - мать Хва Ён, Юн Чжу Сан / Yoon Joo Sang - отец Хва Ён, Пэ Чжин А / Bae Jin Ah - Ли Чон Нам, Ким Чжэ Сын / Kim Jae Seung - Чо Хёк Су, Юн Чжин Хо / Yoon Jin Ho - Чхве Чжин Хо, Пак Хи Чжин / Park Hee Jin - адвокат Мён, Ли На Ын / Lee Na Eun - адвокат Тэ, Чан Сук Хён / Jang Suk Hyun - секретарь 1, Ум Тэ Гу / Uhm Tae Goo - секретарь 2, Ли Ын Чжи / Lee Eun Ji - Кён Э, Рю Ши Хён / Ryu Shi Hyun - сын лидера команды, Ким Чжэ Ман / Kim Jae Man - Ли Дон Джун, Со Юн А / Seo Yoon Ah - Ким Мин Чон, Ли Чжэ Ён / Lee Jae Yong, Отани Рюхей (в эпизодах), Чан Ён Нам / Jang Young Nam, Ан Со Хён / Ahn Seo Hyun и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Бедолага Ли Кан Хён давно трудится менеджером в брачном агентстве, помогая людям находить свои половинки, но самой что-то не везёт в любви.
В один прекрасный день, она ''спотыкается'' об адвоката по разводам Пак Хён Су, после небольших разногласий, между ними начинают завязываться отношения.
Но вот легко ли верящему в любовь и брак человеку понять и полюбить свою полную противоположность? А юристы вообще....сложные для компромиссов люди...

Название: Овощной магазин холостяка [2011- 12] / Bachelor’s Vegetable Store
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: Комедия, романтика
Режиссер: Ли Джун Хён
В ролях: Чжи Чан Ук, Oh Jae Moo, Ван Чжи Хе и др.
Русские субтитры от "IRISubs", "Big Boss"

Описание: Дорама "Овощной магазин холостяка" основана на реальной истории успеха молодого Ли Ян Сока, который начал продавать овощи в небольшом магазине в 1998 году и теперь он имеет целую сеть из 33 магазинов. Теперь мы сможем увидеть экранизацию этой истории.

Название: Виноградарь [2006] / The Vineyard Man
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Yoon Eun Hye - Ли Чжи Хён, О Ман Сок - Чан Тэк Ги, Jung So Young - Кан Су Чжин, Kim Ji Suk - Ким Гён Мин и др.
Русские субтитры от "Палата 666"
Русская озвучка от "Трина Дубовицкая"

Описание: Это история про девушку Ли Чжи Хён, которая закончила школу дизайнеров и работает в агентстве. Должность у неё совсем никудышная, но девочка очень талантливая. Она решает смоделировать и сшить двойку (юбку и кофточку), чтобы доказать, что она способна на многое. Её начальница видит законченную работу своей подчинённой и решает поживиться на этом (подкупает двух парней, чтоб те стащили одежду с Ли Чжи Хён).
Ли Чжи Хён на радостях идёт в наряде собственного покроя в ночной клуб, товарищи рэкетиры тоже идут туда и в туалете стаскивают с гл. героини одежду. Бедная девушка сидит в кабинке в одной комбинации.
И тут в туалет заходит парень (Чан Тэк Ги), девчонка из кабинки кричит: "Отдай мне одежду". Парень решает, что она "того". В итоге девчонка выбегает из кабинки и начинает стаскивать с него одежду, они спотыкаются и падают. В это время заходит полиция (которую вызвала главная героиня по телефону раньше). И видит такую сцену... естественно, полисмены подумали, что парень насильник. Их обоих забирают в участок.
После долгих разбирательств выяснили, что к чему. Отпускают и его, и её.
Ли Чжи Хён приходит на работу, а там идёт показ мод. А на одной из моделей смоделированная ей юбка и кофта. Но никто не верит, что это сделала она. Главная героиня уходит с этой работы.
Тут начинается самое интересное. Родители Чжи Хён, узнают, что их дочке может достаться в наследство от дедушки - виноградник стоимостью 2 млн. долларов, но при одном условии. Если "дитя асфальта" научится работать на винограднике. И девушка едет в деревню, осваивать новую профессию. Там она встречает Чана Тэк Ги, которого считают местным "богом виноградника", человеком, который знает о винограднике всё. Он начинает учить Ли Чжи Хён основам. Но девушке вовсе не интересны "вилы и лопаты"... Но постепенно она начинает понимать, что в уходе за виноградником, жизнью в деревне есть своя прелесть. Только понять бы что тому виной: 2 млн., спокойная деревенская жизнь или сам виноградарь?.. =)

