Название: Я больше не девочка! / I'm Not a Girl Anymore! / Love! As If You've Never Been Hurt! / Sonyeojeopgeungeumji / 소녀접근금지 / 사랑하라! 한번도 상처 받지 않은 것처럼! Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ким Се Чжун / Kim Se Joon
В ролях: Пак Кён Ри (Nine Muses) - На Со Нё, Хон Чжин Хо / Hong Jin Ho - Хон Чжин Хо, Чжу У Чжэ / Joo Woo Jae - Сын Чжун, Рен (NU'EST) - Ши У, Со Тэ Хун / Seo Tae Hoon - Хун Тэ, Юн Кван Хи / Yoon Kwang Hee - менеджер Со Нё и др.
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: На Со Нё - айдол, популярная актриса и королева рекламы. Она идеальна по всем пунктам, любимица мужчин и объект зависти всех женщин. Однако её безупречный образ трещит по швам из-за появившихся в сети откровений от одного из её бывших парней. Теперь ей нужно во что бы то ни стало решить эту проблему, попутно вспомнив всех пятерых из её прошлого.

Название: Вы забыли о поэзии / Поэма дня / You Who Forgot Poetry / A Poem a Day / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: медицина, комедия, драма
Режиссер: Хан Сан Чжэ / Han Sang Jae
В ролях: И Ю Би / Lee Yu Bi - У Бо Ён, Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon - Шин Мин Хо, Ли Чжун Хёк - Е Чжэ Ук, Ли Чхэ Ён - Ким Юн Чжу, Со Хён Чёль / Seo Hyun Chul - Ян Мён Чёль, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha - Ким Нам У, Пак Сан Хо / Park Sun Ho - Хан Чжу Ён, Дефконн / Defconn - Ким Дэ Бан, Ким Чжэ Бом / Kim Jae Beom - Пак Ши Вон, Чон Хе Вон / Jeon Hye Won - Чхве Юн Хи, Пак Хан Соль / Park Han Sol - И Ши Ын, Ха Сок Чжин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies", ФСГ "Shadows"

Описание: История о жизни медперсонала: физиотерапевтов, радиологов, медсестер, интернов и практикантов.
Главная героиня У Бо Ён работает физиотерапевтом, но всю жизнь мечтала о поэзии. Она ассоциирует свою нелегкую жизнь с разными стихами. © ФСГ Beloved Onnies

Название: О, моя Грейс / Oh, My Grace / Oh Mai Gooreieu / 오 마이 그레이스
Производство: Южная Корея, США, 2017 год
Тип: веб-сериал, 7 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Ким Гён Хван / Kim Kyung Hwan - Гён Хван, Грейс Суберви / Grace Subervi - Грейс, Дэвид Шин / David Shin - Дэвид Шин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Получив очередной отказ в приёме на работу, начинающая дизайнер-модельер Грейс с горя напивается и падает в реку Гудзон. Очнувшись, она невероятным образом оказывается в Южной Корее. Её проблемы только увеличиваются, когда она буквально натыкается на Гён Хвана, богатого владельца бутика. Благодаря Гён Хвану, девушка знакомится с Дэвидом, который стремится стать K-pop айдолом. Вскоре Грейс понимает, что оба парня ей нравятся. Девушке предстоит преодолеть множество испытаний, чтобы найти свой путь в жизни. © ФСГ Aeterna temple

Название: 7 первых поцелуев / Семь первых поцелуев / Первый поцелуй в седьмой раз / 7 First Kisses / Seven First Kisses / First Kiss for the Seventh Time / Cheotkiseuman ilgopbeonjjae / 첫키스만 일곱번째
Производство: Южная Кореяод
Тип: веб-сериал, 8 серий ~ по 10 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
В ролях: Ли Чо Хи / Lee Cho Hee, Чхве Чжи У, Ли Джун Ки, Пак Хэ Чжин, Чжи Чан Ук, Кай (EXO), Ок Тэк Ён (2PM), Ли Чон Сок, Ли Мин Хо, Ким Чжи Хун и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "XOXO"

Описание: Романтическая история о молодой работнице "Lotte Duty Free", разрывающейся между 7 прекрасными принцами.
Мин Су Чжин (Ли Чо Хи) всю жизнь одинока. Волею судьбы она встретила богиню (Чхве Чжи У) и получила от неё шанс выбрать одного из семи парней, которому Су Чжин сможет подарить свой первый поцелуй. А кого бы выбрали вы?

