Название: Женщина Премьер-Министр [2013] / Легенда о Лу Чжэнь / Female Prime Minister / Nv Xiang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 59 серий (доб. 24 серия)
Жанр: исторический, романтика
Режиссер: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
В ролях: Чжао Ли Ин (Zhao Liying / Zanilia Zhao) - Лу Чжень, Чэнь Сяо (Chen Xiao) - Гао Чжань, Кими Цяо Рен Лян (Kimi Qiao Ren Liang) - Гао Янь, У Ин Цзе (Эмма Ву, Even Wu) - Хэ Дань Нян, Ян Жун (Yang Rong) - Сяо Хуань Юнь, Лиэнн Лю (Liu Xue Hua,Leanne Liu) - Лоу Чжао Цзюнь, Мэгги Хо Йи Чунг (Maggie Cheung Ho-Yee) - Лоу Цин Цян, Тина Тан (Tina Tang) - Шэнь Би, Гао Юньсян (Gao Yunxiang) - Сюй Сянь Сю, Цзян Хун (Jiang Hong) - Ван Сюань, Чжан Хаожань (Zhang Haoran) - Юань Лу, Си Сюэ (Xi Xue) - Шэнь Цзя Минь, Лю Байча (Liu Baicha)
Русские субтитры от "ФСГ MoonFlower"

Описание: Пытаясь убежать от своей жестокой мачехи, Лу Чжэнь попадает волей случая во дворец. Она быстро продвигается по службе благодаря своему гончарному мастерству. Спустя некоторое время она покоряет сердце наследного принца Гао Чжань. Она прекрасно понимает, что они никогда не смогут быть вместе из-за разного социального положения. Поэтому она решает посвятить себя политике, и помогает Гао Чжань совершить государственный переворот и придти к власти. Хоть Гао Чжань не мог сделать Лу Чжэнь своей женой, но мог дать ей самый высокий политический пост - пост премьер-министра. ©MoonFlower

Название: Набережная Шанхая [2007] / Shanghai Bund
Производство: Китайод
Тип: сериал, 42 серии + альтернативный финал
Жанр: романтика, экшн
Режиссер: Gao Xi Xi
В ролях: Хуан Сяо Мин, Sun Li, Li Xue Jian, Huang Hai Bo, Chen Shu, Sha Yi, Li Yi Xiao
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Не успел харизматичный Сюй Вэнь Цян приехать в Шанхай в поисках любимой, а уже нажил себе врагов, нашел друга и спас девушку (Фэн Чэн Чэн) от бандитов, которая в него сразу и влюбилась. Спасенная оказалась дочерью местного "крестного отца" (Фэн Ген Яо). Поиски любимой (Фан Янь Юнь) оказались непростыми для Сюй Вэнь Чяна; он выясняет, что между Фан Янь Юнь и Фэн Ген Яо особенные отношения. Большие деньги, безумная любовь, стильные гангстеры - всё это "Набережная Шанхая".

Название: С корабля на бал 2 [2013] / The Queen Of Sop 2 / Sheng Nu De Shi Dai
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика
Режиссер: Zhong Jun Yan
В ролях: Чжан Хань (Zhang Han) - Хуань Тянь Ци, Чжэн Шуан (Zheng Shuang) - Му Сяо Янь / Фан И Фэй, Джесси Чиан (Chiang Jessie) - Фан И Суань, Ди Цзе (Di Jie) - Кан Цзе, Кими Цяо Рен Лян (Kimi Qiao Ren Liang) - Бай Цзя Вэй, Су Кайчен (Xu Kaicheng) - Дуань Кай
Русские субтитры от "Альянс", "Beloved Onnies"

Описание: Сестрам-близняшкам пришлось разлучиться в раннем детстве, одна из них сменила богатую жизнь на оковы нищеты, а вторая... Можно быть модным дизайнером, стремиться к успеху, а также любить одного симпатичного парня, хоть он и «из простых работяг», но не иметь одобрения со стороны матери очень тяжело. А можно быть просто талантливым человеком и всем пожертвовать ради любви. Неужели этого мало? Побег от проблем может что-то решить?
А каково родителям узнать о смерти ребенка, да еще если чувствуют свою вину в этом? А это тут причем, скажите вы.
С чего же все начиналось и смогут ли наши герои обрести счастье?
Спин-офф драмы "С корабля на бал" вновь с Чжан Ханем в главной роли, но с совершенно другими героями и историей куда более запутанной и драматичной.