Название: Агентство знакомств "Сирано" [2013] / Dating Agency
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Кан Кён-Хун / Kang Kyeong-hoon
В ролях: Ли Чжон Хёк, Чхве Су Ён, Ли Чхон Хи, Хон Чжон Хён, Чо Юн У, Пэ Сон У, Ким Мин Гю, Ха Ён-Чжу, Ким Чжон-Хва, Чжи Чжин Хи, Чхве Вон Ён, Ли Чхон А, Ли Юн Чжи, Им Хён Чжун, Чхве Вон Ён (ep.1), Ли Кван Су (ep.6-8)
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: От создателей "Заткнись и играй, "Красавчики из лапшичной" и "Мой сосед-красавчик"!
Агентство знакомств "Сирано" помогает тем, кто испытывает затруднения в личной жизни. Команда использует тщательно продуманные планы, чтобы помочь своим клиентам поймать в брачные сети тех, кого они любят.

Название: Сыр в мышеловке [2016] / Cheese in the Trap / Chijeu In Deo Teuraep / 치즈 인 더 트랩
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Юн Чон / Lee Yoon Jung
В ролях: Пак Хэ Чжин, Ким Го Ын и др.
Русские субтитры от ФСГ «CARDINALS»
Русская озвучка от "XDub Dorama" (доб. 4 серия)
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Она - обычная студентка, а он - самый популярный парень в универе. Она хочет спокойно доучиться, а он постоянно встает у нее на пути. Случайность ли это?

Название: Влюбленная ведьма [2007] / Witch Yoo-Hee / Witch Amusement / A Witch in Love
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Чон Ки Сан
В ролях: Han Ga In, Dennis O, Jun Hye Bin, Kim Jeong Hoon, Jae Hee, Byeon Hee-bong, Jo Kye Hyung, Ahn Suk Hwan, Lee Chae Young, Park Bo Young (ep.5) и др.
Русская озвучка от "XDub" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от "sitrod"

Описание: Ма Йо-Хи с детства мечтала о своей семье и детях. Но увы, наследникам больших компаний выбирать не особо приходится - пришлось отодвинуть мечту подальше и взять дело в свои руки. Теперь ей 27, подчиненные за глаза называют ее ведьмой ...
Че Му-Рён – бывший студент медицинского колледжа, мечтающий стать знаменитым французским шеф-поваром. Однажды на своем скутере он случайно врезался в машину Ма Йо-Хи. Так на нем оказался долг в размере 40 тысяч долларов и неделя для того, чтобы его отдать. Чтобы отработать эти деньги, он устраивается к «ведьме» домработницей. Еще он обещает сделать Ма Йо-Хи привлекательной для мужчин. И вот перед нами уже не страшная ведьма, а весьма красивая девушка. Сможет ли Че Му-Рён устоять и не влюбится в неё?

Название: Кофейня [2010] / Coffee House
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Pyo Min-soo
В ролях: Kang Ji Hwan as Lee Jin Soo, Park Si Yeon as Seo Eun Young, Хам Ын Чжон as Kang Seung Yeon, Jung Woong In as Han Ji Won, Park Si Yeon as Seo Eun Young, Пак Чжэ Чон as Kim Dong Wook, Jung Soo Young as Oh Hyun Joo, Jung Ji Ah as Go Yoon Joo, Jin Sung as Park Young Chul, Ahn Kil Kang as Kang Jin Man (Seung Yeon's dad), Kim Ji Young as Hong Bong Nyeo (Seung Yeon's grandmother), Kim Min Sang as Kang Seung Chul (Seung Yeon's brother), Lee Soon Jae, Heo Tae Hee, Jung Joon Ho (cameo, ep1-2)
Русская озвучка от "Green Tea" & HonDub
Русские субтитры от "Альянс "

Описание: Кан Сын Ён во что бы то ни стало решила стать профессионалом, а именно, профессиональным секретарём. Но что делать, если учиться всему ей придётся под бдительным надзором скандально известного своими выходками писателя, непостижимого Ли Чжин Су. Даже собственный издатель, связанная с ним печальным прошлым, не способна подчинить себе гениального автора. Очень скоро Кан Сын Ён понимает, что эта работа не имеет ничего общего с её представлениями. Почему-то секретарь должен уметь ловить диких кошек и укладываться в чемодан. Может Ли Чжин Су сумасшедший? Или действительно творческая личность, которой чужды условности?