Название: Мисс Хаммурапи / Miss Hammurabi / 미스 함무라비
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, детектив
Режиссер: Квак Чон Хван
В ролях: Ким Мён Су, Го А Ра, Сон Дон Иль, Ри Мин, Рю Док Хван, Ли Эллия, Ли Тхэ Сон, Ким Ён Ок, Ём Чжи Ён, Ха Хве Чжон, Пак Сун Чхон, Ли Чхоль Мин, Чон Джин Ги, Нам Хён Чжу, Нам Тхэ Бу, Чхве Кван Иль, На Кван Хун, Ли Йе Ын, Ю Хён Кван, Ан Нэ Сан, Ким Со Ра, Ли Чон Ын, Ли Вон Чжон, Го Ин Бом, Чха Сун Бэ, Ким Хон Фа и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Им Ба Рын (Ким Мён Су) окончил элитную юридическую школу и считается одним из лучших в стране, однако не заинтересован в успехе. Несмотря на апатичное отношение ко всему, он человек принципа и считает, что принимать решение в спешке или из сочувствия - означает злоупотреблять силой суда.
Молодая судья Пак Чха Орым (Го А Ра) в правосудии придерживается принципа "око за око". История расскажет о ее профессиональном росте.
Дорама основана на одноименном романе, который написал настоящий судья Мун Ю Сок. В основе сюжета история о начинающей судье, которая проявляет лояльность к подсудимым. По словам создателей дорама будет больше сосредоточена на персонажах, чем на судебных делах.

Название: Суперсемейка [2017] / Суперсемейка 2017 / Super Family 2017 / Strong Family 2017 / Choingajok 2017 / 초인가족2017
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: комедия, романтика, ситком
Режиссер: Чхве Мун Сок / Choi Mun Seok
В ролях: Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon - Чхон Иль, Пак Сон Ён / Park Sun Young - Ра Ён, Пак Хи Вон, Хоя, Ким Джи Мин / Kim Ji Min, Ким Ки Ри / Kim Ki Ri, Ким Хе Ок / Kim Hye Ok, Ом Хё Соп / Eom Hyo Seop и др.
Русская озвучка от ФДГ "Korean Craze" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Чхон Иль женат на Ра Ён и растит дочь Ик Хи. Работает главный герой менеджером по продажам и старается выжить на своей работе, в то время как жена переживает, что у мужа слишком низкие продажи. А тут еще и у дочери переходный возраст.

Название: 109 странных вещей [2017] / 109 Strange Things / 109 Unusual Things Have Happened / 109 Byeolil Da Issne / 109 별일 다 있네
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 6 серий
Жанр: научная фантастика, комедия, драма
В ролях: Чжон Чэ Ён / Jung Chae Yeon - Шин Ки Вон, Чхве Тэ Джун / Choi Tae Joon - Робот KDI-109 и др.
Русская озвучка от "Rhinestone's"
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Робот KDI-109 из будущего прибывает в 2017 год, чтобы жить с очень странной семьей Шин Ки Вон. Шин Ки Вон - девушка, которая учится на философском факультете и пытается устроиться на работу © ФСГ NK

Название: Мама-робот [2017] / Borg Mom / Bogeumam
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Сон Хе Юн / Sun Hye-Yoon
В ролях: Ян Дон Гын - Чхве Го Бон, Пак Хан Бёль / Park Han-Byul - мама-робот, Иви / Ivy - До До Хе, Чхве Ё Чжин - Бу Ти На, Хван Бо Ра / Hwang Bo Ra - Ку Соль Су Чжи, Чон И Ран / Jung Yi-Rang - Ю Кви Нам, Чо Ён Хо / Jo Yeon-Ho - Чхве Юл, Чхве Чон Вон / Choi Jong Won - Хан Ён Чхоль, Квон Хён Бин / Kwon Hyun-Bin - Квон Хён Бин, Чон Чжи Хун / Jung Ji-Hoon - Джордж, Ким До Хе / Kim Do-Hye - Грэйс, Кан Чжу ха / Kang Joo-Ha - Коко, Чан Ро И / Jang Ro-Yi - Одри, Сон Чжи У / Song Ji-Woo - Уильям и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания" (доб. 5 серия), "Shadows"

Описание: Чхве Го Бон работает в области искусственного интеллекта. Его жена умерла семь лет назад во время родов их сына Чхве Юля. И тогда мужчина решил создать робота, чтобы он заменил мальчику мать. Так и появилась мама-робот. Когда Чхве Юль пошел в детский сад, мама-робот познакомилась с обычными матерями.