Название: Здравствуй, лето [2011] / Hello Summer / Xia Ri Tian Xin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 8 серий (доб. 3 серия)
Жанр: драма, комедия, романтика, фантастика
Режиссер: Цзинь Чжо / Jin Zhuo
В ролях: Яко Чень, Чаи Чже - 1 эпизод
Сара Лиу Цзиюн, Чжань (Раян) - 2 эпизод
Цзиан Чао (Джо), Гуо Цзиквиан - 3 эпизод
Филип Ву, Я Я Цзи (Никки) - 4 эпизод
Тан Ли На, Джое - 5 эпизод
Шаша Ю, Ху Цзиа Вей - 6 эпизод
Лиу Цзин (Стар Лиу), Сон Цзоулин (Джулие) - 7 эпизод
Чень Цзиань, Лиу Мей Хань - 8 эпизод
Русские субтитры от "AS-akura"

Описание: Эти восемь различных историй рассказывают о любви, признаниях, романтике, влюбленности между молодыми людьми, случившихся жарким летом.
Так что, наслаждайтесь романтичными историями и ждите признаний!..

Название: Банановые мальчики [2012] / Banana boy / Chengren ji
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий по 15 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Лю Гуанхуэй / Liu Guanghui
В ролях: Wu Junyu - Гу Сяочунь, Edward Zhang (Zhangxiao Chen) - Сун Бо, Кенни Кван - Чжан Нань, Edwin Gerard (Jiya Wen) - Дун Цзы, Li Mao - Лю Бо, Yang Yang, Qu Jia Rui, Qiao Qiao
Русские субтитры от "Moonsigma"

Описание: Это история 18-ти летних пятерых бананов: мужественный банан Гу Сяо Чун (Wu Junyu), американский банан Дун Цзы (Edwin Gerard), холодный банан Сун Бо (Edward Zhang), Чжан Нань (Kenny Kwan) банан человек и женственный банан Лю Бо (Ли Мао). Пять подростков мечтают, что они покажут себя в университете, с приходом студенческой жизни их ждет новая жизнь, блестящая и выдающая. Но первую проблему, которую они должны решить - это"стать настоящим мужчиной!"

Название: Свекровь и невестка [2006] / Ma La Po Xi / Spicy Mother-in-Law and Daughter-in-Law  
Производство: Китай, 2006 год
Тип: сериал, 20 серий  
Жанр: Семейный, Комедия, Драма, Повседневность
Режиссер: Zeng Nian Ping
В ролях: Gui Ya Lei as Qin Si Ping, Wu Jun as Ou Da Liang, He Lin as Wu Rui, Lu Yuan as Lin Mei Yu, Bowie Tsang as Ou Xiao Ou, Zhu Yu Rong as Wu Yu Fen, Lin Shen as Wu Ying Wei.
Русские субтитры

Описание: В одном китайском городе живет обычная китайская интеллигентная семья. Несмотря на интеллигентность наших героев, семья эта вполне традиционна для Китая – то есть под одной крышей живут все поколения. Поэтому семья эта состоит из волевой и властной мамы, мягкого и уступчивого папы, и двух уже выросших детей – сына и дочери.

Название: Седьмой день [2008] / The Seventh Day/ Jui Mei Lai Dik Dai Chat Teen
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: романтика, драма
В ролях: Кевин Чен - Яу Цзы Вин (Вэйн), Ники Чоу - Лин Ка Янь, Боско Вон - Хуэй Вай Янь (Дон), Натали Тон - Вон Чи Гвун (Са Са) и др.
Русские субтитры

Описание: История рассказывает о двух парах, знакомство которых начинается в один день. Янь и Вин только начали встречаться, а Вин уже забывает о свиданиях и предпочитает вечеринки с друзьями. Янь очень расстроена, ей кажется, что Вин относится к ней несерьёзно. Постепенно отношения влюблённых налаживаются, но теперь между ними встаёт болезнь Янь... Са Са и Дон тоже встречаются, но с трудом переносят друг друга. Дон с Са Са только потому, что считает её наследницей огромного состояния. А Са Са - художник, она рисует комиксы и совсем не против использовать Дона, как прототип главного героя. Они и сами не замечают, как влюбляются друг в друга, но правду не утаишь...