Название: Антураж [2016] / Entourage / Antooraji (15+)
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Young-Woo
В ролях: Чо Чжин Ун / Cho Jin Woong - Ким Ын Гап, Со Кан Джун - Чха Ён Бин, Ли Кван Су - Чха Чжун, Пак Чон Мин / Park Jung-Min - Ли Хо Чжин, Ли Дон Хви / Lee Dong Hwi - Кобук (Черепаха), Ким Хе Ин / Kim Hye-In - Со Чжи Ан, Ан Со Хи - Ан Со Хи, Чхве Мён Гиль / Choi Myoung Gil - Кан Ок Чжа, Чан Со Ён / Jang So Yeon - Чо Тэ Ён, Юн Чжи Хе / Yoon Ji-Hye - Юн Се На, Эмбер - Джей Чан, Рю Хан Би / Ryoo Han-Bi - Ким Ю Бин и др.
Русские субтитры от ФСГ "CARDINALS", "Demiurges"
Русская озвучка от ФДГ "STEPonee"

Описание: Ремейк американского сериала НВО "Красавцы", но с корейской подоплекой.
Оригинальная версия драмы рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза — молодого и многообещающего актера из Нью-Йорка. В его ближайшее окружение входят: лучший друг и по совместительству менеджер Эрик Мерфи, менее успешный брат-актёр Джонни «Драма» Чейз, старый друг и личный водитель Черепаха, а также агент Ари Голд.

Название: Озорные детективы [2017] / Mischievous Detectives / Akdong Detective / Devil Inspector / Akdong Tamjeongseu / 악동 탐정스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 9 серий
Жанр: школа, комедия, детектив
Режиссер: Пак Сон Джэ
В ролях: Ким Нам Чжу, Ан Хён Соб, Ю Сон Хо, Ли Су Мин и др.
Русские субтитры от "Black pearl", "FRESHNESS" (доб. 4 серия)
Русская озвучка от "GreatGroup"

Описание: Комедийная драма о двух гениальных старшеклассниках и детективе-полицейской, которые вместе расследуют дела, возникшие после исчезновения родителей парней. Ю Сон Хо сыграет роль Пё Хан Ым, почетного судебного следователя, который был награжден за раскрытие дела об убийстве, в то время как Ан Хён Соб перевоплотится в Соль О Сон, профайлера, награжденного за раскрытие дела о хищения культурного актива. У обоих персонажей есть родители, который пропали без вести. Они – озорные старшеклассники, однако в момент, когда происходит инцидент, парни демонстрируют свой невероятный интеллект.

Название: Учитель хип-хопа / Hip Hop Teacher / Hibhan Seonsaeng / 힙한선생
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-сериал, 10 серий
Жанр: комедия, школа, музыкальный
Режиссер: Шим На Ён / Shim Na Yun
В ролях: И Чжу Ён / Lee Joo Young - Гон Сыль Ки, Юра (Girl's Day) - Ким Ю Бин, Ан У Ён / An Woo Yeon - И Хван, Зизо / Zizo - король Мачо, Сон Чон Хак / Son Jong Hak - Чо Хи Бон, Мун хи Кён / Moon Hee Kyung - Мэн Мо Сук, Хан Бёль / Han Byul - Е Чжин, Пак Мин Су / Park Min Soo - Чжи Сок и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U"

Описание: Танцовщица хип хопа Кон Сыль Ки (Ли Чжу Ён) теперь работает учителем музыки в начальной школе. Ее дни неописуемо однообразны и скучны. Однажды в эту же школу приходит работать учителем английского языка Ким Ю Бин (Ю Ра). © Asia-TV.su

Вторая из серии 4-х мини-дорам канала JTBC за 2017 год: "Человек, которого вы можете знать", "Учитель хип-хопа", "Внезапно 18" и "Волшебная школа".

Название: На этой неделе моя жена завела роман / Моя ветреная жена / Моя жена завела интрижку / Роман моей жены / This Week, My Wife Is Cheating / Listen To Love / Ibun Joo, Anaega Barameul Pibnida / 이번 주, 아내가 바람을 핍니다
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Ким Сок Юн
В ролях: Ли Сон Гюн, Сон Чжи Хё, , Ким Хи Вон, Йе Джи Вон, Ли Сан Ёп, БоА, Йе Су Чжон, Ли До Ён, Сим Хи Соп, Ким Тхэ У, Ли Сок Чжун, Чон Джи Ан, Ын Джи Вон, Чо Чжэ Рён, Чхве Му Сон, Ким Ён Ок, Ким Хе Ок, Им Сон Он, Хван Чон Мин, Хан Со Чжин, Чан Ли У, Ли Су Ун, У Хён, О Юн А, Пак Су Ён, Ким Кан Хун, Пэк Бо Рам, Чон Ю Ми, Кан Хо Дон и др.
Русские субтитры от " Do4U", "Shadows", "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: До Хён У - успешный продюсер. Однажды он узнаёт, что жена ему изменяет. Желая спасти семью, мужчина отправляется на поиски решения этой проблемы в интернет, где совершенно незнакомые люди начинают ему советовать, как поступить лучше.
Ремейк японской дорамы "Konshu Tsuma ga Uwaki Shimasu" 2007 г.

Название: Дорогие мои друзья [2016] / Закадычные друзья / Dear My Friends / 디어 마이 프렌즈
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, дружба, отношения, мелодрама, комедия
Режиссер: Хон Чон Чхан
В ролях: Ко Хён Чжон, Ким Хе Чжа, На Мун Хи, Го Ду Сим, Пак Вон Сук, Юн Ё Чжон, Ким Ён Ок, Чжу Хён, Син Гу, Чо Ин Сон (камео), Ли Кван Су (камео), Чан Хён Сон, Дэниэл Хенни (камео), Ким Джи Ён, Пэк Сын До, Сон Дон Иль, Пак Вон Сук, Син Сон У и др.
Русские субтитры от "Canella"
Русская озвучка от "TeslaRec"

Описание: Дружбе, как и любви все возрасты покорны. В дораме наиболее реалистично будет показана жизнь пожилых и молодых людей, которые становятся дорогими друзьями.

Название: Новый уровень / Level Up / 레벨업
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 8 серия)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ким Сан У
В ролях: Сон Хун - Ан Дан Тэ, Хан Бо Рым - Шин Ён Хва, Баро, G.O.D., Рю Сын Рён, Ли Бён Джун и др.
Русские субтитры от "Baddest Females"

Описание: Ан Дан Тэ - хладнокровный перфекционист и специалист по реструктуризации. Однажды он берется за спасение компании, специализирующейся на разработке компьютерных игр, в которой работает Шин Ён Хва. Она честна,трудолюбива и любит компьютерные игры. Вот только постоянно конфликтует с Ан Дан Тэ. Вместе они пытаются создать игру, которая поможет избежать банкротства.

Название: Ты сводишь меня с ума! / You Drive Me Crazy! / I’m Going Crazy Because of You / Michigetda, Neoddaeme! / 미치겠다 너땜에
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 4 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Хён Соль Ип / Hyun Sol Ip
В ролях: Ли Ю Ён / Lee Yoo Young - Хан Ын Сон, Ким Сон Хо / Kim Sun Ho - Ким Рэ Ван, Сон Чжу / Sung Joo - Юн Хи Нам, Квон До Ун / Kwon Do Woon - Мун Со Чон, Рю Хе Рин / Ryu Hye Rin - Кан Чжи Ин, Пак Хё Чжу / Park Hyo Joo - Ли Хан Чжи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "АрхиТеатр"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ын Сон, переводчица с французского, и Рэ Ван, художник, дружат уже восемь лет, с самого университета. Они живут под одной крышей, вместе смотрят фильмы и иногда выпивают... И однажды «зелёный змий» весьма некстати (а, может, и кстати) вмешался в их судьбы... В общем, эта дорама о том, что алкоголь до добра не доводит...