Название: Мастер тайцзи [2008] / The master of tai chi.
Производство: Китай, 2008 год.
Жанр: драма, боевые искусства, романтика
Тип: сериал, 25 серий
Режиссёр: Чой Чинсин
В ролях: Винсент Чжао (Vincent Zhao) в роли Мо Ма, Рэймонд Лам (Raymond Lam) в роли Туен Хюсин (Tuen Hiu Sing), Мелисса Нг (Melissa Ng) в роли Сончин (Song Ching), Кеннет Ма (Kenneth Ma) в роли Мэй Фуннинь (Mai Fung Nin), Селена Ли (Selena Li) в роли Инь Чуйкю (Yin Chui Kiu) и др.
Русские субтитры

Описание: Мо Ма рано осиротел. Его воспитывал наставник тайцзи-цюань, который с раннего возраста обучал его этому кулачному искусству. Но и это длилось не долго. Потеря родителей и уход наставника ожесточил сердце Мо Ма. Он стал дикарем и изгоем в родной деревне. Но любовь к тайцзи-цюань и к совершенству, а также стойкий характер и неприятие несправедливости ведут его по жизни к вершинам мастерства.

Название: Один мужчина и три женщины: дневники соседей по комнате [2014] / Дневник трех девушек и парня, живущих под одной крышей / Roommate Diaries / One Man and Three Women's Roommate / Shen Zhen / Shen Zhen He Zu Ji / Yi Na San Nv He Zu Ji
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 43 серии (доб. 11 cерия)
Жанр: романтика, драма, комедия
Режиссер: Линь Хэ Лон / Lin He Long
В ролях: Шоу Ло , Мао Цзюнь Цзе (Mao Jun Jie), Ци Цзи (Qi Ji), Эмма Ву Чжэн Луо Цянь (Zheng Luo Qian)
Русские субтитры от "FSG AS-akura"

Описание: Сюжет разворачивается вокруг парня по имени Сун Сяо Лэй, который только что пережил разрыв отношений и потерял работу.

Название: Академия Звёзд: Битва талантов [2014] / Song of Vengeance / Journey to the Sing & War / Chang Zhan Ji
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: музыкальный, молодёжный, драма
Режиссер: Ван Цзы / Wang Zi
В ролях: Chai Biyun, Qin Lan, Mini Fu (Fu Meng Ni), Huang Yida, Oho Ou, David Wang, Xie Bin Bin, Wang Ce, Zhou Dehua
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Когда-то давно, маленький мальчик У Цюэ из ревности украл у своей учительницы музыки губную гармошку. Спустя какое-то время, она уходит из школы и становится одной из самых популярных во всём Китае певиц, "Богиней музыки" Ло Янь. 10 лет спустя, "Академия Звёзд" набирает молодые таланты и в новом сезоне учителем будет та самая Ло Янь.
У Цюэ до потери пульса мечтает снова увидеть свою любимую учительницу, ведь только так он может попросить у неё прощения и вернуть ей губную гармошку. Парень бросает всё, уезжает из своего маленького городка, и записывается на участие в конкурсе. Наивный и молодой У Цюэ искренне верит, что он великий музыкальный талант, сможет приехать, победить, и выступать вместе с Ло Янь на одной сцене. Но всё окажется не так просто, и в "Академии Звёзд" разгорится нешуточная битва молодых талантов, ведь каждый из них мечтает выйти на сцену и стать самой яркой звездой на небосводе. ©RINGU

Название: Любовная стратегия [2008] / Love Strategy / Lian Ai Bing Fa
Производство: Китай, Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 28 серий)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Li Min Che
В ролях: Ким Чжон Хун (Kim Jeong Hoon) - Ким Чжун Хо, Vivian Hsu - Сунь Юй Сюань, Yuan Wen Kang - Ван Вэнь Цин, Chen Zi Han - Оу Ян Мин Мин
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ким Чжун Хо, богатый и знаменитый режиссер, возвращается из Кореи в Китай.На одном из плакатов он видит фото Оу Ян Мин Мин, новый идол и по совместительству его одноклассница и первая любовь.Он решает спросить совета у старого дядюшки, чтобы тот обучил его, так сказать, "искусству войны", чтобы наш герой смог покорить Мин Мин.Но не все так просто, особенно когда на его пути встречается Юй Сюань.

Название: Дежавю [2013] / DejaVu / Hui Dao Ai Yi Qian
Производство: Тайвань, Китай, 2013 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссер: Ван Мин Тай / Wang Ming Tai
В ролях: Mandy Wei - Сюй Хай Линь, Yao Yuan Hao - Лу Си Вэй, Wang Si Ping - Сюй Ю Си, Yang Zhen - Лу Сян Кай, Guan Jin Zong - Лу Бай Фэн, Chen You Fang - Линь Юй Хуа, Fu Lei - Сюй Чжэнь Цзи, Qian De Men - Лу Да Ци, Lin Xiu Jun - Вэн Мэй Хуэй, Zhang Xi En - Лю Фэй Фэй, Wang Jia Liang - Чжэн Я Ли, Paul Hsu (Xu Teng Fang) - Тони, Mei Xian Zhi - Сяо Q, Yao Dai Wei - Цяо Ци, Chen Ruo Ping - Фан Жоу Мэй, Nylon Chen - Фан Ци Сян
Русские субтитры от "ФСГ SeouLights"

Описание: Сюй Хай Лин (Вэй Мэн) - талантливая балерина. Она подготавливается к свадьбе с любовью всей ее жизни, она беременна. Однако, сказочка Хай Лин обрывается, когда ужасная авария забирает жизнь ее будущего мужа и нерожденного ребенка.
Она уже хотела покончить с собой, но тут появляется таинственный мужчина, предлагающий Хай Лин повернуть время вспять, чтоб предотвратить аварию и ее последствия с уговором, что он заберет все, что дорого для нее.
Возвратившись в прошлое, Хай Лин встречает Лю Си Вэя (Яо Юань Хао) снова, но он не испытывает к ней ответных чувств. Сможет ли Хай Лин проявить настойчивость, чтоб вернуть потерянную жизнь? ©MoonFlower

Название: Возрождение суперзвезды / Перерождение суперзвезды / Revive / The Reborn of Superstar
Производство: Китайод
Тип: сериал, 16 серий
Жанры: мелодрама, романтика, экранизация
В ролях: Ма Кэ, Сюй Хайцяо, Чжан Синьюй, Понг, Хан Чэён, Су Хан, Мао Фанъюань и др.
Русские субтитры от "asia_story"

Описание: Несчастья буквально преследовали актера Ду Фэя. Слухи о его нетрадиционной ориентации породили скандал в СМИ, возникли проблемы с другом, потом случилась чудовищная автокатастрофа. Но судьба дает ему второй шанс, Ду Фэй возрождается к жизни. Отныне его зовут Му ЦзыЧэ, у него новое лицо и новая жизнь. Му ЦзыЧэ решает отомстить врагу, воплотить свои нереализованные мечты, став самым лучшим актером в китайской киноиндустрии. Но сможет ли он скрыть свою истинную сущность от друзей и врагов?

Название: Китайский Паладин [2005] / Chinese Paladin / Xian Jian Qi Xia Zhuan
Производство: Китай, 2005 год
Тип: сериал, 34 серий (доб. 10 серий)
Жанр: Фэнтези, боевые искусства, романтика, история
Режиссер: Wu Jin Yuan, Liang Shen Zhi, Mai Guan Zhi
В ролях: Hu Ge as Li Xiao Yao/Li Freeman/ Ли Сяо Яо, Liu Yi Fei as Zhao Ling Er/Чжао Лин Эр, Ady An, Eddie Peng as Tang Yu/ Тан Юй, Esther Liu as Ah Nu/ Ах Ну, Bryan Wang as Liu Jin Yuan/ Лю Цзинь Юань, Tse Kwan Ho as Jiu Zui Xian/Цзю Цзуй Сянь, Patrick Tam
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Сюжет основан на китайской ролевой игре "Сянь Цзянь Ци Ся Чжуань". Действие разворачивается в средневековом фантастическом Китае. Сериал насыщен Кун-фу, CG эффектами и юмором. Ли Сяо Яо ( Ху Гэ) отправляется на "Волшебный остров" в поисках лекарства для его больной тёти. Там он встречает свою любовь - Лин Эр. На обратном пути попадает в ловушку жреца "Лунного братства", который похищает Лин Эр. Сяо Яо просыпается в своей кровати, забыв о своём путешествии на "Волшебный остров".

Название: 100 лет чань-буддийского Мастера Сюй Юня [2007] / Bai nian Xu Yun / 100 years of Chan Buddhist Master Xu Yun
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 20 серии
Жанр: биографический, история
Режиссер: Чэнь Цзялинь
В ролях: Ли Цихоу, Сыцинь Гаова, Ли Дин, Инь Чжи и др.
Перевод:1 серия - Озвучка "Алексея Архипова, Степной Волк", 2-20 серию субтитры

Описание: 20-серийный художественный фильм о самом знаменитом чань-буддийском Мастере современности Сюй Юне. Консультантами фильма выступили известные буддийские монахи-старцы Китая Фоюань, Бэнхуань, Ичэн и другие. Фильм снят по заказу Всекитайской ассоциации буддизма КНР в 2007 году.
Доп.информация: Вшитые субтитры: китайский упрощенный